Кровавая пятница (1972)

Кровавая пятница (1972)
Кровавая пятница (1972)
Часть проблем
	Автобусная станция на Оксфорд-стрит, где погибли четыре человека
Расположение	Белфаст , Северная Ирландия
Дата	21 июля 1972 г. ; около 14:10 – 15:30 ( BST )
Тип атаки	22 бомбы
Оружие	Автомобильные бомбы
Летальные исходы	9
Раненый	130
Преступник	Временная ИРА ( Белфастская бригада )

Кровавая пятница — это название, данное Временной ирландской республиканской армией (ИРА) в Белфасте , Северная Ирландия , 21 июля 1972 года во время беспорядков . По меньшей мере двадцать бомб взорвались за восемьдесят минут, большинство — за полчаса. Большинство из них представляли собой заминированные автомобили и наиболее уязвимые объекты инфраструктуры , особенно транспортной сети. Погибли девять человек: пять мирных жителей , два британских солдата , резервист Королевской полиции Ольстера (RUC) и член Ассоциации обороны Ольстера (UDA), а 130 получили ранения. ^{[ 1 ]} В ИРА заявили, что отправляли предупреждения по телефону как минимум за тридцать минут до каждого взрыва, и заявили, что силы безопасности намеренно игнорировали некоторые предупреждения в своих целях. Силы безопасности заявили, что это не так, и заявили, что они перегружены огромным количеством бомб и предупреждений о взрывах , некоторые из которых были мистификацией.

Взрывы были частично ответом на срыв переговоров между ИРА и британским правительством . С начала своей кампании в 1970 году ИРА проводила бомбардировки гражданских, экономических, военных и политических объектов в Северной Ирландии и реже в других местах. ^{[ 2 ]} В 1972 году было совершено 1300 взрывов. ^{[ 3 ]} Однако «Кровавая пятница» стала серьезной неудачей для ИРА, поскольку организация вызвала негативную реакцию. Сразу после взрывов силы безопасности провели рейды по домам республиканцев. Десять дней спустя британская армия начала операцию «Машинист» , в ходе которой она вновь захватила запретные районы, контролируемые республиканцами. Лоялистские военизированные формирования также отреагировали на взрывы, осуществив нападения «в отместку» на мирных католиков.

В тридцатую годовщину взрывов ИРА официально извинилась перед семьями всех мирных жителей, которых она убила и ранила. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Фон

В конце июня — начале июля 1972 года британская правительственная делегация во главе с государственным секретарем Северной Ирландии Уильямом Уайтлоу провела секретные переговоры с временным руководством ИРА . В рамках переговоров ИРА согласилась на временное прекращение огня , которое начнется 26 июня. Лидеры ИРА стремились к мирному урегулированию, которое включало вывод британских войск из Северной Ирландии к 1975 году и освобождение республиканских заключенных. Однако британцы отказались, и переговоры сорвались. ^{[ 6 ]} Перемирие закончилось 9 июля.

«Кровавая пятница» стала ответом ИРА на срыв переговоров. ИРА По словам начальника штаба , Шона Мак Стиофайна основной целью операции по взрыву было причинение финансового ущерба. ^{[ 7 ]} Это было «сообщение британскому правительству о том, что ИРА может и сделает коммерческую пустыню города, если ее требования не будут выполнены». ^{[ 8 ]} ИРА Нападение было осуществлено Белфастской бригадой , а главным организатором был Брендан Хьюз бригадой , командующий . ^{[ 8 ]}

Взрывы

Взрывы произошли в течение 80 минут во второй половине дня в пятницу, 21 июля. Было заложено не менее 24 бомб; по крайней мере 20 взорвались, остальные не взорвались или были обезврежены. В разгар бомбардировки центр Белфаста «напоминал город под артиллерийским обстрелом; облака удушающего дыма окутывали здания, один взрыв следовал за другим, почти заглушая истерические крики паникующих покупателей». ^{[ 9 ]} По данным The Guardian : «Большую часть дня в Белфасте царил почти полный хаос и паника. Тысячи людей хлынули из пострадавшего города […] и образовались огромные пробки. Все автобусные рейсы были отменены, а на некоторых дорогах автостопщики, отчаянно пытающиеся уйти, выстроились вдоль тротуаров». ^{[ 10 ]}

Девять человек погибли и еще 130 получили ранения. ^{[ 1 ]} некоторые из них ужасно изуродованы. ^{[ 7 ]} Среди раненых 77 женщин и детей. ^{[ 11 ]} Все смерти были вызваны двумя взрывами бомб: на автобусной станции Оксфорд-стрит и на Кейвхилл-роуд. В результате взрыва бомбы на Оксфорд-стрит погибли два британских солдата и четыре сотрудника Ulsterbus . Один из этих сотрудников был резервистом Королевской полиции Ольстера (RUC); один был военизированным формированием лоялистов Ольстера ; а двое других были гражданскими лицами. В результате взрыва бомбы на Кейвхилл-Роуд погибли трое мирных жителей.

Хронология

Сообщения о событиях, появившиеся в первых выпусках местных и центральных газет, были, естественно, несколько запутаны в деталях событий дня. Расписание ниже является приблизительным и указано в BST (GMT+1). Подробности основаны на нескольких аккаунтах. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

~14:10 (автовокзал Смитфилд): Начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался в закрытом дворе автовокзала Смитфилд. ^{[ 14 ]} уничтожив множество автобусов и причинив значительный ущерб окрестностям. ^{[ 1 ]} В некоторых источниках время взрыва указывается как 15:10. ^{[ 13 ]}

~14:16 (Отель Бруквейл): Бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 50 фунтов (23 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался в отеле Brookvale на Бруквейл-авеню. Бомбу оставили в чемодане трое мужчин, вооруженных автоматами. ^{[ 1 ]} Территорию очистили, пострадавших нет. ^{[ 12 ]} В некоторых источниках время взрыва указывается как 14:36. ^{[ 12 ]}

~14:23 ( Железнодорожный вокзал, Йорк-роуд ): Бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 30 фунтов (14 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался в чемодане на платформе, разрушив внутреннюю часть станции и снеся крышу. ^{[ 1 ]} Станция не была полностью очищена, есть пострадавшие. В некоторых источниках время взрыва указывается как 15:03. ^{[ 12 ]}

~14:40 (Ольстер Банк, Лаймстоун Роуд): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 50 фунтов (23 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался возле Ольстерского банка на Лаймстоун-роуд. Район не был очищен, несколько человек получили серьезные ранения. ^{[ 1 ]} В некоторых источниках время взрыва указывается как 14:50. ^{[ 1 ]}

~14:45 ( Крамлин Роуд ): Начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался в депо Star Taxis на Крамлин-роуд. Рядом находились дома надзирателей тюрьмы Крамлин-Роуд и сама тюрьма. ^{[ 1 ]} Некоторые источники сообщают, что бомб было две и обе взорвались в 15:25. ^{[ 12 ]}

~14:48 ( Железнодорожный вокзал, Грейт-Виктория-стрит ): Во дворе вокзала взорвался взрывной устройства. Четыре автобуса были разбиты и еще 44 повреждены. Также была повреждена близлежащая табачная фабрика Мюррея в Сэнди-Роу . ^{[ 1 ]}

~14:52 ( Ж/д вокзал, Ботанический проспект ): Заминированный автомобиль (по оценкам, 50 фунтов (23 кг) взрывчатого вещества) взорвался возле станции. Имуществу, в том числе отелю, был нанесен значительный ущерб, но серьезных травм не было. ^{[ 12 ]}

~14:55 ( Мост Королевы Елизаветы ): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 160 фунтов (73 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался на мосту Королевы Елизаветы. Конструкция моста получила некоторые повреждения, но серьезных травм нет. ^{[ 1 ]} Окна были разбиты, что напугало пассажиров и персонал автовокзала Оксфорд-Стрит, расположенного недалеко от отеля, который всего семь минут спустя подвергся взрыву (см. ниже).

~14:57 (офисы газового департамента, Ормо-авеню): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 50 фунтов (23 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался возле офиса газового департамента, причинив значительный ущерб, но не получив серьезных травм. ^{[ 1 ]}

~14:59 (Гармойл-стрит): Взрывная посылка, заложенная вооруженными людьми, взорвалась в помещении торговца семенами Джона Ирвина. Здание было разрушено. ^{[ 1 ]}
Последствия взрыва на Оксфорд-стрит: останки одной из жертв сгребли в сумку.

~15:02 (автовокзал Оксфорд-стрит): Начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался на станции Ulsterbus на Оксфорд-стрит, одной из самых загруженных автостанций Северной Ирландии, в результате чего шесть человек погибли и почти сорок получили ранения. Это было самое большое число жертв от любой из бомб. Автомобиль-седан Austin 1100, начиненный взрывчаткой, въехал в заднюю часть депо.

Автомобиль был украден возле пекарни Инглиса на Элиза-стрит в районе Маркетс в Белфасте между 6:15 утра и моментом, когда владелец обнаружил его пропажу в 14:30 в пятницу, 21 июля 1972 года, когда владелец работал в пекарне. Сразу после 14.25 армия (39-я бригада) получила предупреждение от Агентства общественной защиты о наличии на складе 200-фунтовой бомбы. ^{[ 15 ]} (позже армейский технический офицер оценил его в 110 фунтов), и за 22 минуты до взрыва бомбы в RUC было отправлено предупреждение по телефону. По данным RUC, линия на станцию была занята, поэтому они попросили армию прислать патруль. Патруль Уэльской гвардии, базировавшийся в отеле «Гранд Сентрал», мобилизовался примерно в 14.40 и почти сразу же оказался в пробке из-за пробки, вызванной многочисленными предупреждениями о взрыве. Они прибыли около 14.55, всего за шесть или семь минут до взрыва. , на бронетранспортере и начал поиск машины с бомбой при помощи нескольких сотрудников Ulsterbus. ^{[ 16 ]}^{[ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]} Пока это продолжалось, он взорвался. Два британских солдата, водитель Королевского транспортного корпуса Стивен Купер (19 лет) и сержант валлийской гвардии Филип Прайс (27 лет), были убиты на месте. Четыре работника Ulsterbus, все протестанты, были убиты: Роберт «Джеки» Гибсон (45), Томас Киллопс (39), Уильям Ирвин (18) и Уильям Кротерс (15). Джеки Гибсон был водителем автобуса и присоединился к резерву RUC на неполный рабочий день всего несколькими неделями ранее. ^{[ 17 ]} Он закончил свой автобусный маршрут в 14.20 из Баллигоуэна, за несколько минут до взрыва. Ирвин был членом Ассоциации защиты Ольстера (UDA). ^{[ 18 ]} лоялистская военизированная группа. Тела некоторых жертв были разорваны на куски взрывом, в результате чего власти дали первоначальную оценку 11 погибших. ^{[ 7 ]} В некоторых источниках время взрыва указывается как 15:10. ^{[ 12 ]}

~15:02 (паромная остановка Ливерпуля, набережная Донегал): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 50 фунтов (23 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался на конечной паромной переправе Белфаст -Ливерпуль на набережной Донегал. Близлежащий бар «Ливерпуль» был сильно поврежден. ^{[ 1 ]} В некоторых источниках время взрыва указывается как 14:57. ^{[ 1 ]}

~15:04 (мост на автомагистрали М2, Бельвью): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 30 фунтов (14 кг)) ^{[ 12 ]} частично взорвался на автодорожном мосту через автомагистраль М2 в Белвью-Армс на севере Белфаста. Поскольку бомба взорвалась лишь частично, близлежащие здания не пострадали. ^{[ 1 ]}

~15:05 (АЗС, Аппер Лисберн-роуд): Крейтона взорвался заминированный автомобиль На заправочной станции , в результате чего загорелись бензоколонки. ^{[ 1 ]}

~15:05 (Электрическая подстанция, Солсбери-авеню): Начиненный взрывчаткой автомобиль взорвался на электрической подстанции на пересечении Солсбери-авеню и Хьюэнден-авеню. ^{[ 19 ]} Подстанция сильно повреждена, но пострадавших нет. ^{[ 1 ]}

~15:05 (Железнодорожный мост, Финэги-роуд, север): Начиненный взрывчаткой грузовик взорвался на автодорожном мосту через железнодорожную линию на Финэги-роуд-Норт. ^{[ 1 ]}

~15:09 (Железнодорожный мост, Виндзорский парк): Бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 30 фунтов (14 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался на мосту через железнодорожную линию возле футбольного поля Виндзор-парк . Некоторые источники сообщают, что бомба взорвалась на пешеходном мосту, а другие говорят, что она взорвалась на автодорожном мосту на Тейт-авеню. ^{[ 13 ]} бетонные шпалы , заблокировав ее. На линию взорвали ^{[ 1 ]} Один источник сообщил, что взрыв произошел в 14:09. ^{[ 12 ]}

~15:12 (Гараж Иствуда, Донегалл-стрит): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 150 фунтов (68 кг)) ^{[ 12 ]} разрушил гараж Иствуда на Донегол-стрит. ^{[ 13 ]} Было несколько травм. ^{[ 1 ]}

~15:15 (Стюартстаун-роуд): Бомба, предположительно брошенная на Стюартстаун-роуд, взорвалась, но не причинила серьезных травм. ^{[ 12 ]}

~15:15 (Кейвхилл-роуд): Автомобильная бомба (оценочная масса взрывчатого вещества 50 фунтов (23 кг)) ^{[ 12 ]} взорвался возле ряда одноэтажных магазинов в верхней части Кейвхилл-роуд на севере Белфаста. Магазины находились в религиозно смешанном жилом районе. Предупреждение было отправлено более часа назад. ^{[ 20 ]} но находившиеся в этом районе не были предупреждены, и район не был эвакуирован. В результате взрыва погибли две женщины и мальчик. Маргарет О'Хара (37 лет), католичка, мать семерых детей, погибла в своей машине. Вместе с ней в машине находилась ее 11-летняя дочь, которая получила серьезные травмы. Католичка Бриджит Мюррей (65 лет) и подросток-протестант Стивен Паркер (14 лет) также были убиты. Многие другие были серьезно ранены. Паркер заметил бомбу незадолго до того, как она взорвалась, и пытался предупредить людей, когда его убили. Его отец, преподобный Джозеф Паркер, смог опознать тело своего сына в морге только по коробке спичек в кармане, а также по рубашке и поясу скаута, которые он носил. ^{[ 21 ]} В некоторых источниках время взрыва указывается как 15:20. ^{[ 12 ]}

~15:30 (Гросвенор-роуд): Бомба (по оценкам, 50 фунтов (23 кг) взрывчатого вещества) взорвалась на складе North Ireland Carriers на Гросвенор-роуд. Серьезных травм не было. ^{[ 12 ]}

Еще две бомбы были обезврежены: одна на мосту Альберта и одна на автодорожном мосту через объездную дорогу Сиденхема . ^{[ 13 ]}

В Кровавую пятницу также произошли заметные взрывы ИРА за пределами Белфаста. В Дерри 300-фунтовый фургон с бомбой взорвался на Ватерлоо-Плейс, недалеко от городской штаб-квартиры RUC. Он взорвал шестиэтажное здание суда посольства и сбил наблюдательный пункт британской армии на крыше. ^{[ 22 ]} Еще одна бомба ИРА сошла с рельсов десять вагонов товарного поезда возле Портадауна . ^{[ 23 ]} взорвались еще три больших заминированных автомобиля В городе Дерри , однако, в отличие от Белфаста, взрывы в Дерри не привели ни к одному раненому. ^{[ 24 ]}

Предупреждения

Белфастская бригада ИРА взяла на себя ответственность за взрывы и заявила, что перед взрывом бомб она предупредила силы безопасности. В нем говорится, что Агентство общественной защиты, самаритяне и пресса «были проинформированы о позициях бомбы как минимум за 30 минут до одного часа до каждого взрыва». ^{[ 25 ]} Мак Стиофайн сказал, что «чтобы в кратчайшие сроки очистить каждую целевую зону, требовался только один человек с громким грохотом», и заявил, что предупреждения о двух бомбах, унесших жизни, были намеренно проигнорированы британцами по «соображениям стратегической политики». ^{[ 7 ]}

Агентство общественной защиты заявило, что оно получило телефонные предупреждения о двух бомбах, унесших жизни, и немедленно передало эти предупреждения силам безопасности. В заявлении говорится, что оно получило предупреждение о бомбе на Кейвхилл-роуд за час и восемь минут до взрыва, а предупреждение о бомбе на Оксфорд-стрит - за 22 минуты до взрыва. ^{[ 20 ]} Согласно статье в The Guardian , предупреждение о взрыве на Оксфорд-стрит прозвучало по военному радио почти за час до взрыва. ^{[ 10 ]}

Силы безопасности отрицают, что они умышленно игнорировали предупреждения, и заявляют, что они перегружены огромным количеством бомб и предупреждений о них. Силы безопасности также получили ложные предупреждения, которые «усугубили хаос на улицах». ^{[ 26 ]} ККО и британская армия эффективно очистили лишь небольшое количество территорий до того, как взорвались бомбы. Кроме того, из-за большого количества угроз взрыва в ограниченном районе центра Белфаста люди, эвакуированные с места взрыва одной бомбы, были по ошибке перемещены в район других бомб.

Непосредственные последствия

состоялось двухчасовое экстренное совещание После взрывов в замке Стормонт . На нем присутствовал Уильям Уайтлоу британского правительства , государственный секретарь по Северной Ирландии ; Питер Кэррингтон , министр обороны; Гарри Тузо , командующий британской армией в Северной Ирландии; Дэвид Корбетт, исполняющий обязанности главы RUC; и другие советники. ^{[ 10 ]} Уайтлоу объявил, что против ИРА будут приняты немедленные меры. Политики-юнионисты потребовали новой волны арестов и интернирования подозреваемых ИРА. ^{[ 10 ]}

В пятницу вечером 2000 британских военнослужащих начали проводить рейды на дома подозреваемых в действиях ИРА в Белфасте. Они арестовали 58 человек и конфисковали оборудование для изготовления бомб, взрывчатку и боеприпасы. Рейды вызвали перестрелки. В районе рынков был застрелен член ИРА Джозеф Дауни (23 года). ^{[ 27 ]} и еще пять человек были ранены. Британская армия утверждает, что застрелила как минимум троих боевиков. ^{[ 10 ]} В Ардойне по солдатам было произведено не менее 900 выстрелов, а британская армия утверждает, что ранила как минимум пять боевиков. В Андерсонстауне были застрелены двое солдат, и они утверждают, что ранили одного боевика. Также были обстреляны базы сил безопасности на Олдпарк-роуд, Гленравель-стрит и Йорк-стрит. ^{[ 28 ]} Рейды продолжались в течение следующих трех дней. Было арестовано более 100 человек, в Белфасте и Портадауне конфисковано оружие, снесены баррикады в Белфасте и Арме . ^{[ 29 ]}

На взрывы отреагировали и лоялистские военизированные формирования. В пятницу вечером члены Ассоциации защиты Ольстера (UDA) вышли на улицы протестантских районов и начали осуществлять «патрулирование» и устанавливать контрольно-пропускные пункты. ^{[ 10 ]} В ту ночь лоялисты убили четырех мирных католиков, предположительно в отместку за взрывы. Джозеф Розато (59 лет) был застрелен боевиками, вошедшими в его дом в районе Олдпарк. Патрик О'Нил (26 лет) и Розмари Маккартни (27 лет) были найдены застреленными в машине на Фортривер-роуд. Другой, Фрэнсис Артурс (34 года), был найден застреленным в машине на Лиффи-стрит. ^{[ 27 ]}

Реакции

По словам бывшего офицера RUC Джека Дейла, большая группа людей в районе республиканских рынков «глумилась, кричала и вопила», как будто каждый взрыв был «хорошим делом». ^{[ 30 ]}

Выступая 24 июля в Палате общин , Уильям Уайтлоу назвал взрывы «ужасно кровожадными». Он также привлек внимание к жертвам католиков и упомянул об отвращении в Соединенных Штатах , Ирландии и других странах. Лидер оппозиции Гарольд Вильсон назвал эти события «шокирующим преступлением против и без того невинного населения». Газета Irish Times писала: «Главный вред наносится не британской армии, истеблишменту или большому бизнесу, а простым людям Белфаста и Ирландии. Любой, кто поддерживает насилие с любой стороны после вчерашних событий, болен тем же недугом, что и те, кто сделал это дело». Телевизионные кадры, на которых пожарные сгребают части тел в пластиковые пакеты на автовокзале Оксфорд-стрит, были самыми шокирующими за день. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Двадцать пять лет спустя полицейский, побывавший на автобусной станции Оксфорд-стрит, описал журналисту Питеру Тейлору сцену, которую он увидел после взрыва:

Первое, что бросилось в глаза, это туловище человека, лежащего посреди улицы. В нем можно было узнать туловище, потому что одежду сорвало, и можно было увидеть части человеческой анатомии. Одной из жертв был солдат, которого я знал лично. Ему оторвало руки и ноги, а часть тела пролетела через перила. Одним из самых ужасных воспоминаний для меня было то, как голова прилипла к стене. Через пару дней мы нашли позвонки и грудную клетку на крыше соседнего здания. Мы нашли его потому, что на него ныряли чайки. Я пытался выбросить это из головы на протяжении двадцати пяти лет. ^{[ 33 ]}

В книге «Самая длинная война » автор Кевин Келли писал, что ИРА «нанесла непоправимый ущерб их делу – в Британии, за рубежом и в их собственных общинах. Они предоставили Британии прекрасную возможность для пропаганды – Кровавую пятницу нельзя приравнивать к Кровавому воскресенью». .Почти всем была противна резня». ^{[ 17 ]}

Американская реакция

После нападения американское общественное мнение об ИРА резко упало, и сотни редакционных статей США подвергли группировку злобным нападкам за ее действия. Газета San Francisco Chronicle описала ИРА как «трусливую банду террористов, которые бомбят пабы, гостиницы и казармы, расстреливают мужчин по ночам в тишине их собственных домов и избивают женщин». Газета Dallas Morning News сообщила:

Последняя демонстрация расчетливого и хладнокровного зверства в Белфасте настолько велика, что должна шокировать даже самого измученного новостями американца. Любой человек, претендующий на звание цивилизованного, должен смотреть на эту кровавую работу и задаваться вопросом о будущем человечества. . . . Нет слов, чтобы выразить то отвращение, которое вызывает такой поступок. . . . Конечно, здесь, на земле, нет правосудия, которое могло бы справиться с преступниками. Этот акт стал еще более чудовищным из-за того, что его совершили не монстры, а люди, утверждающие, что борются за справедливость, свободу и толерантность. ^{[ 34 ]}

Это нападение оттолкнуло многих американцев ирландского происхождения , которые ранее симпатизировали ИРА после резни в Кровавое воскресенье, устроенной британскими войсками шестью месяцами ранее. пожертвования в NORAID В результате резко сократились (ирландско-американская организация, занимающаяся пожертвованиями денег семьям заключенных ИРА, но оппоненты регулярно обвиняли ее в использовании ее для покупки оружия для ИРА). Джим Уилльярд написал статью для The Christian Science Monitor 13 июля 1973 года, в которой говорилось:

[T] Боевой клич « Объединитесь Ирландия » когда-то сплотил американцев ирландского происхождения по всей Новой Англии , но теперь это не так. Иррациональные убийства в Северной Ирландии смутили и оттолкнули американцев ирландского происхождения. . . . В Бостоне потрепанные плакаты «Свободная Ирландия» переживают изменения в ирландско-американском климате. Политический дух в Кембридже редко пробуждается , иногда он бурлит антибританским возмущением. Экстремистским сборщикам средств не хватает аудитории. ^{[ 34 ]}

Растущие настроения против ИРА в Соединенных Штатах в результате действий ИРА побудили должностных лиц NORAID связаться с Маком Стиофаином и сообщить ему, что зверства ИРА наносят ущерб финансовой поддержке и запятнают имидж группы в Америке. ^{[ 34 ]}

Ирландская республиканская реакция

Для ИРА это была «операция, которая пошла наперекосяк». ^{[ 35 ]} Начальник штаба ИРА Шон Мак Стиофайн заявил, что жертвы среди гражданского населения «скомпрометировали предполагаемый эффект» взрывов. ^{[ 36 ]} Брендан Хьюз, командующий белфастской бригадой ИРА, назвал нападение катастрофой. Свою реакцию он описал в интервью, организованном Бостонским колледжем :

Я был оперативным командующим операцией «Кровавая пятница». Помню, когда начали взрываться бомбы, я был на Лисон-стрит и подумал: «Здесь слишком много всего». Я как бы знал, что будут жертвы, либо [потому что] британцы не смогут справиться с таким количеством бомб, либо они позволят некоторым взорваться, потому что их устраивает наличие жертв. Я чувствую себя немного виноватым, потому что, как я уже сказал, в тот день не было намерения кого-либо убивать. Я изрядно сожалею о том, что «Кровавая пятница» состоялась... очень сожалею... Если бы я мог сделать это снова, я бы этого не сделал. ^{[ 37 ]}

В июле 2002 года Временная ИРА опубликовала заявление с извинениями перед Ан Фоблахтом , которое гласило:

В воскресенье, 21 июля, исполняется 30 лет со дня операции ИРА в Белфасте в 1972 году, в результате которой девять человек были убиты и многие получили ранения.
Хотя в наши намерения не входило ранить или убить мирных жителей, реальность такова, что в этом и ряде других случаев это было следствием наших действий.
Поэтому в годовщину этого трагического события уместно обратить внимание на все случаи гибели и ранения мирных жителей, причиненные нами.
Мы приносим искренние извинения и соболезнования их семьям. ^{[ 4 ]}

Последствия

Через десять дней после взрывов британская армия начала операцию «Автомобиль» , в ходе которой она вернула контроль над контролируемыми ИРА районами в Белфасте и Дерри, а также вытеснила членов ИРА в соседнюю Ирландскую Республику , где они использовали эту территорию для совершения атак на Британские цели в Северной Ирландии и Англии на протяжении оставшейся части конфликта. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Это была крупнейшая британская военная операция со времен Суэцкого кризиса 1956 года. В своих мемуарах Уайтлоу писал: «Восстановление контроля потребовало крупной военной операции. К счастью […] лидеры ИРА оказали мне дополнительную пропагандистскую помощь. [Операция «Машинист»] продолжалась, они развязали жестокую бомбардировку в центре Белфаста». ^{[ 36 ]}

Молодежный оркестр города Белфаста учредил Мемориальный фонд Стивена Паркера в память о подростке Стивене Паркере, который учился музыке и играл в оркестре на валторне в момент своего убийства. ^{[ 40 ]} Паркер был посмертно награжден Благодарностью Королевы за храброе поведение , поскольку он умер, пытаясь предупредить других о заминированном автомобиле, оставленном возле ряда магазинов на Кейвхилл-роуд. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Информационный бюллетень офиса Северной Ирландии . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
^ Молони, Эд (2002). Тайная история ИРА . Книги о пингвинах . п. 100. ИСБН 0-14-101041-Х .
^ Лалор, Брайан, изд. (2003). Энциклопедия Ирландии . Дублин, Ирландия: Гилл и Макмиллан. п. 7. ISBN 0-7171-3000-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Заявление Ирландской республиканской армии от 16 июля 2002 г. Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
^ «Вопросы и ответы: извинения ИРА» . BBC News, 16 июля 2002 г.
^ Тейлор, Питер (2001). Британцы . Издательство Блумсбери . стр. 139 . ISBN 0-7475-5806-Х .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кровавая пятница: Что произошло» . BBC News, 16 июля 2002 г. Проверено 7 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мэлони, Эд. Голоса из могилы: война двух мужчин в Ирландии . США: Faber & Faber, 2010. стр. 104.
^ Молони, Тайная история ИРА , стр.116.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хоггарт, Саймон. «11 человек погибнут в час террора в Белфасте» . The Guardian , 22 июля 1972 г.
^ Молони, Тайная история ИРА , стр.302.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Кровавая пятница: Основные события . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и BBC - История - Кровавая пятница, Белфаст .
^ 54 ° 36'06 "N 5 ° 56'02" W / 54,6017 ° N 5,9339 ° W / 54,6017; -5,9339
↑ Журнал вахтенного 39-й бригады от 21.07.1972, серийный номер 103.
^ Кровавая пятница , документальный фильм BBC, 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Потерянные жизни , стр.231.
^ Хронология конфликта: 1972 . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
^ 54 ° 37'43 "N 5 ° 56'33" W / 54,6287 ° N 5,9425 ° W / 54,6287; -5,9425
^ Jump up to: ^а ^б Прингл, Питер. «Тайна потерянных предупреждений Кровавой пятницы». The Sunday Times (Лондон), 30 июля 1972 г.
^ Юрис, Джилл и Леон (1976). Ирландия, ужасная красота . Великобритания: Книги о корги. стр.262
↑ Журнал «Проблемы», выпуск 15, стр.64.
↑ Журнал «Проблемы», выпуск 15, стр.66.
^ Питер Тейлор - За маской: ИРА и Шинн Фейн, стр.187
^ «Кровавая пятница, которую жертвы никогда не забудут». Архивировано 18 апреля 2013 г. на archive.today . Новости UTV , 19 июля 2012 г. Проверено 19 июля 2012 г.
^ Кровавая пятница: Краткое содержание . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
^ Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Потерянные жизни , стр.234.
↑ Журнал «Беды», выпуск 15, стр.68.
↑ Журнал «Беды», выпуск 15, стр.71.
^ NewsLetter - Сан-Франциско должен помочь решить Кровавую пятницу, говорят депутаты
↑ Специальный комитет по обороне, 2 июля 2003 г.
^ «Крик о примирении, которое все должны приветствовать» . Irish Independent , 17 июля 2002 г.
^ Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. стр.108. ISBN 0-7475-4519-7
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эндрю Дж. Уилсон (1 января 1995 г.). Ирландская Америка и Ольстерский конфликт, 1968-1995 гг . Издательство Католического университета Америки. стр. 81–82. ISBN 0-8132-08351 .
^ Уайт, Роберт Уильям. Руайри О Брадей: жизнь и политика ирландского революционера . Издательство Индианского университета, 2006. стр. 190.
^ Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Потерянные жизни , стр.230.
^ Молони, Голоса из могилы , стр.105.
^ Бонд, Мартин (12 марта 2012 г.). Структура Совета Европы, история и проблемы европейской политики . Рутледж. п. 107. ИСБН 9-7811-3658-8051 .
^ Ричардсон, Луиза; Арт, Роберт (2007). Демократия и борьба с терроризмом: уроки прошлого . Институт мира США . п. 74. ИСБН 9-7819-2922-3947 . Соседняя Ирландская Республика не только предоставила законные и нелегальные возможности для сбора средств, а также место для обучения и организации, но также позволила членам ИРА бежать через границу, куда не могли последовать британские силы безопасности.
^ Молодежный оркестр города Белфаста: Премия Стивена Паркера. Архивировано 11 сентября 2011 года в Wayback Machine . Проверено 8 марта 2011 г.
^ Жертвы насилия . Проверено 9 марта 2011 г.
↑ 12 октября 1973 г., выпуск 2936, стр. 703 , The Belfast Gazette.

Внешние ссылки

Кровавая пятница в Архиве конфликтов в Интернете (CAIN)
Список погибших из «Индекса смертей в результате конфликта в Ирландии» Малкольма Саттона.
Информационный бюллетень офиса Северной Ирландии о взрывах

[nio-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Информационный бюллетень офиса Северной Ирландии . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)

[em-2] Молони, Эд (2002). Тайная история ИРА . Книги о пингвинах . п. 100. ИСБН 0-14-101041-Х .

[3] Лалор, Брайан, изд. (2003). Энциклопедия Ирландии . Дублин, Ирландия: Гилл и Макмиллан. п. 7. ISBN 0-7171-3000-2 .

[irastatement-4] Jump up to: ^а ^б Заявление Ирландской республиканской армии от 16 июля 2002 г. Архив конфликтов в Интернете (CAIN)

[5] «Вопросы и ответы: извинения ИРА» . BBC News, 16 июля 2002 г.

[6] Тейлор, Питер (2001). Британцы . Издательство Блумсбери . стр. 139 . ISBN 0-7475-5806-Х .

[bbc1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кровавая пятница: Что произошло» . BBC News, 16 июля 2002 г. Проверено 7 марта 2011 г.

[moloney104-8] Jump up to: ^а ^б Мэлони, Эд. Голоса из могилы: война двух мужчин в Ирландии . США: Faber & Faber, 2010. стр. 104.

[9] Молони, Тайная история ИРА , стр.116.

[hoggart-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хоггарт, Саймон. «11 человек погибнут в час террора в Белфасте» . The Guardian , 22 июля 1972 г.

[moloney302-11] Молони, Тайная история ИРА , стр.302.

[cainmain-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Кровавая пятница: Основные события . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)

[bbchistory-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и BBC - История - Кровавая пятница, Белфаст .

[14] 54 ° 36'06 "N 5 ° 56'02" W / 54,6017 ° N 5,9339 ° W / 54,6017; -5,9339

[15] Журнал вахтенного 39-й бригады от 21.07.1972, серийный номер 103.

[16] Кровавая пятница , документальный фильм BBC, 2012 г.

[McKittrick,_Lost_Lives,_p.231-17] Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Потерянные жизни , стр.231.

[cainchron-18] Хронология конфликта: 1972 . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)

[19] 54 ° 37'43 "N 5 ° 56'33" W / 54,6287 ° N 5,9425 ° W / 54,6287; -5,9425

[Pringle-20] Jump up to: ^а ^б Прингл, Питер. «Тайна потерянных предупреждений Кровавой пятницы». The Sunday Times (Лондон), 30 июля 1972 г.

[21] Юрис, Джилл и Леон (1976). Ирландия, ужасная красота . Великобритания: Книги о корги. стр.262

[22] Журнал «Проблемы», выпуск 15, стр.64.

[23] Журнал «Проблемы», выпуск 15, стр.66.

[24] Питер Тейлор - За маской: ИРА и Шинн Фейн, стр.187

[utv1-25] «Кровавая пятница, которую жертвы никогда не забудут». Архивировано 18 апреля 2013 г. на archive.today . Новости UTV , 19 июля 2012 г. Проверено 19 июля 2012 г.

[cainsum-26] Кровавая пятница: Краткое содержание . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)

[mckittrick233-34-27] Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Потерянные жизни , стр.234.

[28] Журнал «Беды», выпуск 15, стр.68.

[29] Журнал «Беды», выпуск 15, стр.71.

[NewsLetter-30] NewsLetter - Сан-Франциско должен помочь решить Кровавую пятницу, говорят депутаты

[31] Специальный комитет по обороне, 2 июля 2003 г.

[32] «Крик о примирении, которое все должны приветствовать» . Irish Independent , 17 июля 2002 г.

[33] Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. стр.108. ISBN 0-7475-4519-7

[FGWA-34] Jump up to: ^а ^б ^с Эндрю Дж. Уилсон (1 января 1995 г.). Ирландская Америка и Ольстерский конфликт, 1968-1995 гг . Издательство Католического университета Америки. стр. 81–82. ISBN 0-8132-08351 .

[35] Уайт, Роберт Уильям. Руайри О Брадей: жизнь и политика ирландского революционера . Издательство Индианского университета, 2006. стр. 190.

[McKittrick,_Lost_Lives,_p.230-36] Jump up to: ^а ^б МакКиттрик, Потерянные жизни , стр.230.

[37] Молони, Голоса из могилы , стр.105.

[38] Бонд, Мартин (12 марта 2012 г.). Структура Совета Европы, история и проблемы европейской политики . Рутледж. п. 107. ИСБН 9-7811-3658-8051 .

[39] Ричардсон, Луиза; Арт, Роберт (2007). Демократия и борьба с терроризмом: уроки прошлого . Институт мира США . п. 74. ИСБН 9-7819-2922-3947 . Соседняя Ирландская Республика не только предоставила законные и нелегальные возможности для сбора средств, а также место для обучения и организации, но также позволила членам ИРА бежать через границу, куда не могли последовать британские силы безопасности.

[40] Молодежный оркестр города Белфаста: Премия Стивена Паркера. Архивировано 11 сентября 2011 года в Wayback Machine . Проверено 8 марта 2011 г.

[41] Жертвы насилия . Проверено 9 марта 2011 г.

[42] 12 октября 1973 г., выпуск 2936, стр. 703 , The Belfast Gazette.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]