✖


Jump to content

Замок Белфаста

Координаты : 54 ° 38'34 "с.ш. 5 ° 56'32" з.д.  /  54,6428 ° с.ш. 5,9422 ° з.д.  / 54,6428; -5,9422

Замок Белфаста
Нынешний замок Белфаста, построенный в конце 1860-х годов для 3-го маркиза Донегалла . [1]
Тип Построен как загородный дом
Расположение Нижние склоны Кейв-Хилл на стороне графства Антрим в Белфасте.
Координаты 54 ° 38'34 "с.ш. 5 ° 56'32" з.д.  /  54,6428 ° с.ш. 5,9422 ° з.д.  / 54,6428; -5,9422
Построен Конец 1860-х годов
Архитектор Вероятно, У. Х. Линн или Джон Лэньон.
Архитектурный стиль (стили) Викторианский шотландский барон
Владелец Городской совет Белфаста
Справочный номер. НВ26/51/001А

Замок Белфаст ( ирландский : Замок Белфаст [2] [3] ) — особняк , расположенный в Кейв-Хилл загородном парке в Белфасте , Северная Ирландия , на видном месте на высоте 400 футов (120 м) над уровнем моря. Его расположение обеспечивает беспрепятственный вид на город Белфаст и Белфаст-Лох . [3] [4] [5] На протяжении веков существовало несколько построек под названием «Замок Белфаст», расположенных на разных местах. [6] Нынешний « замок » представляет собой викторианское строение, построенное между 1867 и 1870 годами на склонах Кейв-Хилл и внесено в список памятников архитектуры категории А. [7] Главный вход во владения замка Белфаст теперь находится там, где парк Иннисфейл встречается с западным парком Даунвью, недалеко от Антрим-роуд (часть автомагистрали A6 ). Первоначальный главный вход в нынешние владения раньше находился на самой Антрим-роуд, где сейчас парк Стратмор пересекается с Антрим-роуд. [8]

История

[ редактировать ]

Средневековый и ранний современный замок

[ редактировать ]

На протяжении веков существовало несколько построек под названием «Замок Белфаста»; не все эти структуры находились на одном и том же месте. [6] [9] Фактически, все более ранние постройки, называемые Белфастским замком, находились на совершенно другом месте и в совершенно другом районе Белфаста, чем нынешний Белфастский замок. [6] [9] [10] Первоначально замок ) был построен в 1220-х годах в Беал-Фейрсте ( Белфаст , вероятно, для охраны важного брода через реку Лаган . [9] Этот средневековый замок, возможно, был построен норманнами , вторгшимися в Восточный Ольстер в конце двенадцатого века. [6] [11] Эти нормандские захватчики выделили себе территорию, центром которой был Каррикфергус , эта территория позже стала известна как графство Ольстер . [12] [13]

Считается, что к 1333 году вокруг замка в Белфасте возникло небольшое поселение. [9] [14] Этот первоначальный «Замок Белфаста», расположенный на том месте, которое позже стало берегом реки Лаган в графстве Антрим , вероятно, находился на территории, которая сейчас ограничена Донегал-плейс, Касл-плейс, Корнмаркет и Касл-лейн, в центре того, что сейчас является центром Белфаста. . [6] [10] [15] Хотя первоначально этот замок был построен либо в конце двенадцатого века, либо в начале тринадцатого века, он несколько раз «перестраивался» в период с 1220-х по 1550-е годы, возможно, «перестраивался» на том же месте или на соседнем участке. [6] [9] Этот оригинальный средневековый замок почти наверняка находился на том же месте или очень близко к нему, что и гораздо более поздний замок « эпохи плантаций », построенный для лорда Чичестера . [6] [15] [10]

Этот оригинальный замок эпохи Высокого средневековья , позднего средневековья и раннего Нового времени находился на южном берегу реки Фарсет (которая сейчас течет под Хай-стрит), будучи расположенным на полоске земли, которая была ограничена Фарсетом на севере и рекой Овенвара. ( река Блэкстафф ) на юге. [15] [16] И река Фарсет, и река Овенвара ( ирландское : Abhainn Bheara , что означает «Река Посоха», обычно известная в настоящее время на английском языке как река Блэкстафф) . [17] ) впадает в реку Лагань к востоку от этого замка.

Герб О'Нила ​ из Кландебоя .

Средневековый замок Белфаст в конечном итоге был захвачен ветвью могущественной династии Уи Нейла ( О'Нил ) Сенеля Неогейна , вероятно, в конце четырнадцатого или начале пятнадцатого века. [6] [9] [18] [19] Уи Нейл почти наверняка на каком-то этапе перестроил замок Белфаст, вероятно, в гэльский дом-башню , либо построив его на том же месте, что и норманнский замок, либо построив свой дом-башню очень близко к этому месту. [6] Эта ветвь Уи Нейл выделила туат или гэльскую для себя территорию в Южном Антриме и Норт- Дауне , этот туат вскоре стал известен как Клан Аэдха Буидхе ( Кландебой ). [20] [21] [22] Уи Нейл из Кландебоя сохранил замок Белфаст как одну из своих главных резиденций. [9] [23] поскольку замок и окружающий его туат в основном оставались в их руках на протяжении пятнадцатого и шестнадцатого веков, [20] за некоторыми краткими исключениями.

Замок был ненадолго захвачен в 1476 году Эйнри мак Эогейном О Нейлом (известным на английском языке как Генри О'Нил), Ри на Тир Эогейном ( королем Тайрона), обычно известным при жизни как «Великий О'Нил», когда он «напал на замок Белфаст, который он взял и разрушил». [24] [25] Восстановленный замок был снова ненадолго захвачен у Уи Нейла из Кландебоя в 1489 году, на этот раз Аодом Руадом О Домнайлом I (Красным Хью О'Доннеллом I), Ри на Тир Чонаиллом (королем Тира Чонаилла ), чрезвычайно могущественным гэльским правителем из запад Ольстера. [24] [26] О Домнейл, главной резиденцией которого был замок Донегол в городе Донегол , вторгся в Кландебой со своей армией и «взял и разрушил замок Белфаста, а затем благополучно вернулся в свой дом, нагруженный огромной добычей». [24]

В начале шестнадцатого века замок Белфаст трижды захватывался двумя высокопоставленными членами Дома Килдэр , входящего в более широкую династию Джеральдин . Замок дважды ненадолго был оккупирован войсками 8-го графа Килдэра , лорда-наместника Ирландии и ведущей Джеральдин того времени. Лорд Килдэр захватил замок и разграбил Белфаст в 1503 году и снова в 1512 году. [24] Его сын и наследник, 9-й граф Килдэр (часто известный как Геаройд Ог ), также захватил замок, на этот раз в 1523 году. [24] Героид Ог, лорд Килдэр, сменил своего отца на посту лорда-заместителя Ирландии в сентябре 1513 года, одновременно сменив своего отца на посту лидера Джеральдин. После непродолжительного захвата замка Белфаст у Аода О'Нила (Хью О'Нила), лорда Кландебоя , в 1523 году этот лорд Килдэр сообщил королю Генриху VIII : «Я разрушил его замок, называемый Белфаст, и сжег 24 мили его страны. [ так в оригинале ]". [24]

Замок Белфаст был ненадолго захвачен английскими войсками в 1552 году, когда замок, возможно, был перестроен по приказу сэра Джеймса Крофта , который был лордом-депутатом Ирландии . в то время [27] Другой случай, когда замок Белфаст был ненадолго захвачен у Уи Нейла из Кландебоя, произошел в 1570-х годах, когда английские войска, первоначально под командованием 1-го графа Эссекса , оккупировали замок на несколько лет во время недолговечной Ольстерской операции . [9] [19]

Английская корона наконец захватила замок Белфаст у Уи Нейла из Кландебоя во время Девятилетней войны в 1590-х годах, когда замок был оккупирован английскими войсками. [9] В июне 1597 года войска Шейна МакБрайана О'Нила, лорда Нижнего Кландебоя , сына и преемника сэра Брайана Мак Фейдхлимида О Нейла , силой вывели замок из-под контроля Англии, по-видимому, предав мечу большую часть находившегося там английского гарнизона. [28] Английские войска под командованием сэра Джона Чичестера вскоре двинулись на север, чтобы отбить замок Белфаст у Уи-Нейла из Кландебоя, что они и сделали в июле 1597 года. [28] Чичестер доложил своему начальству, что его войска отбили замок «без каких-либо потерь для нас, и предали мечу [ sic ] тех, кого мы нашли там». [28] Затем Чичестер передал замок Белфаст и окружающее его поселение под командование сэра Ральфа Лейна , искателя приключений елизаветинской эпохи . [9] Лейн, тогдашний генеральный мастер сбора, [9] ранее, более десяти лет назад, он занимал пост губернатора злополучной колонии Роанок на территории нынешней Северной Каролины .

Сэр Джон Чичестер, который был назначен губернатором замка Каррикфергус , вскоре поссорился с ранее нейтральными Макдоннеллами из Гленса . В битве, произошедшей в ноябре 1597 года против Макдоннеллов при Альтфракине (также известном как Альдфрек), городке к северу от Балликарри , англичане потерпели поражение, при этом 180 их солдат были убиты. [28] [29] [30] [31] [32] Чичестер был убит Макдоннеллами во время или сразу после этой битвы, возможно, будучи обезглавленным . [28] [29] [30] [33] Сэр Джон Чичестер был пятым сыном сэра Джона Чичестера из Северного Девона и младшим братом 1-го барона Чичестера . [34]

Резня в Кландебое

[ редактировать ]

В октябре 1574 года, во время Ольстерского предприятия , 1-й граф Эссекс и его свита были приглашены на пир в замок Белфаст сэром Брайаном мак Фейдхлимидом О Нейлом (сэр Брайан Макфелим О'Нил), лордом Нижнего Кландебоя . [19] [35] Праздник был посвящен недавно подписанному мирному соглашению между английской короной и сэром Брайаном. [35] После трех дней и ночей пиров и торжеств в замке Белфаст английские солдаты, сопровождавшие лорда Эссекса, внезапно напали и убили большую часть семьи и вассалов сэра Брайана внутри замка. [35] [36] [37] [38] [39] Кажется, эту резню заказал сам Эссекс. [35] [36] Это событие обычно известно как резня в Кландебойе . Затем замок был захвачен Эссексом и его английскими войсками. Сэр Брайан мак Фейдхлимид О Нейл не был убит во время этой резни. Вместо этого сэр Брайан вместе со своей женой и братом был арестован лордом Эссексом, а позже, в 1574 году, все трое были казнены в Дублине . [35] [36] [40]

Плантационный замок

[ редактировать ]
Герб 1- го барона Чичестера (1563–1625). корону гербом барона Над увидеть можно .

К 1603 году замок Белфаст, который к тому времени, вероятно, представлял собой гэльскую башню , лежал в руинах, в основном в результате Девятилетней войны . [6] [9] В июле 1603 года сэр Артур Чичестер (1563–1625; позже созданный, в 1613 году, 1-й барон Чичестер ), тогдашний губернатор замка Каррикфергус , предложил восстановить замок Белфаст, если ему «подарит» Белфаст и окружающие его земли Корона . Чичестер, который был одним из самых безжалостных английских полководцев в Ирландии во время Девятилетней войны. [34] получил письмо короля в августе 1603 года, которое официально поручало ему управлять замком Белфаст и окружающими его землями. В патенте от 5 ноября 1603 года Корона предоставила сэру Артуру Чичестеру «Замок Белфаст или Белфаст с его наследниками и наследствами, духовными и светскими, расположенный в Нижнем Кландебойе, позднее находившийся во владении или под опекой сэра Ральфа Лейна Кнт». ., покойный". [9] [34] Новый грант на замок и окружающие его земли был передан Короной в следующем году, в мае 1604 года, снова Чичестеру, который будет служить лордом-заместителем Ирландии между 1605 и 1616 годами. [9]

1-й барон Чичестер , лорд-депутат Ирландии в 1605–1616 гг.

Сэр Артур Чичестер также получил обширное поместье в Инишоуэне в графстве Донегол , на северо-западе Ольстера , в 1608 или 1609 году. [41] Это огромное поместье занимало почти весь Инишоуэн. [42] [43] и был захвачен Короной у клана О Дочартай (О'Доэрти) после восстания сэра Катаора Руада О'Догерти (сэр Кахир Руа О'Доэрти), лорда Инишоуэна, в 1608 году. Чичестер в качестве лорда-заместителя Ирландии , добился того, чтобы огромные земли О Дочартай в Инишоуэне были переданы ему. [44] [45] [46] Однако очень малая часть этого поместья Инишоуэн когда-либо находилась в ведении непосредственно главы семьи Чичестеров; с начала семнадцатого века почти все это огромное поместье было сдано в субаренду Чичестерами нескольким более мелким землевладельцам, которых часто называют «посредниками», на условиях очень долгосрочной аренды. [46] [47] [48] [49] Большая часть этого огромного поместья Инишоуэн в конечном итоге была продана семьей Чичестеров через Суд по обремененным поместьям в 1850-х годах, а затем в девятнадцатом веке. [50] [51] [52] [53]

Когда в 1647 году глава семьи Чичестеров получил звание пэра Ирландии и стал графом , он принял титул графа Донегалла из-за того, что семья владела этим обширным поместьем в Инишоуэне . [54] В июле 1791 года глава семьи получил звание пэра Ирландии и стал маркизом Донегаллом .

Нынешний герб старшей линии династии Чичестеров, которые были маркизами Донегалла с 1791 года. корону маркиза Над можно увидеть накладкой .

Сэр Артур Чичестер, один из главных архитекторов плантации Ольстера , в начале 1610-х годов приказал полностью перестроить замок Белфаста, в основном из кирпича. [55] [56] Почти наверняка Чичестер построил свой замок «Плантация» на месте гэльской башни Уи Нейл . [6] Чичестер, возможно, даже включил части структуры Уи-Нейла в свой новый замок. [6] Однако, находясь в Ольстере , лорд Чичестер, каким он стал позже, обычно проживал в Джоймаунт-хаусе в соседнем Каррикфергусе, а не в замке Белфаста «эпохи плантаций». [55] [57] [58] У лорда Чичестера от жены был только один ребенок, сын, который умер в младенчестве. Таким образом, после его собственной смерти в феврале 1625 года Артуру, лорду Чичестеру, наследовал его поместья и собственность (но не звание пэра) его младший брат Эдвард (1568–1648), который был назначен первым виконтом Чичестера. позже в этом же году тот же год. Семья Чичестеров (позже известная также как семья Донегалл) должна была владеть городом Белфаст примерно с 1603 года до начала 1850-х годов, когда их поместье в Белфасте было в значительной степени разделено и распродано. [59] [60]

План Белфаста , нарисованный Томасом Филлипсом , 1685 год. Замок Белфаста эпохи плантаций изображен в верхнем конце центра рисунка. Филлипс нарисовал Белфаст перевернутым, причем Норт оказался внизу рисунка.

24 апреля 1708 года замок Белфаста «эпохи плантаций», построенный для лорда Чичестера , случайно сгорел, в результате чего погибли три сестры и один слуга 4-го графа Донегалла (1695–1757). Этот замок так и не был перестроен. [61] [62] [63] После этого пожара старшая линия семьи Донегалл (также известной как семья Чичестеров) покинула Белфаст. Глава семьи Донегалл не жил в Белфасте снова почти столетие, пока 2-й маркиз Донегалл (1769–1844) не поселился в Белфасте в 1802 году, основав там свою главную резиденцию. [64]

Дом Донегалл и Дом Ормо

[ редактировать ]

Когда 2-й маркиз Донегалл поселился в Белфасте в 1802 году, то, что осталось от Белфастского замка «плантационной эпохи», долгое время представляло собой руины, уничтоженные пожаром почти столетие назад, в апреле 1708 года. [61] Этот замок « Плантации » почти наверняка был построен на месте «нормандского» замка Белфаста или очень близко к нему, который был оригинальным средневековым замком. [6] Создается впечатление, что замок «Плантации» был как минимум построен на месте башни Уи-Нейля , которая, вероятно, заменила норманнский замок. [6] К 1802 году эти первоначальные замковые территории были частично застроены другими постройками. [6] [65]

й маркиз Донегал , изображенный в парламентской мантии маркиза 2 - . Лорд Донегал служил лордом-лейтенантом графства Донегол с 1831 года до своей смерти, хотя он не жил в графстве Донегол и редко посещал его.

Таким образом, лорду Донегаллу пришлось искать альтернативное место жительства для себя и своей семьи. Он поселился в так называемом Донегал-хаусе, большом доме с террасами на углу нынешних Донегал-плейс и Донегалл-сквер на севере, всего в нескольких сотнях ярдов от первоначального места Белфастского замка, прямо в центре города Белфаст. [66] [67] (официально городом он стал только в ноябре 1888 г. [68] [69] [70] ). 2-й маркиз Донегалл стал первым почти за столетие главой своей семьи, действительно жившим в Белфасте. С 1708 года графы , а позднее маркизы Донегалл в основном жили в Великобритании , обычно живя в Лондоне . [64]

2-й маркиз Донегалл также содержал загородную резиденцию под названием Ormeau Cottage в Ормо- Демен (которая позже стала Ормо-парком ). [71] В то время Ормо Демесн находился на юго-восточной окраине Белфаста, в Баллинафей на в графстве Даун берегу реки Лаган . В 1820-х годах лорд Донегалл значительно увеличил размеры коттеджа Ормо, превратив его в особняк под названием Ormeau House. [67] [72] Этот загородный дом был построен в архитектурном стиле эпохи Тюдоров по проекту Уильяма Витрувия Моррисона . [72]

Лорд Донегалл продал Донегал-хаус в центре Белфаста в начале 1820-х годов, после этого основав свою главную резиденцию в Ормо-хаусе. Donegall House был преобразован в Королевский отель в 1824 году. [73] Дом Ормо, где в октябре 1844 года умер 2-й маркиз Донегалл, [74] был снесен в конце 1860-х годов. [75] [76]

Викторианский замок

[ редактировать ]

Третий маркиз Донегалл (1797–1883), в отличие от своего отца , не провел большую часть своей взрослой жизни, живя в Белфасте или где-либо еще в Ирландии . [52] Третий маркиз вступил в британскую армию в качестве офицера, когда был молодым человеком. После окончания военной службы он в основном жил в Великобритании , где активно занимался политикой в ​​Вестминстере . Он был известен как граф Белфаст, вежливый титул , в период с января 1799 года по октябрь 1844 года, когда он сменил своего отца на титуле маркизата . Третий маркиз служил в Вестминстере в качестве капитана йоменов гвардии с февраля 1848 по февраль 1852 года в первом правительстве лорда Джона Рассела , в то время как Великий голод все еще опустошал Ирландию.

Портрет 3-го маркиза Донегалла в офицерской форме 11-го гусарского полка .

Именно 3-й маркиз Донегал наконец продал почти все поместье своей семьи в Белфасте в 1850-х годах. [60] [77] В результате из «поместья Белфаста» только поместья Ормо и большая часть Кейв-Хилл остались в собственности лорда Донегалла. Любопытно, что лорд Донегалл заинтересовался тем, чтобы по-настоящему жить там, только когда он больше не владел Белфастом. [78] Он решил построить то, что было описано как новый «княжеский особняк». [1] для себя в 1860-х годах на тогдашней северной окраине Белфаста, [1] [75] спустя чуть более десяти лет после Великого голода . окончания [79] [80] Эта новая резиденция называлась Белфастским замком, как дань семейной истории, хотя она была построена на совершенно другом месте и в совершенно другом районе, чем первоначальный замок, который располагался прямо в центре Белфаста. [6] [15] [16] К 1860-м годам от более ранних «замков Белфаста» над землей ничего не осталось.

Новый викторианский замок был построен в архитектурном стиле шотландских баронов по проекту белфастской фирмы Lanyon, Lynn and Lanyon . [1] [81] Однако ведутся споры о том, кто на самом деле спроектировал новый замок Белфаста. Хотя его обычно приписывают сэру Чарльзу Лэниону , некоторые историки архитектуры полагают, что на самом деле замок был спроектирован либо его деловым партнером и бывшим учеником У.Х. Линном , либо другим деловым партнером сэра Чарльза, его сыном Джоном Лэньоном. [82] [83] [84] [85] [86] [87]

Новый замок Белфаста был построен на месте бывшего оленьего парка семьи Донеголл на склонах Кейв-Хилл . [1] [82] это место находилось в то время на северной окраине Белфаста, недалеко от Антрим-роуд . «Замок» (на самом деле викторианский загородный дом ) был построен в основном между 1867 и 1870 годами. [1] [58] [75] и был построен с использованием розового Скрабо песчаника с севера графства Даун , а также Гиффнок отделки песчаника , импортированного из Ренфрушира , и все это на каменном базальтовом постаменте. [84] описал Этот викторианский замок, который сэр Чарльз Бретт как «грубое и решительное воплощение стиля шотландского барона, расположенный в очень романтическом месте с великолепным видом», [1] стоит и используется по сей день.

Герб старшей линии династии Эшли-Куперов, которые были графами Шефтсбери с 1672 года. корону графа Над можно увидеть гербом .

Стоимость строительства значительно превысила 11 000 фунтов стерлингов , выделенных на оплату проекта, что вынудило лорда Донегалла обратиться за финансовой помощью к барону Эшли (1831–1886), его зятю, чтобы завершить строительство нового замка. [1] Лорд Эшли (который позже стал 8-м графом Шефтсбери ) женился на леди Харриет Чичестер (1836–1898), единственном выжившем ребенке лорда Донегалла, в августе 1857 года. У лорда Донегалла трое детей, все от его первой жены - два сына и одна дочь - леди Харриет была единственной, у кого были собственные дети и которая пережила своего отца. [1] [78] Таким образом, она и ее муж в конечном итоге унаследовали замок и остальную часть обширных поместий семьи Донегалл в октябре 1883 года, после смерти ее отца, 3-го маркиза. [78] в то время как маркизат унаследовал ее пожилой дядя, бывший декан Ирландской церкви Рафо , который стал 4-м маркизом Донегаллом . Лорд Шефтсбери, его жена Гарриет, графиня Шефтсбери, и ее предки из Чичестера увековечены в виде названий улиц Белфаста, так же, как помнят оригинальные замки. [58] [88]

Девятый граф Шефтсбери , лорд- мэр Белфаста в 1907–1908 годах. Лорд Шефтсбери подарил замок Белфаст и окружающие его владения Белфастской корпорации в 1934 году.

Восьмой граф Шефтсбери умер в апреле 1886 года, всего через два с половиной года после того, как он и его жена унаследовали замок Белфаст. Он стал преемником своего знаменитого отца в графстве только в октябре 1885 года. После его смерти восьмому графу наследовал его тогдашний шестнадцатилетний сын, который теперь стал девятым графом Шефтсбери (1869–1961). граф владел им дольше всех, руководя замком до января 1934 года. Из всех частных владельцев нового Белфастского замка 9 - й Лорд-мэр Белфаста в 1907 году. [1] [89] [90] Он также занимал должности: лорда-лейтенанта Белфаста с 1904 по 1911 год; Лорд-лейтенант Антрима с 1911 по 1916 год; и канцлер Королевского университета Белфаста с 1909 по 1923 год.

В молодости лорд Шефтсбери проводил большую часть времени в замке Белфаст, часто живя там, когда его не было в Лондоне. Он и его жена Констанс, графиня Шефтсбери (1875–1957), также активно участвовали в благотворительной деятельности в Белфасте, часто проводя мероприятия на территории Белфастского замка, чтобы собрать деньги для местных благотворительных организаций. [89] [90] Именно лорд Шефтсбери в 1894 году построил каменную лестницу в стиле барокко к садовому фасаду замка. [91] Архитектор этой сложной змеевидной наружной лестницы неизвестен. [91]

Наружная змеевидная лестница на садовом фасаде замка Белфаста. Лестница была возведена в 1894 году.

Обширные загородные поместья семьи Донегалл, унаследованные семьей Шефтсбери в октябре 1883 года, были в значительной степени разделены и проданы под властью 9-го графа Шефтсбери в 1890-х годах и в течение первого десятилетия двадцатого века. В то время как город Белфаст был продан третьим маркизом Донегаллом еще в 1850-х годах, [60] [67] [77] Семья Донегалл продолжала владеть большим поместьем в Антрим и значительной частью Инишоуэна к Шефтсбери в октябре 1883 года перешли , пока они не графстве . Закон о Уиндем-Ленде 1903 года [92] [93] [94] [95] ), огромные загородные поместья в Ирландии , в том числе поместья семьи Шефтсбери в Ольстере , были разбиты и распроданы, в основном фермерам-арендаторам, которые фактически жили на этой земле и обрабатывали ее. [96] [97] [98] [99]

В последние годы своей жизни лорд Шефтсбери проводил все меньше и меньше времени в замке Белфаста. [100] особенно после начала Первой мировой войны . [101] Управление замком стало еще большим финансовым бременем для семьи Шефтсбери, особенно после того, как то, что осталось от их поместья в графстве Антрим, было продано в соответствии с положениями Земельных законов в 1890-х годах и в годы, непосредственно предшествовавшие 1914 году. Замок и его окружающие владения в конечном итоге были подарены городу Белфасту лордом Шефтсбери в январе 1934 года. [33] [58]

Замок Белфаста и владения с 1934 года.

[ редактировать ]

Спустя годы после того, как он был передан городу, возникли споры о том, для чего следует использовать замок Белфаст. Тогдашний рекламный менеджер считал, что замок следует перепрофилировать либо в чайную и танцевальную комнату, либо, возможно, в музей и художественную галерею с буфетами.

Замок был только началом. Менеджер по рекламе также спроектировал территорию и владения, включив в них театр под открытым небом, стрельбу по глиняным голубям, стрельбу из лука, теннисные корты, площадки для боулинга, площадки для сквоша и мини-гольф. Подкомитет подсчитал, что для такого амбициозного проекта минимальная возможная стоимость составит 160 000 фунтов стерлингов, прежде чем рассматривать затраты на найм смотрителей территории и затраты на восстановление здания.

После Второй мировой войны большое количество жилья было построено на землях Белфастского замка Демесн, граничащего с Антрим-роуд . Эти жилые комплексы , построенные в 1950-х и 1960-х годах, включали Иннисфейл-Парк, Даунвью-Парк-Уэст и Стратмор-Парк. Строительство этих жилых комплексов значительно уменьшило размеры замка. Чтобы облегчить строительство этого дома, почти вся стена владений замка вдоль Антрим-роуд была снесена. В результате строительства в середине двадцатого века и Часовня Воскресения, и бывшая Ложа Главных ворот оказались заброшенными посреди жилых комплексов и больше не были частью владений замка.

С 1945 года замок стал популярным местом проведения свадеб, послеобеденных чаепитий и других подобных мероприятий. [58]

Часовня Воскресения Христова

[ редактировать ]
Фотография бывшей часовни Воскресения Христова во время ее переоборудования в квартиры. Фотография была сделана со стороны парка Иннисфайл, гр. 2018.

Часовня Воскресения была также построена для 3-го маркиза Донегалла в конце 1860-х годов, одновременно с новым замком Белфаста. [102] [103] Часовня . построена в стиле украшенной готики [104] версия стиля неоготики и была построена во владениях нового замка, недалеко от Антрим-роуд . [8] [75] [101] [103] [105] Эта часовня Ирландской церкви изначально была спроектирована и построена как погребальная часовня и новый мавзолей для семьи Донегалл, специально построенная как памятник Фредерику Ричарду, графу Белфасту (1827–1853), сыну и наследнику 3-го маркиза. из Донегалла. Лорд Белфаст умер в Неаполе в возрасте 25 лет от скарлатины в феврале 1853 года. [78] [103] Похоже, что эта небольшая часовня была преобразована в 1891 году в семейную часовню для регулярных богослужений, оставаясь при этом семейным мавзолеем.

Как и в случае с самим замком Белфаста, ведутся споры о том, кто на самом деле спроектировал Часовню Воскресения. Проект часовни был разработан офисом Lanyon, Lynn and Lanyon . Некоторые историки архитектуры полагают, что часовня, как и замок, была спроектирована либо У. Х. Линном , либо Джоном Лэньоном. [87] [102]

Гарриет, графиня Шефтсбери (1836–1898), жена 8-го графа Шефтсбери , позже заказала скульптуру в память о своем брате лорде Белфасте и ее матери Гарриет, маркизе Донеголл (1822–1860). [102] дочь 1-го графа Гленгалла и первая жена 3-го маркиза Донегалла. Скульптура, первоначально находившаяся в часовне Воскресения, была вырезана из белого мрамора и изображает молодого лорда Белфаста, лежащего на диване, умирающего от скарлатины, которого оплакивает его мать в кружевном чепчике, леди Донегалл. Скульптура была вырезана Патриком Макдауэллом , известным белфастским художником. После закрытия часовни в 1972 году скульптура была перенесена в фойе мэрии Белфаста , где и остается на месте . [102] [103]

Скульптура в фойе мэрии Белфаста, изображающая умирающего Фредерика Ричарда, графа Белфаста, на глазах у его матери Харриет, маркизы Донеголл. Скульптура первоначально располагалась внутри Часовни Воскресения Христова в Белфастском замке Демесне .

Часовня Воскресения, как и замок Белфаста и остальная часть окружающих его владений, была унаследована семьей Шефтсбери в октябре 1883 года. [78] Часовня перестала находиться в частной собственности в 1938 году, когда 9-й граф Шефтсбери передал часовню епархии Ирландской церкви Дауна, Коннора и Дромора , после чего здание использовалось для общественного богослужения. [103] Ирландской церкви В январе 1945 года епархия Коннора заменила епархию Дауна, Коннора и Дромора в этой части Белфаста .

После Второй мировой войны часовня и окружающие ее земли были отделены от белфастского замка Демесн. Эти земли были переоборудованы под жилые комплексы , в основном в 1950-х и 1960-х годах, в результате чего часовня осталась заброшенной посреди этих новых поместий. Последняя служба в часовне прошла в 1972 году, после чего здание закрыли. [103] После закрытия часовня подверглась масштабному вандализму на протяжении 1970-х, 1980-х, 1990-х годов и первых двух десятилетий XXI века, при этом все стекла в окнах здания были либо удалены, либо разрушены. [102] [103] Могилы усопших в часовне также в эти годы были осквернены вандалами. [102]

Будучи заброшенным почти пятьдесят лет, [8] [104] [106] в конечном итоге часовня была преобразована в роскошные квартиры, а работы были завершены в 2020 году. Здание, которое теперь называется Часовней, является частью нового жилого комплекса Donegall Park Gardens, недалеко от парка Иннисфейл. [107] [108] [109] [110]

Мейн Гейт Лодж

[ редактировать ]

Gate Lodge у того места, где раньше был главный вход во владения замка Белфаст , все еще стоит. [8] Отель Gate Lodge, спроектированный Джоном Лэньоном, сыном и деловым партнером сэра Чарльза Лэниона , расположен на Антрим-роуд . [111] Историк архитектуры Дикси Дин описал его как « живописное эссе высокой викторианской эпохи». [111] Лодж был в основном спроектирован и построен в стиле шотландских баронов , как и сам замок Белфаст, и был построен для 3-го маркиза Донегалла в конце 1860-х годов, одновременно с замком и часовней Воскресения. [111]

Домик был построен из необработанного квадратного каменоломного песчаника медового цвета с розовой отделкой из тесаного камня . [112] Грандиозные восьмиугольные каменные опоры проезжей части, которые когда-то стояли по одну сторону от Gate Lodge, были снесены в середине двадцатого века, как и пристроенная стена, окружающая владения. [112] В Gate Lodge сейчас располагается стоматологическая клиника, и он расположен там, где Стратмор-парк пересекается с Антрим-роуд. [8] [113] Как и бывшая часовня Воскресения, Gate Lodge теперь окружена современными жилыми домами и больше не является частью современного замка Белфаста. [112]

Расположение

[ редактировать ]

Замок Белфаст расположен на высоте 400 футов (121,92 метра) над уровнем моря на Кейв-Хилл , с видом на Белфаст в графстве Антрим на востоке Ольстера . [58]

Удобства

[ редактировать ]

Замок Белфаста ежедневно открыт для публики. Здесь есть центр для посетителей, антикварный магазин, сад трав Миллениум, ресторан и игровая площадка. [5] Посетители могут увидеть спальню, оформленную в стиле 1920-х годов, поэтому посетители могут увидеть «снимок во времени» того, как выглядел замок в конце своей жизни в качестве частной резиденции. [58] Центр посетителей Кейвхилла расположен внутри замка. [3] [5]

Хотя он открыт для публики ежедневно, можно забронировать отдельный зал для проведения свадеб, деловых встреч и вечеринок. [58]

Структура

[ редактировать ]

Со времени постройки нынешнего Белфастского замка в конце 1860-х годов его стены и башни из песчаника были восстановлены. Замок был спроектирован и построен в викторианском стиле шотландского барона . [1] [82] Это был архитектурный стиль, который первоначально развился из готических стилей, вдохновленных французами, во время эпохи Возрождения в Шотландии в шестнадцатом веке. Замки в стиле шотландского барона обычно строились по асимметричным планам и включали высокие крыши, башни и башенки, демонстрирующие статус владельца. Новый замок Белфаста был построен в конце 1860-х годов с использованием розового песчаника Скрабо из района Ньютаунардс на севере графства Даун , а также Гиффнок отделки из песчаника из Ренфрушира постамента с облицовкой скалы ​​и базальтового . [84]

Одной из самых знаковых особенностей замка является винтовая каменная лестница на садовом фасаде, чей серовато-коричневый цвет выделяется на фоне песчаника обожженной и охры кирпично-красных деталей. [58] Эта змеевидная наружная лестница была установлена ​​для 9-го графа Шефтсбери в 1894 году. [91]

Как и в двадцатом веке, многие комнаты были превращены в общественные чайные или доступны для частных мероприятий. [5] [114]

Реставрация

[ редактировать ]

Замок Белфаст был закрыт в 1978 году на реставрацию и реконструкцию. Архитектурное партнерство Хьюитта и Хаслама курировало и реализовало проект стоимостью более 2 миллионов фунтов стерлингов, при котором замок и владения вновь открылись в День перемирия , 11 ноября 1988 года. С тех пор он снова стал популярным местом для проведения свадеб и других торжеств. что касается деловых встреч. [4]

Еще одним примером мероприятий, проведенных в замке, была прогулка по хоспису замка Белфаст в 2015 году, организованная хосписом Северной Ирландии в пользу местных благотворительных организаций и людей, живущих с неизлечимыми заболеваниями. [115]

В мае 2003 года замок подвергся очередной реконструкции.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Бретт 1985 , с. 46.
  2. ^ «Замок Белфаст в Белфасте» . Advisor.Travel (на ирландском языке) . Проверено 10 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Достопримечательности Ирландии: Замок Белфаст. https://www.irelandhighlights.com/info/belfast-castle/. Архивировано 2 июня 2021 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Jump up to: а б «Ирландские замки — Замок Белфаст» . www.britainirelandcastles.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Замковое поместье Белфаст — Белфаст» . Откройте для себя Северную Ирландию . Проверено 10 июля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Белфаст: скрытые замки под городскими магазинами» . Новости Би-би-си . 28 августа 2022 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  7. ^ «Детали исторического здания — Замок Белфаста» . Департамент по делам сообществ . Проверено 4 февраля 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Культура Северной Ирландии: Здания поместья Белфастского замка - Часовня Воскресения Христова и Домики у ворот . https://www.culturalnorthernireland.org/features/heritage/buildings-belfast-castle-estate . Архивировано 2 декабря 2020 г. в Wayback Machine.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Гиллеспи и Ройл 2003 , с. 1.
  10. ^ Jump up to: а б с Гиллеспи и Ройл 2003 , с. 3.
  11. ^ Дж. К. Беккет , «Белфаст до конца восемнадцатого века» в JC Beckett et al. , Белфаст: Создание города , с. 13. Lagan Books, Белфаст , 2003 г. (первоначально опубликовано The Appletree Press, Белфаст, 1983 г.).
  12. ^ Филип Робинсон, Атлас исторических городов Ирландии, номер 2: Каррикфергус , стр. 1-2. Королевская ирландская академия , Дублин , 1986 год.
  13. ^ Бардон 2001 , стр. 26, 32–42.
  14. ^ Бардон 2001 , с. 47.
  15. ^ Jump up to: а б с д Ройл 2007 , карта 5.
  16. ^ Jump up to: а б Гиллеспи и Ройл, 2003 , стр. 2–3.
  17. ^ Патрик Маккей, Словарь топонимов Ольстера , стр. 25. Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста , Белфаст, 1999.
  18. ^ Том Макнил, « Графство Даун в позднем средневековье» в Линдси Праудфут (редактор), Даун: История и общество , стр. 117 и с. 119. Публикации по географии, Дублин , 1997.
  19. ^ Jump up to: а б с Рэйчел Трейси и Одри Хорнинг, « Города-плантации Ольстера : археология риторики и реальности» в книге Брендана Скотта (редактор), « Общество и администрация в городах-плантациях Ольстера» , стр. 17. Four Courts Press , Дублин , 2019.
  20. ^ Jump up to: а б Филип Робинсон, Атлас исторических городов Ирландии, номер 2: Каррикфергус , с. 2. Ирландская королевская академия , Дублин , 1986 год.
  21. ^ Том Макнил, « Графство Даун в позднем средневековье» в Линдси Праудфут (редактор), Даун: История и общество , стр. 117. Публикации по географии, Дублин , 1997.
  22. ^ Бардон 2001 , с. 67.
  23. ^ Том Макнил, « Графство Даун в позднем средневековье» в Линдси Праудфут (редактор), Даун: История и общество , стр. 119. Публикации по географии, Дублин , 1997.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж Бардон 1983 , с. 5.
  25. ^ Бардон 2001 , стр. 68–69.
  26. ^ Джиллиан Бойд и Фред Хитли, Белфаст: картины и истории из города , с. 73. Cottage Publications, Донагади , графство Даун , 1998.
  27. ^ История города Белфаста с точным описанием его прежнего и нынешнего состояния: к которой добавлены статистический обзор прихода Белфаста и описание некоторых замечательных древностей в его окрестностях . А. Маккей-младший, 1823 год. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Бардон 1983 , с. 8.
  29. ^ Jump up to: а б Культура Северной Ирландии: История Каррикфергуса - Плантации . https://www.culturalnorthernireland.org/features/heritage/history-carrickfergus. Архивировано 3 мая 2021 г. в Wayback Machine.
  30. ^ Jump up to: а б Руайри О Баойл, «Скрытая история под нашими ногами: археологическая история Белфаста» , стр. 81 и с. 97. Агентство по охране окружающей среды Северной Ирландии (NIEA), Белфаст, и Tandem Design, Холивуд , графство Даун , 2011 г.
  31. ^ Placenamesni.org: Альдфрек, графство Антрим. http://www.placenamesni.org/resultdetails.php?entry=17038. Архивировано 6 мая 2021 г. в Wayback Machine.
  32. ^ «Альдфрек Таунленд, графство Антрим» . www.townlands.ie . Проверено 10 июля 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б Культура Северной Ирландии: Семья Чичестеров. https://www.culturalnorthernireland.org/features/heritage/chichester-family . Архивировано 3 марта 2021 г. в Wayback Machine.
  34. ^ Jump up to: а б с Бардон 1983 , с. 10.
  35. ^ Jump up to: а б с д и Бардон 2012 , с. 3.
  36. ^ Jump up to: а б с Бардон 1983 , с. 7.
  37. ^ Бардон 2001 , с. 83.
  38. ^ Патрик Маккей, «Детская книга Аодхи Буйде: Бардовская поэзия О Ниллса из Кландбоя» в книге Джона МакГурка (редактор), Dúiche Néill - Журнал Исторического общества страны О Нила: номер 17 (2008), стр. 139. Историческое общество страны О'Нила, Данганнон , 2008 г. (напечатано R. & S. Printers, Монаган ).
  39. ^ Джиллиан Бойд и Фред Хитли, Белфаст: картины и истории из города , с. 75. Cottage Publications, Донагади , графство Даун , 1998.
  40. ^ Кэтрин Симмс, «О'Нил из Кландебоя (Clann Aodha Buidhe)» в SJ Connolly (редактор), The Oxford Companion to Irish History , стр. 414. Oxford University Press , Оксфорд , 1998 (издание TSP в мягкой обложке).
  41. ^ Р. Дж. Хантер, «Плантация в Донеголе» в книге Уильяма Нолана, Лиама Ронэйна и Мейрид Данлеви (редакторы), Донегол: История и общество , стр. 289. Geography Publications, Дублин , 1995 г. (переиздано в 2002 г.).
  42. ^ Томас МакЭрлин, «Глава 4: Археология и история Лох-Суилли » в книге Эндрю Купера (редактор), Лох-Суилли: Живой пейзаж , стр. 88. Four Courts Press , Дублин , 2011.
  43. ^ Марина О'Доннелл, «Сословная система землевладения в графстве Донегол» в книге Джима Маклафлина и Шона Битти (редакторы), « Исторический, экологический и культурный атлас графства Донегол» , стр. 241. Издательство Коркского университета , Корк , 2011.
  44. ^ Бардон 2012 , стр. 105, 157, 245.
  45. ^ Филип Робинсон, Плантация Ольстера , с. 41, с. 54 и с. 61. Исторический фонд Ольстера, Белфаст , 2000 г. (первоначально опубликовано Gill & Macmillan , Дублин , 1984 г.).
  46. ^ Jump up to: а б Мартина О'Доннелл, «Поселение и общество в баронстве Восточного Инишоуэна, около 1850 года» в книге Уильяма Нолана, Лиама Ронэйна и Мейрид Данлеви (редакторы), Донегол: История и общество , стр. 514. Geography Publications, Дублин , 1995 г. (переиздано в 2002 г.).
  47. ^ Мартина О'Доннелл, «Сословная система землевладения в графстве Донегол» в книге Джима Маклафлина и Шона Битти (редакторы), Исторический, экологический и культурный атлас графства Донегол , стр. 241-242. Издательство Коркского университета , Корк , 2013.
  48. ^ Магуайр 2002 , стр. 25, 70–71.
  49. ^ Магуайр 2003 , с. 31.
  50. ^ Достопочтенный. Миссис Фионн Морган, «Связь Донегол и Антрим: О'Нил и Чичестер» в Шоне Битти (редактор), Donegal Annual - Журнал Исторического общества графства Донегол: номер 59 (2007), стр. 23. Историческое общество графства Донегол, Баллишаннон , 2007 г.
  51. ^ Мартина О'Доннелл, «Сословная система землевладения в графстве Донегол» в книге Джима Маклафлина и Шона Битти (редакторы), Исторический, экологический и культурный атлас графства Донегол , стр. 239. Издательство Коркского университета , Корк , 2013.
  52. ^ Jump up to: а б Магуайр 2003 , с. 36.
  53. ^ Бардон 2001 , с. 317.
  54. ^ Джон Брэдбери, Знаменитые граждане Белфаста , с. 20. Appletree Press, Белфаст , 2002 г. (совместно с городским советом Белфаста ).
  55. ^ Jump up to: а б Гиллеспи и Ройл 2003 , с. 2.
  56. ^ Гиллеспи и Ройл 2003 , карты 4 и 5.
  57. ^ Филип Робинсон, Атлас исторических городов Ирландии, номер 2: Каррикфергус , стр. 4-5. Королевская ирландская академия , Дублин , 1986 год.
  58. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «История замка Белфаст» . www.belfastcastle.co.uk . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  59. ^ Гиллеспи и Ройл 2003 , стр. 2–7.
  60. ^ Jump up to: а б с Магуайр 2003 , стр. 36–37.
  61. ^ Jump up to: а б Гиллеспи и Ройл 2003 , с. 4.
  62. ^ Дж. К. Беккет , «Белфаст до конца восемнадцатого века» в JC Beckett et al. , Белфаст: Создание города , с. 17. Lagan Books, Белфаст , 2003 г. (первоначально опубликовано The Appletree Press, Белфаст, 1983 г.).
  63. ^ Бретт 1985 , с. 1.
  64. ^ Jump up to: а б Магуайр 2003 , с. 27.
  65. ^ Гиллеспи и Ройл 2003 , карта 2.
  66. ^ Магуайр 2003 , стр. 28–29.
  67. ^ Jump up to: а б с Гиллеспи и Ройл 2003 , с. 7.
  68. ^ Бардон 2001 , стр. 385–386.
  69. ^ Ройл 2007 , с. 6.
  70. ^ Королевский университет Белфаста: История города. https://www.qub.ac.uk/about/Living-in-Northern-Ireland/Life-in-Belfast/The-history-of-the-city/. Архивировано 3 февраля 2021 г. в Wayback Machine.
  71. ^ Магуайр 2003 , стр. 33–36.
  72. ^ Jump up to: а б Магуайр 2002 , стр. 74–75.
  73. ^ Магуайр 2002 , с. 61.
  74. ^ Магуайр 2002 , с. 90
  75. ^ Jump up to: а б с д Магуайр 2003 , с. 38.
  76. ^ Норман Уэзералл и Джордж Темплтон, Южный Белфаст: история и путеводитель , стр. 89. Non such Publishing, Дублин , 2008.
  77. ^ Jump up to: а б Ройл 2007 , с. 2.
  78. ^ Jump up to: а б с д и Магуайр 2003 , с. 37.
  79. ^ Бретт 1985 , с. 28-29.
  80. ^ Джерард МакАтасни и Кристин Кенили, «Великий голод в Белфасте» в книге Джона Кроули, Уильяма Дж. Смита и Майка Мерфи (редакторы), Атлас Великого ирландского голода , стр. 434-439. Издательство Коркского университета , Корк , 2012.
  81. ^ Магуайр 2003 , с. 37-38.
  82. ^ Jump up to: а б с Магуайр 2003 , стр. 37–38.
  83. ^ Бретт 1985 , стр. 26–27, 46–47.
  84. ^ Jump up to: а б с «Здания и памятники» . База данных камней НИ . Проверено 10 июля 2023 г.
  85. ^ «ЛАНИОН, Чарльз (сэр) - Словарь ирландских архитекторов» . www.dia.ie. ​Проверено 10 июля 2023 г.
  86. ^ «ЛАНИОН, ДЖОН - Словарь ирландских архитекторов» . www.dia.ie. ​Проверено 10 июля 2023 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Джон Лэньон - Путеводитель Грейс» . www.gracesguide.co.uk . Проверено 10 июля 2023 г.
  88. ^ Норман Уэзералл и Джордж Темплтон, Южный Белфаст: история и путеводитель , стр. 11. Non such Publishing, Дублин , 2008 г.
  89. ^ Jump up to: а б Магуайр 2003 , с. 39.
  90. ^ Jump up to: а б Каннадин 2005 , с. 563.
  91. ^ Jump up to: а б с Бретт 1985 , стр. 46–47.
  92. ^ FSL Lyons , Ирландия после голода , стр. 218-219. Fontana Press, Лондон, 1985 г. (мягкая обложка; первоначально опубликовано Fontana в 1963 г.).
  93. ^ Филип Булл, Земля, политика и национализм: исследование ирландского земельного вопроса , стр. 155-157. Гилл и Макмиллан , Дублин , 1996 г. (издание в мягкой обложке).
  94. ^ DJ Хики и Дж. Э. Доэрти, Новый словарь ирландской истории 1800 года , стр. 259-260. Гилл и Макмиллан , Дублин , 2003 г.
  95. ^ Бардон 2001 , с. 418.
  96. ^ РФ Фостер , Современная Ирландия, 1600-1972 , с. 381 и стр. 412-414. Penguin Books , Лондон, 1989 (издание в мягкой обложке).
  97. ^ Эдвард Пирс , Линии наибольшего сопротивления: Лорды, Тори и Ирландия, 1886-1914 , стр. 104-106, стр. 383 и с. 395. Литтл, Браун и компания , Лондон, 1999.
  98. ^ DJ Хики и Дж. Э. Доэрти, Новый словарь ирландской истории 1800 года , стр. 258-260. Гилл и Макмиллан , Дублин , 2003 г.
  99. ^ Джозеф Бирн, Словарь ирландской местной истории Бирна , стр. 160, стр. 174–176, стр. 252–253 и стр. 160. 329. Мерсье Пресс , Корк , 2004.
  100. ^ Каннадин 2005 , с. 584.
  101. ^ Jump up to: а б Иллюстрированный и описательный путеводитель по Белфасту и Северной Ирландии (седьмое издание - исправленное), стр. 90. Уорд, Лок и компания, Лондон, гр. 1938 год.
  102. ^ Jump up to: а б с д и ж Бретт 1985 , с. 47.
  103. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фонд мавзолеев и памятников: Погребальная часовня замка Белфаст (в этой статье под заголовком «Год постройки» ошибочно указано, что часовня была построена в 1896 году). http://www.mmtrust.org.uk/mausoleum/belfast-castle-mortuary-chapel. Архивировано 5 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
  104. ^ Jump up to: а б База данных по природному камню: Здания – Часовня Воскресения, парк Иннисфейл, Антрим-роуд, Белфаст. http://www.stonedatabase.com/building/chapel-of-the-resurrection-innisfayle-park/ bk=2617. Архивировано 16 октября 2021 г. в Wayback Machine.
  105. ^ «Бывшая часовня Воскресения Христова на Антрим-роуд в Белфасте выставлена ​​на продажу за 1,35 миллиона фунтов стерлингов» . Ирландские новости . 25 февраля 2016 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  106. ^ Часовня Воскресения, Белфаст, графство Антрим (1868 г.) , 22 января 2015 г. , дата обращения 10 июля 2023 г.
  107. ^ «Да будет свет: заброшенная церковь в Белфасте превратилась в райский дом» . BelfastTelegraph.co.uk . 26 августа 2020 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 10 июля 2023 г.
  108. ^ Н.И., Лакокрасочные предприятия (19 августа 2020 г.). «Часовня, сады Донегол-Парк» . Лакокрасочные работы Н.И. Проверено 10 июля 2023 г.
  109. ^ «Церковь Белфаста превратилась в дома в комплексе The Chapel» . Propertynews.com . 1 сентября 2020 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  110. ^ «Донегол Парк Гарденс, Антрим Роуд, Белфаст | Контракты Алскеа» . Проверено 10 июля 2023 г.
  111. ^ Jump up to: а б с Дин 1994 , с. 4.
  112. ^ Jump up to: а б с Дин 1994 , с. 5.
  113. ^ RQIA: Стоматологическая практика Gate Lodge. https://www.rqia.org.uk/inspections/view-inspections-as/map/the-gate-lodge-dental-practice/ Архивировано 22 января 2021 г. в Wayback Machine.
  114. ^ Замок Белфаста. https://www.belfastcastle.co.uk. Архивировано 20 января 2020 г. в Wayback Machine.
  115. ^ «Ирландия: прогулка по хоспису замка Белфаст» . link.galegroup.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 5 декабря 2019 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Бардон, Джонатан (1983). Белфаст: Иллюстрированная история . Дандональд: Blackstaff Press. ISBN  0-85640-272-9 .
  • Бардон, Джонатан (2001). История Ольстера . Белфаст: Blackstaff Press. ISBN  978-0-85640-703-1 .
  • Бардон, Джонатан (2012). Плантация Ольстера . Дублин: Gill Books. ISBN  978-0-7171-5447-0 .
  • Бретт, Чарльз (1985). Здания Белфаста, 1700-1914 гг . Белфаст: издательство Friar's Bush Press. ISBN  978-0-946872-02-2 .
  • Каннадин, Дэвид (2005). Упадок и падение британской аристократии . Лондон: Книги Пингвина. ISBN  978-0-14-102313-7 .
  • Дин, JAK (1994). Воротные ложи Ольстера: справочник . Белфаст: Общество архитектурного наследия Ольстера. ISBN  978-0-900457-46-3 .
  • Гиллеспи, Раймонд; Ройл, Стивен А. (2003). Атлас исторических городов Ирландии № 12: Белфаст - Часть I, до 1840 года . Дублин: Королевская ирландская академия. ISBN  978-0-9543855-0-7 .
  • Магуайр, Вашингтон (2002). Жизнь как лорд: Второй маркиз Донегалл, 1769–1844 гг . Белфаст: Исторический фонд Ольстера. ISBN  1-903688-26-4 .
  • Магуайр, Вашингтон (2003). «Лорды и домовладельцы: Семья Донеголл». В Беккете, Дж. К. (ред.). Белфаст: Создание города . Белфаст: Lagan Books. ISBN  978-0-86281-877-7 .
  • Ройл, Стивен А. (2007). Атлас исторических городов Ирландии № 17: Белфаст - Часть II, 1840–1900 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. ISBN  978-1-904890-26-3 .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belfast_Castle&oldid=1235637656"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43c07874c6306864f3a379550058f286__1721461500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/86/43c07874c6306864f3a379550058f286.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belfast Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)