Инкуб (фильм 1966 года)

инкуб
инкуб
	Рекламный плакат релиза
Режиссер	Лесли Стивенс
Написал	Лесли Стивенс
Продюсер:	Энтони М. Тейлор
В главных ролях	Уильям Шетнер ; Милош Милош ; Эллисон Эймс ; Энн Атмар ; Элоиза Хардт ; Роберт Фортье ;
Рассказал	Паоло Косса
Кинематография	Конрад Холл ; Уильям А. Фрейкер (в титрах не указан) ;
Под редакцией	Ричард К. Броквей
Музыка	Доминик Фронтьер
Распространено	Контемпо III Продакшнс
Дата выпуска	26 октября 1966 г. ( SFIFF ) ;
Время работы	78 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	эсперанто
Бюджет	125 000 долларов США (оценка)

Инкубус ( эсперанто : Inkubo ) — американский фильм ужасов 1966 года режиссёра Лесли Стивенса . Снято полностью на искусственном языке эсперанто . ^[2] в фильме снимался Уильям Шетнер незадолго до того, как он начал работу над «Звездным путем» . фильма Оператором выступил Конрад Холл , который впоследствии получил три премии «Оскар» за работу над фильмами «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , «Красота по-американски» и «Дорога к погибели» .

«Инкуб» стал вторым художественным фильмом, в котором использовался эсперанто , после фильма 1964 года «Ангорой» . Использование эсперанто было призвано создать жуткое, потустороннее ощущение, ^[3] и Стивенс запретил дублировать фильм на другие языки; однако в разделе «Специальные возможности» на DVD создатели утверждают, что использовался эсперанто из-за предполагаемого увеличения международных продаж. Носители эсперанто обычно разочарованы произношением языка актерами «Инкуба» . ^[3] Фильм считался утерянным в не была найдена копия с французскими субтитрами течение многих лет, пока в 1996 году в Cinémathèque Française .

Сюжет

Действие фильма происходит в деревне Номен Туум ( лат . «ваше имя»), в которой есть колодец, способный исцелить больных и сделать человека красивее. Из-за последнего в село приезжает много тщеславных или продажных личностей ради этого косметического эффекта. Деревня известна своей волшебной водой, а также местом обитания тьмы и демонов . По всей деревне суккубы соблазняют испорченные души, приходящие в Номен Туум, и ведут их на смерть, чтобы предложить их души Аду / Богу Тьмы. Известная молодая суккуб по имени Киа ( Эллисон Эймс ) ненавидит рутинное загонение грешников в ад. Киа утверждает, что ее силы тратятся впустую, и ей нужно что-то/кто-то более стимулирующий в качестве добычи. Ее сестра-суккуб Амаэль (Элоиза Хардт) предупреждает Киа об опасности, которую несет чистая душа: любовь. Киа все равно упорствует и пытается найти священнослужителя, которого можно будет соблазнить во тьму. Однако, наблюдая за их поведением, она понимает, что эти люди столь же беззаконны и проницательны, как и ее предыдущие жертвы.

Вскоре она натыкается на подходящую жертву: Марка ( Шатнер ), молодого солдата, который вместе со своей сестрой Арндис ( Энн Атмар ) приходит к священной воде, чтобы залечить свои боевые раны. Затем Киа продолжает следовать за братьями и сестрами и притворяется потерянной. После непродолжительного затмения Киа убеждает Марка сопровождать ее на море. Во время затмения Арндис слепнет, глядя в небо. Дезориентированная, она спотыкается, чтобы найти Марка. Марка и Киа быстро привлекают друг к другу.

У Марка не будет более близких отношений с Киа, кроме случая, когда они поженятся. Пока Киа спит, Марк ведет ее в деревенский собор. Киа убегает из собора, сбитая с толку видом Христа и святых. Ее отталкивают и божественные образы, и чистая любовь Марка. Его чистота делает ее больной.

Амаэль и Киа размышляют о мести Марку за то, что тот «осквернил ее» «актом любви». Амаэль вызывает инкуба ( Милоша Милоса ), который пытается убить Марка, а также насилует и убивает Арндиса. Молясь за свою сестру, Марк крестится , и затаившиеся демоны съеживаются от ужаса. Защищаясь от нападения инкуба, он, кажется, убил его, и Амаэль говорит ему, что на его руках лежит грех убийства. Киа следует за умирающим Марком в собор, где признается ему в любви. Воскресший инкуб вмешивается и утверждает , что принадлежит Богу Тьмы. Киа бросает ему вызов и крестится, удивляя даже себя. Инкуб превращается в козу и сбивает ее с ног.

После борьбы она заявляет: «Я принадлежу Богу Света» и ползет к Марку, который немедленно обнимает ее. В финальной сцене пара с недоверием смотрит на границу собора, а коза смотрит на них в ответ.

Бросать

Уильям Шетнер, как Марк
Эллисон Эймс, как Киа
Элоиза Хардт в роли Амаэль
Роберт Фортье, как Олин
Энн Атмар, как Арндис
Милош Милош в роли инкуба

Джей Эшворт, как Монах ^†
Форрест Т. Батлер, как Монк ^†
Паоло Косса — рассказчик (голос) ^†
Тед Моссман, как Монк ^†

^† В титрах не указан

Производство

Подготовка к производству

После того, как телекомпания ABC отменила научно-фантастический сериал продюсера Лесли Стивенса « За пределами границ» в 1965 году, Стивенс написал сценарий ужасов, чтобы использовать таланты За пределами границ» собранной им команды « , включая оператора Конрада Л. Холла и композитора Доминика Фронтьера. – с прицелом на продажу арт-хаусам.

Стивенс и продюсер Энтони М. Тейлор хотели создать устройство, которое сделало бы фильм уникальным, и с этой целью выбрали эсперанто в качестве языка фильма. Сценарий был переведен на эсперанто, и актеры 10 дней репетировали, чтобы выучить свои реплики фонетически, но на съемочной площадке никого не было, чтобы поправить их произношение во время съемок. ^[1]

Съемки

Основные фотосъемки проходили в течение 18 дней в мае 1965 года. Натурные съемки проходили на Биг-Сур пляже и в миссии Сан-Антонио-де-Падуя недалеко от форта Хантер-Лиггетт в округе Монтерей . Обеспокоенный тем, что власти не дадут разрешения на съемку фильма ужасов в этих местах, особенно в «Миссии», Стивенс состряпал легенду о том, что фильм на самом деле назывался «Религиозные лидеры Старого Монтерея» , и показал сценарий на эсперанто, но со сценическими указаниями. и описания монахов и фермеров. ^[1]

Выпускать

Театральный выпуск

Премьера «Инкуба» состоялась на кинофестивале в Сан-Франциско 26 октября 1966 года. ^[4] где, по словам продюсера Тейлора, группа из 50–100 энтузиастов эсперанто «кричала и смеялась» над плохим произношением языка актерами. ^[1] Частично из-за диалогов на эсперанто, а частично из-за скандала, связанного с тем, что актер Милош Милош покончил с собой и жизнью своей подруги Кэролайн Митчелл. ^[1] Тейлор и Стивенс не смогли найти распространения фильма, кроме Франции, где его премьера состоялась в ноябре 1966 года. ^[5]

Реставрация и домашние медиа

«Инкуб» долгие годы считался потерянным фильмом. Когда продюсер Энтони Тейлор попытался подготовить Incubus к выпуску домашнего видео в 1993 году, компания, хранившая негатив, элементы пленки и отпечатки, сообщила ему, что все они пропали без вести и предположительно были уничтожены в результате пожара. Три года спустя отпечаток был обнаружен в постоянной коллекции Французской синематеки в Париже . Однако этот отпечаток не только был в плохом состоянии, но и имел французские субтитры . Новый мастер был создан методом покадровой оптической печати , а английские субтитры были наложены на французские. ^[1] Канал Sci Fi Channel профинансировал реставрацию этого отпечатка, и в 2001 году был выпущен DVD с домашним видео. ^[6] 14 февраля 2023 года CineSavant сообщил, что обнаружен новый 35-миллиметровый отпечаток с «отличным» качеством изображения. ^[7]

Прием

Стэнли Эйхельбаум из San Francisco Examiner назвал фильм «бессмысленным, настолько претенциозным и художественным, что он почти тонет в скучной, изученной технике». ^[8] Деннис Шварц из Ozus' World Movie Reviews присвоил фильму оценку C +, раскритиковав «тонкий» сюжет фильма и игру Шатнера, но высоко оценил атмосферу, кинематографию и способность фильма заинтересовать, несмотря на его недостатки. ^[9] TV Guide оценил фильм на одну из четырех звезд, назвав его «неумелым, претенциозным и скучным, когда новизна проходит, но прекрасно снятым в Биг-Суре». ^[10] Билл Берк из HorrorNews.net высоко оценил кинематографию, сюрреалистическую атмосферу и уникальность фильма, назвав его «благородной попыткой создать сюрреализм в подвале по выгодной цене». ^[11]

См. также

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миллер, Джон М. «Инкуб» (статья TCM)
^ «Фильм ужасов полностью на эсперанто? Фильм «Инкуб» 1966 года» . www.unitedlanguagegroup.com . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Эсперанто и кино» .
^ «Причудливая история давно утраченного фильма ужасов, полностью снятого на эсперанто, с Уильямом Шетнером в главной роли» . Кварц . 22 июля 2017 г. Проверено 25 октября 2023 г.
^ Либенсон, Дональд (11 июля 2001 г.). «Жуткая культовая классика «Инкуб» возвращается после длительного изгнания» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 мая 2021 г. Он так и не получил театрального проката в этой стране, и в течение многих лет считался утерянным, пока отпечаток не был обнаружен во Франции, единственной стране, где фильм был показан в кинотеатрах.
^ Пек, Дж. Б. (21 октября 2002 г.). « Инкуб : Охотящаяся демоница осквернена человеческой любовью в единственном в мире фильме ужасов — на эсперанто!» . Еженедельник научной фантастики ( SciFi.com ). Архивировано из оригинала 5 августа 2003 года.
^ Колонка CineSavant
^ Эйхельбаум, Стэнли (27 октября 1966 г.). «Лучший фильм на эсперанто» . Ревизор Сан-Франциско . п. 32 – через Newspapers.com.
^ Шварц, Деннис (5 августа 2019 г.). «ИНКУБ» . DennisSchwartzReviews.com . Обзоры фильмов «Мир Озуса» . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ «Инкуб – Обзоры фильмов и рейтинги фильмов» . TVGuide.com . Телегид . Проверено 22 апреля 2020 г.
^ Берк, Билл (15 марта 2018 г.). «Рецензия на фильм: Инкуб (1966)» . HorrorNews.net . Новости ужасов . Проверено 22 апреля 2020 г.

Библиография

Том Уивер, Video Watchdog № 53 (1999) «Воспитание инкуба»

Внешние ссылки

[tcmarticle-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миллер, Джон М. «Инкуб» (статья TCM)

[2] «Фильм ужасов полностью на эсперанто? Фильм «Инкуб» 1966 года» . www.unitedlanguagegroup.com . Проверено 25 октября 2023 г.

[esperantocinema-3] Jump up to: ^а ^б «Эсперанто и кино» .

[4] «Причудливая история давно утраченного фильма ужасов, полностью снятого на эсперанто, с Уильямом Шетнером в главной роли» . Кварц . 22 июля 2017 г. Проверено 25 октября 2023 г.

[5] Либенсон, Дональд (11 июля 2001 г.). «Жуткая культовая классика «Инкуб» возвращается после длительного изгнания» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 мая 2021 г. Он так и не получил театрального проката в этой стране, и в течение многих лет считался утерянным, пока отпечаток не был обнаружен во Франции, единственной стране, где фильм был показан в кинотеатрах.

[6] Пек, Дж. Б. (21 октября 2002 г.). « Инкуб : Охотящаяся демоница осквернена человеческой любовью в единственном в мире фильме ужасов — на эсперанто!» . Еженедельник научной фантастики ( SciFi.com ). Архивировано из оригинала 5 августа 2003 года.

[7] Колонка CineSavant

[SFE-8] Эйхельбаум, Стэнли (27 октября 1966 г.). «Лучший фильм на эсперанто» . Ревизор Сан-Франциско . п. 32 – через Newspapers.com.

[schwartz01-9] Шварц, Деннис (5 августа 2019 г.). «ИНКУБ» . DennisSchwartzReviews.com . Обзоры фильмов «Мир Озуса» . Проверено 22 апреля 2020 г.

[tvguidereview-10] «Инкуб – Обзоры фильмов и рейтинги фильмов» . TVGuide.com . Телегид . Проверено 22 апреля 2020 г.

[burkereview-11] Берк, Билл (15 марта 2018 г.). «Рецензия на фильм: Инкуб (1966)» . HorrorNews.net . Новости ужасов . Проверено 22 апреля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

v т и Лесли Стивенс
Режиссеры фильмов	Частная собственность (1960) Остров героя (1962) Фанфары для сцены смерти (1964) Инкуб (1966) Три вида тепла (1987)
Создан сериал	Стоуни Берк (1962) За пределами границ (1963) Поиск (1972)
Другие работы	Брак-круг (пьеса 1958 года) время: Справочник рулевого (книга 1970 г.)