Jump to content

Балкомб Стрит побеждает

Координаты : 51 ° 31'23 ″ с.ш. 0 ° 09'44 ″ з.д.  /  51,5231 ° с.ш. 0,1621 ° з.д.  / 51,5231; -0,1621
(Перенаправлено из «Осады на Балкомб-стрит »)

Балкомб Стрит побеждает
Часть проблем

Современный вид на Балкомб-стрит, Мэрилебон. Слева — дом № 22б, участвовавший в осаде.
Расположение
Лондон, Англия
Результат Члены ИРА сдались вместе со спасенными заложниками
Воюющие стороны
Столичная полиция Временная Ирландская республиканская армия

Осада Балкомб -стрит — инцидент с участием членов Временной ирландской республиканской армии Лондона, (ИРА) и столичной полиции продолжавшийся с 6 по 12 декабря 1975 года. Осада закончилась сдачей четырех членов ИРА и освобождением двух их заложников . События транслировались по телевидению, и их наблюдали миллионы. [ 1 ]

Ресторан Скотта в 2005 году, второе нападение на который предшествовало осаде.

В 1974 и 1975 годах Лондон подвергся интенсивной 14-месячной кампании с применением огнестрельного оружия и бомб со стороны Временной ИРА. В одном из инцидентов Книги рекордов Гиннеса соучредитель и консервативный политический активист Росс МакВиртер был убит ; он предложил вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов любому, кто захочет сообщить силам безопасности о деятельности ИРА. [ 2 ]

Четыре члена того, что стало известно как « банда с Балкомб-стрит », Джо О'Коннелл , Эдвард Батлер , Гарри Дагган и Хью Доэрти ИРА (ASU), состоящего из шести человек , входили в состав подразделения активной службы , в которое также входили Брендан Дауд и Лиам. Куинн . Куинн недавно застрелил полицейского констебля Стивена Тиббла в Лондоне после того, как сбежал от полицейских. Квартира, из которой он, как было замечено, убегал, оказалась фабрикой по производству бомб, используемой подразделением. [ 3 ]

Осада Балкомб-стрит началась после погони по Лондону, когда столичная полиция преследовала Доэрти, О'Коннелла, Батлера и Даггана по улицам после того, как они произвели выстрелы в окно ресторана Скотта на Маунт-стрит в Мейфэре . они бросили бомбу в окно ресторана За несколько недель до этого, 12 ноября 1975 года, , убив Джона Бэти и ранив еще 15 человек. Отделение по разминированию Метрополитена обнаружило образец поведения в ASU, установив, что у них была привычка снова атаковать некоторые из объектов, которые они атаковали ранее, и что они не совершали атак в выходные дни или в дни, когда шел дождь. [ 4 ] По плану, разработанному молодым сержантом-детективом , Метрополитен наводнил улицы Лондона офицерами в штатском, разыскивающими ASU, в рамках так называемой операции «Комбо». Четверо бойцов ИРА были замечены, когда они остановились возле дома Скотта и открыли огонь из угнанной машины. [ 5 ] [ 6 ]

Инспектор Джон Пернелл и сержант Фил Маквей, дежурившие в рамках операции по облаве, приняли радиовызов от команды на Маунт-стрит, когда угнанный Ford Cortina приближался к их позиции. Не имея под рукой транспортных средств, двое невооруженных офицеров остановили такси и преследовали мужчин на протяжении нескольких миль по Лондону, пока бойцы ИРА не покинули свой автомобиль. Пурнелл и Маквей, безоружные, продолжили преследование пешком, несмотря на огонь из пистолетов со стороны группы. К погоне присоединились и другие офицеры: четверо бойцов ИРА врезались в многоквартирный дом на Балкомб-стрит, рядом со станцией Мэрилебон , что спровоцировало шестидневное противостояние . [ 7 ] [ ненадежный источник? ] Пурнелл был награжден медалью Джорджа . [ 8 ] несколько других полицейских также были награждены. [ 9 ]

Четверо мужчин отправились на Балкомб-стрит, 22б в Мэрилебоне , взяв в заложники двух его жителей, супружескую пару средних лет Джона и Шейлу Мэтьюз, в своей гостиной . Мужчины заявили, что являются членами ИРА, и потребовали самолет, чтобы доставить их и их заложников в Ирландию . Скотланд-Ярд отказался, что привело к шестидневному противостоянию между мужчинами и полицией. Питер Имберт , позже комиссар столичной полиции , был главным переговорщиком полиции. [ 10 ] Макс Вернон , который позже был главным переговорщиком по осаде иранского посольства , был еще одним из полицейских переговорщиков. [ 11 ]

Мужчины сдались после нескольких дней напряженных переговоров между офицерами столичной полиции по разминированию, суперинтендантом Питером Имбертом и старшим суперинтендантом Джимом Невиллом, а также лидером подразделения Джо О'Коннеллом, которого звали «Том». Других членов банды звали «Мик» и «Пэдди», что позволило избежать раскрытия переговорщикам точного количества из них, находившихся в гостиной квартиры. Разрешение осады стало результатом совокупного психологического давления, оказанное на банду со стороны Имберта, и тактики лишения свободы, использованной в отношении четырех мужчин. Офицеры также использовали тщательно продуманную дезинформацию через новости радио BBC (полиция знала, что у банды есть радио) для дальнейшей дестабилизации банды и вынуждения ее сдаться. [ 7 ] В выпуске новостей сообщалось, что ​​специальная авиационная служба для штурма здания и освобождения заложников будет отправлена . Казалось, это остановило банду, и в конце концов они сдались полиции. [ 10 ]

Все четверо были признаны виновными на суде в Олд-Бейли в 1977 году в семи убийствах, сговоре с целью взрывов и ложном заключении Джона и Шейлы Мэтьюз в тюрьму во время осады. О'Коннелл, Батлер и Дагган получили по 12 пожизненных заключений , а Доэрти - 11. Позже каждому из мужчин был назначен пожизненный тариф - единственные заключенные ИРА, получившие этот тариф. [ 2 ] [ 10 ] В ходе суда они поручили своим адвокатам «обратить внимание на то, что четыре совершенно невиновных человека отбывают крупные сроки» за взрыв в Вулидже и двое в Гилфорде . [ 12 ] Несмотря на то, что они сообщили полиции о своей ответственности, им так и не были предъявлены обвинения в этих преступлениях, и Гилфордская четверка и Магуайр-семерка оставались в тюрьме еще 15 лет, пока не было признано, что их приговоры небезопасны . [ 12 ] [ 13 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Отсидев 23 года в английских тюрьмах, в начале 1998 года четверо мужчин были переведены в тюрьму Портлаойз , графство Лаойс , Ирландская Республика. [ 10 ] представил их Джерри Адамс в 1998 году Шинн Фейн Ард Фейс как «нашего Нельсона Манделаса ». [ 3 ] и были выпущены в 1999 году в рамках Соглашения Страстной пятницы . [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Исторические видео полиции Девона и Корнуолла - Полицейские силы Девона и Корнуолла
  2. ^ Jump up to: а б с 1975: Осада Балкомб-стрит заканчивается. BBC News «В этот день»: 12 декабря 1975 г.
  3. ^ Jump up to: а б Канал 4: Год, когда они взорвали Лондон
  4. ^ МакГлэддери, Гэри (1 февраля 2006 г.). Временная ИРА в Англии: кампания бомбардировок 1973–1997 гг. (1-е изд.). Ирландская академическая пресса. стр. 103–105. ISBN  9780716533733 . Проверено 30 мая 2024 г.
  5. ^ Бейкер, Роб (10 декабря 2013 г.). « Наш Нельсон Мандела – банда ИРА с Балкомб-стрит» . Флешбек . Проверено 25 июля 2022 г.
  6. ^ Кац, Ян (30 марта 2007 г.). « Сэр Ян Блэр говорит, что они вышли из машины и начали стрелять в нас… Они не стреляли в него!» " . Хранитель . Проверено 25 июля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Дорога на Балкомб-стрит», доктор Стивен Мойси, Хаворт (2007)
  8. ^ Канцлер Александр (6 апреля 2007 г.). «Мы все переписываем историю, чтобы сделать свою роль в ней более интересной» . Хранитель . Проверено 19 июля 2011 г. (Примечание: название статьи относится к другому лицу, а не к Пернеллу)
  9. ^ « Сэр Ян Блэр говорит, что они вышли из машины и начали стрелять в нас… Они не стреляли в него!» " . Хранитель . 30 марта 2007 г. Проверено 19 июля 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Террор банды Балкомб-стрит BBC News. По состоянию на 26 августа 2007 г.
  11. ^ «Некролог Макса Вернона» . Таймс . Лондон. 19 февраля 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Речь Джо О'Коннелла со скамьи подсудимых. Архивировано 27 октября 2012 года в Wayback Machine.
  13. Невиновные заключены в тюрьму за взрывы BBC News

51 ° 31'23 ″ с.ш. 0 ° 09'44 ″ з.д.  /  51,5231 ° с.ш. 0,1621 ° з.д.  / 51,5231; -0,1621

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f37a1241e668b6fda8991b6d03493984__1720796580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/84/f37a1241e668b6fda8991b6d03493984.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balcombe Street siege - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)