1971 Убийства шотландских солдат

1971 Убийства шотландских солдат
1971 Убийства шотландских солдат
Часть проблем
	Сквайрс-Хилл, север Белфаста , место убийств.
Расположение	Уайт Брей, Северный Белфаст , Северная Ирландия
Координаты	54 ° 38'6,46 дюйма с.ш. 5 ° 59'35,9 дюйма з.д. / 54,6351278 ° с.ш. 5,993306 ° з.д.
Дата	10 марта 1971 г.
Цель	британской армии Персонал
Тип атаки	Стрельба
Летальные исходы	3
Преступники	Временная ИРА

Убийства шотландских солдат в 1971 году произошли в Северной Ирландии во время Смуты . 10 марта 1971 года Временная ирландская республиканская армия (ИРА) застрелила трёх находившихся на дежурстве британских солдат из 1-го батальона Королевских горных стрелков . Солдаты были из Шотландии, двое из них были братьями-подростками. Их выманили из паба в Белфасте , где они пили, отвезли в отдаленное место и застрелили на обочине дороги. До этого были убиты трое британских солдат, но все они погибли во время беспорядков.

Смерть привела к общественному трауру и протестам против ИРА. Давление с необходимостью действовать спровоцировало политический кризис в правительстве Северной Ирландии , который привел к отставке Джеймса Чичестера-Кларка с поста премьер-министра Северной Ирландии . В ответ на этот инцидент британская армия повысила минимальный возраст для службы в Северной Ирландии до 18 лет. В 2010 году троим солдатам был открыт мемориал недалеко от места их гибели.

Позже были названы виновными трое членов ИРА, один из которых был бывшим британским солдатом.

Фон

Британские войска были переброшены в Северную Ирландию в 1969 году в рамках операции «Баннер» в ответ на растущий конфликт после беспорядков в Северной Ирландии в 1969 году . Британская армия была вовлечена в беспорядки, кульминацией которых стал комендантский час в водопаде в июле 1970 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Временная Ирландская республиканская армия была сформирована в декабре 1969 года после раскола ИРА . После раскола Временная ИРА планировала «тотальные наступательные действия против британской оккупации». ^{[ 3 ]} Временный начальник штаба ИРА Шон Мак Стиофайн решил, что они будут «эскалировать, обострять и обострять», пока британцы не согласятся уйти. ^{[ 4 ]} санкционировал Армейский совет ИРА наступательные операции против британской армии в начале 1971 года. Роберт Кертис был первым британским солдатом, застреленным Временной ИРА 6 февраля 1971 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} и еще два солдата были убиты в следующем месяце во время беспорядков. ^{[ 7 ]}

Убийства

Братья Джон и Джозеф Маккейг из Эйра и Дугалд МакКоги из Глазго в Шотландии (17, 18 и 23 года) были рядовыми, служившими в 1-м батальоне Королевских горных стрелков , дислоцированном в казармах Гирдвуд, рядом с тюрьмой Крамлин-Роуд на севере Белфаста. ^{[ 8 ]} 10 марта 1971 года троим солдатам был предоставлен дневной пропуск , который позволил им покинуть свою базу. Младший брат МакКоги служил в том же подразделении, но находился на дежурстве и не мог присоединиться к ним. Трое солдат не находились при исполнении служебных обязанностей, были безоружны и одеты в гражданскую одежду. Они выпивали в «Mooney's», пабе в центре Белфаста на Корнмаркете, одном из самых безопасных районов города для солдат на этом этапе конфликта. В одном сообщении говорилось, что троих солдат заманили в машину женщины-республиканки, обещавшие им вечеринку. ^{[ 7 ]} Всех троих доставили в Уайт-Брей, Сквайрс-Хилл, недалеко от Лигониел-роуд на севере Белфаста. Там они были застрелены членами Временной ИРА; двое из них в затылке, а другой в груди. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Джон Маккейг, Дугалд МакКоги и Джозеф Маккейг, трое убитых шотландских солдат.

Следствие в августе 1971 года не смогло установить точную последовательность событий. Установлено, что все трое были расстреляны с очень близкого расстояния, вероятно, в линию. Все были пьяны, а Иосиф оказался в состоянии сильного алкогольного опьянения . Присяжным сообщили, что все трое, вероятно, были застрелены, когда справляли нужду у дороги. Коронер . прокомментировал: «Вы можете подумать, что это было не только убийство, но и одно из самых отвратительных преступлений, о которых когда-либо слышали на памяти живущих» ^{[ 7 ]} Тела были свалены друг на друга, а рядом лежали два пивных стакана . ^{[ 11 ]} После того, как к 18:30 они не вернулись в свои казармы, все трое были объявлены в самоволке . Их тела были обнаружены детьми в 21:30. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}

Последствия

На следующий день после убийств министр внутренних дел Великобритании Реджинальд Модлинг выступил с заявлением в Палате общин , в котором сообщил палате, что меры безопасности для солдат, не находящихся на службе, пересматриваются, и предположил, что целью убийц было спровоцировать силы безопасности. в репрессии. Он сказал:

Борьба, начатая сейчас против террористов, будет вестись с максимальной энергией и решимостью. Это битва против небольшого меньшинства вооруженных и безжалостных людей, чья сила заключается не столько в их численности, сколько в их злобе. ^{[ 12 ]}

Похороны прошли в Шотландии, Джон и Джозеф Маккейги были похоронены вместе в Эре. ^{[ 10 ]} Их старшего брата, служившего в Королевской морской пехоте в Сингапуре, отправили домой на службу. В тот день 20 000 человек приняли участие в митингах в Белфасте и Каррикфергусе . В Белфасте кенотаф у мэрии стал центром траура, на котором присутствовало 10 000 человек, в том числе рабочие заводов, участвовавшие в митинге, который остановил движение транспорта в центре города. Многие открыто плакали. Преподобный Ян Пейсли возглавил скорбящих по возложению десятков венков. Толпа соблюла двухминутное молчание и спела гимн и государственный гимн Великобритании . ^{[ 7 ]}

Несколько дней спустя, в отместку, бомба, заложенная лоялистами, разрушила таверну Сквайрс-Хилл в Лигониеле, недалеко от того места, где были найдены тела солдат. Владелец опроверг слухи, что солдаты перед смертью пили в пабе. ^{[ 13 ]}

Эти смерти привели к кризису для правительства Северной Ирландии , которое призвало к усилению мер безопасности. Ян Пейсли потребовал отставки правительства, заявив: «Мы больше не можем терпеть вашу слабость. Вы должны уйти, прежде чем вся земля будет затоплена кровью невинных мужчин и женщин». ^{[ 11 ]} 12 марта 4000 рабочих верфи-лоялистов вышли на улицы Белфаста с требованием интернирования . ^{[ 14 ]} Премьер-министр Северной Ирландии Джеймс Чичестер-Кларк прилетел в Лондон, чтобы запросить дополнительные войска, и когда их численность оказалась меньше желаемой, он подал в отставку. ^{[ 15 ]} 23 марта Брайан Фолкнер был избран лидером Ольстерской юнионистской партии и в тот же день назначен премьер-министром. ^{[ 16 ]}

Британская армия подняла минимальный возраст службы в Северной Ирландии до 18 лет в ответ на возмущение по поводу смерти 17-летнего Маккейга. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Преступники

Никто не был осужден за убийства. В ноябре 2007 года газета Daily Mirror сообщила, что ответственность за эти смерти несут три члена Временной ИРА: Мартин Михан (умер в 2007 году), которого допрашивали по поводу убийств, но так и не предъявили ему обвинений; Патрик МакАдори, которого подозревали в убийстве другого солдата в августе 1971 года, за несколько часов до того, как он сам был убит в перестрелке; ^{[ 19 ]} и третий неназванный мужчина. Дело трех солдат является одним из дел, которые повторно расследует Полицейской службы Северной Ирландии Группа исторических расследований . ^{[ 20 ]}

В 2020 году в ходе расследования BBC Spotlight были выдвинуты обвинения в том, что Пэдди О'Кейн (умер в 2009 году) был одним из причастных к убийствам. Он был членом парашютно-десантного полка с 1957 по 1964 год. О'Кейн пил с солдатами до того, как их расстреляли, а после открыто говорил о своей роли в убийствах. ^{[ 21 ]}

Мемориал

Мать двух братьев Маккейг посетила место их гибели в мае 1972 года. Она выразила желание оставить памятник своим сыновьям, но ей сообщили, что он вполне может быть поврежден вандалами. Позже она сказала, что ее тронули венки и цветы, оставленные на месте. ^{[ 7 ]}

В 2010 году отделение Королевского британского легиона в Олдпарке/Кейвхилле в Белфасте собрало деньги от продажи значков для установки памятника этим мужчинам. ^{[ 22 ]} 28 мая 2010 года семьи и бывшие сослуживцы трех солдат установили памятный камень на месте убийств на Сквайрс-Хилл. На следующий день на соседней Баллисиллан-авеню солдатам был посвящен 15-футовый обелиск с резными изображениями умерших. была проведена поминальная служба с полковыми барабанами и знаменами, Затем в развлекательном центре Баллисиллан на которой присутствовало около 1000 человек, включая лорд-мэра Белфаста Наоми Лонг и от Северного Белфаста члена парламента Найджела Доддса . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Мемориал в Белом Брее, Лигониэль, отмечающий место убийств, с 2011 года несколько раз подвергался вандализму. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

См. также

Ссылки

^ Инглиш, Ричард (2004). Вооруженная борьба: история ИРА . Лондон: Пан Макмиллан. п. 136. ИСБН 978-0-330-49388-8 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ «Хронология конфликта – июль 1970 г.» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Макстиофайн, Шон (1979). Мемуары революционера . Дейли-Сити : Книжный клуб свободной Ирландии. п. 146.
^ О'Брайен, Брендан (1995). Долгая война – ИРА и Шинн Фейн . Дублин: О'Брайен Пресс. п. 166. ИСБН 0-86278-359-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Инглиш, Ричард (2004). Вооруженная борьба: история ИРА . Лондон: Пан Макмиллан. п. 137. ИСБН 978-0-330-49388-8 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Лондон: Издательство Блумсбери . стр. 89–91. ISBN 0-7475-3818-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Потерянные жизни . Эдинбург: Основное издательство . 2008. стр. 70–72. ISBN 978-1-84018-504-1 .
^ «Малкольм Саттон. Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Джерати, Тони (2000). Ирландская война: скрытый конфликт между ИРА и британской разведкой . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 40 . ISBN 0-8018-6456-9 . Проверено 6 марта 2011 г. Королевские горные стрелки, Белфаст, 1971 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэгги Барри (9 марта 2007 г.). « Я сказал им выйти и вытащить птицу... но девочки привели их к убийцам» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Северная Ирландия: ужасное преступление» . Журнал «Тайм» . НАС. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ «БРИТАНСКИЕ СОЛДАТЫ, СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ (УБИЙСТВО) HC, декабрь 11 марта 1971 г., том 813 cc597-605» . Парламентские дебаты (Хансард) . 11 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
↑ Belfast Telegraph , 15 марта 1971 г.
^ Куган, Тим Пэт (2002). Проблемы: испытания Ирландии, 1966–1996 годы, и поиск мира . Нью-Йорк: Пэлгрейв. п. 143. ИСБН 0-312-29418-2 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ Уайт, Роберт Уильям (2006). Руайри О Брадей: жизнь и политика ирландского революционера . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 166. ИСБН 0-312-29418-2 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ Уокер, Грэм (2004). История Ольстерской юнионистской партии . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 190. ИСБН 0-7190-6108-3 .
^ «Выдержки из книги «Британцы говорят», составленные Джоном Линдси (1998)» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ «Оценка обороны. 1971–72 (армия), голосование на дебатах в Палате общин 11 марта 1971 г., том 813 cc671-742» . Парламентские дебаты (Хансард) . 11 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Потерянные жизни . Эдинбург: Основное издательство . 2008. стр. 79–80. ISBN 978-1-84018-504-1 .
^ «Полицейские по нераскрытым делам расследуют «возмущение медовой ловушки»» . Воскресная жизнь . Белфаст. 1 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ «Пара превратил члена ИРА Пэдди О'Кейна в «центральную фигуру в убийствах» » . Новости Би-би-си . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Мемориал убитым разыскиваемым шотландским солдатам» . Северная Ирландия: 4NI.co.uk. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 8 апреля 2009 г.
^ «Горькая дань уважения погибшим солдатам» . Информационный бюллетень . Северная Ирландия. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 6 марта 2011 г.
^ «Мемориал трех шотландских солдат» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2011 г.
^ «Мемориал убитым шотландским солдатам, подвергшимся вандализму в пятый раз » . Би-би-си. 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Мемориал трем шотландским солдатам, атакованным на севере Белфаста» . Би-би-си. 9 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.

Внешние ссылки

«Наряд на поминальную церемонию» (PDF) . Королевский Британский легион . Проверено 1 апреля 2011 г.
«Мемориал трех спортсменов» . Зеркало Шанкилла .

[1] Инглиш, Ричард (2004). Вооруженная борьба: история ИРА . Лондон: Пан Макмиллан. п. 136. ИСБН 978-0-330-49388-8 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[CAIN1970-2] «Хронология конфликта – июль 1970 г.» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[3] Макстиофайн, Шон (1979). Мемуары революционера . Дейли-Сити : Книжный клуб свободной Ирландии. п. 146.

[4] О'Брайен, Брендан (1995). Долгая война – ИРА и Шинн Фейн . Дублин: О'Брайен Пресс. п. 166. ИСБН 0-86278-359-3 .

[History-5] Перейти обратно: ^а ^б Инглиш, Ричард (2004). Вооруженная борьба: история ИРА . Лондон: Пан Макмиллан. п. 137. ИСБН 978-0-330-49388-8 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[mult-6] Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Лондон: Издательство Блумсбери . стр. 89–91. ISBN 0-7475-3818-2 .

[LostLives-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Потерянные жизни . Эдинбург: Основное издательство . 2008. стр. 70–72. ISBN 978-1-84018-504-1 .

[8] «Малкольм Саттон. Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[9] Джерати, Тони (2000). Ирландская война: скрытый конфликт между ИРА и британской разведкой . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 40 . ISBN 0-8018-6456-9 . Проверено 6 марта 2011 г. Королевские горные стрелки, Белфаст, 1971 год.

[mirror-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мэгги Барри (9 марта 2007 г.). « Я сказал им выйти и вытащить птицу... но девочки привели их к убийцам» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[time-11] Перейти обратно: ^а ^б «Северная Ирландия: ужасное преступление» . Журнал «Тайм» . НАС. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[12] «БРИТАНСКИЕ СОЛДАТЫ, СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ (УБИЙСТВО) HC, декабрь 11 марта 1971 г., том 813 cc597-605» . Парламентские дебаты (Хансард) . 11 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[13] Belfast Telegraph , 15 марта 1971 г.

[14] Куган, Тим Пэт (2002). Проблемы: испытания Ирландии, 1966–1996 годы, и поиск мира . Нью-Йорк: Пэлгрейв. п. 143. ИСБН 0-312-29418-2 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[15] Уайт, Роберт Уильям (2006). Руайри О Брадей: жизнь и политика ирландского революционера . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 166. ИСБН 0-312-29418-2 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[16] Уокер, Грэм (2004). История Ольстерской юнионистской партии . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 190. ИСБН 0-7190-6108-3 .

[17] «Выдержки из книги «Британцы говорят», составленные Джоном Линдси (1998)» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[18] «Оценка обороны. 1971–72 (армия), голосование на дебатах в Палате общин 11 марта 1971 г., том 813 cc671-742» . Парламентские дебаты (Хансард) . 11 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[LostLives2-19] Потерянные жизни . Эдинбург: Основное издательство . 2008. стр. 79–80. ISBN 978-1-84018-504-1 .

[20] «Полицейские по нераскрытым делам расследуют «возмущение медовой ловушки»» . Воскресная жизнь . Белфаст. 1 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Проверено 2 апреля 2011 г.

[21] «Пара превратил члена ИРА Пэдди О'Кейна в «центральную фигуру в убийствах» » . Новости Би-би-си . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[22] «Мемориал убитым разыскиваемым шотландским солдатам» . Северная Ирландия: 4NI.co.uk. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 8 апреля 2009 г.

[23] «Горькая дань уважения погибшим солдатам» . Информационный бюллетень . Северная Ирландия. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 6 марта 2011 г.

[24] «Мемориал трех шотландских солдат» . Веб-сервис CAIN. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2011 г.

[25] «Мемориал убитым шотландским солдатам, подвергшимся вандализму в пятый раз » . Би-би-си. 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.

[26] «Мемориал трем шотландским солдатам, атакованным на севере Белфаста» . Би-би-си. 9 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]