1992 Беспорядки в Коалиленде

1992 Беспорядки в Коалиленде
1992 Беспорядки в Коалиленде
Часть знамени «Неприятности и операция».
	Противостояние между британским десантником и мирным жителем в Коалиленде ; (май 1992 г.)
Дата	12 и 17 мая 1992 г.
Расположение	Коалиленд , графство Тайрон , ; Северная Ирландия ; 54 ° 32'23,92 дюйма с.ш. 6 ° 42'01,82 дюйма з.д. / 54,5399778 ° с.ш. 6,7005056 ° з.д.
Вызвано	Временное нападение ИРА на патруль британской армии возле деревни Каппа , графство Тайрон
В результате	Патрули парашютного полка в Северной Ирландии отменены до окончания официального тура ; Командир Третьей бригады Северной Ирландии отстранен от должности ;
Вечеринки
Жители Коалиленда	Британская армия
Жертвы и потери
3 госпитализированы ; По меньшей мере еще 4 человека получили ранения	Двое солдат госпитализированы ; еще 7 ранены
	Еще один солдат потерял ноги во время предыдущего теракта ИРА в Каппе.

Беспорядки в Коалиленде в 1992 году представляли собой серию столкновений 12 и 17 мая 1992 года между местными ирландскими националистами и солдатами британской армии ( третьего батальона парашютно-десантного полка). ^{[ 2 ]} и «Королевские шотландские пограничники» ) в городе Коалиленд , графство Тайрон , Северная Ирландия. Кодовое название тура Третьего батальона в 1992 году было « Операция Цыган ». ^{[ 3 ]}

Временная атака ИРА

12 мая 1992 года подразделение Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) бригады Восточного Тайрона совершило взрыв бомбы на пеший патруль британской армии возле республиканского оплота Каппа в графстве Тайрон. Солдат парашютного полка Алистер Ходжсон. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В результате потерял обе ноги. В заявлении ИРА импровизированная наземная мина была описана как «противопехотное устройство». ^{[ 7 ]} Согласно тому же заявлению, другие десантники получили меньшие ранения. ^{[ 8 ]} Инцидент спровоцировал беспорядки среди членов парашютного полка в соседнем, преимущественно ирландском националистическом городе Коалиленд , примерно в десяти милях к востоку. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Атака ИРА была описана как тактика «провокации», призванная вызвать чрезмерную реакцию войск и сделать их еще более непопулярными среди местных националистов. ^{[ 11 ]}

Развертывание десантников, начавшееся в апреле ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} уже подвергся критике со стороны республиканской активистки и бывшего члена парламента Бернадетт Девлин Макалиски , которая осудила избиения, стрельбу и причинение ущерба собственности, предположительно совершенные войсками. ^{[ 13 ]} Эти предыдущие инциденты включали уничтожение рыболовных снастей и лодок в городке Кинтюрк, недалеко от Ардбо . ^{[ 13 ]} и драка 22 апреля между солдатами и автомобилистами на контрольно-пропускном пункте в Стюартстауне , в ходе которой были выпущены пластиковые пули, в результате чего были ранены гражданское лицо и два десантника. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Политик -юнионист и полка обороны Ольстера офицер Кен Магиннис , тогдашний член парламента от этого региона, призвал к выводу полка после получения большого количества жалоб на их поведение. ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}

Противостояние

12 мая

Через два часа после засады ИРА в Каппе члены полка блокировали город Коалиленд, в десяти милях к востоку от Каппа. По словам политика Социал-демократической и Лейбористской партии , ^{[ 7 ]} солдаты сфабриковали ложное предупреждение о взрыве , а Королевская полиция Ольстера (RUC) заявила, что операция началась, когда толпа забросала камнями совместный полицейско-военный патруль. ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]} Военные разграбили два паба ^{[ 18 ]} и несколько гражданских автомобилей были повреждены. Несколько человек якобы были избиты палками. После этого лейтенанта отстранили от службы. ^{[ 7 ]} и полк был отстранен от патрулирования в Коалиленде. ^{[ 19 ]}

17 мая

Вечером 17 мая на Лайнсайд-роуд, где группа молодых людей выпивала, началась драка. Проходивший мимо патруль из четырех человек королевского полка шотландских пограничников (KOSB) был вызван местными жителями на «боксерский поединок». ^{[ 13 ]} Солдаты отложили оружие и вступили в бой с молодежью. Сообщается о травмах с обеих сторон, ни одного критического. По официальной версии, на патруль напала толпа. ^{[ 19 ]} не менее 30 человек. ^{[ 20 ]} винтовка и ручной пулемет В ходе потасовки были украдены . Позже винтовку нашли неподалеку. ^{[ 19 ]} Молодые люди разбили рюкзак с радиоприемником , оставленный военными. ^{[ 21 ]} Двое военнослужащих КОСБ госпитализированы. ^{[ 7 ]} в то время как в конечном итоге семь других солдат, включая десантников, получили меньшие травмы, одного из них сбила машина, проехавшая через два блокпоста, установленные британской армией. ^{[ 1 ]}

На место снова был вызван парашютный полк, и в 20:30 возле паба The Rossmore начался крупный бунт. ^{[ 19 ]} между местными жителями и примерно 20-25 десантниками. ^{[ 13 ]} Солдаты заявили, что одного из их коллег изолировали и тащила толпа. Некоторые свидетели утверждали, что десантники были в ярости, демонстрируя свое оружие и предлагая мирным жителям попытаться его забрать. Внезапно солдаты открыли выстрелы — сначала в воздух, а затем в сторону людей возле паба. Трое мирных жителей были доставлены в больницу в Дунганноне с огнестрельными ранениями, а солдаты вернулись в свои казармы. ^{[ 19 ]} Еще четыре мирных жителя получили легкие ранения. ^{[ 18 ]} Десантники утверждают, что «член растущей толпы» попытался выстрелить в них из украденного автомата, но оружие заклинило. ^{[ 22 ]} Одним из раненых был брат волонтера ИРА Кевина О'Доннелла, который был убит Специальной воздушной службой (SAS) в феврале во время засады в соседней деревне Клоноэ , вскоре после совершения пулеметного обстрела местная база RUC. ^{[ 21 ]}

Последствия

Около 500 человек приняли участие в митинге протеста в Коалиленде 19 мая, и разумность направления войск для патрулирования города была подвергнута сомнению членами Dáil в Дублине. Министр иностранных дел Ирландской Республики обратился Дэвид Эндрюс к британскому правительству с просьбой вывести полк. В результате десантники были переброшены за пределы городских территорий. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} ККО заявил, что украденный пулемет был найден 11 дней спустя в фермерском доме недалеко от Каппага вместе с еще одним ручным пулеметом и винтовкой АК-47 . ^{[ 25 ]} Автор Стивен Тейлор утверждает, что украденные GPMG и другое вооружение были обнаружены после неудавшейся атаки ИРА на вертолет Уэссекса. ^{[ 26 ]} ИРА отрицала, что у них был пулемет. ^{[ 27 ]} Республиканцы задаются вопросом, действительно ли оружие было украдено, предполагая, что это было всего лишь предлогом для неистовства солдат в Коалиленде. ^{[ 13 ]}^{[ 21 ]} Бернардетт Макалиски пошла еще дальше, предположив, что обнаружение пулемета возле Каппага, где произошла первая атака ИРА, на самом деле было инсценировано силами безопасности как рекламный ход. ^{[ 21 ]} Британские официальные лица обвинили Шинн Фейн в зачинщице беспорядков. ^{[ 17 ]} в то время как Майкл Мейтс , тогдашний государственный министр в офисе Северной Ирландии , заявил, что инциденты произошли из-за «банды головорезов, мотивированных ИРА». ^{[ 28 ]} В конце концов поездка батальона в Северную Ирландию в 1992 году была сокращена, а патрулирование было приостановлено до официального окончания развертывания. Командир Третьей бригады бригадный генерал Том Лонгленд ^{[ 12 ]} его заменил бригадный генерал Джим Даттон. ^{[ 18 ]}^{[ 24 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Это был первый случай такого наказания высокопоставленного офицера во время Смуты. ^{[ 22 ]}

Последнее патрулирование состоялось 27 июня, когда два десантника утонули при переправе через реку Блэкуотер . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} В тот же день произошли новые столкновения с местными жителями, на этот раз в городе Кукстаун . ^{[ 34 ]} когда группа людей, которых Belfast News-Letter назвала «пьяными хулиганами», напала на нескольких десантников, пытавшихся помочь пожилому мужчине, у которого случился сердечный приступ. ^{[ 35 ]}

3-й батальон парашютно-десантного полка был заменен 1-м гвардейским батальоном Колдстрима . ^{[ 36 ]}

Шестерым солдатам предъявлены уголовные обвинения за участие в майских беспорядках. ^{[ 18 ]}^{[ 37 ]} но год спустя были оправданы. Пятеро были связаны . ^{[ 38 ]} Морис МакХью, председательствующий судья, заявил, что солдаты «не совсем невиновны», а источники Шинн Фейн назвали решение «фарсом». Священник Дунганнона отец Денис Фаул придерживался мнения, что солдат следовало обвинить в заговоре . ^{[ 10 ]} В телевидения Ольстера, документальном фильме «Контрапункт» вышедшем в июне 1993 года, утверждалось, что директор государственной прокуратуры Северной Ирландии сэр Алисдер Фрейзер вернул материалы дела в RUC, рекомендуя не возбуждать уголовное дело. Программа также взяла интервью у Алистера Ходжсона, солдата, искалеченного в Каппе, который сказал, что «если бы другой член моего подразделения был ранен так же, как я, я бы вместе с остальными парнями напал на местных жителей». ^{[ 39 ]} Авторы Эндрю Сандерс и Ян С. Вуд ^{[ 22 ]} предположил, что размещение батальона в Коалиленде и других местах препятствует британской политике главенства полиции в Северной Ирландии. ^{[ 22 ]}

Сообщалось о новых столкновениях между местными жителями и войсками в Коалиленде 6 марта 1994 года, за несколько месяцев до первого прекращения огня ИРА. ^{[ 40 ]} когда толпа напала на двух солдат после того, как ККО обыскал машину. Были выпущены пластиковые пули , в результате чего трое мирных жителей и двое солдат получили легкие ранения. ^{[ 41 ]}

См. также

Интернет-ссылки

Фотография жителей Коалиленда, проводящих демонстрацию возле местных казарм RUC, 19 мая 1992 г. (требуется подписка)
Фотография генерал-лейтенанта ГОК Северной Ирландии сэра Джона Уилси во время посещения войск, дислоцированных за пределами Коалиленда, 19 мая 1992 г. (требуется подписка)

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б «Координатор проблем». Информационный бюллетень Белфаста . 19 мая 1992 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б The Economist , том 323, выпуски 7761-4
^ Британская армия, 1945 год, места и даты.
^ Профиль Алистера Хогдсона , Mirror.co.uk; по состоянию на 3 декабря 2015 г.
↑ Камбрийский человек с ампутированной конечностью заявляет, что прыгнул с парашютом, удостоенный награды BBC News, 14 января 2010 г.
^ Рейнольдс, Дэвид (1998). Парас: иллюстрированная история воздушно-десантных войск Великобритании . Саттон, с. 197; ISBN 0750917237
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ирландский эмигрант: «Новые споры о парашютистах» , выпуск № 276, 18 мая 1992 г. Архивировано 12 марта 2012 г. на сайте Wayback Machine , emigrator.ie.
^ «Британский солдат ранен в результате атаки на мину в Тайроне» . ulib.iupuidigital.org . Ирландский народ . Проверено 26 марта 2021 г.
^ «Британские войска начинают атаку в Белфасте», Питер Миллершип, Reuters , 8 августа 1993 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Дэвид . «Солдаты Коалиленда не совсем невиновны»: пятеро десантников арестованы судом» , Independent.co.uk, 18 мая 1993 г.; по состоянию на 17 января 2015 г.
^ Дрейк, CJM (1998). Выбор цели террористов . Пэлгрейв Макмиллан, с. 41; ISBN 0-312-21197-X
^ Jump up to: ^а ^б Ирландская Америка (1992), Irish Voice, Inc., том 8
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Британская армия терроризирует ирландский город» , Greenleft.org, 1 июля 1992 г.
^ «Человек утверждает, что войска пошли на поводу в Стюартстауне» . Почта Среднего Ольстера . 28 апреля 1992 г. с. 9.
^ «Трое пострадали на блокпосту». Белфастское информационное письмо . 23 апреля 1992 г. с. 4.
^ Кеннеди-Пайп, Кэролайн (1997). Истоки нынешних проблем в Северной Ирландии . Лонгман, с. 164; ISBN 0-582-10073-9
^ Jump up to: ^а ^б Вуд, Ян С. (1994). Шотландия и Ольстер . Меркат Пресс, с. 161; ISBN 1-873644-19-1
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д КАИН − хронология 1992 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Двухнедельные выпуски 302–12, Fortnight Publications, 1992, стр. 6
^ Алсинг-Бёргесен, Кай (1993). Лифт: Базовая книга для средней школы и средней школы . Гильдендальское образование, стр. 134; ISBN 8700106984
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макалиски, Бернардетт (1992). Мораль Коалиленда . Запасное ребрышко (выпуски 231–39), с. 47
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сандерс, Эндрю (2012). Смутные времена: Британская война в Северной Ирландии . Издательство Эдинбургского университета. п. 198. ИСБН 978-0748646562 .
^ Ирландский эмигрант , «Десантники остаются на Севере». Выпуск № 277, 25 мая 1992 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вуд, Ян С. (1994). Шотландия и Ольстер . Меркат Пресс, с. 61; ISBN 1-873644-19-1
^ Fortnight , выпуски 302-12, Fortnight Publications, 1992, стр. 24
^ Тейлор, Стивен (30 июня 2018 г.). Воздушная война в Северной Ирландии: британская авиация и «бандитская страна» Южная Арма, операция «Баннер», 1969–2007 гг . Перо и меч. ISBN 978-1-5267-2155-6 .
^ «Эксклюзив». Шотландия в воскресенье . 24 июля 1992 г. с. 3.
↑ Палата общин, четверг, 21 мая 1992 г.
^ Бригадный генерал Лонгленд заменен бригадным генералом Даттоном , Standard.co.uk; по состоянию на 17 января 2015 г.
^ Бью, Пол (1999). Северная Ирландия: хронология смут, 1968–1999 гг . Джилл и Макмиллан, стр. 260; ISBN 0-7171-2926-8
^ Маклеод, Александр. «Британцы выводят десантников из службы безопасности Ольстера» , The Christian Science Monitor , 28 мая 1992 г.
↑ Смерти в ходе операции Banner: Доска почета. Архивировано 30 сентября 2011 г. на Wayback Machine , Operationbanner.com; по состоянию на 17 января 2015 г.
^ Fortnight, выпуски 302-12, Fortnight Publications, 1992, стр. 22
^ CAIN - Список программ года: 1992 - Новости UTV , 27 июня 1992 г., cain.ulst.ac.uk; по состоянию на 17 января 2015 г.
^ «Хулиганы напали на парашютистов». Белфастское информационное письмо . 29 июня 1992 г. с. 2.
^ Пэджет, Джулиан (11 сентября 2000 г.). Непревзойденный: История гвардии Колдстрима, 1650–2000 гг . Перо и меч. ISBN 978-1-78337-939-2 .
↑ The Independent , 29 сентября 1992 г.
^ Fortnight , выпуски 324–34, Fortnight Publications, 1994 г.
^ «Пара, расстрелявшие мирных жителей, выходят на свободу» . Свобода . 75 . Республиканская партия Шинн Фейн. Июль 1993 года.
^ Две недели № 327 (апрель 1994 г.), «Хронология проблем», стр. 30-32.
^ «Пять человек пострадали в ходе столкновений на Севере». Ирландская независимая газета . 7 марта 1994 г. с. 6.

[focal-1] Jump up to: ^а ^б «Координатор проблем». Информационный бюллетень Белфаста . 19 мая 1992 г. с. 6.

[ecn-2] Jump up to: ^а ^б The Economist , том 323, выпуски 7761-4

[3] Британская армия, 1945 год, места и даты.

[4] Профиль Алистера Хогдсона , Mirror.co.uk; по состоянию на 3 декабря 2015 г.

[5] Камбрийский человек с ампутированной конечностью заявляет, что прыгнул с парашютом, удостоенный награды BBC News, 14 января 2010 г.

[6] Рейнольдс, Дэвид (1998). Парас: иллюстрированная история воздушно-десантных войск Великобритании . Саттон, с. 197; ISBN 0750917237

[may-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ирландский эмигрант: «Новые споры о парашютистах» , выпуск № 276, 18 мая 1992 г. Архивировано 12 марта 2012 г. на сайте Wayback Machine , emigrator.ie.

[8] «Британский солдат ранен в результате атаки на мину в Тайроне» . ulib.iupuidigital.org . Ирландский народ . Проверено 26 марта 2021 г.

[9] «Британские войска начинают атаку в Белфасте», Питер Миллершип, Reuters , 8 августа 1993 г.

[bound-10] Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Дэвид . «Солдаты Коалиленда не совсем невиновны»: пятеро десантников арестованы судом» , Independent.co.uk, 18 мая 1993 г.; по состоянию на 17 января 2015 г.

[11] Дрейк, CJM (1998). Выбор цели террористов . Пэлгрейв Макмиллан, с. 41; ISBN 0-312-21197-X

[usa-12] Jump up to: ^а ^б Ирландская Америка (1992), Irish Voice, Inc., том 8

[green-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Британская армия терроризирует ирландский город» , Greenleft.org, 1 июля 1992 г.

[14] «Человек утверждает, что войска пошли на поводу в Стюартстауне» . Почта Среднего Ольстера . 28 апреля 1992 г. с. 9.

[15] «Трое пострадали на блокпосту». Белфастское информационное письмо . 23 апреля 1992 г. с. 4.

[16] Кеннеди-Пайп, Кэролайн (1997). Истоки нынешних проблем в Северной Ирландии . Лонгман, с. 164; ISBN 0-582-10073-9

[woods-17] Jump up to: ^а ^б Вуд, Ян С. (1994). Шотландия и Ольстер . Меркат Пресс, с. 161; ISBN 1-873644-19-1

[cain-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д КАИН − хронология 1992 г.

[fort-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Двухнедельные выпуски 302–12, Fortnight Publications, 1992, стр. 6

[20] Алсинг-Бёргесен, Кай (1993). Лифт: Базовая книга для средней школы и средней школы . Гильдендальское образование, стр. 134; ISBN 8700106984

[rib-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макалиски, Бернардетт (1992). Мораль Коалиленда . Запасное ребрышко (выпуски 231–39), с. 47

[:0-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сандерс, Эндрю (2012). Смутные времена: Британская война в Северной Ирландии . Издательство Эдинбургского университета. п. 198. ИСБН 978-0748646562 .

[may2-23] Ирландский эмигрант , «Десантники остаются на Севере». Выпуск № 277, 25 мая 1992 г.

[su-24] Jump up to: ^а ^б Вуд, Ян С. (1994). Шотландия и Ольстер . Меркат Пресс, с. 61; ISBN 1-873644-19-1

[25] Fortnight , выпуски 302-12, Fortnight Publications, 1992, стр. 24

[26] Тейлор, Стивен (30 июня 2018 г.). Воздушная война в Северной Ирландии: британская авиация и «бандитская страна» Южная Арма, операция «Баннер», 1969–2007 гг . Перо и меч. ISBN 978-1-5267-2155-6 .

[27] «Эксклюзив». Шотландия в воскресенье . 24 июля 1992 г. с. 3.

[28] Палата общин, четверг, 21 мая 1992 г.

[29] Бригадный генерал Лонгленд заменен бригадным генералом Даттоном , Standard.co.uk; по состоянию на 17 января 2015 г.

[30] Бью, Пол (1999). Северная Ирландия: хронология смут, 1968–1999 гг . Джилл и Макмиллан, стр. 260; ISBN 0-7171-2926-8

[31] Маклеод, Александр. «Британцы выводят десантников из службы безопасности Ольстера» , The Christian Science Monitor , 28 мая 1992 г.

[32] Смерти в ходе операции Banner: Доска почета. Архивировано 30 сентября 2011 г. на Wayback Machine , Operationbanner.com; по состоянию на 17 января 2015 г.

[33] Fortnight, выпуски 302-12, Fortnight Publications, 1992, стр. 22

[34] CAIN - Список программ года: 1992 - Новости UTV , 27 июня 1992 г., cain.ulst.ac.uk; по состоянию на 17 января 2015 г.

[35] «Хулиганы напали на парашютистов». Белфастское информационное письмо . 29 июня 1992 г. с. 2.

[36] Пэджет, Джулиан (11 сентября 2000 г.). Непревзойденный: История гвардии Колдстрима, 1650–2000 гг . Перо и меч. ISBN 978-1-78337-939-2 .

[37] The Independent , 29 сентября 1992 г.

[38] Fortnight , выпуски 324–34, Fortnight Publications, 1994 г.

[39] «Пара, расстрелявшие мирных жителей, выходят на свободу» . Свобода . 75 . Республиканская партия Шинн Фейн. Июль 1993 года.

[40] Две недели № 327 (апрель 1994 г.), «Хронология проблем», стр. 30-32.

[41] «Пять человек пострадали в ходе столкновений на Севере». Ирландская независимая газета . 7 марта 1994 г. с. 6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]