✖


Jump to content

Антрим Роуд

Add links

Дорога Antrim Road Антрим Irish: Bóthar Aontroma​ [ 1 ] Это главный артериальный маршрут, а также район жилищного строительства и торговли, который проходит от центральной части города на севере Белфаста до Дунадри , проходя через Ньютаунабби и Темплпатрик . Он является частью дороги А6 , транспортного маршрута, связывающего Белфаст с Дерри . Он проходит, среди прочего, через районы Нью-Лодж , Ньюингтон и Гленгормли в Северной Ирландии .

История

[ редактировать ]
Паровой трамвай у ворот Чичестерского парка, 1897 год.

Антрим-роуд изначально была гораздо более короткой дорогой, чем сейчас, и этот меньший выезд из центра города изначально был известен как Дункэрн-стрит. [ 2 ] Свое нынешнее название он получил из-за того, что он связан с городом Антрим , роль которого ранее занимала нынешняя дорога Шанкилл , расположенная к западу от Антрим-роуд. [ 3 ]

Дорога была одним из районов города, подвергшихся постоянным бомбардировкам Люфтваффе в рамках Белфастского молниеносного боя в апреле и мае 1941 года, и была среди тех, которые пострадали больше всего, что привело к большому количеству жертв. [ 4 ] [ 5 ] Водопроводная станция на Антрим-роуд, главный источник воды в Белфасте, была одной из целей Люфтваффе. [ 5 ] В ночь с 15 на 16 апреля 1941 года немецкие бомбардировщики совершили самую смертоносную атаку на Белфаст. Вскоре после того, как в 22.40 прозвучали сирены воздушной тревоги, бомбардировщики Люфтваффе начали сбрасывать зажигательные вещества, мощные фугасные бомбы и парашютные мины. Северный Белфаст первым подвергся нападению и принял на себя основную тяжесть бомбардировки, сравняв с землей целые ряды рядных домов. Антрим-роуд, в частности, приняла на себя всю силу воздушного налета, в результате которого улицу охватил ад. Вспомогательная пожарная часть не смогла потушить пожар, так как водопровод был прорван в 20 местах. [ 6 ] Казармы Виктория в районе Нью-Лодж были разрушены в результате нескольких прямых попаданий. Берк-стрит, которая проходила между улицами Аннадейл и Доусон, была разрушена бомбами, ее 20 жилых домов были разрушены, а все жильцы убиты. [ 5 ] Министерство общественной безопасности приказало убить 23 животных из близлежащего зоопарка Белфаста, поскольку существовали опасения, что воздушные налеты приведут к побегу животных, что создаст угрозу для населения. Среди застреленных животных были тигр, рысь, гиена, черный медведь, два белых медведя и шесть волков. [ 7 ]

Нижний Антрим Роуд

[ редактировать ]
Несколько водоплавающих птиц обосновались на искусственных озерах Водоканала.

Дорога Антрим начинается у Карлайл-Серкус, кольцевой развязки к северу от центра города, сразу за автомагистралью Вестлинк . Это один из четырех выездов из Карлайл-серкус, остальные — это Крамлин-роуд , главная артерия и жилой маршрут, который является частью автомагистрали А2 , Клифтон-стрит, ведущей обратно в центр Белфаста , и Дании-стрит, ведущей в район Нижняя Шанкилл-роуд .

Аннесли-стрит расположена недалеко от начала дороги, и на ней находится синагога, бывший центр еврейской общины Белфаста. Открытая в 1904 году после значительного пожертвования Отто Яффе, она несколько лет служила городской синагогой, прежде чем на Сомертон-роуд были выделены более современные помещения. [ 8 ] Этот район был известен своим еврейским населением: многие русские евреи, спасаясь от преследований, поселились здесь в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. [ 8 ] Синагога находится недалеко от колледжа Св. Малахии , исторической католической гимназии для мальчиков, из которой вышло несколько выдающихся выпускников . [ 9 ]

Забор в Александра-парке, вид со стороны католического Ньюингтона в сторону протестантской Шор-роуд.

Район Нью-Лодж в Белфасте расположен к югу от колледжа Святого Мэлаки и сосредоточен на улице Нью-Лодж-роуд, которая соединяет Антрим-роуд с Норт-Куин-стрит. Нью-Лодж граничит на севере с садами Дункэрн с лоялистским Тигровым заливом, образующим зону сопряжения . Это один из старых районов Антрим-роуд, хотя ранее он был известен как район Пинкертон-Роу. [ 2 ]

Район Ньюингтона граничит с двумя общественными парками на этой части Антрим-роуд: Водопроводной станцией на углу Кейвхилл-роуд. [ 10 ] и Александра-Парк , который в 1994 году был разделен на две части забором после столкновений между республиканцами Ньюингтона и Шор-Роуд сторонниками . Забор остается на месте, хотя в 2011 году были добавлены ворота, обеспечивающие ограниченный доступ с одной стороны на другую. [ 11 ] В этом районе Антрим-роуд также находится здание Святого Игнатия, используемое Русской Православной Церковью Заграницей . [ 12 ] ранее был оккупирован Антиохийской Православной Церковью . [ 13 ]

Клифтонвилл-роуд выходит на район Нью-Лодж и идет на северо-запад, соединяясь с Олдпарк-роуд, направляясь к району Ардойн . Он был построен в 1890-х годах, чтобы соединить Антрим-роуд с Олд-Парк-роуд (как она называлась в то время). [ 14 ] Белфастская королевская академия , добровольная гимназия, основанная в 1785 году, расположена на Клифтонвилл-роуд. [ 15 ] Солитьюд , домашний стадион футбольного клуба «Клифтонвилл» , также расположен на улице сразу за Клифтонвилл-роуд. И крикетный клуб Клифтонвилля , и хоккейный клуб Клифтонвилля возникли в этом районе. В первые дни беспорядков все три клуба оказались под угрозой из-за того, что их воспринимали как юнионистские клубы. Клубы крикета и хоккея покинули свои территории после того, как их территории были разграблены и взорваны зажигательными бомбами в 1972 году, а футбольный клуб был принят местным националистическим сообществом после того, как близлежащий клуб Distillery также потерял свои территории в результате насилия.

Кейвхилл — Бельвью

[ редактировать ]
Кейвхилл-роуд

Дорога Кейвхилл, которая проходит к северо-западу от Антрим-роуд, получила свое название от Кейвхилла , большого базальтового холма, который доминирует над горизонтом на большей части Антрим-роуд. Кейвхилл-роуд сама по себе является связующим звеном, разделяющим традиционно протестантскую Вестленд-роуд и католические районы, известные как «Маленькая Америка», хотя сотрудничество между общественными группами, направленное на снижение напряженности, усилилось. [ 16 ] Поместье Вестленд ранее было домом для братьев Шукри , двух доминирующих фигур в бригаде Северного Белфаста UDA, которые впоследствии впали в немилость. [ 17 ] Гольф-клуб Клифтонвилля также расположен на Вестленд-роуд.

Станция дорожной полиции Антрима Северной Ирландии расположена недалеко от перекрестка Кейвхилл-роуд. [ 18 ] Рядом находится Скегонейл-авеню, вход на которую отмечен внушительной пресвитерианской церковью Фортвильям и Макрори, открытой в 1885 году. [ 19 ] футбольный стадион одноименный также расположен на авеню и является домом для команды низшей лиги « Брантвуд». Земля также использовалась «Ньюингтоном» , клубом чемпионата НИФЛ, который возник в округе Ньюингтон, но который вел странствующее движение. существование из-за отсутствия родной земли. В этом районе также находится лагерь Данмор-Парк, объект, используемый Территориальной армией для содержания североирландских лошадей . [ 20 ]

За этим участком дороги находятся районы Солсбери и Чичестер-Парк, которые в основном застроены частным жильем среднего класса. Церковь Святого Петра в Белфасте , историческая церковь Ирландской церкви, построенная в 1900 году, находится на этом участке Антрим-роуд, напротив Северной кольцевой дороги. [ 21 ] Эта дорога ведет обратно на Крамлин-роуд , проходя через лоялистский район Баллисиллан.

Верхняя часть Антрим-роуд в Белфасте известна как Даунвью и Бельвью, причем оба района в основном состоят из больших отдельных и двухквартирных частных домов. Сомертон-роуд, которая в этой части проходит рядом с Антрим-роуд, в настоящее время является местом расположения главной синагоги Еврейской конгрегации Белфаста . [ 22 ] «Лисбрин», официальная резиденция епископа Дауна и Коннора , также расположена на Сомертон-роуд. [ 23 ] Замок Белфаста расположен в загородном парке Кейвхилл с видом на Антрим-роуд в районе Даунвью. [ 24 ] В районе Бельвью также находится зоопарк Белфаста . [ 25 ] Эта возвышенная прибрежная зона с видом на северный берег озера Белфаст имеет самый мягкий климат в Белфасте и является одним из немногих районов города, где успешно выращиваются пальмы и другие субтропические растения. [ 26 ]

За пределами Белфаста

[ редактировать ]
Антрим-роуд в Гленгормли, вокруг « Двенадцатой улицы ».

Граница между Белфастом и Ньютаунабби образуется вскоре после того, как Антрим-роуд пересекает автомагистраль М2 . Затем дорога проходит через пригород Гленгормли Ньютаунабби и образует его главный торговый район. Бэррон-холл, место, используемое форумом сообщества Ньютаунабби, в котором участвуют обе общины, в июле 2010 года стало объектом поджога на религиозной почве, когда его приняли за Оранжевый зал . [ 27 ] Полицейский участок Гленгормли также расположен недалеко от Бэррон-холла. [ 28 ] Дорога продолжается через жилые районы Гленгормли, пока не достигнет кольцевой развязки Сэндиноуэс, после чего поворачивает в промышленные районы Малласка, а также проходит через поле для гольфа города Белфаста. [ 29 ]

Следуя за Малласком, Антрим-роуд входит в основном в сельскую местность, где она в основном параллельна автомагистрали М2. Это продолжается до перекрестка с кольцевой развязкой с Балликлер-роуд, когда Антрим-роуд образует главную магистраль через деревню Темплпатрик. После сельской местности дорога заканчивается в Дунадри, где меняет название на Белфаст-роуд. Под разными названиями эта дорога продолжается как A6 до Лондондерри.

Политика

[ редактировать ]

Дорога Антрим проходит через три отдельных избирательных округа для выборов в Палату общин Великобритании и Ассамблею Северной Ирландии, а именно Северный Белфаст, Восточный Антрим и Южный Антрим. Место в парламенте Северного Белфаста занимает Джон Финукейн из Шинн Фейн , в то время как соответствующие места в Ассамблее занимают Паула Брэдли и Уильям Хамфри и DUP, Карал Ни Чуилин и Джерри Келли из Шинн Фейн и Никола Мэллон из Социал-демократической и Лейбористской партии. (СДЛП). [ 30 ] Место в парламенте Восточного Антрима занимает Сэмми Уилсон (DUP), а места в Ассамблее занимают Дэвид Хилдитч и Гордон Лайонс из DUP, Рой Беггс-младший и Джон Стюарт из Ольстерской юнионистской партии (UUP) и Стюарт Диксон из Альянсной партии Северная Ирландия (APNI). [ 31 ] Депутатом от Южного Антрима является Пол Гирван (DUP), а MLAS - от DUP Тревор Кларк и Пэм Кэмерон , Джон Блэр от APNI, Стив Эйкен от UUP и Деклан Кирни от Шинн Фейн. [ 32 ]

Большая часть Антрим-роуд находится на территории городского совета Белфаста , особенно избирательные участки округов Касл и Олдпарк . Касла представляют Лидия Паттерсон и Гат Спенс из DUP, Мэри Кэмпбелл и Тирна Каннингем из Шинн Фейн, Дэвид Браун из UUP и Пэт Конвери из SDLP. [ 33 ] Места в Олдпарке занимают Дэниел Лавери, Конор Маски и Джерард Маккейб из Шинн Фейн, Ян Крозье и Гарет Макки из DUP и Никола Мэллон из SDLP. [ 34 ]

После Белфаста дорога входит на территорию городского совета Ньютаунабби , где она находится в пределах линии Антрим. Семью советниками от этого округа являются Одри Болл и Паула Брэдли из DUP, Мари Макесси и Джерард О'Рейли из Шинн Фейн, а также Джон Блэр (APNI), Марк Косгроув (UUP) и Норин Макклелланд (SDLP). [ 35 ]

После этого оставшаяся часть дороги проходит в юго-восточной части городского совета Антрима . Членами совета являются Сэм Данлоп и Рой Томпсон из DUP, Пол Майкл и Мервин Ри из UUP, а также Томас Бернс (SDLP), Алан Лоутер (APNI) и Аннемари Лог (Шинн Фейн). [ 36 ]

Образование

[ редактировать ]

Помимо Колледжа Святого Малахии и Королевской академии Белфаста, другие средние школы на Антрим-роуд или рядом с ней включают Доминиканский колледж в Фортвильяме , [ 37 ] Блаженный Тринити-колледж (объединение колледжа Святого Патрика в Белфасте , [ 38 ] и Школа маленьких цветочниц [ 39 ] ), и интегрированный колледж Хейзелвуд на соседней Уайтвелл-роуд . [ 40 ] Средняя школа Касла , основанная на месте средней школы для мальчиков Данламберта в 1985 году, закрылась в 2009 году. Несколько начальных школ расположены на Антрим-роуд и вокруг нее, включая Эдмунда Райса, Святое семейство, [ 41 ] Начальная школа Карри, начальная школа Святой Терезы Лизо [ 42 ] и начальная школа Богоматери Лурдской.

Проблемы

[ редактировать ]

Антрим-роуд была ареной нескольких громких нападений и убийств во время конфликта, известного как «Неприятности» . Сообщалось, что этот район печально известен высоким уровнем активности военизированных формирований, особенно террористов-республиканцев. Раньше здесь было довольно смешанное население, хотя вспышка насилия привела к значительному демографическому сдвигу, поскольку протестанты уехали, оставив после себя преимущественно католическое население в нижних районах дороги. [ 43 ] Временная ирландская республиканская армия (PIRA), Добровольческие силы Ольстера (UVF) и Ассоциация обороны Ольстера В этом районе действовали (UDA). Действительно, еще в 2011 году Антрим-роуд все еще страдала от последствий Неприятностей, когда в январе того же года район Гландор вокруг Скегонейл-авеню был закрыт из-за заминированного автомобиля, оставленного республиканцами-диссидентами . [ 44 ]

ПИРА

[ редактировать ]
Республиканская фреска с изображением Бобби Сэндса , Уинифред Карни и Вулфа Тона в районе Ньюингтона.

ПИРА, а именно Третий батальон Временной Белфастской бригады ИРА , долгое время действовала в республиканских округах на нижней Антрим-роуд. Одно из первых нападений группы в этом районе произошло 29 октября 1971 года, когда офицер Королевской полиции Ольстера (RUC) был убит взрывом бомбы на полицейской базе на Антрим-роуд. [ 45 ] 21 июля 1972 года две католички (Бриджит Мюррей и Маргарет О'Хара) и протестантский подросток (Стивен Паркер) были убиты в результате взрыва бомбы на Кейвхилл-роуд во время взрывов в Кровавую пятницу , когда Временная ИРА взорвала 22 бомбы в Белфасте. в течение восьмидесяти минут. [ 46 ] Перестрелки между ПИРА и силами безопасности были регулярными событиями в районе Нью-Лоджа в начале 1970-х годов, и 4 февраля 1973 года одна из них привела к гибели добровольца ИРА и трех мирных жителей, застреленных снайперами британской армии. [ 47 ] В результате снайперских атак PIRA 16 октября 1973 г. погиб офицер RUC. [ 47 ] и британский солдат 21 марта 1974 года. [ 48 ] Оба патрулировали Антрим-роуд, когда их сбили. Временные члены также застрелили человека в сентябре 1974 года на Ньюингтон-стрит. Рядом был найден кусок картона, на котором было написано: «Это наказание за сексуальное насилие над семилетним ребенком на водопроводной станции». После стрельбы в газету Irish News позвонил звонивший и сказал, что это была «стрельба в наказание», устроенная ИРА. [ 49 ] 24 сентября 1976 года они убили еще двоих мужчин, члена UDA и гражданского протестанта, в отеле Cavehill Inn на Кейвхилл-роуд в Белфасте. [ 50 ]

ПИРА вернулась к своей снайперской деятельности на Антрим-роуд в 1980-х годах, убив солдата 2 мая 1980 года. [ 51 ] и офицер RUC в Дункэрн Гарденс 6 мая 1981 года. [ 52 ] 21 октября 1981 г.: солдат UDR был застрелен возле зоопарка Белфаста. [ 52 ] За этим последовало 8 января 1982 года убийство солдата Ольстерского полка обороны , который работал на заправочной станции Антрим-роуд. [ 53 ] Еще один офицер RUC был убит 23 июня 1987 года во время еще одного обстрела дорожного полицейского участка. [ 54 ]

16 марта 1989 года PIRA убила Джона Ирвина , старшего члена UVF, в его доме в районе Скегонейл после того, как подразделение вошло в его дом и выстрелило в него 15 раз с близкого расстояния. [ 55 ] Позже в том же году на Кейвхилл-роуд был убит мирный житель, что, как сообщила газета Sunday Tribune, было ошибкой, и намеченной целью снова стал лоялистский военизированный отряд. Белфастская бригада принесла извинения и подтвердила, что это был случай ошибочной идентификации. [ 56 ] Их последнее крупное нападение в этом районе также произошло на Кейвхилл-роуд 30 декабря 1992 года, когда проживавший там британский солдат был убит в своем доме. Два добровольца ИРА ворвались в дом, вооруженные автоматами АК-47, и выстрелили в солдата по меньшей мере 13 раз с близкого расстояния. Жена солдата заявила, что доброволец ИРА Томас Бегли . одним из боевиков был [ 57 ]

УФФ

[ редактировать ]

Деятельность УФФ в начале 1970-х годов помогла дороге заслужить прозвище «миля убийства» благодаря ряду убийств и нападений, совершенных военизированной организацией. 4 июня 1972 года они застрелили гражданского католика в его магазине на Аннесли-стрит. [ 58 ] а девятнадцать дней спустя они расстреляли из проезжавшего мимо автомобиля группу католиков, стоявших возле банка на углу Антрим-роуд и Атлантик-авеню. Один гражданский католик был убит, а другой ранен. [ 59 ] 25 сентября 1974 года еще один гражданский католик был убит УФФ на Лаймстоун-роуд. [ 48 ]

Под прикрытием «Протестантские силы действий» (PAF) УФФ взяли на себя ответственность за взрыв здания Союза бывших учеников христианских братьев 21 мая 1975 года. [ 60 ] За этим последовало 17 октября того же года убийство таксиста-протестанта на Кейвхилл-роуд, при этом группа ошибочно предположила, что он был католиком. [ 61 ] 17 января 1976 года они без предупреждения произвели взрыв бомбы в баре Шеридана на Нью-Лодж-роуд в Белфасте. Двое мирных католиков были убиты и 26 ранены. [ 62 ] За этим последовало 5 ноября 1976 года, когда была застрелена 15-летняя гражданская католичка, стоявшая возле дома друга на Ньюингтон-стрит. Она умерла на следующий день. Предполагается, что ответственность за это несет УФФ. [ 63 ]

После этого деятельность УФФ в этом районе прекратилась, за исключением убийства гражданского католика в магазине 1 сентября 1979 года. [ 64 ] и еще одно убийство, совершенное «Протестантскими силами действия» 19 июля 1986 года. [ 65 ] Однако в течение трех недель в ноябре 1990 года УФФ убили двух мирных католиков на Антрим-роуд: одного в его доме на Спамаунт-стрит в Нью-Лодж, а другого на его рабочем месте в Дункэрн-Гарденс. [ 66 ] Последнее убийство группы произошло 17 февраля 1994 года, когда гражданский католик, живший на Скегонейл-авеню, был убит в своем доме коммандос Красной Руки . [ 67 ]

БЕДРА

[ редактировать ]

Хотя бригада Северного Белфаста не часто была самой активной из шести зон UDA, близость Антрим-роуд к Лоуэр-Шанкилл-роуд, оплоту бригады UDA Западного Белфаста , гарантировала, что UDA также действовала на местном уровне. Первое убийство, которое было идентифицировано в этом районе как работа UDA, произошло 4 мая 1972 года, когда гражданский католик был найден зарезанным на въезде между Балтийским авеню и Атлантик-авеню в районе Ньюингтона. [ 68 ] Позже, 16 мая 1974 года, член UDA застрелил мирного католика на перекрестке Эдлингем-стрит и Стрэтеден-стрит. Она остановилась, чтобы поговорить с подругой. Свидетель сообщил, что преступник появился из лоялистского района Тайгер-Бей. В тот день в этом районе происходили спорадические беспорядки, и местные жители жаловались, что британская армия мало что сделала, чтобы остановить деятельность UDA поблизости. [ 69 ] За этим последовало 14 июня 1975 года убийство гражданского католика в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля на Нью-Лодж-роуд в Белфасте. [ 61 ] 27 августа 1976 года члены UDA взорвали зажигательную бомбу в доме молодой католической семьи на Хиллман-стрит, недалеко от границы с Дункэрн-Гарденс. Двое мирных католиков и их десятимесячный ребенок были убиты. [ 70 ] Убийство еще одного гражданского католика на Кейвхилл-роуд 27 мая 1978 года. [ 71 ] Однако на десять лет положил конец стрельбе со стороны UDA в этом районе.

UDA вернулись к действиям на Антрим-роуд 10 мая 1988 года, когда, используя кодовое название «Борцы за свободу Ольстера» , UDA взяло на себя ответственность за застреливание гражданского католика в его доме на Ньюингтон-стрит. [ 72 ] За этим 12 февраля 1989 года последовало то, что позже стало одним из самых громких действий, когда члены UDA вошли в дом Пэта Финукейна на Фортвильям-драйв, недалеко от Антрим-роуд, и застрелили его. С тех пор это убийство оказалось в центре обвинений в сговоре между лоялистскими военизированными формированиями и британскими силами безопасности. [ 73 ]

В 1993 году UDA совершило еще два убийства в этом районе, убив католичку в ее доме в Форт-Уильям-парке 30 августа 1993 года. [ 74 ] и католик в своем доме на Ньюингтон-авеню 15 октября 1993 года, обе жертвы - гражданские лица. [ 74 ] Их последнее убийство на дороге произошло после провала соглашения о прекращении огня Объединенного военного командования лоялистов в 1994 году , когда 1 сентября 1996 года они застрелили гражданского католика возле дома его друга на Скегонейл-авеню. [ 75 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Антрим-роуд/Антрим-роуд» . logainm.ie . Проверено 9 декабря 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Названия улиц Белфаста тогда и сейчас
  3. ^ Пол Гамильтон, Up The Shankill , Blackstaff Press, 1979, стр. 2
  4. ^ Самые темные дни - Белфаст помнит Блиц.
  5. ^ Jump up to: а б с «История Новой Ложи». Архивировано 29 февраля 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 20 марта 2012 г.
  6. ^ Бартон, Джонатан, преподаватель Королевского университета в Белфасте. Белфастский блиц, 1941 год , статья. Проверено 20 марта 2012 г.
  7. ^ «Слоненка держат в качестве домашнего животного, чтобы спасти ее от налета Второй мировой войны» . Телеграф . Стивен Адамс. 23 марта 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б Виртуальный тур по еврейской истории – Ирландия
  9. ^ Колледж Святого Малахии
  10. ^ Гидротехнические сооружения
  11. ^ «Белфаст-парк открывает дверь к миру» . Хранитель . 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г.
  12. ^ «Церковь Святого Иоанна Шанхайского» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  13. ↑ Церковь Святого Игнатия. Архивировано 29 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Дэвид Харви, Троллейбусы Белфаста , Amberley Publishing, 2010, стр. 69
  15. ^ Королевская академия Белфаста
  16. ^ Самое безопасное барбекю в Белфасте.
  17. ^ Военизированная группа Шукри сдает последнее оружие
  18. ↑ Часы работы станции. Архивировано 22 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  19. ^ История Фортвильяма [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Лагерь Данмор-Парк
  21. ^ Святые Петр и Святой Иаков. Архивировано 15 декабря 2013 года в Wayback Machine.
  22. ↑ Еврейская община Белфаста. Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  23. ^ Епархия епископов Дауна и Коннора
  24. ^ Замок Белфаста
  25. ↑ Зоопарк Белфаста. Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  26. ^ Харви, с. 57
  27. ↑ Общественный центр, пострадавший от поджога, «возможно, был принят за Оранжевый зал»
  28. ↑ Часы работы станции. Архивировано 22 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Гольф-клуб города Белфаста
  30. ^ «Северный Белфаст (избирательный округ)» . BBC Северная Ирландия . Проверено 29 октября 2020 г.
  31. ^ «Восточный Антрим» . BBC Северная Ирландия . Проверено 29 октября 2020 г.
  32. ^ «Южный Антрим» . BBC Северная Ирландия . Проверено 29 октября 2020 г.
  33. ^ «Замковые выборы» . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  34. ^ «Выборы в Олдпарке» . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  35. ^ Линия Антрим городского совета Ньютаунабби
  36. ↑ Члены совета и комитеты городского совета Антрима. Архивировано 8 июня 2011 года в Wayback Machine.
  37. ↑ Доминиканский колледж, Фортвильям. Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  38. ^ Колледж Святого Патрика
  39. ^ «Маленький цветочек» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  40. ^ Хейзелвуд
  41. ^ Святое Семейство PS
  42. ^ Святая Тереза ​​​​Лизе
  43. ^ Слука, Отряд Смерти , с. 152
  44. ^ Предупреждение о взрыве в Белфасте: «нестабильное» устройство приводит к закрытию Антрим-роуд
  45. ^ Саттон 1971
  46. ^ Индекс смертности Саттона - 1972 г.
  47. ^ Jump up to: а б Саттон 1973 г.
  48. ^ Jump up to: а б Саттон 1974 г.
  49. ^ МакКиттрик, Дэвид ; Шеймус Келтерс; Брайан Фини; Крис Торнтон (2000). Потерянные жизни . Основное издательство. ISBN  1-84018-227-Х . , с. 474
  50. ^ Саттон 1976
  51. ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . Cain.ulst.ac.uk. 31 августа 1980 года.
  52. ^ Jump up to: а б «КАИН: Индекс смертности Саттона» . Cain.ulst.ac.uk.
  53. ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . Cain.ulst.ac.uk. 16 декабря 1982 года.
  54. ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . Cain.ulst.ac.uk. 28 декабря 2000 г.
  55. ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . Cain.ulst.ac.uk. 18 октября 1989 года.
  56. ^ МакКиттрик, с. 1181
  57. ^ МакКиттрик, стр. 1304–1305.
  58. ^ МакКиттрик, стр.195.
  59. ^ МакКиттрик, стр.204.
  60. ^ «Убитый Джон возродил наш дух сообщества» . Андерсонстаунские новости .
  61. ^ Jump up to: а б Саттон 1975 г.
  62. ^ МакКиттрик, стр.616.
  63. ^ МакКиттрик, стр.687
  64. ^ Саттон 1979
  65. ^ Саттон 1986
  66. ^ Саттон 1990
  67. ^ Саттон 1994
  68. ^ МакКиттрик, стр.181.
  69. ^ МакКиттрик, стр.447
  70. ^ МакКиттрик, стр.673
  71. ^ Саттон 1978
  72. ^ Саттон 1988
  73. ^ Пэт Финукейн: спорное убийство
  74. ^ Jump up to: а б Саттон 1993 г.
  75. ^ Саттон 1996
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Antrim_Road&oldid=1234642995"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85ad6f0f28816df90b5224ee7a7e3da2__1721032860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/a2/85ad6f0f28816df90b5224ee7a7e3da2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Antrim Road - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)