Уэсли Сомервилл
Уэсли Сомервилл | |
---|---|
![]() | |
Имя при рождении | Уильям Уэсли Сомервилл |
Рожденный | в. 1941 Мойгашел, графство Тайрон , Северная Ирландия |
Умер | 31 июля 1975 г. (33–34 года) Баскхилл, графство Даун , Северная Ирландия |
Верность | Ольстерские добровольческие силы |
Классифицировать | Лейтенант |
Единица | Средне-Ольстерская бригада |
Конфликт | Проблемы |
Уильям Уэсли Сомервилл ( ок. 1941 - 31 июля 1975) был боевиком -лоялистом Ольстера , имевшим звание лейтенанта в Ольстерских добровольческих сил (UVF) Средне-Ольстерской бригаде в период конфликта, известного как « Неприятности ». Он также был действующим членом Ольстерского полка обороны (UDR). Сомервилл входил в состав подразделения UVF, устроившего засаду на ирландскую группу кабаре The Miami Showband в Баскхилле, графство Даун , в результате чего погибли трое участников группы . Сомервилль погиб вместе с Харрисом Бойлом , когда бомба, которую они загрузили в микроавтобус группы, взорвалась преждевременно. Его брат, Джон Джеймс Сомервилл, был одним из трех осужденных за убийств участников группы Брайана Маккоя, Фрэн О'Тул и Тони Джерати.
Предположительно, он был членом команды УФФ, которая взорвала заминированный автомобиль в Монагане 17 мая 1974 года, в результате чего погибли семь человек.
Ольстерские добровольческие силы
[ редактировать ]Уильям Уэсли Сомервилл родился примерно в 1941 году в Мойгашеле, графство Тайрон, в семье Ирландской церкви с тремя братьями и двумя сестрами. По профессии он был текстильщиком и служил в Ольстерском полку обороны (UDR). [ 1 ] В неустановленную дату он присоединился к военизированной организации лоялистов Ольстера , Добровольческим силам Ольстера (UVF); он был членом подразделения Портадаун УФФ Средне-Ольстерской бригады . Эта бригада была основана в 1972 году Билли Ханной , который назначил себя ее первым командиром. Сомервилль был близким другом старшего волонтера УФФ Робина Джексона . [ 2 ] который принял на себя командование Средне-Ольстерской бригадой после расстрела Ханны. Многие журналисты-расследователи, в том числе Джо Тирнан и Пол Ларкин, утверждали, что Джексон был тем человеком, который застрелил Ханну возле своего дома в Лургане 27 июля 1975 года. [ 3 ] [ 4 ] Сомервилл был сфотографирован рядом с Джексоном на похоронах Ханны. [ 5 ]
Сомервилл был ключевым игроком в банде Гленанн , свободном союзе лоялистов-экстремистов, включавшем УФФ Среднего Ольстера и сотрудников сил безопасности. Эта группа в основном действовала в округе Арма и в районах среднего Ольстера . Центр Пэта Финукейна в сотрудничестве с международной группой расследований, возглавляемой профессором Дугласом Касселем (ранее работавшим на юридическом факультете Северо-Западного университета ), связал банду Гленанна с 87 убийствами на религиозной почве, направленными против католиков (обычно высокомобильных). [ 6 ] [ 7 ] По словам Мартина Диллона , имя Сомервилля было в списке подозреваемых в военизированных формированиях специального отделения RUC .
Предполагаемые нападения
[ редактировать ]Вместе со своим младшим братом Джоном Джеймсом и еще одним мужчиной Сомервиллю было предъявлено обвинение в похищении двух торговцев хлебом. Обвинение в похищении было связано с взрывом бомбы в Морн-Кресент в Данганноне. [ 8 ] Рэймонд Мюррей утверждал, что он сопровождал Робина Джексона, когда тот застрелил католического профсоюзного активиста Патрика Кэмпбелла на пороге его дома в Банбридже 28 октября 1973 года. [ 9 ] Хотя вдова Кэмпбелла назвала Джексона убийцей на опознании , обвинения в убийстве были сняты с него в Белфаста магистратском суде 4 января 1974 года. [ 10 ]
Бывший Королевской полиции Ольстера (RUC) специальной патрульной группы офицер Джон Вейр заявил в своих показаниях, что Сомервилл был частью команды UVF, которая взорвала заминированный автомобиль без предупреждения в Монагане 17 мая 1974 года. В результате взрыва погибло в общей сложности семь человек. Девяносто минут назад подразделения УФФ из бригад Белфаста и Среднего Ольстера взорвали три заминированных автомобиля в ; многолюдном центре Дублина в час пик Билли Ханна и Робин Джексон предположительно возглавляли одну из групп взрывников. Всего в результате трех нападений погибло 26 человек. Вейра Показания были опубликованы в отчете Бэррона за 2003 год, который представлял собой результаты официального расследования, проведенного по заказу судьи Верховного суда Ирландии Генри Бэррона в 1974 году взрывов в Дублине и Монагане . Вейр утверждал, что Стюарт Янг, предположительно руководитель группы бомбардировщиков Монагана, сказал ему, что Сомервилл и его брат Джон Джеймс помогали в нападении. [ 11 ] В досье специального отдела Сомервилля также содержалось утверждение о том, что он был причастен к еще одному взрыву - практически неудавшемуся нападению на католический жилой комплекс в Коалиленде в 1974 году. [ 12 ]
Атака шоу-бэнда Майами
[ редактировать ]
Сомервилл был членом подразделения UVF Среднего Ольстера, которое устроило засаду на популярную дублинскую группу кабаре The Miami Showband . Рано утром 31 июля 1975 года боевики УФФ в форме британской армии установили фиктивный контрольно-пропускной пункт для военной техники на главной дороге А1 в городке Баскхилл, в семи милях к северу от Ньюри , графство Даун. По словам журналиста Мартина Диллона , как минимум пятеро из боевиков были военнослужащими СДР. [ 13 ] Группа возвращалась в Дублин после выступления в Castle Ballroom в Банбридже , когда ее микроавтобус (управляемый трубачом Брайаном Маккоем) был остановлен вооруженными людьми, которые приказали участникам группы выйти и выстроиться у канавы лицом к полю. . Пока преступник записывал их имена и адреса, Сомервилл и Харрис Бойл заложили десятифунтовую бомбу замедленного действия под сиденье водителя микроавтобуса. [ 14 ] Мартин Диллон предположил в своей книге «Грязная война» , что это должно было взорваться через границу в Ирландской Республике с целью изобразить группу как сторонников республиканцев, контрабандой бомб для Временной ИРА . [ 15 ] Когда бомба наклонилась на одну сторону, неуклюжая пайка часов, используемых в качестве таймера, привела к преждевременному взрыву устройства, в результате чего микроавтобус разлетелся на части и мгновенно погибли Сомервилль и Бойл, которых отбросило в противоположные стороны. Приняв на себя всю силу взрыва, обоим мужчинам были разнесены головы и оторваны конечности. Обгоревший до неузнаваемости, один торс полностью обгорел. Басисту Стивену Трэверсу позже показали фотографию тела одного из погибших бомбардировщиков, и он описал ее: «У него не было головы, только черное туловище, ни головы, ни ног, ни рук». [ 14 ] То немногое, что осталось от Сомервилля, позже было найдено в поле в ста ярдах от места происшествия; единственной опознаваемой частью тела была его отрубленная рука с татуировкой «Portadown UVF». [ 16 ]
После взрыва оставшиеся боевики УФФ открыли огонь по пяти участникам банды, которых отбросило в поле ниже уровня дороги. Трое были застрелены: трубач Брайан Маккой, солистка Фрэн О'Тул и гитарист Тони Джерати. [ 14 ] Басист Стивен Трэверс выжил, но был тяжело ранен пулей «дум-дум» . [ 14 ] Саксофонист Дес Макалеа получил лишь легкие травмы и смог предупредить RUC в Ньюри о нападении.
Последствия
[ редактировать ]
Через двенадцать часов после нападения руководство УФФ выступило с заявлением, в котором были названы погибшие и оправданы убийства. И Сомервилю, и Бойлу устроили военизированные похороны УФФ. Когда останки Сомервилля покинули его дом в парке Мойгашель, над гробом прозвучал залп, и группа из 50 человек в боевой форме приветствовала гроб, когда он проходил мимо Киллиман . кладбища [ 17 ] Популярность шоу-бэнда Майами, несмотря на религиозные разногласия, и отвращение к природе их убийств изначально вызвали вопросы о том, должны ли похороны Сомервилля и Бойла подвергаться полному военизированному режиму, но в конечном итоге они это сделали, и оба похороны собрали толпы из около 3000 скорбящих. [ 18 ]
Джеймс Макдауэлл, Томас Крозье и Джон Джеймс Сомервилл (брат Уэсли) были признаны виновными в убийствах и приговорены к пожизненному заключению в тюрьме Мейз . Макдауэлл и Крозье во время убийств служили солдатам UDR. Международная комиссия по расследованию, созданная Центром Пэта Финукейна, пришла к выводу, что главным виновником нападения на Miami Showband был Робин Джексон. Хотя Джексон был задержан и допрошен RUC после нападения, он был освобожден без предъявления обвинений. [ 19 ] В 1990-х годах лоялистов-добровольцев лидер Билли Райт , сменивший Джексона на посту бригадного генерала УФФ Среднего Ольстера в начале 1990-х, утверждал, что Сомервилл и Бойл служили ему образцами для подражания и что их насильственная смерть вдохновила его присоединиться к УФФ в 1990-х годах. возраст 15 лет. [ 20 ]

30 июля 2005 года фреска и мемориальная доска в память о Сомервилле и Бойле были открыты в поместье Килликомейн в Портадауне, где последний вырос. На открытии после парада через поместье присутствовали сто человек, 16 банд лоялистов и военный почетный караул УФФ. На мемориальной доске написано, что двое мужчин «погибли в бою». [ 21 ]
В своем родном городе Мойгашель Сомервиллу увековечена мемориальная доска на фронтонной стене дома в парке Мойгашель. На мемориальной доске написано: «Он умер за Ольстер». [ 22 ]
Споры по поводу поминовения
[ редактировать ]Выступая в 2014 году, Стивен Трэверс, переживший резню в Miami Showband, рассказал об установке баннера на главной улице Мойгашеля в честь Сомервилля. Трэверс выразил надежду, что знамя останется навсегда, чтобы пристыдить тех, кто его установил, и задать вопрос родителям Мойгашеля, хотят ли они, чтобы их дети росли, как Сомервилль. [ 23 ] В 2016 году Трэверс предложил встретиться с ответственными за баннер, чтобы оправдать прославление Сомервилля. [ 24 ] В 2017 году мужчина был арестован после того, как снял и украл баннер. [ 25 ] Представитель жителей Мойгашеля заявил, что жители Мойгашеля поддержали знамя, и по возвращении оно будет установлено заново. Представитель также сообщил, что баннер устанавливался каждый год назад без каких-либо происшествий. Родственники жертв Сомервилля потребовали от PSNI снять баннер. [ 26 ] Однако, когда позже был изготовлен и установлен новый баннер, PSNI заявило, что баннер был законным, поскольку никакого преступления совершено не было. Это подверглось резкой критике со стороны Стивена Трэверса. Представитель Ассоциации жителей Мойгашеля заявил, что община довольна новым знаменем, отверг представление о том, что Сомервилль был террористом, и объявил его частью протестантской культуры Мойгашеля. [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дань Тайрону убийце UVF Уэсли Сомервиллю удалена» . Belfast Telegraph. Бретт Кэмпбелл. 24 июня 2017 г. Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрыва в таверне Кейс, Дандолк. стр.99
- ^ Тирнан, Джо (2000). Взрывы в Дублине и треугольник убийств . Ирландия: Мерсье Пресс. стр.110-111
- ^ Ларкин, Пол (2004). Очень британский джихад: сговор, заговор и сокрытие в Северной Ирландии . Белфаст: публикации Beyond the Pale. стр.182
- ^ Макфилеми, Шон (1998). Комитет: Политическое убийство в Северной Ирландии . Боулдер, Колорадо: Издательство Робертса Райнхарта. стр.316 ISBN 978-1-57098-211-8
- ↑ Отчет Независимой международной комиссии по религиозным убийствам в Северной Ирландии, октябрь 2006 г. Архивировано 10 июня 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 24 октября 2011 г.
- ↑ Сговор в районах Южной Армы и Среднего Ольстера в середине 1970-х. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 24 октября 2011 г.
- ↑ Отчет Независимой международной комиссии по религиозным убийствам в Северной Ирландии, октябрь 2006 г., стр. 112. Архивировано 10 июня 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 24 октября 2011 г.
- ^ Мюррей, Раймонд (1990). SAS в Ирландии . Ирландия: Мерсье Пресс. стр.133
- ^ Отчет Бэррона (2003). стр.259
- ^ Дома Oireachtas, Объединенный комитет по правосудию, равенству, защите и правам женщин, Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрывов в Дублине и Монагане (Отчет Бэррона). Декабрь 2003. стр. 145-146.
- ^ Мартин Диллон, The Trigger Men , Mainstream, 2003, стр. 25
- ^ Диллон, Мартин (1991). Грязная война . Лондон: Стрела. стр.217
- ^ Перейти обратно: а б с д Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Лондон: Bloomsbury Publishing, plc. стр.147-149
- ^ Диллон, Мартин (1991). Грязная война . Лондон: Книги Стрелы. стр.198-199
- ^ Диллон, Мартин (1999). Бог и пистолет: церковь и ирландский терроризм . Нью-Йорк: Рутледж. стр.59
- ^ Резня шоу-группы в Майами - поиск истины выжившим Стивен Трэверс и Нил Фетерстонхау Hachette Books Ирландия стр.166
- ^ Джим Кьюсак и Генри Макдональд, UVF , Пулбег, 1997, с. 163
- ^ Отчет Независимой международной комиссии по убийствам на религиозной почве в Северной Ирландии, октябрь 2006 г., стр. 68. Архивировано 10 июня 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 24 октября 2011 г.
- ^ Диллон, Мартин (1999). Бог и пистолет: церковь и ирландский терроризм . стр. 58-60.
- ^ Каталог фресок Джонатана Маккормика
- ^ [1] Карты Google
- ^ «Пусть Мойгашель сохранит плакат с их лоялистским убийцей как знак позора» Tyrone Times, 20 июля 2014 г.
- ^ «Выживший из Майами Showband предлагает встретиться с лоялистской культурной группой» The Examiner, 8 августа 2016 г.
- ^ «Опасения напряженности после того, как мужчина арестован за кражу скандального баннера Уэсли Сомервилля в Мойгашеле» Тайрон Таймс
- ^ «Деревня лоялистов хочет вернуть знамя убийцы УФФ, утверждает член ассоциации жителей» Belfast Telegraph
- ^ «Замена баннера, отдающего дань уважения убийце УФФ в деревне Ко Тайрон, законна: PSNI» Belfast Telegraph, 4 июля 2017 г.
- 1941 года рождения
- 1975 смертей
- Военнослужащие из графства Тайрон
- Люди из графства Тайрон
- Текстильные рабочие
- Члены Ольстерских добровольческих сил
- Смерти от самодельного взрывного устройства в Северной Ирландии
- Убийства 1970-х годов в Северной Ирландии
- Убийства 1975 года в Соединенном Королевстве
- Убийства 1975 года в Ирландии