✖


Jump to content

Роберт МакКоннелл (лоялист)

Add links
Роберт МакКоннелл
Роберт МакКоннелл
Имя при рождении Роберт Уильям МакКоннелл
Рожденный в. 1944 год
Северная Ирландия
Умер 5 апреля 1976 г. (31–32 года)
Талливаллен, Ньютаунхэмилтон , графство Арма
Верность Ольстерский полк обороны
Ольстерские добровольческие силы (предположительно)
Классифицировать Капрал
Единица 2-й батальон УДР
Средне-Ольстерская бригада
Конфликт Проблемы

Роберт Уильям МакКоннелл (ок. 1944 - 5 апреля 1976) был военизированным формированием лоялистов Ольстера , который предположительно совершил или был соучастником ряда нападений и убийств на религиозной почве, хотя ему никогда не предъявлялись какие-либо обвинения или осуждения. [ 1 ] МакКоннелл по совместительству служил капралом во 2-м батальоне Ольстерского полка обороны (UDR) и подозреваемым членом Ольстерских добровольческих сил (UVF). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

В 1993 году Йоркширское телевидение транслировало программу «Скрытая рука: забытая резня» , в которой рассказчик назвал МакКоннелла членом одной из двух взрывных групп UVF, совершивших три взрыва заминированных автомобилей в Дублине 17 мая 1974 года, в результате которых погибло 26 человек. [ 5 ] Программа также связала его с британской военной разведкой и капитаном Робертом Найраком , заявив, что МакКоннелл и ключевые фигуры бомбардировочного подразделения находились под контролем Найрака до и после взрывов. [ 6 ] Офицер Специальной патрульной группы RUC (SPG) Джон Вейр утверждал, что МакКоннелл был частью подразделения UVF, которое в январе 1975 года застрелило ведущего Временной ИРА члена Джона Фрэнсиса Грина . Вейр также утверждал, что МакКоннелл был одним из боевиков в семье Риви. перестрелок , а также сыграл ключевую роль в нападении с применением бомбы и огнестрельного оружия на бар Доннелли в предыдущем месяце. [ 1 ] Это были часть серии нападений и убийств на религиозной почве, совершенных группой лоялистов-экстремистов, известной как банда Гленанн , членом которой был МакКоннелл. В состав этой банды входили преступные элементы Королевской полиции Ольстера (RUC), САУ, Полка обороны Ольстера УФФ (UDR) и Средне-Ольстерской бригады , которой с 1975 по начало 1990-х годов командовал Робин «Шакал» Джексон . Джексон также был замешан « Скрытой рукой» во взрывах в Дублине и Монахане, и, как сообщается, он был причастен к убийству Грина. [ 1 ] [ 5 ]

МакКоннелл был застрелен боевиками ИРА возле своего дома. [ 7 ] Вейр утверждал в своих показаниях, которые были опубликованы в « Отчете Бэррона» (который представлял собой результаты официального расследования взрывов автомобилей в 1974 году, проведенного по заказу судьи Верховного суда Ирландии Генри Бэррона ), что МакКоннелл был подставлен британской военной разведкой . По словам Вейра, чья информация была получена от республиканского информатора, ныне покойного, военная разведка передала важную информацию о МакКоннелле ИРА, которая затем заказала его убийство. [ 1 ]

Взрывы и расстрелы

[ редактировать ]

Банда Гленанна и взрывы автомобилей в Дублине

[ редактировать ]
Основные статьи: Банда Гленанна и взрывы в Дублине и Монагане

МакКоннелл родился в Северной Ирландии примерно в 1944 году и вырос в семье Ирландской церкви . [ 7 ] Позже он служил по совместительству во 2-м батальоне УДР в звании капрала. Этот батальон из-за своего расположения и территории патрулирования в опасном районе Южной Армы , известном как «страна бандитов», понес самые высокие потери среди всего полка. Ольстерский оборонительный полк (UDR) был крупнейшим пехотным полком британской армии .

Членам экстремистских группировок, таких как УФФ, удалось присоединиться к UDR, несмотря на процедуру проверки. Их целью при этом было получение оружия, обучение и разведданные. [ 8 ] Процедуры проверки проводились совместно армейской разведкой и специальным отделом ККО, и если не было обнаружено никаких данных, указывающих на непригодность, лица были переданы для вербовки и оставались солдатами до тех пор, пока командиру не были предоставлены сведения, позволяющие ему отстранить солдат, связанных с военизированными формированиями или симпатии. [ 9 ] В полковой истории UDR автор комментировал таких людей, как МакКоннелл, и (ссылаясь на другого человека) предположил, что «он, возможно, считал себя истинным синим лоялистом, но так плохо понимал значение лояльности, что предал бы своих полк и его товарищи....." [ 10 ]

Он также был членом Ордена Оранжистов Cladybeg Faith Defenders LOL (Верная оранжевая ложа) 305b, Ньютаунхэмилтон , округ [ 11 ] и сэр Рыцарь в Королевской черной приемной № 1133 Путеводной звезды; на момент своей смерти он занимал должность преподавателя-преподавателя. [ 12 ] Орден Оранжистов и Королевская Черная Прецептория являются протестантскими братскими обществами. МакКоннелл посещал Ирландскую церковь Св. Иоанна в Ньютаунхэмилтоне, где он также был церковным работником.

Незадолго до 1974 года он предположительно присоединился к Средне-Ольстерской бригаде УФФ , которую возглавлял Билли Ханна до смертельной стрельбы последнего 27 июля 1975 года, когда командование принял на себя предполагаемый преступник Робин Джексон . [ 13 ] По словам журналиста Тоби Харндена , МакКоннелл «был очень высокопоставленным членом УФФ». [ 4 ] Бригада Среднего Ольстера была частью банды Гленанн , группы лоялистов -экстремистов и мошенников из сил безопасности, которые действовали на ферме в Гленанне , графство Арма , которая принадлежала офицеру резерва RUC Джеймсу Митчеллу. Ферма использовалась как склад оружия УФФ и место для изготовления бомб. [ 14 ] Банда осуществляла свои сектантские нападения на католических националистов и республиканцев в основном в графстве Арма и районе Среднего Ольстера, но также несколько раз отправлялась на юг, когда наносила удары по целям в Республике. В программе йоркширского телевидения 1993 года « Скрытая рука: забытая резня» МакКоннелл вместе с бригадным генералом УФФ Билли Ханной, Харрисом Бойлом и «Шакалом» упоминается как спланировавшие и осуществившие взрывы автомобилей в Дублине в 1974 году. [ 5 ] Три автомобиля со взрывчаткой взорвались с разницей в несколько минут в пятницу вечером в час пик в центре города, в результате чего 26 человек погибли и около 300 получили ранения. До взрыва бомб не было сделано никаких предупреждений; они были настолько хорошо сконструированы, что сто процентов каждой бомбы взрывались при детонации. Рассказчик добавил, что МакКоннелла до и после взрывов контролировал офицер связи военной разведки Роберт Найрак из 14-й разведывательной роты . [ 6 ] Джон Вейр подтвердил, что работал со Специальной воздушной службой и «разведчиками». [ 15 ] Бывший друг МакКоннелла утверждал, что британские солдаты «заходили к нему в дом Роберта после того, как он заканчивал свои обычные обязанности, и он часто пересекал с ними границу». [ 16 ] Бывший британский солдат и психологической войны оперативник майор Колин Уоллес рассказал, что в 1974 году ему сказали, что МакКоннелл вместе с Робином Джексоном был агентом специального отделения RUC . Это утверждение было подтверждено в письме Уоллеса коллеге от 14 августа 1975 года. [ 17 ]

Убийство Джона Фрэнсиса Грина

[ редактировать ]

Вейр назвал МакКоннелла причастным к нападению с применением огнестрельного оружия и бомбы на паб в Кроссмаглене в ноябре 1974 года, в результате которого Томас МакНэми был смертельно ранен. [ 1 ] Вейр также утверждал, что он был одним из соучастников убийства высокопоставленного члена ИРА Джона Фрэнсиса Грина возле Каслблэйни в Ирландской Республике 10 января 1975 года. Грин получил шесть выстрелов в голову с близкого расстояния группой вооруженных людей, которые ворвался в парадную дверь «убежища», где он остановился; Позднее UVF взяла на себя ответственность за нападение в июньском выпуске своего журнала Combat за 1975 год . [ 18 ] Вейр заявил, что Роберт Найрак также принимал участие в расстреле Грина, сделав следующее заявление:

Людьми, совершившими эту стрельбу, были Роберт МакКоннелл, Робин Джексон и, я почти уверен, Харрис Бойл, убитый во время нападения в Майами . В чем я абсолютно уверен, так это в том, что Роберт МакКоннелл, Роберт МакКоннелл очень, очень хорошо знал эту местность. Робин Джексон был с ним. Позже мне сказали, что с ними был Найрак. Мне рассказал... человек из УФФ, он был очень близок к Джексону и оперировал вместе с ним. Джексон сказал [ему], что с ними был Найрак. [ 19 ]

Атаки Альтнамачина и Сильвербриджа

[ редактировать ]

24 августа 1975 года Вейр утверждал, что МакКоннелл был частью группы UVF, которая устроила засаду на двух гэльских футбольных болельщиков на фиктивном контрольно-пропускном пункте для транспортных средств , установленном на Кортамлет-роуд в городке Альтнамачин, недалеко от Талливаллена, недалеко от границы с Ирландской Республикой. Примерно в 23:30 Колм Маккартни (22 года) из Дерри и Шон Фармер (32 года) из Армы возвращались домой после полуфинального футбольного матча Всеирландского турнира «Дерри — Дублин» в Кроук-парке в Дублине, когда группа остановила машина, в которой они ехали. Обнаружив, что двое мужчин внутри были католиками, боевики УФФ приказали им выйти из машины и на небольшом расстоянии направили оружие на Фармера, мгновенно убив его. Маккартни попытался уйти пешком, но преследователи догнали его, и он также был смертельно застрелен. [ 20 ] В Маккартни и Фармера стреляли четыре и шесть раз соответственно. В момент нападения МакКоннелл был одет в форму британской армии. [ 1 ] Остановившуюся машину увидел местный житель, выгуливавший поблизости свою собаку; Затем он услышал звуки выстрелов, кого-то, бегущего по дороге, мужской голос, кричащий «стой, стой», за которым последовали «дикие крики» и еще одна серия выстрелов. После этого он также видел, как с места происшествия уехала еще одна машина. Менее чем за час до стрельбы патруль ККО из трех человек на машине без опознавательных знаков был остановлен тем же подразделением УФФ после того, как один солдат круговыми движениями махнул красным фонарем, показывая, что это контрольно-пропускной пункт военной техники. Другой солдат лежал в канаве с винтовкой. ККО сразу же заподозрил, что это был фиктивный блокпост, несмотря на то, что мужчины были одеты в полную военную форму. После того, как бойцы ККО прошли через блокпост, они запросили по радио разъяснения относительно того, были ли в ту ночь в этом районе какие-либо разрешенные блокпосты регулярной армии или УДР, и получили подтверждение, что их нет. Хотя патруль ККО сообщил армии о несанкционированном контрольно-пропускном пункте и попросил их помочь в расследовании инцидента, никаких действий предпринято не было. [ 21 ] Ответственность за убийства взяла на себя организация «Протестантская группа действий» — одно из прикрытий, используемых бандой Гленанн. Фальшивый автомобильный контрольно-пропускной пункт, на котором находились люди УФФ в полной форме британской армии, был тем же способом работы , который УФФ использовали, когда они подстерегали Miami Showband — популярную ирландскую группу кабаре — в прошлом месяце в Баскхилле, графство Даун ; однако МакКоннелл не был замешан в этом инциденте.

19 декабря 1975 года автомобиль остановился возле бара Доннелли в Силвербридже, графство Арма . Члены банды Гленанна выбрались и устроили взрыв бомбы и пулеметную атаку на посетителей паба, ранив тех, кто находился как внутри, так и снаружи помещения. В общей сложности погибли три человека, в том числе 14-летний сын владельца Майкл, которого ранило в голову летящей шрапнелью после того, как один из членов банды бросил бомбу внутрь паба, крича: «Счастливого Рождества, фенианцы» . ублюдки». [ 22 ] Еще шесть человек получили серьезные ранения, в том числе женщина, получившая огнестрельное ранение в голову. Вейр назвал МакКоннелла совершившим нападение вместе с офицером САУ RUC Лоуренсом МакКлюром и несколькими другими людьми. Центр Пэта Финукейна поручил международной группе по расследованию расследовать утверждения о сговоре между лоялистскими военизированными формированиями и силами безопасности в отношении серии сектантских нападений на католическое националистическое и республиканское сообщество. Эта группа, возглавляемая профессором Дугласом Касселем юридического факультета Северо-Западного университета , заявила в своем отчете, что экономка Джеймса Митчелла, Сара Элизабет «Лили» Шилдс, которая предоставила банде машину для побега, назвала МакКоннелла одним из преступников. МакКлюр, водитель машины для побега — синей «Лады» — подтвердил это. Он и Шилдс играли роль «ухаживающей пары» внутри машины, когда нападение совершали другие члены банды. Позже МакКлюру и Шилдсу было предъявлено обвинение в сокрытии информации об убийствах в пабе. [ 23 ] После нападения МакКоннелл и некоторые другие перегруппировались на ферме Гленанн. Джеймс Митчелл позже заявил, что МакКоннелл был гостем в его фермерском доме в тот же вечер до и после инцидента в Сильвербридже. [ 24 ] МакКлюр утверждал, что он встретил МакКоннелла через несколько дней, и МакКоннелл якобы сказал МакКлюру: «Это была хорошая работа прошлой ночью», что, как понял МакКлюр, было намеком на Сильвербридж. [ 25 ] Банда заявила о нападении, используя другое свое прикрытие — « Коммандос Красной Руки» . Согласно показаниям Вейра, паб был выбран специально в отместку за убийство констебля резерва RUC, который, как предполагалось, содержался под стражей в баре Доннелли после его похищения ИРА. [ 1 ]

Расстрелы в семье Риви

[ редактировать ]

4 января 1976 года банда Гленанна совершила скоординированное нападение на две католические семьи, в результате которого в общей сложности пять человек погибли и один получил ранения. Роберт МакКоннелл якобы возглавил первое подразделение УФФ в масках в Уайткроссе, графство Арма . [ 26 ] Бандиты проникли в дом Риви с помощью ключа, который был случайно оставлен в двери, и открыли огонь по трем братьям, которые в это время смотрели телевизор, на месте убив Джона и Брайана и ранив другого, Энтони. Остальные члены большой семьи уже ушли, оставив троих братьев одних. В этом случае машиной для побега управлял Джеймс Митчелл, а его сопровождала Лили Шилдс. [ 26 ] Двадцать минут спустя в Баллидугане другая группа во главе с Робином Джексоном ворвалась в дом О'Дауда, убив трех членов семьи. Прежде чем скончаться от кровоизлияния в мозг вскоре после этого, 30 января, 17-летний Энтони Риви дал описание главного преступника, которое, как утверждается, соответствовало описанию МакКоннелла. [ 3 ] Мужчина, которого описал Энтони Риви, был ростом 5 дюймов 11 дюймов, в возрасте около 25 или 26 лет, одет в черную шерстяную балаклаву с капюшоном, зеленую куртку и темные брюки; у него был пистолет-пулемет. [ 26 ] Баллистические испытания показывают, что пистолет-пулемет Стерлинга, использованный при расстреле Риви, был таким же, как и при нападении на бар Доннелли в Силвербридже. [ 27 ]

Убийства Риви и О'Дауда спровоцировали Республиканские силы действий Южной Армы на следующий вечер принять ответные меры, застрелив десять протестантских рабочих после того, как они устроили засаду на их микроавтобус возле Кингсмилла . Банда Гленэнн решила отомстить за это нападение, убив по меньшей мере 30 школьников и их учителя в начальной школе Святого Лаврентия О'Тула в Белликсе . Было высказано предположение, что членом банды, предложившим эту идею, был офицер UDR, связанный с британской военной разведкой, который позже был застрелен ИРА. Однако имя МакКоннелла в этом контексте не упоминалось. Этот план был отменен в последнюю минуту штабом бригады УФФ (руководство Белфаста), которое сочло его «морально неприемлемым» и опасалось, что такое нападение на маленьких детей приведет к гражданской войне. [ 28 ]

Позже Вейр обвинил МакКоннелла в закладке начиненного взрывчаткой автомобиля, который взорвался возле паба Three Star Inn на главной улице Каслблейни 7 марта 1976 года, в результате чего погиб один гражданский Патрик Моне и были ранены другие в 7-м матче 1976 года. Бомба была заложена в машина рядом с машиной г-на Моне и не предназначалась для него. [ 29 ] Использованная взрывчатка хранилась на ферме в Гленанне. [ 1 ]

Смерть

[ редактировать ]

МакКоннелл был застрелен бойцами ИРА, которые подстерегли его в саду возле его дома в Талливаллене, недалеко от Ньютаунхэмилтона, 5 апреля 1976 года. В ноябре 1977 года доброволец ИРА Энтони МакКуи был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве в отношении МакКоннелла и еще одного солдата UDR. , Джозеф Маккаллуш, получивший ножевое ранение и перерезанный штыком горло [ 30 ] во время посещения его фермы в Талливаллене. МакКуи также был признан виновным в том, что 1 сентября 1975 года отвез боевиков в Оранжевый зал Талливаллен, где были застрелены пять мирных жителей. Ответственность за нападение взяла на себя Республиканская сила действий Южной Армы , прикрытие Временной ИРА. [ 31 ] [ 32 ]

По словам писателя и журналиста Джо Тирнана, киллером в убийстве МакКоннелла был Питер Клири , штабной офицер 1-го батальона бригады Южной Армы ИРА . [ 13 ] Отряд ИРА из трех человек спрятался в кустах, и когда появился МакКоннелл, Клири дважды выстрелил ему в голову. Сам Клири был убит бойцами САС 10 дней спустя. [ 13 ] МакКоннеллу на момент смерти было 32 года, и он был не при исполнении служебных обязанностей. [ 7 ] На его похоронах присутствовали NIO представители государственного секретаря Северной Ирландии Мерлина Риса , командующего UDR Мервина МакКорда и полковника-коменданта Джона Андерсона . На службе МакКоннелла охарактеризовали как человека, который «непрестанно трудился ради мира». [ 33 ]

В заявлениях, сделанных Вейром в его письменных показаниях, утверждается, что МакКоннелл был подставлен британской военной разведкой. Пакки Рил, (ныне покойный) информатор-республиканец из Дорси, графство Арма , сообщил Вейру, что капитан Найрак проинформировал его о причастности МакКоннелла к нападению на бар Доннелли. Впоследствии МакКоннелл был казнен ИРА после того, как они получили конфиденциальную информацию о нем от разведки, которая через капитана Найрака попыталась проникнуть в ИРА. [ 1 ] Тирнан предположил, что после Робина Джексона МакКоннелл был одним из ведущих убийц банды Гленанн в 1975 и начале 1976 года, неся прямую ответственность за многие сектантские нападения в Южной Арме, а также в графствах Монаган и Лаут. [ 13 ]

Племянник МакКоннелла Брайан, который присоединился к организации «Семьи, выступающие в защиту невинных родственников» (FAIR), базирующейся в Маркетхилле группе, созданной для защиты протестантских и юнионистских жертв республиканского насилия, утверждал, что его дядя служил связующим звеном между УФФ и британскими силами безопасности. [ 34 ] FAIR вызвала много критики из-за того, что Роберт МакКоннелл был указан как «невинная» жертва республиканского насилия в свете многочисленных убийств на религиозной почве, которые он якобы совершил. [ 3 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Поттер, Джон Фернисс. Свидетельство мужества - Полковая история Ольстерского полка обороны 1969–1992 гг. , Pen & Sword Books Ltd, 2001, ISBN   0-85052-819-4
  • Райдер, Крис. Полк обороны Ольстера: инструмент мира? , 1991 г. ISBN   0-413-64800-1

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Аффадавит Джона Вейра, [так в оригинале] Заявление Джона Вейра от 03.01.99» . Увидеть Красного. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  2. ^ Дэвид МакКиттрик (1999). Потерянные жизни . Великобритания: мейнстрим. стр.636–637
  3. ^ Jump up to: а б с Маккей, Сьюзен (25 февраля 2006 г.). «Горькая ненависть, лежащая в основе парада Love Ulster в Дублине» . Ирландские Таймс . Проверено 26 октября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Харнден, Тоби (2004). Страна бандитов: ИРА и Южная Арма . Книги Коронет. стр.138-140
  5. ^ Jump up to: а б с «Отчет Бэррона (2003)» . Справедливость для забытых. п. 134 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б Отчет Бэррона (2003) , с. 136.
  7. ^ Jump up to: а б с «Малкольм Саттон: Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии (1976)» . Веб-сервис CAIN . Проверено 24 февраля 2011 г.
  8. ^ «CAIN: Публичные записи: Подрывная деятельность в UDR» . Cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 17 июля 2013 г.
  9. ^ Архив CAIN: Публичные записи: Подрывная деятельность в UDR
  10. ^ Поттер стр.334
  11. ^ «Чтобы мы не забыли» . Лодж Гранд Оранж в графстве Арма. 2008. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  12. ^ «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА РБП №1133» . Глава №3 Королевского черного округа Маркетхилл. 2008. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Тирнан, Джо (2000). Взрывы в Дублине и треугольник убийств . Мерсье. стр. 110–111. ISBN  1-85635-320-6 .
  14. ^ Отчет Бэррона (2003) , стр. 144–145.
  15. ^ Джон Вейр: «Мне повезло, что я над землей». Политик . 16 ноября 2006 г. Дата обращения 22 февраля 2006 г.
  16. ^ МакКиттрик, стр.724
  17. ^ Отчет Бэррона, 2003 г., стр.172.
  18. ^ Отчет Бэррона (2003) , с. 13.
  19. ^ Отчет Бэррона (2003) , с. 206. Судья Бэррон счел, что «доказательства Вейра в целом заслуживают доверия» [Ссылка: The Cassel Report (2006), p. 60]
  20. ^ «Общественные слушания по отчету Бэррона. Вторник, 17 февраля 2004 г.; Подкомитет по дебатам по отчету Бэррона, стр. 3» . Дома Ойреахтов . Проверено 26 февраля 2011 г.
  21. ^ «Заявление Шона Маккартни № 34575/04 против Соединенного Королевства» . Адвокаты Мэддена и Финукейна. 6 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  22. ^ Маккаффери, Стивен (2 мая 2006 г.). «Сговор: подрывная деятельность в UDR. Секретные документы раскрывают: связь с Даунинг-стрит / Солдаты, вооруженные лоялисты / Что Даунинг-стрит знала в 1973 году» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  23. ^ «Отчет Независимой международной комиссии по предполагаемому сговору в убийствах на религиозной почве в Северной Ирландии [Отчет Касселя]» (PDF) . Центр гражданских прав и прав человека, Юридическая школа Нотр-Дам. Октябрь 2006. с. 111. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  24. ^ «Промежуточный отчет об отчете Независимой комиссии по расследованию взрыва в таверне Кейс, Дандолк» (PDF) . КАИН. Июль 2006. с. 85 . Проверено 22 февраля 2011 г.
  25. ^ Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрыва в таверне Кейс, Дандолк (2006), стр. 84.
  26. ^ Jump up to: а б с Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрыва в таверне Кейс, Дандолк (2006 г.), стр. 101.
  27. ^ Отчет Касселя (2006), стр. 51–52.
  28. ^ Маккаффри, Барри; МакКинни, Симус (9 июля 2007 г.). «УФФ планировал убить 30 детей» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  29. ^ Отчет Касселя (2006), стр. 53.
  30. ^ Харнден, Тоби (2000). Страна бандитов: iRA и Южная Арма . Коронет. стр. 183–84. ISBN  0340717378 .
  31. ^ Потерянные жизни стр.572 и 1976 г.
  32. ^ Саймон Данстан: За Англию и Святого Георгия - История Королевского стрелкового полка, стр. 109
  33. ^ Отчет Бэррона (2003): Приложения: Скрытая рука: Забытая резня , стр.49
  34. ^ Фрил, Лаура (25 февраля 1999 г.). «Люди UDR действовали как тайный британский отряд смерти» . Республиканские новости Фоблахта . Проверено 22 февраля 2011 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_McConnell_(loyalist)&oldid=1204142004"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3e3da7b876a0d3814006d19a0e6d32b__1707218280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/2b/d3e3da7b876a0d3814006d19a0e6d32b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert McConnell (loyalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)