Убийства Риви и О'Дауда

Убийства Риви и О'Дауда
Убийства Риви и О'Дауда
Часть проблем
	Уайткросс Баллидуган
Расположение	Уайткросс и Баллидуган , ; Графство Арма , Северная Ирландия
Дата	4 января 1976 г. ; 18:10 и 18:20 (по Гринвичу)
Тип атаки	Массовый расстрел , семейное убийство
Летальные исходы	6
Раненый	1
Преступники	Ольстерских добровольческих сил и специальной патрульной группы Члены

Убийства Риви и О'Дауда представляли собой два скоординированных нападения с применением огнестрельного оружия, произошедшие 4 января 1976 года в графстве Арма , Северная Ирландия . Шестеро мирных католиков погибли после того, как члены Ольстерских добровольческих сил (UVF), военизированной группировки лоялистов Ольстера , ворвались в их дома и расстреляли их. Трое членов семьи Риви были застрелены в своем доме в Уайткроссе , а четыре члена семьи О'Дауд были застрелены в своем доме в Баллидугане . ^{[ 1 ]} Двое Риви и трое О'Даудов были убиты на месте, а третья жертва Риви умерла от кровоизлияния в мозг почти месяц спустя.

Стрельба была частью серии нападений на католиков и ирландских националистов , совершенных « бандой Гленанн »; альянс лоялистов-боевиков, британских солдат- изгоев и офицеров полиции Королевской полиции Ольстера (RUC). Билли МакКоги , офицер Специальной патрульной группы , признал свое участие и обвинил в причастности другого офицера. ^{[ 2 ]} Его коллега Джон Вейр сообщил, что в число причастных входили британский солдат, двое полицейских и предполагаемый полицейский агент: Робин «Шакал» Джексон .

На следующий день боевики ИРА застрелили десять гражданских протестантов во время резни в Кингсмилле . Это было заявлено как возмездие за расстрелы Риви и О'Дауда и стало кульминацией череды убийств в этом районе в середине 1970-х годов.

Фон

В феврале 1975 года Временная ИРА и британское правительство заключили перемирие и возобновили переговоры. На время перемирия ИРА согласилась прекратить нападения на британские силы безопасности, и силы безопасности в основном прекратили свои рейды и обыски. ^{[ 3 ]} Однако с обеих сторон были несогласные. Некоторые временные войска не хотели участвовать в перемирии, в то время как некоторые британские командиры возмущались, когда им приказывали прекратить операции против ИРА именно тогда, когда они утверждали, что временные войска находятся в бегах. ^{[ 3 ]} Во время перемирия силы безопасности усилили разведывательное наступление. ^{[ 3 ]}

возросло число убийств на религиозной Во время перемирия, которое «официально» продолжалось до февраля 1976 года . почве , ^{[ 4 ]} усилили нападки на ирландских католиков/ирландских националистов. В 1975 году лоялисты убили 120 католиков, подавляющее большинство которых были мирными жителями. ^{[ 5 ]} Они надеялись заставить ИРА принять ответные меры и тем самым положить конец перемирию. ^{[ 5 ]} Некоторые подразделения ИРА сосредоточились на борьбе с лоялистами. Прекращение регулярных операций привело к беспорядкам внутри ИРА, и некоторые ее члены, с разрешения вышестоящего руководства или без него, участвовали в убийствах по принципу «око за око». ^{[ 3 ]} Большинство нападений лоялистов в районе графства Арма были связаны с « бандой Гленанн »; тайный союз лоялистов-боевиков, британских солдат и офицеров полиции ККО. ^{[ 6 ]}

27 апреля 1975 года УФФ застрелили трех мирных католиков в социальном клубе в Блири , недалеко от Баллидугана. ^{[ 7 ]} Утверждается, что к этому причастна банда Гленанна. ^{[ 8 ]}
31 июля члены УФФ (некоторые из которых также были британскими солдатами) застрелили трех членов ирландской поп-группы в Баскхилле, недалеко от Уайткросса. Микроавтобус группы был остановлен на фальшивом военном блокпосте вооруженными людьми в форме британской армии. В следующем месяце в этом районе произошло еще два подобных нападения. 1 августа боевики открыли огонь по микроавтобусу возле Гилфорда , недалеко от Баллидугана, убив двух католиков и ранив нескольких пассажиров. ^{[ 9 ]} 24 августа двое католиков были застрелены после того, как их вытащили из машины на другом фальшивом военном контрольно-пропускном пункте в Альтнамахине. Офицер RUC Джон Вейр считает, что в этой стрельбе были замешаны его коллега-офицер и британский солдат. ^{[ 10 ]} Все три нападения были связаны с бандой Гленанн. ^{[ 8 ]}
22 августа УФФ совершили обстрел с применением огнестрельного оружия и бомбы бара МакГлинана в Арме , в результате чего трое мирных католиков были убиты и многие другие были ранены. ^{[ 7 ]} К нападению причастна банда Гленанна. ^{[ 6 ]} Это предположительно было возмездием за нападение ИРА в Белфасте .
1 сентября боевики ворвались в Оранжевый зал Талливалана (недалеко от Уайткросса) и застрелили пятерых протестантских гражданских лиц , всех членов Ордена оранжистов . Ответственность за теракт взяла на себя Республиканская группа действий Южной Армы . ^{[ 7 ]}
19 декабря лоялисты совершили две атаки по обе стороны границы . Два мирных католика были убиты и двадцать ранены, когда лоялисты взорвали заминированный автомобиль возле паба в Дандолке , в нескольких милях от ирландской границы . ^{[ 7 ]} Несколько часов спустя они убили еще троих мирных католиков и ранили шестерых в результате нападения с применением огнестрельного оружия и бомбы на паб в Силвербридже , недалеко от Уайткросса. Считается, что нападения были скоординированы и что в нападении на Сильвербридж участвовала банда Гленанн. ^{[ 8 ]} Офицер ККО позже признал свою причастность, и детективы полагали, что в этом были замешаны другие офицеры ККО и британский солдат. ^{[ 11 ]}
31 декабря трое мирных протестантов были убиты в результате взрыва бомбы в пабе в Гилфорде, недалеко от Баллидугана. Ответственность взяла на себя «Народная республиканская армия». ^{[ 7 ]} Сообщалось, что убийства Риви и О'Дауда были возмездием за этот взрыв. ^{[ 12 ]}

Стрельбы

Около 18:10 по меньшей мере трое мужчин в масках вошли в дом Риви, католической семьи, в Уайткроссе . ^{[ 11 ]} Дверь осталась незапертой. ^{[ 13 ]} Братья Джон (24 года), Брайан (22 года) и Энтони Риви (17 лет) ^{[ 14 ]} были одни в доме и смотрели телевизор в гостиной. Бандиты открыли по ним огонь из двух 9-мм пистолетов-пулеметов «Стерлинг» , 9-мм пистолета «Люгер» и револьвера «Уэбли» .455 . ^{[ 15 ]} Джон и Брайан были убиты на месте. Энтони удалось добежать до спальни и укрыться под кроватью. В него несколько раз выстрелили и оставили умирать. ^{[ 16 ]} Обыскав дом и больше никого не найдя, боевики ушли. ^{[ 11 ]}^{[ 17 ]} Тяжело раненный, Энтони прополз около 200 ярдов до соседского дома и обратился за помощью. ^{[ 13 ]} Он умер от кровоизлияния в мозг 30 января. Хотя патологоанатом заявил, что стрельба не сыграла никакой роли в его смерти, Энтони официально числится жертвой Неприятностей. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Брат, Юджин Риви, сказал: «Вся наша семья могла быть уничтожена. Обычно в воскресенье двенадцать из нас были бы дома, но в тот вечер моя мать взяла всех [остальных] навестить мою тетю». ^{[ 20 ]} было установлено два контрольно-пропускных пункта Королевской полиции Ольстера Соседи утверждали , что примерно во время нападения (RUC) — по одному на обоих концах дороги. Эти контрольно-пропускные пункты могли помешать прохожим увидеть происходящее. RUC отрицает наличие патрулей в этом районе в то время, но утверждает, что там могли быть контрольно-пропускные пункты, укомплектованные британской армии ( Ольстерским полком обороны UDR). ^{[ 11 ]}

Около 18:20 трое мужчин в масках ворвались в дом О'Даудов, еще одной католической семьи, в Баллидугане , примерно в пятнадцати милях отсюда. ^{[ 11 ]}^{[ 17 ]}^{[ 22 ]} Шестнадцать человек собрались в доме для воссоединения семьи. Члены семьи мужского пола находились в гостиной с некоторыми детьми и играли на пианино. ^{[ 13 ]} Бандиты обстреляли комнату пулями, убив Джозефа О'Дауда (61 год) и его племянников Барри (24 года) и Деклана О'Дауда (19 лет). Все трое были членами Социал-демократической и Лейбористской партии (СДЛП). ^{[ 14 ]} и семья считает, что именно поэтому они стали объектом нападения. ^{[ 11 ]} Барни О'Дауд (отец Барри и Деклана) также был ранен в результате обстрела. ККО пришел к выводу, что использованным оружием был 9-мм пистолет-пулемет Стерлинга, хотя Барни полагает, что пистолет Люгера с глушителем также использовался . Чтобы добраться до дома, боевики пересекли поле, и есть свидетельства того, что накануне в поле находились солдаты УДР. ^{[ 11 ]}

Преступники

Ответственность за убийства взяла на себя « Протестантская группа действий ». ^{[ 23 ]} прикрытие, используемое членами UVF.

По словам семей Риви и О'Дауда, офицеры ККО, посланные для расследования стрельбы, вели себя враждебно и бесполезно. Семья Риви заявила, что позиция RUC заключалась в том, что «ваших братьев расстреляли не зря». Однако полицейское расследование установило, что семьи не имели никаких связей с военизированными формированиями. ^{[ 11 ]}

Выяснилось, что эти убийства были частью серии нападений, совершенных « бандой Гленанн »; ^{[ 17 ]} секретный союз членов UVF, британских солдат из Ольстерского полка обороны (UDR) и офицеров полиции Королевской полиции Ольстера (RUC). ^{[ 17 ]}

В 1988 году, находясь в тюрьме, бывший офицер RUC Билли МакКоги (умер в 2006 году) признался, что был одним из тех, кто принимал участие в нападении на Риви, хотя и отрицал, что стрелял. ^{[ 11 ]} (SPG) RUC В то время он был членом Специальной патрульной группы , но в 1980 году он был заключен в тюрьму за участие в убийстве Уильяма Стрэттерна на религиозной почве. ^{[ 2 ]} Маккоги не было предъявлено обвинение в связи со стрельбой в Риви. ^{[ 2 ]} Он также утверждал, что резервист RUC Джеймс Митчелл (умер в 2008 году) вел машину для бегства вместе со своей домработницей Лили Шилдс. ^{[ 11 ]} Юджин Риви, который работал консультантом по птицеводству, знал Митчелла и раз в неделю навещал его ферму. ^{[ 11 ]}

Офицер САУ RUC Джон Вейр в своих показаниях , данных судье Верховного суда Ирландии Генри Бэррону , назвал участников расстрела в Риви Робертом МакКоннеллом британской армии (солдат Ольстерского полка обороны ), Лоуренсом МакКлюром (офицером САУ RUC), Джеймсом Митчелл и еще один мужчина. ^{[ 11 ]} На встрече с Юджином Риви офицер RUC, возглавлявший расследование, также назвал МакКоннелла, МакКлюра и Митчелла подозреваемыми. ^{[ 11 ]} Описание Энтони Риви человека, несущего пистолет-пулемет, очень похоже на описание МакКоннелла, несмотря на то, что на стрелке была черная шерстяная балаклава . ^{[ 11 ]} МакКоннелл был причастен к взрывам автомобилей в Дублине в 1974 году. ^{[ 24 ]} и множество сектантских нападений. ^{[ 25 ]}

В 2021 году омбудсмен полиции попросил прокуратуру решить, достаточно ли доказательств для предъявления обвинения бывшему офицеру RUC в убийствах Риви. ^{[ 26 ]}

Вейр назвал лидера UVF Среднего Ольстера Робина «Шакала» Джексона (умер в 1998 году) главным преступником в расстреле О'Дауда. ^{[ 11 ]} Следователи сообщили Барни О'Дауду, что в этом замешан Джексон, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение. ^{[ 11 ]} Джексон также был назван сыгравшим ключевую роль во взрывах автомобилей в Дублине в 1974 году, резне в шоу-группе Майами и серии убийств на религиозной почве. Ряд источников утверждают, что он был агентом специального отдела RUC . ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}

Правозащитная группа « Центр Пэта Финукейна» (PFC) вместе с семьями убитых заявила, что, по их мнению, убийства были частью «грязной войны, инспирированной силами безопасности», направленной на террорирование католического/националистического сообщества с целью его изоляции. ИРА» и были «предназначены для того, чтобы спровоцировать кровавую и постоянно усиливающуюся реакцию» со стороны ИРА. Тогда это приведет к ужесточению мер против него со стороны обоих правительств и/или «спровоцирует гражданскую войну ». ^{[ 17 ]} Джон Вейр, бывший член группы, совершившей теракты, сказал, что они хотели спровоцировать гражданскую войну, полагая, что, если гражданская война разразится, они смогут «раздавить другую сторону». ^{[ 28 ]}

Последствия

На следующий день возле Уайткросса боевики остановили микроавтобус с десятью протестантскими рабочими и застрелили их на обочине дороги. Это стало известно как резня в Кингсмилле . « Республиканские силы действия Южной Армы » взяли на себя ответственность, заявив, что это было возмездием за убийства Риви и О'Дауда. После резни британское правительство объявило графство Арма «особой чрезвычайной зоной» и объявило, что Специальная воздушная служба (SAS) направляется в Южную Арму. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]}

Некоторые члены семьи Риви прибыли на место резни в Кингсмилле, когда ехали в больницу, чтобы забрать тела Джона и Брайана. ^{[ 29 ]} Некоторые сотрудники сил безопасности немедленно начали кампанию преследования семьи Риви и обвинили Юджина Риви в организации резни в Кингсмилле. ^{[ 30 ]} По пути домой из морга семью Риви остановили на контрольно-пропускном пункте. Юджин утверждает, что солдаты напали и унизили его мать, приставили пистолет к его спине и танцевали на одежде его мертвых братьев. ^{[ 29 ]} Позже в преследовании был задействован 3-й батальон парашютно-десантного полка . ^{[ 31 ]} В 2007 году Полицейская служба Северной Ирландии принесла извинения за «ужасающие преследования, которым семья подверглась впоследствии со стороны сил безопасности». ^{[ 32 ]}

После убийства братьев Риви их отец заставил пятерых своих оставшихся в живых сыновей поклясться не мстить и не присоединяться к какой-либо республиканской военизированной группировке. ^{[ 20 ]}

В 1999 году лидер Демократической юнионистской партии (DUP) Ян Пейсли заявил в Палате общин , что Юджин Риви «подстроил резню в Кингсмилле». В 2010 году отчет полицейской группы по историческим расследованиям снял с Юджина всякую причастность. Семья Риви потребовала извинений, но Пейсли отказался отказаться от обвинений и умер в 2014 году. ^{[ 33 ]}

См. также

Хронология действий Добровольческих сил Ольстера

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Хронология конфликта: январь 1976 г. Архив конфликтов в Интернете (CAIN).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лоялист унес в могилу жизненно важные тайны» . Ирландские новости . 11 февраля 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Выдержки из Самая длинная война: Северная Ирландия и ИРА» книги Кевина Дж. Келли « . Zed Books Ltd, 1988. Архив конфликтов в Интернете (CAIN).
^ Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. п. 142
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Питер. Британцы: Война против ИРА . Bloomsbury Publishing, 2001. с. 182
^ Перейти обратно: ^а ^б Сговор в районе Южной Армы и Среднего Ольстера в середине 1970-х годов. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Центр Пэта Финукейна (PFC)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хронология конфликта: 1975 год . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Отчет независимой международной группы о предполагаемом сговоре в убийствах на религиозной почве в Северной Ирландии. Архивировано 10 июня 2011 года в Wayback Machine , также известный как «Отчет Касселя». 2006. с. 8
^ Отчет Касселя (2006), стр. 48
^ Отчет Касселя (2006), стр. 49
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрыва в таверне Кей, Дандолк» - Объединенный комитет по правосудию, равенству, защите и правам женщин - Палаты парламентов , стр. 101–103
^ МакКиттрик, Дэвид . Потерянные жизни . Mainstream Publishing, 2001. стр. 606–609.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с МакКиттрик, Дэвид . Потерянные жизни . Mainstream Publishing, 2001. стр. 609–611.
^ Перейти обратно: ^а ^б «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulster.ac.uk .
^ Отчет Касселя (2006), стр. 53
^ Маккей, Сьюзен. Помните об этих мертвецах . Фабер и Фабер, 2009. с. 75
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Заявление семей убитых в баре Доннелли, Сильвербридж, возле таверны Кей, Дандолк, а также в домах Риви и О'Дауда» (9 июля 2007 г.). Архивировано 3 августа 2010 г. в Wayback Machine - Центр Пэта Финукейна.
^ МакКиттрик, Дэвид . Потерянные жизни . Mainstream Publishing, 2001. с. 621
^ «Солиситоры Madden & Finucane: Сара Риви против Великобритании» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брин, Сюзанна. «Уайткросс: «Мой брат нашел ребят мертвыми. После этого он год не разговаривал» . Белфаст Телеграф , 2 января 2016 г.
^ «Оглядываясь назад в прошлое» . Портадаун Таймс , 23 сентября 2015 г.
^ Харден, Тоби. Страна бандитов . п. 133
^ О'Хаган, Мартин . «Связь лоялистов и военных в Северной Арме?». Фортнайт , март 1984 г., стр. 5–6.
^ Отчет Бэррона (2003), с. 136 Проверено 11 февраля 24.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Видеть красное», показания Джона Вейра [ sic ], заявление Джона Вейра от 03.01.99. Архивировано 19 июня 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 11 февраля 2009 г.
^ «Дело на бывшего офицера ККО отправлено в прокуратуру» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2021 г.
^ Отчет Независимой международной комиссии по предполагаемому сговору в убийствах на религиозной почве в Северной Ирландии. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) . Получено 19.12.10.
^ «УФФ 'хотел развязать гражданскую войну' взрывами в Дублине и Монагане» . Белфаст Телеграф , 12 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккей, Сьюзен. Помните об этих мертвецах . Фабер и Фабер, 2009. стр. 79–80.
^ «Отвратительное оправдание убийств на религиозной почве». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . The Irish News , 31 января 2007 г.
^ «КАИН: События: отец Денис Фаул и отец Рэймонд Мюррей. (1976) Маджелла О'Хара: застрелен британской армией 14 августа 1976 года» . cain.ulster.ac.uk .
^ «Огромная база данных HET — полезный ресурс для жертв» . Санди Таймс , 6 мая 2007 г.
^ «Юджин Риви требует извинений от Пейсли» . Ирландские Таймс . 20 мая 2010 г.

[cain-chronology-1] Перейти обратно: ^а ^б Хронология конфликта: январь 1976 г. Архив конфликтов в Интернете (CAIN).

[Irishnews-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лоялист унес в могилу жизненно важные тайны» . Ирландские новости . 11 февраля 2006 г.

[kelley-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Выдержки из Самая длинная война: Северная Ирландия и ИРА» книги Кевина Дж. Келли « . Zed Books Ltd, 1988. Архив конфликтов в Интернете (CAIN).

[taylor142-4] Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. п. 142

[brits182-5] Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Питер. Британцы: Война против ИРА . Bloomsbury Publishing, 2001. с. 182

[PFC-collusion-6] Перейти обратно: ^а ^б Сговор в районе Южной Армы и Среднего Ольстера в середине 1970-х годов. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Центр Пэта Финукейна (PFC)

[cainchron75-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хронология конфликта: 1975 год . Архив конфликтов в Интернете (CAIN)

[cassel8-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Отчет независимой международной группы о предполагаемом сговоре в убийствах на религиозной почве в Северной Ирландии. Архивировано 10 июня 2011 года в Wayback Machine , также известный как «Отчет Касселя». 2006. с. 8

[9] Отчет Касселя (2006), стр. 48

[10] Отчет Касселя (2006), стр. 49

[Oireachtas-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Промежуточный отчет по отчету Независимой комиссии по расследованию взрыва в таверне Кей, Дандолк» - Объединенный комитет по правосудию, равенству, защите и правам женщин - Палаты парламентов , стр. 101–103

[12] МакКиттрик, Дэвид . Потерянные жизни . Mainstream Publishing, 2001. стр. 606–609.

[lostlives609-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с МакКиттрик, Дэвид . Потерянные жизни . Mainstream Publishing, 2001. стр. 609–611.

[Sutton-14] Перейти обратно: ^а ^б «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulster.ac.uk .

[15] Отчет Касселя (2006), стр. 53

[16] Маккей, Сьюзен. Помните об этих мертвецах . Фабер и Фабер, 2009. с. 75

[PFC-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Заявление семей убитых в баре Доннелли, Сильвербридж, возле таверны Кей, Дандолк, а также в домах Риви и О'Дауда» (9 июля 2007 г.). Архивировано 3 августа 2010 г. в Wayback Machine - Центр Пэта Финукейна.

[18] МакКиттрик, Дэвид . Потерянные жизни . Mainstream Publishing, 2001. с. 621

[19] «Солиситоры Madden & Finucane: Сара Риви против Великобритании» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.

[breen-jan2016-20] Перейти обратно: ^а ^б Брин, Сюзанна. «Уайткросс: «Мой брат нашел ребят мертвыми. После этого он год не разговаривал» . Белфаст Телеграф , 2 января 2016 г.

[21] «Оглядываясь назад в прошлое» . Портадаун Таймс , 23 сентября 2015 г.

[22] Харден, Тоби. Страна бандитов . п. 133

[ohagan-23] О'Хаган, Мартин . «Связь лоялистов и военных в Северной Арме?». Фортнайт , март 1984 г., стр. 5–6.

[24] Отчет Бэррона (2003), с. 136 Проверено 11 февраля 24.

[weir-25] Перейти обратно: ^а ^б «Видеть красное», показания Джона Вейра [ sic ], заявление Джона Вейра от 03.01.99. Архивировано 19 июня 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 11 февраля 2009 г.

[26] «Дело на бывшего офицера ККО отправлено в прокуратуру» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2021 г.

[27] Отчет Независимой международной комиссии по предполагаемому сговору в убийствах на религиозной почве в Северной Ирландии. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) . Получено 19.12.10.

[28] «УФФ 'хотел развязать гражданскую войну' взрывами в Дублине и Монагане» . Белфаст Телеграф , 12 июня 2015 г.

[mckay-29] Перейти обратно: ^а ^б Маккей, Сьюзен. Помните об этих мертвецах . Фабер и Фабер, 2009. стр. 79–80.

[30] «Отвратительное оправдание убийств на религиозной почве». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . The Irish News , 31 января 2007 г.

[31] «КАИН: События: отец Денис Фаул и отец Рэймонд Мюррей. (1976) Маджелла О'Хара: застрелен британской армией 14 августа 1976 года» . cain.ulster.ac.uk .

[32] «Огромная база данных HET — полезный ресурс для жертв» . Санди Таймс , 6 мая 2007 г.

[33] «Юджин Риви требует извинений от Пейсли» . Ирландские Таймс . 20 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Ольстерские добровольческие силы
during the Troubles
Chiefs of Staff	Gusty Spence (1966) Samuel McClelland (1966–1973) Jim Hanna (1973–1974) Ken Gibson (1974) Unnamed Chief of Staff (1974–1975) Tommy West (1975–1976) John "Bunter" Graham (1976-date)
Belfast Brigade members	Robert Bates John Bingham Frankie Curry David Ervine Billy Giles Mark Haddock Billy Hutchinson Trevor King Bobby McKee Jackie Mahood William "Frenchie" Marchant Billy Mitchell William Moore John Murphy Lenny Murphy Clifford Peeples Brian Robinson George Seawright Robert "Squeak" Seymour William Smith Billy Spence Harry "Harmless" Stockman James "Tonto" Watt
Mid-Ulster Brigade members	Harris Boyle Mark "Swinger" Fulton William James Fulton Billy Hanna Robin Jackson Richard Jameson Robin King Billy McCaughey Robert McConnell David Alexander Mulholland Lindsay Robb Wesley Somerville John Weir Billy Wright
Red Hand Commando members	Frankie Curry Billy Elliot John McKeague Winston Churchill Rea Wiliam Smith Michael Stone
Units and groups	Glenanne gang Shankill Butchers Protestant Action Force Young Citizen Volunteers
Actions	RTÉ Studio bombing (1969) Battle of St Matthew's (1970) McGurk's Bar bombing (1971) Battle at Springmartin (1972) Imperial Hotel bombing (1972) Belturbet bombing (1972) 1972 and 1973 Dublin bombings Rose & Crown Bar bombing (1974) Dublin and Monaghan bombings (1974) 1975 Conway's Bar attack (1975) Bleary Darts Club shooting (1975) Strand Bar bombing (1975) Miami Showband killings (1975) Donnelly's Bar and Kay's Tavern attacks (1975) October 1975 Northern Ireland attacks Reavey and O'Dowd killings (1976) Hillcrest Bar bombing (1976) Charlemont pub attacks (1976) Chlorane Bar attack (1976) Ramble Inn attack (1976) Glasgow pub bombings (1979) Avenue Bar shooting (1988) 1991 Cappagh killings (1991) 1991 Drumbeg killings 1991 Craigavon killings Loughinisland massacre (1994) 1994 Dublin-Belfast train bombing (1994) Quinn brothers' killings (1998) Murders of Andrew Robb and David McIlwaine (2000)
Prominent victims	Jim Hanna (1974) John Francis Green (1975) Billy Hanna (1975) The Miami Showband (1975) Maire Drumm (1976) Larry Marley (1987) Martin Doherty (1994) Jackie Coulter (2000) Tommy English (2000)
Related articles	Combined Loyalist Military Command Loyalist feud Loyalist Volunteer Force Progressive Unionist Party Tara Ulster Army Council Ulster Constitution Defence Committee Ulster loyalism Ulster Loyalist Central Co-ordinating Committee Ulster Volunteers Ulster Workers' Council strike Volunteer (Ulster loyalist) Volunteer Political Party
bold indicates brigadiers and commanders