Ирландская геральдика
Ирландская геральдика — это формы геральдики , такие как гербы , в Ирландии . С 1 апреля 1943 года он регулируется в Ирландской Республике Управлением главного герольда Ирландии , а в Северной Ирландии - Норроем и Ольстерским герольдмейстером . До этого геральдика на всем острове Ирландия была функцией Ольстерского герольдмейстера , королевской должности, датируемой 1552 годом. Несмотря на свое название, Ольстерский герольдмейстер базировался в Дублине.
Офис Главного вестника Ирландии
[ редактировать ]Управление главного герольда Ирландии, иногда неправильно называемое Управлением оружия, является органом власти Ирландской Республики по всем геральдическим вопросам, касающимся Ирландии , и расположено в Национальной библиотеке Ирландии .
Он имеет юрисдикцию над:
- Все граждане Ирландии, мужчины или женщины.
- Лица, обычно проживающие в Ирландии
- Лица, проживающие за рубежом и имеющие доказуемое ирландское происхождение по отцовской или материнской линии.
- Лица, имеющие значительные связи с Ирландией
- Корпоративные органы в Ирландии и юридические лица, имеющие значительные связи с Ирландией, но базирующиеся в странах, не имеющих геральдического авторитета.
Клановое оружие
[ редактировать ]Отличительной особенностью ирландской геральдики является принятие идеи кланового герба, который принадлежит потомкам не обязательно определенного человека, а ирландского клана или септа , вождь которого, согласно ирландскому законодательству, не обязательно был сыном ирландского клана или септа, предыдущий вождь, но мог быть любым членом клана, чей дед занимал должность вождя ( танистри ). [1] Член определенного клана имеет право демонстрировать герб этого клана, право, которое, напротив, не принадлежит людям с той же фамилией, принадлежащим к разным септам. [2] Например, человек из клана О'Келли в Уи-Мейн может демонстрировать герб этого клана, но Келли из клана Мит или Килкенни не может.
Сторонники английской геральдики и те, кто имеет документально подтвержденное право на оружие, считают клановое оружие спорным. [2] но Ирландское генеалогическое управление (ранее известное как Управление оружия) [3] «постановляет, что любой член клана может демонстрировать оружие этого клана (в отличие от личного «ношения» оружия, например, на канцелярских принадлежностях, серебре или другом подобном использовании, [поскольку] только получатель гранта и его потомки могут «носить» оружие)». Эдвард МакЛисахт, первый главный вестник Ирландии после обретения независимости и автор нескольких работ об ирландских семьях, ввел это различие. [4]
Пэт Бреннан пишет, что у нас просто нет достаточных доказательств, чтобы доктринерски относиться к клановому или септическому оружию. Он добавляет: «Естественно, идея кланового или септового герба является анафемой для английской геральдической практики (как и многих других гэльских ирландских обычаев)». Однако, чтобы показать, что оно не является полностью уникальным, он цитирует Х. Бедингтона и П. Гвинн-Джонса, «Геральдика» (Гринвич, Коннектикут, 1993): «В Восточной Европе целые группы семей или территориальных территорий приняли одни и те же гербы (в) форма клановой принадлежности». Бреннан особенно указывает на геральдику в Польше , где герб может принадлежать целой группе семей. В крайнем случае в Польше почти 600 семей носят один и тот же символ — подкову с крестом. [2]
Даже после введения английской геральдики в Ирландии и создания механизмов для ее регулирования зарегистрированное оружие было недифференцированным, то есть в нем не было никаких признаков практики изменения настойки или добавления какого-либо символа для персонализации оружия конкретного человека. . Бреннан заключает, что оружие не было собственностью отдельного лица, а принадлежало либо септу в целом, либо вождю, либо всем членам правящей элиты септа. Сотни людей, претендующих на право на оружие, указывают, говорит Бреннан, либо на то, что они использовали это оружие в течение некоторого времени, либо на то, что это оружие не принадлежало лично вождю, либо на то, что оно явно основывалось на древней клановой системе, так что вождь не мог жаловаться на их использование другими. [2]
Герб дворецких
Герб Фицджеральдов
Герб Фицпатриков из Оссори
Герб Кеннеди
Герб Маккарти, короля Десмонда, а в более ранние века - короля Мюнстера.
Герб Макграта
Герб Магенниса
Герб О'Доннелла, короля Тирконнелла
Герб Ньюджента
Герб О'Брайенов из Томонда
Герб О'Хиггинсов, лорда Баллинари
Герб О'Нила Тайрона
Герб барона Лафмо {Пёрселл}
Герб О'Салливана
Герб клана О'Халлоран, древних лордов Голуэя.
Герб О'Флаэрти
Герб Линча
Терминология
[ редактировать ]В английском языке достижения вооружения обычно описываются ( гербами ) на специализированном жаргоне, в котором используются производные французских терминов. Однако в ирландском языке достижения вооружения описываются языком, который, хотя и формальный и отличается от простого языка, не настолько непрозрачен, как англо-нормандская терминология в английском языке. Тем не менее ирландская геральдическая терминология представляет собой своего рода специализированный жаргон. Примеры, используемые с 1943 года, включают использование ирландских слов «горм» и «уаин» для обозначения синего и зеленого цветов по сравнению с французскими лазурными и вертовыми буквами, используемыми в английском гербе. [5]
| Настойки | Краски или цвета | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Накладки |  |  |  |  |  |
| Английский | Лазурный | Гюлес | Зеленый | Фиолетовый | Соболь |
| ирландский | Синий | Красный | Зеленый | Фиолетовый | Черный |
| Настойки | Металлы | Меха | |||
| Накладки |  |  |  |  | |
| Английский | Или | Деньги | Горностай | Больше не надо | |
| ирландский | золото (золотой) | Деньги | Железо мин | Вер | |
| Обыкновенные Возмещение |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
| Английский | Бледный | Фесс | Сгибать | Согнуть зловещий |
| ирландский | поляк | БАЛБ | В группе | Клебандан |
| Обыкновенные Возмещение |  |  |  |  |
| Английский | Шеврон | Главный | Крест | Салтире |
| ирландский | Рахтан | Барр | Кро | Салтире |
| Обыкновенные Возмещение |  |  |  |  |
| Английский | Палл | Палл свергнут | Куча | Граница |
| ирландский | Захватывать | Обратный улов | Дин | Периферийная плата |
| Разделение поля |  |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|---|
| Английский | Вечеринка за праздник | Вечеринка на пале | Вечеринка за поворотом зловещая | Ежеквартальный | Ежеквартально предъявлено обвинение в лишении свободы |
| ирландский | Отрезать | Разделение | Левша | Четырехместный | Четырехместный сплит плюс центральный щит |
| Линии разделения |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
| Английский | волнистый | С отступом | выгравированный | Внесенный |
| ирландский | Камог | Сетка | Классический | Кривой |
| Линии разделения |  |  |  |  |
| Английский | Они не были | в боевой готовности | Совмещенный хвост | потенция |
| ирландский | Облачно | Впечатляющий | Стоматологический | католик |
Герб Ирландии
[ редактировать ]
гербе Ирландии изображена лазурная На арфа или серебряная струна – золотая арфа с серебряными струнами на синем фоне. Арфа, и особенно cláirseach (или гэльская арфа), долгое время была геральдической эмблемой Ирландии . Она появляется на гербе , который был официально зарегистрирован как герб государства Ирландия 9 ноября 1945 года. Арфа признана символом Ирландии с 13 века. [6]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маклафлин Герб и девиз
- ^ Jump up to: а б с д Пэт Бреннан, «Гэльско-ирландская геральдика и геральдическая практика»
- ^ Генеалогическое общество Ирландии, «Разработка плана по максимальному использованию нашего генеалогического наследия», стр. 26
- ^ Майкл Дж. О'Ши (1986). Джеймс Джойс и геральдика . СУНИ Пресс. п. 180. ИСБН 978-0-88706-270-4 .
- ^ Уильямс, Николас (2001). Оружие: обзор ирландской геральдики . Дублин: Шаги. стр. vii, 224, 39 Табл.
- ^ Гражданская геральдика Ирландии, Национальный герб Ирландии, Ральф Хартеминк, 1996 г.
