Пол Маги

Пол «Дингус» Мэги (родился 30 января 1948 года) — бывший доброволец Белфастской бригады Временной Ирландской республиканской армии (ИРА), сбежавший во время суда 1981 года за убийство члена Специальной воздушной службы (SAS) в 1980 году. Отбывая тюремный срок в Ирландской Республике , Маги бежал в Англию, где он был заключен в тюрьму после убийства полицейского в 1992 году. Он был репатриирован в Ирландскую Республику в рамках мирного процесса в Северной Ирландии , прежде чем был освобожден из тюрьмы в 1999 году, и впоследствии избежал экстрадиции обратно в Северную Ирландию, чтобы отбыть наказание за убийство члена САС.

Предыстория и ранняя деятельность ИРА

Маги родился в районе Баллимерфи в Белфасте 30 января 1948 года. ^{[ 1 ]} Он присоединился к Белфастской бригаде ИРА и в 1971 году был приговорен к пяти годам лишения свободы за хранение огнестрельного оружия. ^{[ 2 ]} Он был заключен в тюрьму в Лонг-Кеше , где занимал должность лагерного адъютанта . ^{[ 3 ]} В конце 1970-х и начале 1980-х годов он входил в состав действующего подразделения из четырех человек вместе с Джо Доэрти и Анджело Фуско , прозванного «бандой М60» из-за использования ими М60 пулемета общего назначения . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} 9 апреля 1980 года подразделение заманило Королевскую полицию Ольстера (RUC) в засаду на Стюартстаун-роуд, убив констебля Стивена Мэгилла и ранив двоих других. ^{[ 6 ]} 2 мая подразделение планировало еще одну атаку и захватило дом на Антрим-роуд , когда патруль из восьми человек британской армии прибыл Специальной воздушной службы в штатском после того, как был предупрежден RUC. ^{[ 6 ]} Автомобиль с тремя членами САС подъехал к задней части дома, а другой автомобиль с пятью членами САС подъехал к передней части дома. ^{[ 7 ]} Когда члены САС, находившиеся в передней части дома, вышли из машины, подразделение ИРА открыло огонь из пулемета М60 из окна наверху, ранив капитана Герберта Уэстмакотта в голову и плечо. Уэстмакотт был убит мгновенно и является самым высокопоставленным членом САС, убитым в Северной Ирландии. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Остальные члены САС перед домом, вооруженные автоматическими винтовками «Кольт Коммандо» , пистолетами-пулеметами и пистолетами «Браунинг» , открыли ответный огонь, но были вынуждены отступить. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Маги был задержан членами САС в задней части дома при попытке подготовить побег подразделения ИРА в транзитном фургоне , в то время как остальные трое членов ИРА остались внутри дома. ^{[ 9 ]} На место происшествия были направлены дополнительные сотрудники сил безопасности, и после непродолжительной осады оставшиеся члены подразделения ИРА сдались. ^{[ 6 ]}

1981 год, суд и побег

Суд над Маги и другими членами банды M60 начался в начале мая 1981 года, и им были предъявлены обвинения, включая три убийства. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} 10 июня Маги и семь других заключенных, в том числе Джо Доэрти, Анджело Фуско и другой член подразделения ИРА, под дулом пистолета взяли в заложники тюремного офицера в тюрьме Крамлин-Роуд . Заперев офицера в камере, восемь человек взяли в заложники других офицеров и адвокатов, а также заперли их в камерах после того, как забрали у них одежду. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Двое из восьми были одеты в офицерскую форму, а третий - в одежду, взятую у адвоката, и группа двинулась к первым из трех ворот, отделяющих их от внешнего мира. ^{[ 11 ]} Они под дулом пистолета взяли в заложники дежурившего у ворот офицера и заставили его открыть внутренние ворота. ^{[ 11 ]} Офицер у вторых ворот узнал одного из заключенных, вбежал в кабинет и нажал кнопку тревоги, и заключенные побежали через вторые ворота к внешним воротам. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Офицер у внешних ворот попытался предотвратить побег, но на него напали заключенные, которые сбежали на Крамлин-роуд . ^{[ 10 ]} Когда заключенные двигались к автостоянке, где их ждали две машины, машина RUC без опознавательных знаков остановилась через дорогу возле здания суда на Крамлин-роуд . Офицеры ККО открыли огонь, и заключенные открыли ответный огонь, прежде чем скрыться на ожидающих машинах. ^{[ 10 ]} Через два дня после побега Маги был заочно признан виновным и приговорен к пожизненному заключению с минимальным рекомендованным сроком в тридцать лет. ^{[ 12 ]}

Тюремное заключение в Ирландской Республике

Маги сбежал через границу в Ирландскую Республику. Через одиннадцать дней после побега он появился на публике на поминках Вулфа Тона в Боденстауне , графство Килдэр , где войска ирландской армии и Гарды специального подразделения попытались арестовать его, но потерпели неудачу после того, как толпа бросила ракеты и легла на заграждение дороги. доступ. ^{[ 10 ]} Он был арестован в январе 1982 года вместе с Анджело Фуско и приговорен к десяти годам тюремного заключения за побег в соответствии с законодательством за пределами юрисдикции. ^{[ 2 ]} Незадолго до своего освобождения из тюрьмы в 1989 году Маги получил ордер на экстрадицию, и он начал судебную тяжбу, чтобы избежать возвращения в Северную Ирландию. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} В октябре 1991 года Верховный суд Дублина постановил вернуть его в Северную Ирландию для отбытия наказания за убийство капитана Уэстмакотта, но Маги уклонился от залога, и был выдан ордер на его арест. ^{[ 12 ]}

Деятельность ИРА в Англии

Маги бежал в Англию, где входил в состав действующего подразделения ИРА. ^{[ 12 ]} 7 июня 1992 года Мэги и другой член ИРА, Майкл О'Брайен, ехали в машине по дороге А64 между Йорком и Тадкастером , когда их остановила полиция. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Мэги и О'Брайен были допрошены невооруженными полицейскими, которые заподозрили подозрения и вызвали подкрепление. ^{[ 14 ]} Маги выстрелил в специального констебля Гленна Гудмана, который позже скончался в больнице, а затем четыре раза выстрелил в другого офицера, констебля Келли. ^{[ 14 ]} Констебль Келли избежал смерти, когда пятая пуля отрикошетила от рации, которую он держал у уха, и члены ИРА уехали. ^{[ 14 ]} Другая полицейская машина начала преследовать пару и попала под обстрел возле Бертона Салмона . ^{[ 14 ]} Жизни офицеров в машине были в опасности, но Мэги и О'Брайен скрылись с места происшествия после прибытия представителя общественности. ^{[ 14 ]} , Была начата охота и сотни полицейских, многие из которых были вооружены, обыскали леса и сельскохозяйственные угодья. ^{[ 14 ]} Мэги и О'Брайен четыре дня избегали ареста, скрываясь в водопропускной трубе , прежде чем они оба были арестованы в ходе отдельных полицейских операций в городе Понтефракт . ^{[ 14 ]}

Тюремное заключение в Англии

31 марта 1993 года Мэги был признан виновным в убийстве специального констебля Гудмана и покушении на убийство трех других полицейских и приговорен к пожизненному заключению. ^{[ 16 ]} О'Брайен был признан виновным в покушении на убийство и приговорен к восемнадцати годам лишения свободы. ^{[ 14 ]} 9 сентября 1994 года Мэги и пять других заключенных, включая Дэнни МакНэми , сбежали из тюрьмы Ее Величества Уайтмур . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Заключенные, имея при себе два пистолета, которые были тайно пронесены в тюрьму, взбирались по тюремным стенам, используя связанные простыни. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]} Во время побега был ранен охранник, а заключенные были схвачены после того, как охранники и полиция преследовали их по полям. ^{[ 19 ]} В 1996 году Маги устроил грязную акцию протеста в тюрьме Ее Величества Белмарш в знак протеста против стеклянных перегородок, отделяющих заключенных от их родственников во время свиданий. ^{[ 20 ]} Маги отказывался принимать свидания со своей женой и пятью детьми в течение двух лет, что побудило Шинн Фейн обвинить британское правительство в поддержании «ухудшающегося режима, который наносит физический и психологический ущерб». ^{[ 20 ]}

В январе 1997 года Мэги и другие пять беглецов из Уайтмура предстали перед судом по обвинениям, связанным с побегом во второй раз, четыре месяца назад первый судебный процесс был остановлен из-за предвзятой огласки. ^{[ 21 ]} Адвокаты обвиняемых успешно доказали, что статья в Evening Standard нанесла ущерб судебному разбирательству, поскольку содержала фотографии Мэги и двух других обвиняемых и описывала их как «террористов», поскольку в начале суда был издан приказ, запрещающий любые ссылки на обвиняемых. биография и предыдущие судимости обвиняемых. ^{[ 21 ]} Несмотря на то, что судья заявил, что доказательства против обвиняемых «очень веские», он закрыл дело, заявив: «То, что я сделал, — это единственное, что я могу сделать в данных обстоятельствах. Закон для этих обвиняемых — тот же закон, что и для всех остальных». Они имеют на это право, что бы они ни сделали». ^{[ 21 ]}

Битва за экстрадицию

5 мая 1998 года Маги был репатриирован в Ирландскую Республику, чтобы отбыть остаток своего срока в тюрьме Портлаойзе вместе с Лиамом Куинном и членами банды Балкомб-стрит . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Он был освобожден из тюрьмы в конце 1999 года в соответствии с условиями Соглашения Страстной пятницы и вернулся жить со своей семьей в Трали . ^{[ 24 ]} 8 марта 2000 года Маги был арестован на основании невыполненного ордера Верховного суда на экстрадицию от 1991 года и помещен в тюрьму Маунтджой . ^{[ 25 ]} На следующий день он был освобожден под залог в Высоком суде Дублина после того, как подал судебный иск против его экстрадиции. ^{[ 24 ]} В ноябре 2000 года ирландское правительство сообщило Высокому суду, что больше не пытается вернуть его в Северную Ирландию. ^{[ 26 ]} Это последовало за заявлением государственного секретаря Северной Ирландии Питера Мандельсона , в котором говорится, что «явно аномально добиваться экстрадиции людей, которые, как представляется, имеют право на досрочное освобождение в соответствии со схемой Соглашения Страстной пятницы и которые будут это делать, если подадут успешное заявление в комиссарам по пересмотру приговоров практически не осталось отбытого первоначального тюремного заключения». ^{[ 26 ]} В декабре 2000 года Маги и трое других членов ИРА, включая двух других членов банды M60, получили королевскую прерогативу милосердия , которая позволила им вернуться в Северную Ирландию, не опасаясь судебного преследования. ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Диллон, Мартин (1992). Убийца в Клоунтауне: Джо Доэрти, ИРА и особые отношения . Хатчинсон . п. 146. ИСБН 978-0-09-175306-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Маллин (9 марта 2000 г.). «Шинн Фейн в ярости, когда ирландская полиция арестовала члена ИРА, убившего офицера САС» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ «Сожжение Лонг Кеша» . Фоблахт . 14 октября 2004 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ «Долгая борьба Анджело Фуско с законом» . Би-би-си . 6 января 2000 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ «Пленников Портлауаза переселят в бунгало» . Ирландский эксперт . 3 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бойер Белл, Дж. (1997). Секретная армия: ИРА . Издатели транзакций . стр. 487–488 . ISBN 978-1-56000-901-6 . Проверено 25 апреля 2024 г. - из Интернет-архива.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мюррей, Рэймонд (2004). SAS в Ирландии . Мерсье Пресс . п. 256. ИСБН 978-1-85635-437-0 .
^ «Высокий суд блокирует передачу Фуско» . RTÉ.ie. 4 января 2000 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Убийца в Клоунтауне: Джо Доэрти, ИРА и особые отношения , с. 94.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Де Баройд, Чиаран (2000). Баллимерфи и ирландская война . Плутон Пресс . стр. 242 –244. ISBN 978-0-7453-1509-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бересфорд, Дэвид (1987). Десять человек мертвы . Атлантик Ежемесячник Пресс . стр. 191–193. ISBN 978-0-87113-702-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Маллин (10 марта 2000 г.). «Суд Дублина освобождает под залог человека ИРА, разыскиваемого за убийство офицера САС 20 лет назад» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Кэролайн Дэвис (5 января 2000 г.). «Смерть — это зло. Но в то время я рассматривал ее как неизбежное зло», — говорит убийца ИРА. «Дейли телеграф» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крис Титли (4 апреля 2005 г.). «Предыдущие розыски, которые потрясли нас всех» . Вечерняя пресса . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ «Полицейский убийца» . Вечерняя пресса . 1 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г.
^ Стернс, Питер Н. (2001). Энциклопедия всемирной истории . Хоутон Миффлин . п. 852. ИСБН 978-0-395-65237-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дебаты Хансарда в Палате общин 19 декабря 1994 г.» . Палата общин. 19 декабря 1994 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Хизер Миллс (23 декабря 1994 г.). «Беглецы из Уайтмура подали в суд». Независимый .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Расследование заговора о побеге вертолета в Уайтмуре, расследование в Уайтмуре» . Независимый . 23 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джек О'Салливан (18 октября 1996 г.). «Заключенные, которые имеют значение» . Независимый . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Теренс Шоу (24 января 1997 г.). «Суд о побеге из тюрьмы, который ускользнул». «Дейли телеграф» .
^ «Передано еще шестеро военнопленных» . Фоблахт . 7 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Брайан Кэрролл (6 мая 1998 г.). «Банда с Балкомб-стрит переехала в Портлауаз» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Убийца ИРА освобожден под залог» . Би-би-си. 9 марта 2000 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ «Второй арест за убийство офицера САС 20 лет назад» . RTÉ.ie. 8 марта 2000 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Беглецов не экстрадируют на Север» . Ирландский эксперт . 8 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Луиза МакКолл (28 декабря 2000 г.). «Гнев юнионистов по поводу того, что беглецам из ИРА разрешили вернуться домой» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 ноября 2007 г.

[1] Диллон, Мартин (1992). Убийца в Клоунтауне: Джо Доэрти, ИРА и особые отношения . Хатчинсон . п. 146. ИСБН 978-0-09-175306-1 .

[guardian-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Маллин (9 марта 2000 г.). «Шинн Фейн в ярости, когда ирландская полиция арестовала члена ИРА, убившего офицера САС» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 ноября 2007 г.

[3] «Сожжение Лонг Кеша» . Фоблахт . 14 октября 2004 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[bbc-4] «Долгая борьба Анджело Фуско с законом» . Би-би-си . 6 января 2000 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[ie-5] «Пленников Портлауаза переселят в бунгало» . Ирландский эксперт . 3 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[jbb-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бойер Белл, Дж. (1997). Секретная армия: ИРА . Издатели транзакций . стр. 487–488 . ISBN 978-1-56000-901-6 . Проверено 25 апреля 2024 г. - из Интернет-архива.

[rm-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мюррей, Рэймонд (2004). SAS в Ирландии . Мерсье Пресс . п. 256. ИСБН 978-1-85635-437-0 .

[RTÉ-8] «Высокий суд блокирует передачу Фуско» . RTÉ.ie. 4 января 2000 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Проверено 14 ноября 2007 г.

[9] Убийца в Клоунтауне: Джо Доэрти, ИРА и особые отношения , с. 94.

[cdb-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Де Баройд, Чиаран (2000). Баллимерфи и ирландская война . Плутон Пресс . стр. 242 –244. ISBN 978-0-7453-1509-6 .

[tmd-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бересфорд, Дэвид (1987). Десять человек мертвы . Атлантик Ежемесячник Пресс . стр. 191–193. ISBN 978-0-87113-702-9 .

[guardian2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джон Маллин (10 марта 2000 г.). «Суд Дублина освобождает под залог человека ИРА, разыскиваемого за убийство офицера САС 20 лет назад» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 ноября 2007 г.

[13] Кэролайн Дэвис (5 января 2000 г.). «Смерть — это зло. Но в то время я рассматривал ее как неизбежное зло», — говорит убийца ИРА. «Дейли телеграф» .

[york-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крис Титли (4 апреля 2005 г.). «Предыдущие розыски, которые потрясли нас всех» . Вечерняя пресса . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[15] «Полицейский убийца» . Вечерняя пресса . 1 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г.

[16] Стернс, Питер Н. (2001). Энциклопедия всемирной истории . Хоутон Миффлин . п. 852. ИСБН 978-0-395-65237-4 .

[whitemoor-17] Перейти обратно: ^а ^б «Дебаты Хансарда в Палате общин 19 декабря 1994 г.» . Палата общин. 19 декабря 1994 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[18] Хизер Миллс (23 декабря 1994 г.). «Беглецы из Уайтмура подали в суд». Независимый .

[ind2-19] Перейти обратно: ^а ^б «Расследование заговора о побеге вертолета в Уайтмуре, расследование в Уайтмуре» . Независимый . 23 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 30 апреля 2020 г.

[ind3-20] Перейти обратно: ^а ^б Джек О'Салливан (18 октября 1996 г.). «Заключенные, которые имеют значение» . Независимый . Проверено 30 апреля 2020 г.

[tele-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Теренс Шоу (24 января 1997 г.). «Суд о побеге из тюрьмы, который ускользнул». «Дейли телеграф» .

[22] «Передано еще шестеро военнопленных» . Фоблахт . 7 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[23] Брайан Кэрролл (6 мая 1998 г.). «Банда с Балкомб-стрит переехала в Портлауаз» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[bbc2-24] Перейти обратно: ^а ^б «Убийца ИРА освобожден под залог» . Би-би-си. 9 марта 2000 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[25] «Второй арест за убийство офицера САС 20 лет назад» . RTÉ.ie. 8 марта 2000 года . Проверено 14 ноября 2007 г.

[ie2-26] Перейти обратно: ^а ^б «Беглецов не экстрадируют на Север» . Ирландский эксперт . 8 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Проверено 14 ноября 2007 г.

[27] Луиза МакКолл (28 декабря 2000 г.). «Гнев юнионистов по поводу того, что беглецам из ИРА разрешили вернуться домой» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 ноября 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]