Взрыв на Шанкилл-роуд

Взрыв на Шанкилл-роуд
Взрыв на Шанкилл-роуд
Часть проблем
	Последствия бомбардировки
Расположение	271 Шанкилл Роуд , Белфаст , ; Северная Ирландия
Координаты	54 ° 36'14 "N 5 ° 57'07" W / 54,604 ° N 5,952 ° W
Дата	23 октября 1993 г. ; 13:00 (по Гринвичу)
Цель	УДА Руководство
Тип атаки	Бомба замедленного действия
Летальные исходы	10 (включая бомбардировщик)
Раненый	57
Преступник	Временная бригада ИРА Белфаст
Кол- во участников	2

Взрыв на Шанкилл-роуд был осуществлен Временной ирландской республиканской армией (ИРА) 23 октября 1993 года и является одним из самых известных инцидентов времен беспорядков в Северной Ирландии . Целью ИРА было убийство руководства лоялистской Ассоциации защиты Ольстера Фриззелла (UDA), предположительно присутствовавшего на митинге над рыбным магазином на роуд Шанкилл - в Белфасте . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Двое членов ИРА, переодетые курьерами, вошли в магазин с бомбой, которая взорвалась преждевременно. Погибли десять человек: один из террористов ИРА, член UDA и восемь гражданских протестантов , двое из которых были детьми. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ранения получили более пятидесяти человек. Во время взрыва офис, на который был совершен взрыв, был пуст, но ИРА якобы осознала, что плотно заселенная территория внизу неизбежно приведет к «побочному ущербу» в виде жертв среди гражданского населения, и, несмотря на это, продолжила работу. Однако в ИРА опровергли эту информацию, заявив, что они намеревались эвакуировать мирных жителей перед взрывом. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Утверждается, и раскопанные документы МИ-5, судя по всему, доказывают, что британская разведка не предприняла никаких действий, получив информацию о взрыве. ^{[ 7 ]}

Лоялистская Шанкилл-роуд была местом других нападений с применением бомб и огнестрельного оружия, включая взрыв на мебельной компании Balmoral в 1971 году, а также нападение на таверну Mountainview и нападение на бар Bayardo в 1975 году, но в результате взрыва 1993 года было больше всего жертв. Это привело к волне мести со стороны лоялистов, которые на следующей неделе убили 14 мирных жителей, почти все из которых были католиками . Самым смертоносным нападением стала резня в Грейстиле .

Фон

В начале 1990-х лоялистские военизированные формирования резко усилили свои нападения на ирландское католическое и ирландское националистическое сообщество и – впервые с начала Смуты – были ответственны за большее количество смертей, чем республиканцы. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} бригада UDA Западного Белфаста и ее командир Джонни Адэр Ключевую роль в этом сыграли . Адайр стал командиром группы в 1990 году. ^{[ нужна ссылка ]} В 1993 году стало известно, что Социал-демократической и лейбористской партии лидер (СДЛП) Джон Хьюм и Шинн Фейн лидер Джерри Адамс участвовали в переговорах в рамках разворачивающегося мирного процесса в Северной Ирландии, направленного на обеспечение прекращения огня ИРА. Лоялисты рассматривали этот процесс как серьезную угрозу их положению в Соединенном Королевстве со стороны того, что они назвали «паннационалистическим фронтом» (предположительно охватывающим СДЛП, Шинн Фейн, ирландское правительство и даже Гэльскую спортивную ассоциацию ). Осенью 1993 года лоялистские военизированные формирования активизировали кампанию взрывов и расстрелов против всей католической общины Северной Ирландии, особенно в Северном и Западном Белфасте. (UVF) забила до смерти психически неполноценного католика В одном случае банда Ольстерских добровольческих сил . ^{[ 10 ]} Однако политики-националисты, такие как заместитель лидера СДЛП Симус Мэллон, отметили, что лоялистские военизированные формирования совершали неизбирательные убийства на религиозной почве задолго до начала переговоров Хьюма-Адамса. ^{[ 11 ]}

Беспощадные нападения на католическую общину в Белфасте привели к массовому давлению на ИРА с требованием принять ответные меры; ИРА не хотела этого делать, поскольку считала, что это отвлечет энергию от их кампании против британских сил безопасности и «экономических целей». Предположительно, после того, как паб в Западном Белфасте был обстрелян UDA, подразделение ИРА планировало взорвать большую заминированную машину в протестантском жилом комплексе в Лисберне , но командиры ИРА быстро пригрозили выслать всех, кто причастен к такому несанкционированному нападению. ^{[ 12 ]} В интервью за неделю до взрыва на Шанкилл-роуд представитель «штаба Генерального штаба» ИРА заявил:

Мы в ИРА очень четко понимаем ряд вопросов. Во-первых, никто не должен реагировать на действия лоялистских эскадронов смерти иначе, как дисциплинированно. Мы в ИРА ни при каких обстоятельствах не будем играть на руку Британии, заходя в тупик межконфессиональной войны, что позволит нашему врагу изображать себя каким-то образом держащим кольцо между враждующими группировками в Ирландии. Но, как мы продемонстрировали. . . нет укрытия для тех, кто связан с лоялистскими эскадронами смерти. Мы полны решимости потребовать от них цену. Никто не должен питать иллюзий. Те, кто связан с лоялистскими эскадронами смерти, будут привлечены к ответственности за свои действия. ^{[ 13 ]}

Штаб-квартира UDA в Шанкилле находилась над рыбным магазином Фриззелла на Шанкилл-роуд. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Внутренний совет UDA и бригада Западного Белфаста регулярно собирались там по субботам. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Питер Тейлор говорит, что это также был офис Ассоциации заключенных-лоялистов (LPA), и по утрам в субботу обычно было многолюдно, поскольку именно тогда семьям заключенных раздавались деньги. ^{[ 16 ]} В 1992 году информатор полиции узнал, что ИРА планировала атаковать здание, используя бомбы в банках из-под кофе, начиненные семтексом , но этот план так и не был реализован. По словам Генри Макдональда и Джима Кьюсака, ИРА какое-то время держала здание под наблюдением. ^{[ 1 ]} ИРА уже трижды пыталась убить Джонни Адэра в 1993 году. ^{[ 17 ]} а за три дня до взрыва на Шанкилл-роуд боевики Ирландской национальной освободительной армии (INLA) были арестованы RUC возле его дома. ^{[ 18 ]} Интервью, которое Адэр дал газете The Guardian, придало планам ИРА еще большую актуальность; Нанесение удара по штаб-квартире UDA, убийство Адэра и других высокопоставленных членов UDA всего через несколько дней после того, как он хвастался убийствами католиков в национальной газете, было бы «идеальным опровержением» растущему числу критиков, с которыми ИРА сталкивалась в католическом Белфасте и в организации. собственные ряды. ^{[ 19 ]} 22 октября в Ньютаунабби на окраине Белфаста сотрудники UDA застрелили таксиста-католика и серьезно ранили его, а также совершили взрывы самодельных взрывных устройств в двух домах, в которых, по их мнению, проживали католики. Группа также взяла на себя ответственность за взрыв автомобиля, который не взорвался. в преимущественно католическом поместье Элмфилд. ^{[ 20 ]} Как сообщается, ИРА приняла окончательное решение о начале операции, когда один из их разведчиков заметил, что Адаир входил в здание утром в субботу, 23 октября 1993 года. ^{[ 1 ]} Позже, в тайно записанном разговоре с полицией, Адэр подтвердил, что находился в здании тем утром. ^{[ 2 ]}

Бомбардировка

ИРА Белфастская бригада начала операцию по убийству высшего командования UDA, которое, по ее мнению, присутствовало на встрече. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} План якобы заключался в том, чтобы двое членов ИРА вошли в магазин с бомбой замедленного действия, вытеснили покупателей под дулом пистолета и сбежали до того, как магазин взорвался; убивая присутствующих на собрании. ^{[ 1 ]} Поскольку они полагали, что встреча проходила в помещении над магазином, бомба была спроектирована так, чтобы направить взрыв вверх. Члены ИРА утверждали, что они предупредили бы клиентов, когда бомба была заложена. ^{[ 6 ]} У него был одиннадцатисекундный предохранитель, и ИРА заявила, что этого времени хватило бы ровно на то, чтобы очистить магазин внизу, но недостаточно для того, чтобы те, кто наверху, могли сбежать. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Первоначальный план заключался в том, чтобы обстрелять здание с помощью 12,7-мм ДШК, крупнокалиберного пулемета установленного на грузовике , но вероятность того, что члены ИРА впоследствии будут убиты или захвачены британскими силами безопасности, делала это слишком рискованным. ^{[ 21 ]}

Операцию проведут Томас Бегли и Шон Келли , два члена ИРА двадцати с небольшим лет из Ардойна . Они поехали из Ардойна в Шанкилл на угнанном синем «Форде Эскорт» , который припарковали на Берлин-стрит, за углом от «Фриззелла». Одетые курьерами, они вошли в магазин с пятифунтовой бомбой в сумке. ^{[ 2 ]} Это было вскоре после 13:00, в субботу днем, и в этом районе было много женщин и детей. ^{[ 22 ]} Пока Келли ждала у двери, Бегли пробрался сквозь покупателей к стойке, где преждевременно взорвалась бомба. ^{[ 6 ]} Судебно-медицинские доказательства показали, что Бегли держал бомбу над охлаждаемым прилавком, когда она взорвалась. ^{[ 23 ]} Бегли был убит вместе с девятью другими людьми, двое из которых были детьми. ^{[ 6 ]} Это были владелец Джон Фриззелл (63 года); его дочь Шэрон МакБрайд (29 лет); Линн Мюррей (13 лет); член UDA Майкл Моррисон (27); ^{[ 24 ]} его партнерша Эвелин Бэрд (27 лет) и их дочь Мишель (7 лет); Джордж Уильямсон (63 года) и его жена Джиллиан (49 лет); и Вильма Макки (38). ^{[ 25 ]} Сила взрыва привела к тому, что старое здание превратилось в груду обломков. Верхний этаж обрушился на тех, кто находился в магазине, раздавив многих выживших под обломками, где они оставались до тех пор, пока через несколько часов их не спасли волонтеры и службы экстренной помощи. Около 57 человек получили ранения. ^{[ 14 ]} На месте происшествия во время спасательной операции находились несколько высокопоставленных лоялистов, в том числе Адэр и Билли МакКвистон . Последний находился в пабе на ближайшем углу, когда взорвалась бомба. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} Среди спасенных из-под завалов был тяжело раненый Шон Келли. ^{[ 1 ]}

ИРА не знала, что если встреча UDA и состоялась, то она закончилась досрочно. ^{[ 15 ]}^{[ 2 ]} и присутствовавшие на нем покинули здание до взрыва бомбы. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Макдональд и Кьюсак заявляют, что Адэр и его люди перестали использовать комнату для важных встреч, предположительно потому, что сочувствующий сотрудник Королевской полиции Ольстера (RUC) сказал Адэру, что полиция прослушивала комнату. ^{[ 1 ]}

Хотя бомба взорвалась преждевременно, жертв могло быть намного больше, но бомба взорвалась вверх, как и предполагалось, разрушив полы над рыбным магазином, а не повредив прилегающие здания. Один высокопоставленный источник в британской безопасности прокомментировал впоследствии:

Разница между катастрофой [взрыва в Шанкилле] и ошеломляющим успехом с точки зрения ИРА была очень незначительной. Бомба была спроектирована таким образом, чтобы направить взрыв вверх, и это сработало: в соседнем фруктовом магазине ряды апельсинов почти не были нарушены. ^{[ 26 ]}

Последствия

После взрыва в Шанкилле возник большой гнев и возмущение. Билли МакКвистон сказал журналисту Питеру Тейлору, что «любой, кто находился в тот день на Шанкилл-роуд, от бойскаута до бабушки, если бы вы дали им пистолет, они бы вышли и нанесли ответный удар». ^{[ 16 ]} Многие протестанты восприняли взрыв как неизбирательное нападение на них. ^{[ 14 ]} Адэр считал, что бомба предназначалась ему. ^{[ 14 ]} Через два дня после взрыва, когда Адэр уезжал из своего дома, он остановился и сказал полицейскому: «Я уезжаю, чтобы спланировать массовое убийство». ^{[ 27 ]}

Через неделю после взрыва UDA и UVF начали волну «атак мести», в результате которой погибло 14 мирных жителей. ^{[ 25 ]} UDA застрелило водителя-католика в Белфасте после того, как заманило его на фиктивный звонок всего через несколько часов после взрыва. Он умер 25 октября. ^{[ 28 ]} 26 октября UDA застрелила еще двух мирных католиков и ранила пятерых в результате неизбирательного нападения на муниципальный склад на Кеннеди-Уэй в Белфасте. ^{[ 25 ]} 30 октября члены UDA вошли в паб в Грейстиле, часто посещаемый католиками, и снова открыли беспорядочный огонь. Восемь мирных жителей (шесть католиков и двое протестантов) были убиты и 13 ранены. Это стало известно как резня в Грейстале . UDA заявило, что это было прямым возмездием за взрыв на Шанкилл-роуд. ^{[ 8 ]} Майкл Стоун и еще один член UDA заявили, что Адэр также пообещал совершить одновременные нападения на католиков, посещающих мессу в Белфасте. На следующий день после нападения (воскресенье) силы безопасности были направлены для охраны всех католических церквей Белфаста. Член UDA сообщил, что машина с вооруженными людьми была направлена для нападения на католическую церковь Святого Семейства на Лаймстоун-роуд, но отменил нападение из-за повышенных мер безопасности. ^{[ 14 ]} Адаир отверг эти претензии. ^{[ 14 ]}

Бегли По следам британский солдат открыл огонь по группе скорбящих, стоявших возле дома Бегли. Солдат произвел двадцать выстрелов из проезжавшего мимо Land Rover. Среди раненых был республиканский активист Эдди Коупленд , которому потребовалась обширная операция. Суд услышал, что перед отправкой в патруль солдатам показали фотографию Коупленда. Солдат, который произвел выстрелы, солдат Эндрю Кларк, был заключен в тюрьму на десять лет за покушение на убийство. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Бегли устроили республиканские похороны на западе Белфаста. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Джерри Адамс , президент Шинн Фейн , использовал «необычайно резкие выражения», осуждая взрыв, заявив, что это было неправильно и не может быть оправдано. Однако его критиковали за то, что он нес гроб на похоронах Бегли. ^{[ 22 ]}^{[ 33 ]} Дэвид МакКиттрик и Имонн Мэлли написали, что, если бы Адамс избегал похорон, это был бы «конец ему как республиканскому лидеру». Они объясняют, что это серьезно подорвало бы его авторитет в республиканском движении и затруднило бы ему обеспечение прекращения огня со стороны ИРА. ^{[ 34 ]} Другие, такие как Taoiseach Альберт Рейнольдс и главный констебль RUC Хью Аннесли , согласились с этой точкой зрения. ^{[ 35 ]}

Шон Келли, выживший член ИРА, был тяжело ранен в результате взрыва, потеряв левый глаз и не имея возможности пошевелить левой рукой. ^{[ 6 ]} После выписки из больницы он был арестован и признан виновным в девяти убийствах, каждое из которых приговорено к пожизненному заключению. В июле 2000 года он был освобожден по условиям Белфастского соглашения . ^{[ 6 ]} В интервью вскоре после освобождения он заявил, что никогда не собирался убивать невинных людей и сожалеет о случившемся. ^{[ 6 ]}

Обвинения в информаторе

В 2016 году были выдвинуты обвинения в том, что командир ИРА, спланировавший взрыв, был информатором полиции специального отдела ККО и что он сообщил своим кураторам о запланированном нападении. Эта информация якобы была получена из секретных документов, украденных ИРА с базы RUC Каслри в 2002 году. ^{[ 36 ]} Члены ИРА полагают, что информатор получил от своих кураторов добро на установку бомбы так, чтобы она взорвалась преждевременно. Они полагают, что целью было вызвать массовые жертвы среди гражданского населения, ослабив тех членов ИРА, которые выступали против прекращения огня и хотели продолжить вооруженную кампанию. ^{[ 37 ]} Родственники жертв обратились к омбудсмену полиции с просьбой выяснить, знала ли полиция о нападении до того, как оно произошло. ^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Генри Макдональд и Джим Кьюсак. UDA: Внутри сердца лоялистского террора . Пингвин Ирландия, 2004. стр. 247–249.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Диллон, Мартин. «Люди-спусковые крючки: убийцы и террористические боссы в ирландском конфликте» . Random House, 2011. Часть 2: Победа над «Бешеным псом».
^ «Индекс смертности Малкольма Саттона в результате конфликта в Ирландии: 23 октября 1993 г.» . Архив конфликтов в Интернете . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.
^ О'Лири, Брендан (2019). Трактат о Северной Ирландии, том I: Колониализм . Издательство Оксфордского университета . п. 42. ИСБН 978-0199243341 .
^ «Бомбардировка источника ИРА» . Новости Би-би-си . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 9 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Маллин, Джон (5 августа 2000 г.). «Тербовщик Фрид Шанкилл сожалеет о «несчастном случае» » . Хранитель . Проверено 17 октября 2013 г.
^ МакСмит, Энди (25 января 2016 г.). «Взрыв на Шанкилл-роуд: история сговора между МИ-5 и ИРА» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джонни Адэр: внушающий страх лидер лоялистов». Архивировано 27 июня 2006 года в Wayback Machine . BBC News, 6 июля 2000 г. Проверено 27 февраля 2007 г.
^ Клейтон, Памела (1996). Враги и мимолетные друзья: идеологии поселенцев в Ольстере двадцатого века . Плутон Пресс. п. 156. Совсем недавно возобновление насилия со стороны лоялистов, которое привело к тому, что с начала 1992 года и до прекращения огня они совершили больше убийств, чем республиканцы (факт, широко освещаемый в Северной Ирландии), все еще описывалось как следование «хорошо проверенной тактике ИРА: пытаясь узурпировать политический процесс насилием»…
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
^ «Новая угроза UDA», The Irish People , Том 22, № 40, 1993 г.
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Вуд, Ян С. Преступления лояльности: история UDA . Издательство Эдинбургского университета, 2006. стр. 170–172.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Молони, Эд. Тайная история ИРА . 2007 [2002]. стр.415
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тейлор, Питер. Лоялисты . Издательство Bloomsbury, 1999. стр. 224. ISBN 0-7475-4519-7
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
↑ Irish Independent , 22 октября 1993 г.
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
^ "UFF заявляет об убийстве таксиста", Belfast Telegraph , 23 октября 1993 г.
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
^ Jump up to: ^а ^б Дебаты Oireactas. Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine . Проверено 9 августа 2007 г.
^ Коннолли, Мейв. « Вспоминая черную неделю в истории Ирландии. Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine ». Ирландские новости . 21 октября 2003 г. Проверено 17 октября 2013 г.
^ «Мемориальный сад UDA / UFF (Хайфилд Драйв)» . Архив конфликтов в Интернете . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 10 апреля 2007 г.
^ Силке 2003 , стр. 37–60.
^ Дэвид Листер, Хью Джордан. Бешеный пес: взлет и падение Джонни Адэра и компании C. Random House, 2013. Глава 8: Большой рот.
^ Дэвид МакКиттрик, стр.1333
^ «Ведущий республиканец награжден почти 28 000 фунтов стерлингов за стрельбу солдата». Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine . RTÉ News, 19 мая 1999 г. Проверено 17 октября 2013 г.
^ МакКиттрик, стр.113.
^ «BBC News – Великобритания – Я хочу только справедливости, говорит дочь жертв взрыва» . news.bbc.co.uk.
^ "Время" . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
↑ News Monitor за октябрь 2001 г. Архивировано 9 ноября 2001 г. в веб-архивах Библиотеки Конгресса. Дата обращения: 9 августа 2007 г.
^ МакКиттрик, стр.1333
^ Тейлор, Питер. Прово: ИРА и Шинн Фейн . Bloomsbury Publishing, 1998. стр. 338–339.
^ Jump up to: ^а ^б «Агент высшего уровня предоставил информацию об атаке на Шанкилл». Архивировано 6 октября 2018 года в Wayback Machine . Ирландские новости . 25 января 2016 г. Проверено 28 ноября 2017 г.
^ «Бомба на Шанкилл-Роуд: двойной агент ИРА «намеренно настроил устройство на преждевременный взрыв»». Архивировано 16 декабря 2017 года в Wayback Machine . Независимый . 25 января 2016 г. Проверено 28 ноября 2017 г.

Библиография

Силке, Эндрю (2003). «За пределами ужаса: террористические злодеяния и поиск понимания - случай взрыва в Шанкилле». Исследования конфликтов и терроризма . 26 (1): 37–60. дои : 10.1080/10576100390145152 . S2CID 110941589 .

Внешние ссылки

[mcd-cusack-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Генри Макдональд и Джим Кьюсак. UDA: Внутри сердца лоялистского террора . Пингвин Ирландия, 2004. стр. 247–249.

[dillon-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Диллон, Мартин. «Люди-спусковые крючки: убийцы и террористические боссы в ирландском конфликте» . Random House, 2011. Часть 2: Победа над «Бешеным псом».

[3] «Индекс смертности Малкольма Саттона в результате конфликта в Ирландии: 23 октября 1993 г.» . Архив конфликтов в Интернете . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.

[4] О'Лири, Брендан (2019). Трактат о Северной Ирландии, том I: Колониализм . Издательство Оксфордского университета . п. 42. ИСБН 978-0199243341 .

[Bombing_IRA_source-5] «Бомбардировка источника ИРА» . Новости Би-би-си . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 9 мая 2020 г.

[kelly-guardian-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Маллин, Джон (5 августа 2000 г.). «Тербовщик Фрид Шанкилл сожалеет о «несчастном случае» » . Хранитель . Проверено 17 октября 2013 г.

[7] МакСмит, Энди (25 января 2016 г.). «Взрыв на Шанкилл-роуд: история сговора между МИ-5 и ИРА» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.

[adair2000-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Джонни Адэр: внушающий страх лидер лоялистов». Архивировано 27 июня 2006 года в Wayback Machine . BBC News, 6 июля 2000 г. Проверено 27 февраля 2007 г.

[9] Клейтон, Памела (1996). Враги и мимолетные друзья: идеологии поселенцев в Ольстере двадцатого века . Плутон Пресс. п. 156. Совсем недавно возобновление насилия со стороны лоялистов, которое привело к тому, что с начала 1992 года и до прекращения огня они совершили больше убийств, чем республиканцы (факт, широко освещаемый в Северной Ирландии), все еще описывалось как следование «хорошо проверенной тактике ИРА: пытаясь узурпировать политический процесс насилием»…

[10] Силке 2003 , стр. 37–60.

[11] «Новая угроза UDA», The Irish People , Том 22, № 40, 1993 г.

[12] Силке 2003 , стр. 37–60.

[13] Силке 2003 , стр. 37–60.

[wood-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Вуд, Ян С. Преступления лояльности: история UDA . Издательство Эдинбургского университета, 2006. стр. 170–172.

[moloney-15] Jump up to: ^а ^б ^с Молони, Эд. Тайная история ИРА . 2007 [2002]. стр.415

[taylor224-16] Jump up to: ^а ^б ^с Тейлор, Питер. Лоялисты . Издательство Bloomsbury, 1999. стр. 224. ISBN 0-7475-4519-7

[17] Силке 2003 , стр. 37–60.

[18] Irish Independent , 22 октября 1993 г.

[19] Силке 2003 , стр. 37–60.

[20] "UFF заявляет об убийстве таксиста", Belfast Telegraph , 23 октября 1993 г.

[21] Силке 2003 , стр. 37–60.

[oireachtas-22] Jump up to: ^а ^б Дебаты Oireactas. Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine . Проверено 9 августа 2007 г.

[irish-23] Коннолли, Мейв. « Вспоминая черную неделю в истории Ирландии. Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine ». Ирландские новости . 21 октября 2003 г. Проверено 17 октября 2013 г.

[24] «Мемориальный сад UDA / UFF (Хайфилд Драйв)» . Архив конфликтов в Интернете . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года.

[sutton-25] Jump up to: ^а ^б ^с Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 10 апреля 2007 г.

[26] Силке 2003 , стр. 37–60.

[27] Дэвид Листер, Хью Джордан. Бешеный пес: взлет и падение Джонни Адэра и компании C. Random House, 2013. Глава 8: Большой рот.

[28] Дэвид МакКиттрик, стр.1333

[29] «Ведущий республиканец награжден почти 28 000 фунтов стерлингов за стрельбу солдата». Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine . RTÉ News, 19 мая 1999 г. Проверено 17 октября 2013 г.

[30] МакКиттрик, стр.113.

[31] «BBC News – Великобритания – Я хочу только справедливости, говорит дочь жертв взрыва» . news.bbc.co.uk.

[32] "Время" . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.

[33] News Monitor за октябрь 2001 г. Архивировано 9 ноября 2001 г. в веб-архивах Библиотеки Конгресса. Дата обращения: 9 августа 2007 г.

[34] МакКиттрик, стр.1333

[35] Тейлор, Питер. Прово: ИРА и Шинн Фейн . Bloomsbury Publishing, 1998. стр. 338–339.

[irishnews-informer-36] Jump up to: ^а ^б «Агент высшего уровня предоставил информацию об атаке на Шанкилл». Архивировано 6 октября 2018 года в Wayback Machine . Ирландские новости . 25 января 2016 г. Проверено 28 ноября 2017 г.

[37] «Бомба на Шанкилл-Роуд: двойной агент ИРА «намеренно настроил устройство на преждевременный взрыв»». Архивировано 16 декабря 2017 года в Wayback Machine . Независимый . 25 января 2016 г. Проверено 28 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]