Уильям Флеминг (ирландский республиканец)

Уильям Джеймс Пол Флеминг (1965 – 6 декабря 1984) был добровольцем в бригаде Дерри Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) из преимущественно республиканского района «Вершина холма» Уотерсайд , Дерри , Северная Ирландия.

Флеминг был убит вместе с другим волонтером Дэнни Доэрти после того, как 6 декабря 1984 года они попали в засаду на территории больницы Гранша, организованную Специальной воздушной службой (SAS) и 14 солдатами британской армии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фон

Флеминг был шестым из семи детей и младшим из четырех сыновей Лео и Бетти Флеминг. Флеминг вырос в районе Уотерсайд к востоку от Дерри-Сити. Трое его братьев были интернированы во время Смуты , и его широкая семья также участвовала в республиканском движении . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Флеминг работал во многих пабах в районе Дерри, а за несколько месяцев до своей смерти работал в баре Rocking Chair Bar в Дерри. Было отмечено, что он обладал тихим и веселым нравом, который соответствовал его профессии бармена.

В 1984 году Флеминг провел неделю в центре заключения Хайдбанк в Белфасте после того, как отказался платить штраф, наложенный на него после того, как его признали виновным в повреждении автомобиля Королевской полиции Ольстера . ^{[ 7 ]}

Уильям Флеминг был двоюродным братом Кьярана Флеминга . Они умерли с разницей в четыре дня, оба находились в подразделениях действительной службы . Его сестра Линн Флеминг является представителем Шинн Фейн в районе Уотерсайд. ^{[ 8 ]}

Военизированная деятельность

Флеминг стал членом Na Fianna Éireann в раннем подростковом возрасте, а затем присоединился к ИРА, когда ему исполнилось 17 лет.

6 декабря 1984 года Флеминг и Доэрти катались на мотоцикле по территории больницы Гранша , примерно в четырех милях от центра города Дерри. Больница также была административным штабом Западного совета здравоохранения и социального обеспечения. Сообщалось, что пара отправилась в больницу, пытаясь убить находившегося там вне службы члена Ольстерского полка обороны , и намеревалась совершить это во время смены штаба в 8 часов утра. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} САС стало известно, что операция ИРА планировалась провести в окрестностях больницы, после получения информации от источника разведки. Подразделение SAS из Лондондерриского отряда 14-й разведывательной роты без ведома Королевской полиции Ольстера или руководства больницы разместило на месте войска, которые вели дежурство в течение двух недель до 6 декабря. Однако у них была минимальная предварительная информация о том, как и когда должна была быть осуществлена атака. ^{[ 10 ]}

В 8 часов утра Флеминг и Доэрти были замечены на мотоцикле часовыми SAS, находившимися внутри автомобиля без опознавательных знаков, которые начали таранить его, сбив Флеминга с заднего сиденья и заставив мотоцикл выйти из-под контроля. ^{[ 7 ]} Затем к Флемингу обратился ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} двое других солдат САС открыли огонь и убили его, заявив впоследствии, что он был вооружен, и они считали его прямой угрозой. Тем временем мотоцикл врезался в бордюр и повалил Доэрти на землю, где солдаты британской армии открыли по нему огонь и тоже убили. Последующие судебно-медицинские исследования показали, что шесть пуль попали в Доэрти, когда он лежал на земле. ^{[ 4 ]} Вскрытие Флеминга показало, что у него было четыре огнестрельных ранения в голову и 56 в туловище и туловище. ^{[ 7 ]} Во время расследования стрельбы коронер заявил, что у Доэрти было три огнестрельных ранения в голову и еще двадцать один выстрел в тело. ^{[ 9 ]}

Реакция на убийства

Ирландии Министр иностранных дел заявил Питер Барри , что «в Северной Ирландии, под британским правлением, засаду устроила армия – это была засада, ничего больше. Никаких попыток ареста предпринято не было. любой шанс сдаться». ^{[ 7 ]}

Епископ Эдвард Дейли риторически спросил: «Имеют ли военнослужащие право применять больше силы, чем кажется необходимым?» ^{[ 7 ]}

Грегори Кэмпбелл , представитель Демократической юнионистской партии , сказал: «Я рад, что двое членов ИРА были перехвачены и казнены тайным армейским подразделением. Единственный способ справиться с ИРА — это казнить их. Они занимаются смертью и должны быть уничтожены. покончено со смертью». ^{[ 3 ]}

Джон Хьюм, тогдашний лидер Социал-демократической и Лейбористской партии , заявил Палате общин: «Это поднимает очень фундаментальные вопросы о том, отказались ли власти от верховенства закона и находимся ли мы сейчас в ситуации войны». ^{[ 3 ]}

Похороны

Похоронная процессия Флеминга отправилась из Уотерсайда и объединилась с процессией Дэнни Доэрти, пришедшей из поместья Крегган на юго-западной стороне города. Похороны стали крупнейшими в Дерри-Сити после смерти объявившей голодовку Пэтси О'Хара . Оба гроба были украшены традиционными ирландскими триколором , и цветная группа добровольцев ИРА произвела над гробами залпы выстрелов.

Более 3000 скорбящих последовали за похоронной процессией на городское кладбище в Дерри, где Мартин МакГиннесс из Шинн Фейн произнес надгробную речь и заявил: «Мы оккупированная страна, и те, кто достаточно смел, чтобы бороться с репрессиями, не заслуживают ничего, кроме уважения и неизменной поддержки со стороны нас всех только ИРА может усадить Великобританию за стол переговоров». ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}

Судебный пересмотр судебного преследования солдат САС

В ноябре 2004 года прокуратура Северной Ирландии решила не привлекать к ответственности троих солдат САС, причастных к убийству Флеминга и Доэрти. ^{[ 11 ]}

Джули Доэрти, вдова Дэнни Доэрти, подала заявление о судебном пересмотре убийства ее мужа и Флеминга. Это заявление было отклонено судьей Гирваном. В своем сдержанном решении Гирван заявил, что решение об отказе в возбуждении уголовного дела не может быть оспорено, поскольку оно основано на оценке доказательств прокурором. Кроме того, Гирван заявил: «Решение об отказе от судебного преследования было принято в 1986 году. В 2004 году заявителю уже слишком поздно пытаться эффективно возобновить решение, принятое в 1986 году и не оспоренное в течение разумного периода времени после этого».

Хотя ходатайство о судебном пересмотре было отклонено, присяжные на дознании Доэрти раскритиковали армейское подразделение из пяти человек за то, что оно не попыталось арестовать его или проинформировать RUC об операции ранее, с помощью которой они предположили, что его жизнь могла быть спасена. ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ «Индекс смертности CAIN» . КАИН . Проверено 13 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Британские войска устроили засаду и убили двух бойцов ИРА» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1984 года . Проверено 21 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Потерянные жизни, издание 2007 г., с. 1002, ISBN 978-1-84018-504-1
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шейн Мак Томаис (4 декабря 2004 г.). «Четыре добровольца Дерри убиты в бою - вспоминая прошлое» . Фоблахт . Проверено 21 марта 2007 г.
^ Патриотизм , Национальный мемориальный центр, 2002. ПБ) ISBN 0-9542946-0-2 стр.267
^ Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Издательство Блумсбери . п. 36. ISBN 0-7475-3818-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мюррей, Рэймонд (1993). SAS в Ирландии . Мерсье Пресс. стр. 321–343. ISBN 0-85342-991-Х .
^ «Новый мэр Дерри — сестра члена ИРА» . Белфастский телеграф . 4 декабря 2004 г. Проверено 21 марта 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Стрельбовой вызов SAS «слишком поздно» » . Новости Би-би-си . 24 ноября 2004 года . Проверено 21 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Правила больших мальчиков – SAS и тайная борьба против ИРА , Марк Урбан , Фабер и Фабер, 1993. ПБ) ISBN 0-571-16809-4 стр.194-5
^ Jump up to: ^а ^б Решение: одобрено судом. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Дело об обвинении солдат SAS оставлено в силе» . ЮТВ . 24 ноября 2004 года . Проверено 21 марта 2007 г.

Внешние ссылки

Вилли и Дэнни – Песня об убийстве Дэниела Доэрти и Уильяма Флеминга.

[CAIN-1] «Индекс смертности CAIN» . КАИН . Проверено 13 марта 2007 г.

[NYT-2] Jump up to: ^а ^б «Британские войска устроили засаду и убили двух бойцов ИРА» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1984 года . Проверено 21 марта 2007 г.

[Lost_Lives-3] Jump up to: ^а ^б ^с Потерянные жизни, издание 2007 г., с. 1002, ISBN 978-1-84018-504-1

[Shane_Mac_Thomáis-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шейн Мак Томаис (4 декабря 2004 г.). «Четыре добровольца Дерри убиты в бою - вспоминая прошлое» . Фоблахт . Проверено 21 марта 2007 г.

[Tírghrá-5] Патриотизм , Национальный мемориальный центр, 2002. ПБ) ISBN 0-9542946-0-2 стр.267

[mult-6] Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Издательство Блумсбери . п. 36. ISBN 0-7475-3818-2 .

[Murray-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мюррей, Рэймонд (1993). SAS в Ирландии . Мерсье Пресс. стр. 321–343. ISBN 0-85342-991-Х .

[belfasttelegraph-8] «Новый мэр Дерри — сестра члена ИРА» . Белфастский телеграф . 4 декабря 2004 г. Проверено 21 марта 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[too_late-9] Jump up to: ^а ^б «Стрельбовой вызов SAS «слишком поздно» » . Новости Би-би-си . 24 ноября 2004 года . Проверено 21 марта 2007 г.

[BBR-10] Jump up to: ^а ^б Правила больших мальчиков – SAS и тайная борьба против ИРА , Марк Урбан , Фабер и Фабер, 1993. ПБ) ISBN 0-571-16809-4 стр.194-5

[JUDGE-11] Jump up to: ^а ^б Решение: одобрено судом. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.

[12] «Дело об обвинении солдат SAS оставлено в силе» . ЮТВ . 24 ноября 2004 года . Проверено 21 марта 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]