Клауди бомбардировка

Клауди бомбардировка
Клауди бомбардировка
Часть проблем
	Мемориальная доска в Клоди
Расположение	Мейн-стрит, Клоди , ; Графство Лондондерри ; Северная Ирландия
Координаты	54 ° 54'41 "N 7 ° 9'17" W / 54,91139 ° N 7,15472 ° W
Дата	31 июля 1972 г.
Цель	Неизвестный
Тип атаки	Взрывы автомобилей
Летальные исходы	9
Раненый	30
Преступники	ИРА

Взрыв в Клоди произошел 31 июля 1972 года, когда три заминированных автомобиля в середине утра взорвались : два на Мейн-стрит и один на Черч-стрит в Клоди в графстве Лондондерри , Северная Ирландия. В результате нападения погибли девять мирных жителей, тридцать получили ранения, и оно стало известно как «Кровавый понедельник». ^{[ 1 ]} Те, кто заложил бомбы, попытались послать предупреждение до того, как произошли взрывы. Однако предупреждение было отложено, поскольку телефоны вышли из строя из-за предыдущего взрыва бомбы. ^{[ 2 ]} Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) немедленно отказалась от ответственности. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} а позже заявил, что «внутренняя следственная комиссия» установила, что ее местное подразделение не совершало нападение. ^{[ 4 ]} В тридцатую годовщину взрыва дело было пересмотрено, и в декабре 2002 года выяснилось, что ответственность за взрывы несет ИРА. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

24 августа 2010 года, после восьмилетнего расследования, омбудсмен полиции Северной Ирландии опубликовал отчет о взрыве, в котором говорилось, что Королевская полиция Ольстера (RUC) в начале 1970-х годов считала, что отец Джеймс Чесни, местный римско-католический священник, ИРА , был квартирмейстером и оперативным директором бригады Южного Дерри. ^{[ 8 ]} В отчете говорится, что возможность его причастности к деятельности, включая взрыв в Клоди, была скрыта старшими офицерами полиции, правительственными министрами и римско-католической иерархией. ^{[ 9 ]}

Бомбардировка

31 июля 1972 года около 4 часов утра. ^{[ 10 ]} Британская армия начала операцию «Машинист» . Это была операция по восстановлению контроля над « запретными зонами » (районами, контролируемыми ирландскими республиканскими военизированными формированиями ), которые были созданы в Белфасте. ^{[ 11 ]} и Дерри . Бомбардировка Клоди могла быть ответом на эту операцию. ^{[ 2 ]}

Незадолго до 10:00 в центре села, где в это время было много покупателей, были заложены три заминированных автомобиля. Первоначальное полицейское расследование показало, что в 10:00 была замечена машина, едущая из Клоди. Он остановился в соседней деревне Фини , где пассажир пытался воспользоваться телефонной будкой-автоматом, которая вышла из строя. Затем машина направилась в Дангивен , где остановилась на Мейн-стрит. Двое мужчин вышли из машины и зашли в отдельные магазины, чтобы воспользоваться телефонами, которые также вышли из строя после взрыва бомбы на местной телефонной станции . Затем мужчины попросили продавцов передать полиции Дангивена, что в Клоди было три бомбы, но к этому времени первая бомба уже взорвалась. ^{[ 12 ]}

Первая бомба, спрятанная внутри угнанного Ford Cortina , взорвалась в 10:15 возле паба и магазина МакЭлхинни на Мейн-стрит. ^{[ 12 ]} Вторая бомба, спрятанная внутри угнанного автомобиля Mini Traveller, припаркованного возле почтового отделения на Мейн-стрит. ^{[ 12 ]} был замечен полицейским, который затем начал уводить людей из этого района в сторону Черч-стрит. В 10:30 бомба, спрятанная внутри украденного мини-фургона Morris, взорвалась возле отеля Beaufort на Черч-стрит, в результате чего погибли три человека, двое из которых были ранены в результате первого взрыва. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Бомба возле почтового отделения на Мейн-стрит взорвалась почти одновременно, причинив значительный ущерб зданиям и транспортным средствам, но, поскольку территория была очищена, человеческих жертв не было.

Расследования

Расследование ККО

Начальник штаба ИРА Шон Мак Стиофайн заявил, что местные подразделения и оперативный персонал ИРА отрицают свою причастность к нападению. ^{[ 2 ]} В декабре 2002 года после проверки разведывательных и других материалов, связанных со взрывами бомб в Клоди, выяснилось, что отец Джеймс Чесни был ведущим членом бригады ИРА в Южном Дерри. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Политик Дерри Иван Купер (от Социал-демократической и Лейбористской партии ИРА и отец Джеймс Чесни (католический священник из соседнего прихода Дезертмартин ) заявил в 2002 году, что к нападению были причастны ). Купер заявил:

Через пару дней возле одного из офисов моего избирательного округа, как испуганный кролик, скрывался мужчина. Он сказал мне, что за взрывом стояла ИРА, и у меня были все основания ему верить. Он не назвал имён, и я не спросил их. Так было тогда. Знать слишком много было опасно. Но несколько месяцев спустя мне стали известны эти личности, и у меня нет абсолютно никаких сомнений в том, что к этому причастен отец Джим Чесни. ^{[ 2 ]}

Тип и цвет автомобиля, на котором предупреждали о взрыве, в то время были редкостью в Северной Ирландии. В первую неделю августа 1972 года RUC арестовал подозреваемого (по прозвищу «Человек А»), у которого была аналогичная машина. находился в доме Чесни в Беллаги Однако он предоставил алиби, что в это время . Чесни и еще один человек подтвердили алиби этого человека, и после допроса он был освобожден. Согласно отчету омбудсмена, когда в сентябре 1972 года Чесни остановили на полицейском контрольно-пропускном пункте, собака-ищейка обнаружила в его машине следы взрывчатки. Сотрудники полиции, участвовавшие в первоначальном полицейском расследовании, подозревали следующее:

что алиби было подготовлено заранее;
что «Человек А» был членом ИРА и сыграл ключевую роль во взрыве; и
что Чесни был квартирмейстером и «оперативным директором» ИРА Южного Дерри, а также участвовал во взрыве. ^{[ 7 ]}

Через некоторое время после взрыва Чесни был допрошен тогдашним епископом Дерри Нилом Фарреном , а позже снова преемником Фаррена епископом Эдвардом Дейли . Оба раза Чесни отрицал свою причастность. ^{[ 5 ]} Чесни служил в приходе Куллион с июля 1972 года по ноябрь 1972 года. Затем он был госпитализирован и провел период выздоровления в графстве Донегол . В декабре 1973 года его перевели в приход Конвой, графство Донегол . Хотя он часто пересекал границу с Северной Ирландией, его ни разу не арестовали и ни разу не допросили в полиции. Чесни умер в 1980 году в возрасте 46 лет. ^{[ 14 ]}

лоялистов 2004 года Фреска на Лоуэр-Ньютаунардс-роуд в Белфасте, посвященная взрыву. На нем изображен священник в балаклаве , держащий в руках бомбу и четки . ^{[ 15 ]}

Расследование ПСНИ

На тот момент ни один человек не был арестован за взрывы, но после призывов к новому расследованию Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI) в 2002 году начала новое расследование. В рамках расследования полиция обнаружила документы, свидетельствующие о том, что тогдашний государственный секретарь Северной Ирландии Уилли Уайтлоу обсудил участие Чесни с кардиналом Уильямом Конвеем . Были также рассмотрены действия двух других католических священников, Патрика Фелла и Джона Бернса. ^{[ 16 ]}

30 ноября 2005 г. сотрудники PSNI задержали четырех человек в связи со взрывом. ^{[ 17 ]} Однако на следующий день их отпустили без предъявления обвинений и отрицали свою причастность. ^{[ 18 ]} Среди арестованных была тогдашняя Шинн Фейн представительница Фрэнси Бролли . ^{[ 19 ]} который впоследствии возбудил судебный иск против полиции, но дело было «приостановлено» – он не продолжил дело. ^{[ 20 ]}

Отчет омбудсмена полиции

24 августа 2010 года омбудсмен полиции Северной Ирландии опубликовал отчет о взрыве, в котором был сделан вывод о том, что британское правительство и Римско-католическая церковь вступили в сговор с целью скрыть предполагаемую причастность Чесни. ^{[ 21 ]} В отчете говорилось:

Высокопоставленные политики опасались, что арест священника в связи с таким эмоциональным злодеянием в то время, когда религиозные убийства в Северной Ирландии вышли из-под контроля, а провинция стояла на грани гражданской войны, может даже дестабилизировать ситуацию с безопасностью. дальше. Поэтому за закрытыми дверями была заключена сделка по удалению отца Чеснея из провинции, не вызывая при этом межрелигиозной ярости. ^{[ 21 ]}

Согласно докладу Эла Хатчинсона , омбудсмена полиции,

Решение RUC попросить правительство решить этот вопрос с Церковью и затем принять результат было неправильным. Это решение подвело тех, кто был убит, ранен и потерял близких в результате взрыва. Подорваны и сотрудники полиции, которые работали над расследованием. Я согласен с тем, что 1972 год был одним из худших лет Смуты и что арест священника вполне мог ухудшить ситуацию с безопасностью. Точно так же я считаю, что неспособность полиции расследовать действия человека, которого она подозревала в причастности к террористическим актам, сама по себе могла иметь серьезные последствия. ^{[ 14 ]}

В отчете было обнаружено следующее:

Детективы полагали, что отец Чесни был оперативным директором ИРА в южном графстве Лондондерри и был главным подозреваемым в нападении на Клоди и других военизированных инцидентах. ^{[ 14 ]}
Просьба детектива арестовать Чесни была отклонена помощником главного констебля RUC , специального отдела который вместо этого заявил, что «дело находится в ведении». ^{[ 14 ]}
Тот же высокопоставленный офицер написал правительству о том, какие действия можно предпринять, чтобы «обезвредить опасного священника», и спросил, можно ли поднять этот вопрос перед церковной иерархией. ^{[ 14 ]}
В декабре 1972 года Уильям Уайтлоу встретился с главой католической церкви Ирландии кардиналом Уильямом Конвеем, чтобы обсудить этот вопрос. По словам представителя офиса Северной Ирландии , «кардинал сказал, что знает, что священник «очень плохой человек», и посмотрит, что можно сделать». Лидер церкви упомянул «возможность перевода его в Донегол». В ответ на эту записку главный констебль RUC сэр Грэм Шиллингтон отметил: «Я бы предпочел перевод в Типперэри ». ^{[ 14 ]}
Запись в дневнике кардинала Конвея от 4 декабря 1972 года подтвердила, что встреча с Уайтлоу состоялась, и заявила, что в конце произошла «довольно тревожная беседа тет-а-тет по поводу C». ^{[ 14 ]}
В другой дневниковой записи два месяца спустя кардинал отметил, что он обсуждал этот вопрос с настоятелем отца Чесни и что настоятель «приказал ему оставаться там, где он был, в отпуске по болезни, до дальнейшего уведомления». ^{[ 14 ]}

Мемориал

Мемориал погибшим и раненым в результате взрыва был установлен на главной улице Клауди в 2000 году и представляет собой бронзовую фигуру коленопреклонённой девушки, созданную скульптором Элизабет Маклафлин , установленную на каменном постаменте. На стене, окружающей статую, прикреплено несколько мемориальных досок в память о жертвах. ^{[ 22 ]} Статуя была повреждена 20 октября 2006 года, когда вандалы сбили ее с постамента. ^{[ 23 ]}

В 40-ю годовщину взрыва бывший лидер ИРА Мартин МакГиннесс назвал события того дня «ужасными и неоправданными» и «затронутыми совершенно невиновными людьми». ^{[ 24 ]}

См. также

Список террористических актов 1972 года

Ссылки

^ «Священник сыграл центральную роль в злодеяниях, — говорит основатель СДЛП» . Ирландская независимая газета . 21 сентября 2002 года . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коуэн, Рози (21 сентября 2002 г.). «Доказывает ли это письмо, что за взрывом ИРА стоял священник?» . Хранитель .
^ Старретт, Ян (30 июля 1997 г.). «Когда у Клоди вырвали сердце» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 24 августа 2010 г. Архивная статья в HighBeam Research
^ Тран, Марк (24 августа 2010 г.). «Следует подготовить отчет по заявлениям Клоди о взрыве священника» . Хранитель . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Клауди Бомба: Кем был отец Джеймс Чесни?» . Новости Би-би-си . 24 августа 2010 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Роль священника скрыта во взрыве в Клоди» . Ирландский эксперт . 20 декабря 2002 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Взрыв Клауди: «Приостановление полицией расследования неправдоподобно, учитывая множество обнаруженных улик» » . Белфасттелеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Симпсон, Марк (24 августа 2010 г.). «Клауди бомба: Священник, которому сошло с рук убийство» . Новости Би-би-си . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Боукотт, Оуэн (24 августа 2010 г.). «Сокрытие взрывов Клауди раскрыто в полицейском отчете» . Хранитель . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Джо Макалистер. «История – Операция Машинист» . Музей Фри Дерри. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ «Операция «Машинист»: солдаты «не найдены » . Новости ЮТВ. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Публичное заявление омбудсмена полиции в соответствии со статьей 62 Закона о полиции (NI) 1998 г. Архивировано 17 сентября 2010 г., у Wayback Machine , 24 августа 2010 г. омбудсмена полиции Северной Ирландии
^ «Моя мать винила себя в убийстве моей сестры до самой смерти» . независимый . 28 августа 2010 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Терб Клауди: роль священника в нападении ИРА «скрывалась» » . «Дейли телеграф» . 24 августа 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Д-р Джонатан МакКормик (27 апреля 2010 г.). «Справочник фресок - Альбом 64» . КАИН . Университет Ольстера . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Макдональд, Генри (22 декабря 2002 г.). «Еще три священника ИРА в ссылке Клоди» . Хранитель .
^ «Четверо все еще задержаны во время взрывов 1972 года» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2005 г.
^ «Полиция готовит отчет о взрыве 1972 года» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2005 г.
^ «Четверо освобождены в ходе расследования взрыва в Клоди» . Новости РТЭ . 1 декабря 2005 г.
^ «PSNI уточняет детали действий Бролли» . Белфастский телеграф . 19 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Габбатт, Адам (24 августа 2010 г.). «Выпущен отчет о взрыве в Клауди – постоянные обновления» . Хранитель . Проверено 24 августа 2010 г.
^ «Мемориал отмечает «забытое» злодеяние» . Новости Би-би-си . 20 августа 2000 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
^ «Мэр осуждает вандалов Клоди» . Городской совет Дерри . 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Проверено 24 августа 2010 г.
^ Бомба ИРА в Клоди была неоправданной, говорит Мартин МакГиннесс | Новости Великобритании . Хранитель .

Внешние ссылки

Публичное заявление омбудсмена полиции в соответствии со статьей 62 Закона о полиции (Северная Ирландия) 1998 года: относительно расследования RUC предполагаемого участия покойного отца Джеймса Чесни во взрыве в Клоди 31 июля 1972 года. Омбудсмен полиции Северной Ирландии, 24 года август 2010 г.
Андерсон, Брюс «Иногда справедливость лучше всего восстановить, не применяя уголовный закон» The Independent , 23 декабря 2002 г.
Клоди в центре внимания после того, как злодеяния были забыты на 25 лет. Архивировано 7 августа 2019 года в Wayback Machine. Статья Irish News о взрыве, 1 декабря 2005 года.
Хронология конфликта – 1972 г. Проект CAIN (Архив конфликтов в Интернете) в контексте и Хронология конфликта – 1997 г. 1997 г. Заявления CAIN

[indy-1] «Священник сыграл центральную роль в злодеяниях, — говорит основатель СДЛП» . Ирландская независимая газета . 21 сентября 2002 года . Проверено 24 августа 2010 г.

[Guardian1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коуэн, Рози (21 сентября 2002 г.). «Доказывает ли это письмо, что за взрывом ИРА стоял священник?» . Хранитель .

[3] Старретт, Ян (30 июля 1997 г.). «Когда у Клоди вырвали сердце» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 24 августа 2010 г. Архивная статья в HighBeam Research

[Guardian3-4] Тран, Марк (24 августа 2010 г.). «Следует подготовить отчет по заявлениям Клоди о взрыве священника» . Хранитель . Проверено 24 августа 2010 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Клауди Бомба: Кем был отец Джеймс Чесни?» . Новости Би-би-си . 24 августа 2010 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б «Роль священника скрыта во взрыве в Клоди» . Ирландский эксперт . 20 декабря 2002 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

[:2-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Взрыв Клауди: «Приостановление полицией расследования неправдоподобно, учитывая множество обнаруженных улик» » . Белфасттелеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 1 сентября 2021 г.

[BBC4-8] Симпсон, Марк (24 августа 2010 г.). «Клауди бомба: Священник, которому сошло с рук убийство» . Новости Би-би-си . Проверено 24 августа 2010 г.

[Guardian4-9] Боукотт, Оуэн (24 августа 2010 г.). «Сокрытие взрывов Клауди раскрыто в полицейском отчете» . Хранитель . Проверено 24 августа 2010 г.

[10] Джо Макалистер. «История – Операция Машинист» . Музей Фри Дерри. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[11] «Операция «Машинист»: солдаты «не найдены » . Новости ЮТВ. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 27 сентября 2010 г.

[ombudsman-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Публичное заявление омбудсмена полиции в соответствии со статьей 62 Закона о полиции (NI) 1998 г. Архивировано 17 сентября 2010 г., у Wayback Machine , 24 августа 2010 г. омбудсмена полиции Северной Ирландии

[:3-13] «Моя мать винила себя в убийстве моей сестры до самой смерти» . независимый . 28 августа 2010 г. Проверено 2 сентября 2021 г.

[DT1-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Терб Клауди: роль священника в нападении ИРА «скрывалась» » . «Дейли телеграф» . 24 августа 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.

[15] Д-р Джонатан МакКормик (27 апреля 2010 г.). «Справочник фресок - Альбом 64» . КАИН . Университет Ольстера . Проверено 24 августа 2010 г.

[Guardian5-16] Макдональд, Генри (22 декабря 2002 г.). «Еще три священника ИРА в ссылке Клоди» . Хранитель .

[BBC1-17] «Четверо все еще задержаны во время взрывов 1972 года» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2005 г.

[BBC2-18] «Полиция готовит отчет о взрыве 1972 года» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2005 г.

[19] «Четверо освобождены в ходе расследования взрыва в Клоди» . Новости РТЭ . 1 декабря 2005 г.

[20] «PSNI уточняет детали действий Бролли» . Белфастский телеграф . 19 февраля 2009 г.

[Guardian2-21] Jump up to: ^а ^б Габбатт, Адам (24 августа 2010 г.). «Выпущен отчет о взрыве в Клауди – постоянные обновления» . Хранитель . Проверено 24 августа 2010 г.

[22] «Мемориал отмечает «забытое» злодеяние» . Новости Би-би-си . 20 августа 2000 г. Проверено 27 сентября 2010 г.

[23] «Мэр осуждает вандалов Клоди» . Городской совет Дерри . 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Проверено 24 августа 2010 г.

[24] Бомба ИРА в Клоди была неоправданной, говорит Мартин МакГиннесс | Новости Великобритании . Хранитель .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]