Jump to content

Инцидент на Флагстафф-Хилл

Координаты : 54 ° 6'15,02 дюйма с.ш. 6 ° 17'29,93 дюйма з.д.  /  54,1041722 ° с.ш. 6,2916472 ° з.д.  / 54,1041722; -6,2916472

Инцидент на Флагстафф-Хилл
Часть знамени «Неприятности и операция».

Дорога Флагстафф вдоль Корнамаклаха, где команда SAS была остановлена ​​Гарда и ирландской армией.
Дата 5–6 мая 1976 г.
Расположение 54 ° 6'15,02 дюйма с.ш. 6 ° 17'29,93 дюйма з.д.  /  54,1041722 ° с.ш. 6,2916472 ° з.д.  / 54,1041722; -6,2916472
Результат Операция SAS сорвана
Воюющие стороны

 Ирландия

 Великобритания

Командиры и лидеры
Пэт Маклафлин Малькольм Рис
Сила
1 единиц Гарда
1 подразделение ирландской армии
2 команды САС
Жертвы и потери
Никто 8 солдат арестованы
Инцидент на Флагстафф-Хилл произошел в Ирландии.
Инцидент на Флагстафф-Хилл
Расположение в Ирландии

Инцидент на Флагстафф-Хилле — международный инцидент между Ирландской Республикой и Соединенным Королевством . Это произошло в ночь с 5 на 6 мая 1976 года недалеко от Корнамаклаха, городка прямо на полуострове Кули на севере графства Лаут в Ирландской Республике , когда ирландская армия и Гарда Сиохана арестовали восемь солдат британской специальной воздушной службы, которые незаконно пересек ирландскую границу .

Ухудшение ситуации с безопасностью в южном графстве Арма , особенно после убийства трех британских солдат на наблюдательном пункте в ноябре 1975 года и массового убийства десяти протестантских рабочих в январе 1976 года, побудило британского премьер-министра Гарольда Вильсона публично признать присутствие эскадрильи D в Специальная воздушная служба (SAS), которая была развернута на заводе Бессбрук . [ 1 ] Засада на наблюдательный пункт выявила тот факт, что обычная военная тактика не сработала для британского правительства в Южной Арме, поскольку в отчете британской армии об этом инциденте был выявлен ряд основных ошибок, касающихся маскировки, распорядка дня и расположения наблюдательного пункта. [ 2 ]

28 октября 1971 года произошло столкновение между британскими и ирландскими войсками на трансграничном мосту между Республикой и Северной Ирландией, у деревни Маннелли, между графствами Фермана и Монаган . Британский патруль закладывал взрывчатку, чтобы разрушить мост, в рамках усилий по разрушению мостов и дорог, используемых Временной ИРА для импорта оружия и припасов из Ирландской Республики в Северную Ирландию. Офицер Гарда Сиохана заявил, что по крайней мере половина моста находится на территории Республики, и офицер британской армии, присутствовавший на месте происшествия, это оспорил. Затем ирландская армия направила подразделение солдат, и его командир, вооруженный автоматом , потребовал от британской армии сдать взрывчатку. После 90-минутного противостояния британская армия отошла. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Первая громкая акция, проведенная SAS в 1976 году, произошла в марте, когда она похитила Шона МакКенну , члена ИРА, разыскиваемого за покушение на убийство и ряд других преступлений. Маккенна был похищен в 2:30 ночи, когда он спал дома в Эдентобере , на республиканской стороне границы, в ходе трансграничного рейда САС. Пересекнув границу, он был официально арестован другим отрядом британской армии.

В апреле члены САС убили члена ИРА Питера Клири при спорных обстоятельствах недалеко от Форкхилла , всего в 50 метрах от Северной Ирландии. [ 6 ] Хотя проницаемость границы привела к 189 непреднамеренным пересечениям границы британскими силами безопасности за предыдущие два года, эти последние вторжения усилили чувствительность к этому вопросу со стороны Garda Síochána. [ 7 ] Еще одной проблемой для ирландского правительства была деятельность лоялистских военизированных элементов в этом районе, особенно так называемой банды Гленанн, одна из которых похитила и убила мирного жителя по имени Симус Ладлоу недалеко от Дандолка четырьмя днями ранее. [ 8 ]

Инцидент

[ редактировать ]

После похищения и убийства Симуса Ладлоу недалеко от Дандолка силы безопасности Республики усилили свое присутствие вдоль границы. [ 8 ] Гарда и ирландская армия установили контрольно-пропускной пункт на Флагстафф-роуд. [ 9 ] в городке Корнамаклах, примерно в 700 метрах от графства Лаут в Республике. [ 10 ] В 22:40 полиция остановила «Триумф 2000», в котором находились двое мужчин. приближавшийся с севера автомобиль [ 10 ] Водитель подчинился сигналу остановиться, но на вопрос полицейских о пункте назначения уклонился от прямого ответа. Их попросили выйти из автомобиля после того, как сотрудник полиции заметил, что у пассажира под картой спрятано что-то вроде пистолета. Неизвестные не хотели выходить из машины до тех пор, пока солдаты ирландской армии не вышли из кустов и не направили на них винтовки в поддержку Гарда. [ 8 ] Двое мужчин, одетых в штатское, были уроженцами Фиджи солдатом Илисони Лигари и солдатом Джоном Лоусоном, оба солдаты САС. Обыскав машину, полицейские обнаружили автомат «Стерлинг» и пистолет «Браунинг». [ 10 ] Гарда немедленно арестовала их с помощью армии и доставила на ближайшую станцию ​​Омит Гарда. [ 8 ] Лоусон [ 10 ] первоначально утверждали, что это были не при исполнении служебных обязанностей солдаты, которые застряли во время испытательного вождения автомобиля, [ 11 ] и Лигари отказался говорить о «миссии, которую мы выполняли». [ 10 ] Позже выяснилось, что Лоусон и Лигари находились в этом районе, чтобы забрать или освободить старшего сержанта Малкольма Риса и капрала Рональда Николсона; два солдата САС, которые вели наблюдение со скрытого наблюдательного пункта на холме Флагстафф, который находится недалеко от Южной Армы в Северной Ирландии, с видом на Карлингфорд-Лох . [ 10 ] По словам автора Питера Тейлора , Рис и Николсон фактически дислоцировались на республиканской стороне границы. [ 12 ]

Когда солдатам, находившимся на посту наблюдения, не удалось встретиться с Лигари и Лоусоном, они связались по рации со своей базой на Бессбрук-Милл. Первоначально предполагалось, что ИРА устроила засаду. Четверо солдат САС в штатском — солдаты Ниал МакКлин, Винсент Томпсон, Найджел Берчелл и Карстен Роудс — были отправлены на поиски своих пропавших товарищей на двух машинах, при этом забрав двоих мужчин с наблюдательного пункта. [ 10 ] У группы было еще три пистолета-пулемета «Стерлинг», и помповое ружье «Ремингтон» 222 патрона. [ 12 ] Первая машина — Hillman Avenger , в которой находились Томпсон, МакКлин, Рис и Николсон — подъехала к контрольно-пропускному пункту Гарда в 2:05 ночи. Рис и Николсон все еще носили форму британской армии . Вторая машина — Vauxhall Victor с Берчеллом и Роудсом — была остановлена ​​вскоре после этого. Сержант Рис пытался объяснить ситуацию Гарда: «Давайте вернемся. Если бы мы поменялись ролями, мы бы позволили вам вернуться. Мы все делаем одну чертову работу», но в конце концов он приказал своим людям сдать оружие после Солдаты ирландской армии окружили обе машины и направили на них винтовки. [ 10 ] Подразделение Гарды под командованием сержанта Пэта Маклафлина связалось по рации с начальством, чтобы получить инструкции, как поступать с мужчинами, находящимися сейчас под стражей. Ружье привлекло внимание Гарда, поскольку одно и то же оружие было использовано в трех недавних убийствах в этом районе. Участку Омит- Гарда было приказано держать мужчин под стражей до тех пор, пока не будет принято решение на правительственном уровне в Дублине. Еще до рассвета было решено перебросить команду SAS на ​​Дандолк- Гарда. станцию [ 8 ]

Дипломатические последствия

[ редактировать ]

Арест и задержание восьми солдат британской армии поставили ирландского премьера Лиама Косгрейва и его коалиционное правительство перед дилеммой: если он освободит их без предъявления обвинений, он даст зеленый свет дальнейшим британским военным вторжениям в Республику, но если он позволит им предстали перед судом и были осуждены, дипломатические отношения с Великобританией оказались под угрозой. [ 8 ] В отчете, опубликованном судьей Генри Бэрроном в 2006 году, говорится, что солдаты, находясь под стражей в Гарде, были допрошены по поводу трех убийств, особенно Шеймуса Ладлоу , которые недавно были совершены в этом районе. Их также допрашивали о взрывах в Дублине и Монагане в 1974 году . [ 11 ] и их оружие было проверено на предмет судебно-медицинских доказательств рассматриваемых убийств. [ 13 ] И протестующие, и представители СМИ разбили лагерь возле станции Дандолк. Были опасения, что в любой момент на станцию ​​может напасть толпа или члены ИРА, стремящиеся добраться до заключенных. Впоследствии задержанные были доставлены под усиленным вооруженным конвоем в Дублин предъявил им обвинение , где Специальный уголовный суд в хранении огнестрельного оружия с намерением создать угрозу для жизни, а также в ношении огнестрельного оружия без сертификата. [ 8 ] Обвинения предусматривали максимальное наказание в виде двадцати лет лишения свободы. [ 11 ] Восемь солдат были освобождены под залог после того, как британское посольство заплатило 40 000 фунтов стерлингов и вертолет вывез их из штата. Министр британской армии Боб Браун извинился перед правительством Ирландии, заявив, что вторжение через границу было ошибкой. [ 8 ] Британское правительство, смущенное ситуацией, [ 12 ] отдавал первостепенное значение немедленному освобождению солдат. Сэр Артур Голсуорси , тогдашний посол Великобритании в Ирландской Республике, подчеркнул свою обеспокоенность по поводу обнаружения дробовика и кинжала среди оружия, конфискованного Гарда, а также того факта, что большинство солдат были в штатском, и что двое группы по-разному объясняли цели своего присутствия в Ирландской Республике. Когда стало ясно, что судебный процесс неизбежен, британское правительство ужесточило свою позицию: член министерства иностранных дел предложил экономические санкции против Республики и даже обсудил создание «буферной зоны» вдоль границы, которая создала бы «ничейная земля, на которой террористы могут делать все, что хотят». В конфиденциальной записке офиса Северной Ирландии также содержится призыв оказать давление на ирландское правительство с целью уволить солдат на том основании, что безопасность бойцов САС в ирландской тюрьме не может быть гарантирована. [ 11 ]

Последствия

[ редактировать ]

директора государственной прокуратуры Имона Барнса , чтобы тот снял обвинения, Хотя ирландское правительство оказало давление на [ 14 ] восемь бойцов SAS предстали перед судом в марте 1977 года. Каждый из них был признан виновным и оштрафован на 100 фунтов стерлингов за хранение оружия и боеприпасов без лицензии на огнестрельное оружие. [ 15 ] Оружие было возвращено британскому правительству после того, как судебно-медицинская экспертиза, проведенная Гардой, установила, что оно не использовалось ни в одном расследуемом преступлении в Ирландской Республике. [ 12 ] Британский военный источник позже заявил, что использование карты масштаба 1:63 000 вместо карты масштаба 1:20 000 привело к тому, что бойцы SAS оказались к югу от границы, даже не подозревая об этом. [ 15 ] В 1976 году произошло еще 54 вторжения британских войск внутрь границ Республики. [ 7 ] 28 октября 1986 года произошел еще один трансграничный инцидент, в ходе которого британский солдат был арестован Гарда после минометного обстрела ИРА сторожевой башни британской армии Драммукавалл в графстве Арма . Красный Ford Escort когда он бежал через границу к ферме Томаса Мерфи был преследован солдатами шотландской гвардии, . Один из солдат, младший капрал, ворвался в сарай, где столкнулся с двумя членами ИРА. Солдат случайно пересек границу, и после короткой драки с двумя мужчинами на место прибыл патруль Гарды и арестовал солдата. Его доставили в участок Гарда в Дандолке, но освободили через шесть часов после контакта между старшими офицерами RUC и Гарды. [ 16 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Харнден 2000 , с. 158.
  2. ^ Харнден 2000 , с. 159.
  3. Ирландцы и британцы в противостоянии United Press International , 28 октября 1971 г.
  4. Британцы, ирландцы в приграничной конфронтации , Associated Press , 28 октября 1971 г.
  5. ^ Хель, Висенте (1972). Война в Ирландии . Эд Сан-Мартин, с. 37. OCLC : 40663502 (на испанском языке).
  6. ^ Харнден 2000 , с. 161–163.
  7. ^ Jump up to: а б Харнден 2000 , с. 164.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Маллиган 2006 .
  9. ^ Мюррей, Рэймонд (1990). SAS в Ирландии . Ривервуд Паблишерс, Лимитед. п. 176. ИСБН  0-85342-938-3 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Харнден 2000 , с. 165.
  11. ^ Jump up to: а б с д Маккафри 2006 .
  12. ^ Jump up to: а б с д Тейлор 2001 , с. 192–193.
  13. ^ О'Халпин, Юнан (2000). Защищая Ирландию: ирландское государство и его враги с 1922 года . Издательство Оксфордского университета, стр. 336
  14. ^ «Как избавились от комиссара Эда Гарви | Мэгилл» . Magill.ie . Проверено 21 мая 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Харнден 2000 , с. 166.
  16. ^ Харнден 2000 , с. 257–258.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e578c96c60abedddc41eb79dc35812f8__1715893260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/f8/e578c96c60abedddc41eb79dc35812f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flagstaff Hill incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)