Jump to content

Билли Хатчинсон

Билли Хатчинсон
Президент Прогрессивной юнионистской партии
Предполагаемый офис
14 июня 2023 г.
Лидер Рассел Уоттон
Предшественник Хью Смит
Лидер Прогрессивной юнионистской партии
В офисе
15 октября 2011 г. - 14 июня 2023 г.
заместитель Найджел Гардинер
Джон Кайл
Рассел Уоттон
Предшественник Брайан Эрвин
Хью Смит (временно исполняющий обязанности)
Преемник Рассел Уоттон
Член
Городской совет Белфаста
В офисе
6 января 2014 г. - 20 мая 2023 г.
Предшественник Хью Смит
Преемник Рон Макдауэлл
избирательный округ Суд
В офисе
21 мая 1997 г. - 5 мая 2005 г.
Предшественник Фред Роджерс
Преемник Фред Кобейн
избирательный округ Олдпарк
Член Ассамблеи Северной Ирландии
для Северного Белфаста
В офисе
25 июня 1998 г. - 26 ноября 2003 г.
Предшественник Новое творение
Преемник Кэти Стэнтон
Личные данные
Рожденный
Уильям Хатчинсон

1955 (68–69 лет)
Шанкилл , Белфаст , Северная Ирландия
Национальность Британский
Политическая партия Прогрессивная юнионистская партия
Организация Ольстерские добровольческие силы (UVF)
Уголовное обвинение Убийство

Билли «Хатчи» Хатчинсон (род. 1955) - североирландский политик- лоялист Ольстера и активист, который был лидером Прогрессивной юнионистской партии (ПНП) ​​с 2011 по 2023 год, а сейчас является президентом партии. Он был членом городского совета Белфаста , представляя Олдпарк с 1997 по 2005 год , а затем суд с 2014 по 2023 год . Хатчинсон был членом Ассамблеи Северной Ирландии (MLA) от Северного Белфаста с 1998 по 2003 год . До этого он был членом Ольстерских добровольческих сил (UVF) и основателем их молодежного крыла « Молодые гражданские волонтеры» (YCV).

УФФ-активность

[ редактировать ]

Уроженец роуд Шанкилл - в Белфасте , Хатчинсон принял участие в серии беспорядков в этом районе, во время которых жители Шанкилла столкнулись с жителями соседнего националистического района Юнити-Флэтс. Члены УФФ обстреляли Юнити-Флэтс, и примерно в это же время Хатчинсон стал членом организации, назвав свое участие в беспорядках «моим посвящением» в УФФ. [ 1 ] Являясь сильным сторонником ФК «Линфилд» , Хатчинсон часто руководил своими сторонниками из Шанкилла, бросая камни и распевая лоялистские песни в Unity Flats, когда они возвращались из дома клуба в Виндзор-парке на Лисберн-роуд . Эти молодые лоялисты составили основу реформированного YCV, в восстановлении которого Хатчинсон сыграл ведущую роль в начале 1970-х годов. [ 2 ] Хатчинсон отвечал за набор кадров в эту группу в первые годы ее существования при помощи Билли Спенса . [ 3 ]

В октябре 1974 года Хатчинсон и его коллега по YCV Томас Уинстон проехали по Нортумберленд-стрит (которая соединяет Шанкилл с соседней Фолс-роуд в Белфасте , республиканском районе) в 7:30 утра. Они наткнулись на двух католиков, Майкла Лограна и Эдварда Моргана, идущих на работу, и застрелили их обоих. Вскоре после этого оба мужчины были арестованы и обвинены в убийстве, в котором они признали себя виновными и получили пожизненное заключение. Хатчинсон был водителем машины, а Уинстон был стрелком. На момент нападения обоим мужчинам было по девятнадцать лет. [ 4 ]

В тюрьме

[ редактировать ]

Отправленный в тюрьму в Лонг-Кеше в 1975 году, Хатчинсон, как и многие другие молодые заключенные UVF, попал под влияние Гасти Спенса , основателя современного UVF, который начал переход к политическим методам. Хатчинсон уже знал Спенса, поскольку они несколько раз разговаривали в 1972 году, когда Спенс с помощью своего племянника Фрэнки Карри сбежал из тюрьмы на несколько месяцев. [ 5 ] Хатчинсон некоторое время служил телохранителем Спенса и был в его компании в день, когда Спенс был пойман. [ 6 ] В тюрьме Хатчинсон, вместе с такими людьми, как Дэвид Эрвин , Эдди Киннер, Билли Митчелл и Уильям «Плам» Смит , был убежден Спенсом, что лоялизм должен развивать более политическую сторону своей повестки дня, и Спенс призвал этих более молодых членов принять участие. в этом развитии. [ 7 ] В 1977 году, когда Спенс выступал за политику диалога с республиканцами, Хатчинсон и Митчелл стали соавторами письма внешним членам UVF, в котором поддержали призыв Спенса. [ 8 ] Находясь в тюрьме, Хатчинсон получил степень в области социальных наук и диплом по городскому планированию. [ 4 ] с Открытым университетом . [ 9 ]

Спенс ушел из УФФ в 1978 году, и после периода коллективного руководства со стороны «офицеров, командующих» каждым тюремным комплексом, Хатчинсон сменил его на посту лидера УФФ в Лонг-Кеше. Эта договоренность продлилась недолго, поскольку заключенные УФФ устали от строгого дисциплинарного режима, введенного Спенсом, который Хатчинсон пытался продолжить. [ 10 ] Однако вскоре последовавшее за этим крайнее отсутствие дисциплины стало невыносимым для нескольких высокопоставленных деятелей, и, как следствие, в 1984 году Хатчинсон снова взял на себя управление, удерживая этот пост до своего освобождения из тюрьмы в 1990 году. [ 11 ]

Хатчинсон также был назначен УФФ в качестве контактного лица с Джоном де Шастеленом и Независимой международной комиссией по выводу из эксплуатации , и он помог обеспечить окончательный вывод из эксплуатации некоторых видов оружия УФФ в 2009 году. [ 12 ] И это несмотря на то, что Хатчинсон был известным скептиком по этому вопросу и критиковал из-за этого Дэвида Тримбла , утверждая, что его настойчивость в выводе республиканцев из эксплуатации на самом деле наносит ущерб мирному процессу. [ 13 ]

Прогрессивная юнионистская партия

[ редактировать ]

Вскоре после освобождения из тюрьмы Хатчинсон стал активным членом Прогрессивной юнионистской партии (ПНП) ​​и начал работать над установлением мирного процесса в Северной Ирландии . В начале 1990-х годов Хатчинсон и Дэвид Эрвин стали более известными лицами в средствах массовой информации, выдвигая лоялистские политические требования. На обоих мужчин повлиял пример Шинн Фейн , которая продемонстрировала, что четкое присутствие средств массовой информации может гарантировать, что требования военизированных группировок будут услышаны. [ 14 ] Хатчинсон и Эрвин, в частности, стали близкими друзьями, а также коллегами, а также наслаждались дружеским соперничеством: Хатчинсон был игроком, поддерживающим Линфилд, из западного Белфаста, а Эрвин с востока города и фанатом футбольного клуба «Гленторан» . [ 15 ] Наряду со Спенсом и Эрвином, Хатчинсон был решительным сторонником движения к миру и сыграл ведущую роль, помогая убедить командиров УФФ одобрить прекращение огня Объединенного лоялистского военного командования в 1994 году. [ 16 ] После объявления о прекращении огня Хатчинсон вошел в состав делегации из шести человек, представляющей ПНП и Демократическую партию Ольстера (ОДП), которая совершила поездку по Соединенным Штатам. [ 17 ]

Хатчинсон стал известен как решительный сторонник мирного процесса, не в последнюю очередь во время инцидента на северо-западе Белфаста летом 1996 года. противостояние с католиками в соседнем Ардойне , которое обострилось, когда несколько членов Временной ИРА вошли в Ардойн, чтобы защитить жителей. [ по мнению кого? ] Затем члены УФФ вошли в Торренс, забрав оружие (в том числе АК-47 ) со склада оружия, и столкновение между двумя группами выглядело неизбежным. Когда Хатчинсон узнал об этом, он вошел в Торренс и убедил членов УФФ сложить оружие, даже стоя перед владельцем АК-47, чтобы не дать ему приблизиться к Ардойну. Оружие было снято, и УФФ покинули этот район, в результате чего инцидент был ликвидирован. [ 18 ] Он также выступил на мероприятии в националистическом районе Богсайд в Дерри , во время которого выразил поддержку возможности создания неисполнительных трансграничных организаций, прежде чем сфотографироваться с местным активистом Шинн Фейн Робином Персевалем. [ 19 ]

Лидер ПНП

[ редактировать ]

В октябре 2011 года Билли Хатчинсон был избран лидером Прогрессивной юнионистской партии на ежегодной конференции партии вместо Брайана Эрвина . [ 20 ] В этой роли Хатчинсон сыграл ведущую роль в кампании протестов и блокады дорог со стороны лоялистов в декабре 2012 года после того, как городской совет Белфаста принял резолюцию о прекращении практики вывешивания флага Союза над мэрией Белфаста круглый год и вместо этого ограничить его использование определенные назначенные дни. Хатчинсон предположил, что процесс проведения голосования, возможно, был незаконным, и 15 декабря заявил, что сделает объявление о судебном оспаривании «в ближайшие несколько дней». [ 21 ]

В 2013 году Хатчинсон объявил о своем намерении баллотироваться как на предстоящих выборах в совет, так и на парламентских выборах. Он заявил, что сосредоточит свое внимание на Южном Антриме . [ 22 ]

Потеряв свое место в совете на местных выборах 2023 года , Хатчинсон в следующем месяце ушел с поста лидера ПНП, его сменил Рассел Уоттон .

Хатчинсон был кандидатом от ПНП в Северном Белфасте на выборах 1996 года в Форум Северной Ирландии . [ 23 ] Он не был избран, хотя ПНП удалось получить два места во временном органе. Он вернулся в качестве кандидата от Северного Белфаста на выборах 1998 года в новую Ассамблею Северной Ирландии и был избран в этот орган. Хатчинсон потерял свое место на выборах 2003 года после того, как Демократическая юнионистская партия и Шинн Фейн получили по дополнительному месту. [ 24 ]

Он снова баллотировался в Северном Белфасте на выборах 2016 и 2022 годов , но ему не удалось вернуться в Ассамблею.

Хатчинсон баллотировался от ПНП на выборах в местные органы власти в 1997 году и был избран в городской совет Белфаста в качестве представителя избирательного округа округа Олдпарк , возглавив опрос среди кандидатов-юнионистов в этом районе. [ 25 ] Он сохранил это место в 2001 году , но уступил его в 2005 году Фреду Кобейну из Ольстерской юнионистской партии . [ 26 ]

На местных выборах в Северной Ирландии в 2014 году Хатчинсон вернулся в городской совет Белфаста, на этот раз в качестве представителя DEA при суде , сменив бывшего лидера ПНП Хью Смита . Он возглавил опрос, набрав 1674 голоса первого предпочтения, и успешно сохранил свое место на местных выборах 2019 года .

На местных выборах 2023 года он уступил свое место кандидату от партии « Традиционный юнионистский голос» (TUV), оставив ПНП без представительства в городском совете Белфаста.

вражда 2000 года

[ редактировать ]

В 2000 году Хатчинсон был вовлечен в вражду лоялистов , которая вспыхнула между UVF и бригадой Западного Белфаста Ассоциации защиты Ольстера (UDA). Корни причастности Хатчинсона лежат тремя годами ранее, сразу после убийства лидера Лоялистских добровольческих сил (LVF) Билли Райта Ирландской национально-освободительной армией (INLA). Райт был близок к UDA Западного Белфаста, и в результате их главный киллер Стивен МакКиг в отместку расстрелял католический бар на Клифтонвилл-роуд.

UDA призвало LVF заявить о нападении, но когда заявление было сделано, Хатчинсон опроверг его и возложил вину на UDA. из UDP За это он получил резкий упрек от Джона Уайта , который обвинил Хатчинсона в сотрудничестве с Шинн Фейн и СДЛП против UDA. [ 27 ] Война слов разгорелась, несмотря на то, что Хатчинсон и Уайт в тюрьме поддерживали близкую дружбу. [ 28 ]

После ожесточенных столкновений между членами обеих групп на Шанкилл-роуд УФФ застрелили двух человек, близких к руководству UDA в Западном Белфасте, Джеки Коултера и Бобби Махуда . Бригадир UDA Джонни Адэр был в ярости от такого развития событий и, увидев, что Хатчинсон дает интервью о вражде по телевидению, позвонил одному из своих заместителей Джиму Спенсу , который жил недалеко от Хатчинсона, и якобы сказал ему «пойти и застрелить его прямо сейчас». Спенс сказал Адэру, что он отложит это дело, так как хочет положить конец вражде с как можно меньшим кровопролитием, в то время как его телефон прослушивался специальным отделом RUC, который смог предупредить Хатчинсона. В результате нападение не произошло. [ 29 ] 31 октября того же года Берти Райс, друг Хатчинсона и волонтер в офисе его избирательного округа, был застрелен членами бригады Северного Белфаста UDA, которые были близки к Адаиру. [ 30 ]

Последующая деятельность

[ редактировать ]

В октябре 2007 года Хатчинсон был арестован в связи с убийством в августе 2005 года подростка-католика Томаса Девлина. Последовала акция протеста возле полицейского участка, в котором его держали, хотя в конечном итоге Хатчинсон был освобожден без предъявления обвинений. Хатчинсон в то время работал общественным работником в поместье Маунт-Вернон на Шор-роуд в Белфасте , районе, где, как предполагалось, базировались убийцы. [ 31 ]

В июле 2010 года он присутствовал на акции протеста в магазине Asda на Шор-роуд в Белфасте по поводу увольнения сотрудника. Сотрудник был уволен из-за жалобы на то, что он сделал замечание, истолкованное как пропаганда лоялистской песни The Sash . После апелляции работника восстановили на работе. [ 32 ] [ 33 ]

В марте 2014 года в интервью Belfast Newsletter Хатчинсон сказал, что он «не сожалеет» о своем прошлом, связанном со случайными убийствами двух его жертв-католиков в 1974 году, утверждая, что он помог предотвратить объединенную войну. Ирландия своими действиями. [ 34 ]

Убеждения

[ редактировать ]

Хатчинсон часто подчеркивал важность рабочего класса лоялизма и выступал в пользу социализма. Его заявленная поддержка социализма также подверглась резкой критике со стороны тогдашнего командира Средне-Ольстерской бригады УФФ Билли Райта, чья яростная оппозиция левой политике помогла ему отойти от основного направления УФФ. [ 35 ] Джон Грегг , бригадный генерал юго-восточной бригады Антрима UDA и, как и Райт, человек, имеющий тесные связи с крайне правыми группами в Англии, также был резким критиком Хатчинсона и обвинял его в том, что он мыслит «как республиканец». [ 36 ] Хатчинсон признал, что на некоторые из его идей повлияли контакты с официальными членами ИРА, с которыми он учился в тюрьме. [ 37 ]

В интервью 2020 года Хатчинсон заявил: «Я оправдываю все, что делал во время Неприятностей. Чтобы оставаться в здравом уме, я должен это делать». [ 38 ]

Хатчинсон — атеист [ 39 ] и никогда не был членом Ордена Оранжистов . [ 40 ]

Мемуары Хатчинсона « Моя жизнь в лоялизме » опубликованы издательством Merrion Press в ноябре 2020 года. [ 41 ]

  1. ^ Тейлор, Питер (2000). Лоялисты . Лондон: Блумсбери. п. 72.
  2. ^ Тейлор, Лоялисты , стр. 81–82.
  3. ^ Гарланд, Рой (2001). Гасти Спенс . Оксфорд: Блэкстафф Пресс. п. 52.
  4. ^ Jump up to: а б Тейлор, Лоялисты , с. 140
  5. ^ Гарланд, Гасти Спенс , с. 143
  6. ^ Гарланд, Гасти Спенс , с. 153
  7. Гарланд, Гасти Спенс , стр. 174–175.
  8. ^ Гарланд, Гасти Спенс , с. 217
  9. ^ «Билли Хатчинсон - Цифровой архив Открытого университета» . Открытый университет . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  10. ^ Гарланд, Гасти Спенс , с. 230
  11. Гарланд, Гасти Спенс , стр. 234–235.
  12. ^ «Лоялистские военизированные формирования начинают списание оружия» . Белфастский телеграф . 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  13. ^ Макдональд и Кьюсак, UDA , с. 307
  14. ^ Джим Кьюсак и Генри Макдональд, UVF , Пулбег, 1997, стр. 294–295.
  15. ^ Генри Синнертон, Дэвид Эрвин: Неизведанные воды , с. 100
  16. ^ Кьюсак и Макдональд, UVF , с. 320
  17. ^ Генри Макдональд и Джим Кьюсак, UDA – Внутри сердца лоялистского террора , Penguin Ireland, 2004, стр. 275
  18. ^ Кьюсак и Макдональд, UVF , с. 345
  19. ^ Кьюсак и Макдональд, UVF , стр. 323–324.
  20. ^ «Хатчинсон избран лидером ПНП» . ЮТВ . 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г.
  21. ^ МакКаун, Лесли-Энн (15 декабря 2012 г.). «Билли Хатчинсон: флаг Союза «скоро может снова развеваться» над мэрией Белфаста» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  22. ^ Парди, Мартина (29 августа 2013 г.). «ПНП обсуждает стратегию выборов в Совет и Европы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  23. ^ «Выборы Форума 1996 года: кандидаты в Северном Белфасте» . Арк . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  24. ^ Николай (3 июня 1998 г.). «Северный Белфаст» . Арк . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  25. ^ Синнертон, Дэвид Эрвин , с. 196
  26. ^ Доктор Николас Уайт. «Выборы в городской совет Белфаста 1993–2011 гг.» . Ark.ac.uk. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  27. ^ Макдональд и Кьюсак, UDA , с. 296
  28. ^ Листер и Джордан, Mad Dog , с. 278
  29. ^ Дэвид Листер и Хью Джордан, Mad Dog: Взлет и падение Джонни Адэра и компании C , Mainstream, 2004, стр. 291–293
  30. ^ Листер и Джордан, Mad Dog , с. 295
  31. ^ «Хатчинсон освобожден из-под стражи». Архивировано 22 октября 2007 г. в Wayback Machine из The News Letter.
  32. ^ «100 человек устроили акцию протеста у магазина Asda на севере Белфаста» . Новости Би-би-си . 17 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  33. ^ «Asda восстанавливает Саша на работе, но отрицает, что поклонился в знак протеста» . Белфастский телеграф . 21 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  34. ^ Макбрайд, Сэм (19 марта 2014 г.). «Мое убийство двух католиков помогло предотвратить объединение Ирландии – лидер ПНП Билли Хатчинсон» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  35. ^ Кьюсак и Макдональд, UVF , с. 350
  36. ^ Сьюзен Маккей, Северные протестанты: неустроенные люди , Blackstaff Press, 2005, стр. 91
  37. ^ Синнертон, Дэвид Эрвин , с. 116
  38. ^ МакКлементс, Фрейя. «Билли Хатчинсон: «Я оправдываю все, что делал во время Неприятностей. Чтобы оставаться в здравом уме, я должен это делать» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  39. ^ «Наш флаг остается красно-бело-синим?» . Содержание «Социалистического обозрения» . Декабрь 1999 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  40. ^ Синнертон, Дэвид Эрвин , с. 211
  41. ^ «Моя жизнь в лоялизме» . Ирландская академическая пресса . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Ассамблея Северной Ирландии
Новая сборка MLA для Северного Белфаста
1998–2003
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c486338c8ea54514a9c68e9ca930b76c__1721580000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/6c/c486338c8ea54514a9c68e9ca930b76c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Hutchinson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)