Jump to content

Талли Холл

(Перенаправлено из «Чудо-мюзикла »)

Талли Холл
Талли Холл в колледже Уильямс в 2008 году.
Талли Холл в колледже Уильямс в 2008 году.
Справочная информация
Источник Анн-Арбор, Мичиган , США
Жанры
Дискография Дискография Талли Холла
Годы активности 2002–2011 [ 1 ]
Этикетки
Спин-оффы
  • Коджум Дип
  • Toy Orchestra
  • Чудо-мюзикл
Члены
  • Роб Кантор
  • Джо Хоули
  • Зубин Седги
  • Эндрю Горовиц
  • Росс Федерман
Предыдущие участники
  • Стив Галлахер
Веб-сайт Талихолл

Логотип Талли Холл.

Tally Hall (иногда стилизованный под Tallyhall ) — американская рок- группа, образованная в Анн-Арборе, штат Мичиган , в декабре 2002 года и публично активная до завершения тура Good & Evil в 2011 году. Группа известна своими оптимистичными мелодиями и причудливыми текстами. , а также специальную базу поклонников в социальных сетях. Первоначально участники описали свой музыкальный стиль как «шаткий рок», позже переопределив свое звучание как «fabloo» ( / f ə ˈ b l / fə- BLOO [ 2 ] ), стремясь не допустить, чтобы их музыка определялась каким-либо конкретным жанром после того, как критики начали определять характеристики «шаткого рока». [ 3 ]

В состав Tally Hall входят пять участников, каждый из которых отличается цветом галстуков : гитарист Роб Кантор (желтый), гитарист Джо Хоули (красный), барабанщик Росс Федерман (серый), клавишник Эндрю Горовиц (зеленый) и басист Зубин Седги (зеленый). синий). Партнер по гастролям Кейси Ши, продюсер и роуди Бора Караджа и ведущий местного радиошоу Tree Town Sound Мэтью Альтруда также выделили цвета для своих галстуков (черный, оранжевый и розовый соответственно). Все пять участников вокализировали группу.

Попав под звукозаписывающий лейбл Atlantic Records , Тэлли Холл снова подписала контракт с инди-лейблом Quack! Media, которые ранее помогали финансировать и распространять на национальном уровне их дебютный студийный альбом Marvin's Marvelous Mechanical Museum 24 октября 2005 года. Они выпустили свой второй альбом Good & Evil 24 июня 2011 года.

Некоторые участники Tally Hall (Кантор, Хоули и Седги) также предоставили вокал и музыку для всех песен Happy Monster Band , детского телесериала , который транслировался на Playhouse Disney .

Ранние годы и чудесный механический музей Марвина

[ редактировать ]

Эндрю, родился в Уоррене, штат Нью-Джерси . [ 4 ] начал писать песни, когда ему было восемь лет, и изучал композицию в Мичиганском университете . Там он встретил Роба Кантора , который учился в средней школе вместе с Зубином Седги и присоединился к кинопроизводственной группе Джо Хоули AnonyMous. [ 5 ] Первоначальный барабанщик Тэлли Холл, Стив Галлахер, покинул группу в мае 2004 года. Вскоре после этого его место занял Росс Федерман, которого Джо знал еще со школы.

Тэлли Холл выступает в Филадельфии в октябре 2006 года.

24 октября 2005 года группа выпустила свой дебютный студийный альбом Marvin's Marvelous Mechanical Museum , в котором скрипач Джереми Киттель играл на струнных инструментах. [ 6 ] Они переиздали альбом 12 сентября 2006 года. [ 3 ] на местном лейбле Quack! СМИ. [ 7 ] Тэлли Холл привлекла внимание национальных средств массовой информации, исполнив свою песню « Good Day » на The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном 2 августа 2006 года, а также появившись в MTV сегменте « You Hear It First » в сентябре 2006 года. [ 3 ] Группа появилась на музыкальном фестивале South by Southwest в 2007 году . [ 8 ] Они подписали контракт с Atlantic Records в марте 2007 года и перезаписали свой первый альбом, выпустив его 1 апреля 2008 года. В августе 2008 года Тэлли Холл выступала на сцене BMI в Lollapalooza . [ 9 ]

Тэлли Холл была снова приглашена на The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном 16 сентября 2008 года, чтобы помочь в продвижении запуска интернет-шоу Тэлли Холл . Они исполнили «Welcome to Tally Hall» в недавно надетых черных жилетах поверх традиционных цветных галстуков, белых рубашках и черных брюках. [ 10 ] Группа работала над несколькими проектами после завершения Marvin's Marvelous Mechanical Museum , включая кавер на песню « Smile Like You Mean It » The Killers для шестого саундтрека The OC : Music from the OC: Mix 6 .

Туры и Добро и Зло

[ редактировать ]
Талли Холл выступает в Массачусетсе в 2008 году.
Талли Холл выступает в Массачусетсе в 2008 году.

9 сентября 2009 года Tally Hall выпустила песню « Light & Night » с участием Нелли Маккей для бесплатного скачивания, когда покупатели Walmart приобрели «Слон волшебника» книгу Кейт ДиКамилло , опубликованную в тот же день. [ 11 ]

В мартовском туре группы 2010 года с Jukebox the Ghost и Skybox Джо Хоули отказался от тура и впоследствии был заменен Кейси Ши, который носил черный галстук и заменял его на оставшейся части их живых выступлений в том году. 25 марта 2011 года группа объявила, что все шесть первоначальных участников группы все еще вместе. [ 12 ] Позже в том же году группа сменила руководство с The Hornblow Group, которая также управляет They Might Be Giants , OK Go и Oppenheimer , на Stiletto Entertainment, которая управляет сольными исполнителями, такими как Барри Манилоу . [ 13 ] [ 14 ]

Их второй альбом Good & Evil был выпущен в 2011 году под их оригинальным лейблом Quack! СМИ. [ 15 ] Альбом был записан в конце 2009 года, но из-за неоднократных задержек, вызванных развалом сделки с Atlantic Records, он был выпущен через два года после первоначальной записи. Для продвижения альбома группа провела конкурс, победителю которого была вручена песня, написанная о них. Победителем стал старшеклассник по имени Натан Наймарк, чья одноименная музыкальная тема вскоре будет выпущена. [ 16 ] Примерно в то же время группа выпустила кавер на песню Фло Риды « Club Can't Handle Me » с Кейси Ши на гостевом вокале. [ 17 ] После выпуска Good & Evil и его тура Tally Hall прекратила свою деятельность, и все участники группы перешли к независимым начинаниям, хотя в некоторых проектах несколько участников снова сотрудничали.

Сольная работа после Good & Evil

[ редактировать ]

Эндрю Горовиц под псевдонимом «edu» выпустил сольный альбом Sketches (позже переизданный как Sketches 3d ) в 2012 году. [ 18 ] Он также продюсировал и играл на фортепиано в песне Джона Ледженда « Любовь в будущем» . [ 19 ] В 2018 году Горовиц выпустил «Этюды» , студийный альбом фортепианных композиций, написанных в 2003 году. В апреле 2019 года было выпущено продолжение под названием «Этюды II» , в которое вошли композиции, написанные в 2005 году, когда он учился в Мичиганском университете. В мае 2020 года он начал еженедельную в Instagram серию прямых трансляций под названием Keep Up The Good Work , в которой менялись друг с другом такие гости, как Федерман и Седги. [ 20 ] [ 21 ] [ нужен неосновной источник ] 29 апреля 2024 года было объявлено, что Эндрю Горовиц выступит на серии концертов Sonic Lunch в Мичигане. [ 22 ]

Росс Федерман время от времени выступал в качестве продюсера, перкуссиониста и ди-джея под псевдонимом «Мистер Ф», хотя в первую очередь сосредоточился на своем образовании. В 2013 году он окончил Мичиганский университет со степенью бакалавра наук в области клеточной и молекулярной биологии . [ 23 ] позже получил докторскую степень. степень магистра иммунологии в Йельском университете в мае 2019 года. [ 24 ] [ нужен неосновной источник ]

В 2012 году Джо Хоули выпустил сингл «Variations on a Cloud» под названием Miracle Musical. [ 25 ] позже выпустил концептуальный альбом Hawaii: Part II 12 декабря. Участники Tally Hall Федерман и Карака дополнительно работали над альбомом, а Седги и Кантор появились на треках альбома "White Ball" и "Time Machine" соответственно. Хоули не дал четкого представления об общей истории, лежащей в основе альбома, в какой-то момент ссылаясь на теракты 11 сентября как на источник вдохновения, однако в других интервью этому противоречили. Несколько песен из альбома, такие как «Murders» и «The Mind Electric», с тех пор стали популярными в TikTok и других социальных сетях. [ 26 ] Альбом с демо и сэмплами под названием Hawaii: Part II: Part ii и кавером на « Candle on the Water » был выпущен в 2014 году под тем же названием. Альбом из шести 8-битных версий под названием Hawaii Partii, выпущенный в 2015 году в качестве саундтрека к рекламной игре Labyrinth . [ 18 ]

В середине 2016 года Хоули анонсировал комедийный хип-хоп альбом Joe Hawley Joe Hawley , который вышел в октябре под его именем на Bandcamp . Позже альбом был закрыт из-за семплов музыки, защищенной авторскими правами. Чтобы избежать авторских прав , Хоули выпустил γɘlwɒH ɘoႱ γɘlwɒH ɘoႱ 16 апреля 2019 года, перевернутую версию альбома, для Bandcamp и Spotify. была загружена усеченная версия оригинального альбома 11 ноября 2020 года на Apple Music и Spotify , удалив 13-й и последний трек (кавер на » рок-группы Jefferson Airplane песню « White Rabbit ). Последнее произошло из-за проблем с авторскими правами, которые он не смог решить. [ 18 ]

Зубин Седги, помимо появления в «Гавайях: Часть II» , переключил свое внимание на личную жизнь. [ 27 ] В 2012 году он окончил Мичиганский университет с отличием по неврологии , а в 2016 году получил степень доктора остеопатической медицины в Университете Туро в Калифорнии . [ 28 ] Сейчас он работает врачом семейной медицины в компании Kaiser Permanente в округе Ориндж, Калифорния . [ 29 ] Седги женат, у него двое детей. [ 30 ]

Роб Кантор выпустил свой сольный альбом Not a Trampoline 14 апреля 2014 года. Кроме того, он снял несколько вирусных видеороликов на YouTube , в том числе « Shia LaBeouf », «Christian Bale Is At Your Party», [ 31 ] и «29 впечатлений от знаменитостей, 1 оригинальная песня». [ 32 ] В последние годы Кантор написал и спродюсировал песни для нескольких Disney Junior . шоу [ 33 ]

демо- LP Admitly Incomplete Demos В 2015 году Tally Hall выпустила на Bandcamp , отсылающее к их более раннему сборнику Complete Demos . В него вошли демо, неизданные песни, живые выступления и студийные каверы на песни " The Minstrel Boy " и " Just A Friend ". Последний был переиздан в августе 2019 года как сингл и включен в качестве бонус-трека в переиздание Marvin's Marvelous Mechanical Museum в 2021 году . В апреле 2022 года были добавлены 2 новых демо: «Добро пожаловать в Tally Hall (Reprise) (Demo)» и «Hymn For a Scarecrow (Demo)». [ 18 ]

В 2021 году компания Needlejuice Records переиздала Marvin's Marvelous Mechanical Museum на виниле , компакт-диске и кассете , выпустив мини-диск в июне, приуроченный к Международному дню мини-дисков. [ 25 ] [ 34 ] 26 августа 2022 года предварительные заказы на переиздание Good & Evil были опубликованы вместе с 7-дюймовым винилом "Turn the Lights Off" с вышеупомянутым треком на стороне A и "Light & Night" на стороне B. . [ 35 ] [ нужен неосновной источник ]

После перерыва в группе участники обсуждали, вернется ли группа с третьим альбомом: Хоули пообещал это в социальных сетях, а Седги в шутку заявил, что они вернутся, если будут получать «тридцать или сорок миллионов слушателей в месяц» в сообщении для Spotify. Завернутый . [ 36 ] Горовиц заявил обратное, назвав психическое заболевание Хоули основной причиной того, что группа не вернулась. [ 18 ]

В декабре 2023 года Эндрю Горовиц в сопровождении Боры Карачи на гитаре выступил на разогреве у Jukebox the Ghost , а также в апреле 2024 года, на этот раз с Россом Федерманом на барабанах. [ 37 ]

Пока группа формировалась, Джо Хоули работал с комедийной скетч-группой AnonyMous. Группа сняла несколько фильмов с юмористическими сценками и музыкальными клипами, последний из которых содержал песни Tally Hall, такие как «Banana Man», что вызвало широкую огласку на веб-сайте Albino Blacksheep .

В августе 2008 года группа исполнила концертный видео-сет из трех песен для LiveDaily Sessions, включая песни «Good Day», «Be Born» и «Greener». [ 38 ] Премьера которого состоялась 28 августа 2008 года. Они несколько раз появлялись на Fearless Music , исполняя такие песни, как «Be Born», «Ruler of Everything», «Misery Fell», «Good Day» и «Banana Man».

В июле 2014 года участник группы Роб Кантор выпустил видео, в котором он исполнил свою песню «Perfect», точно исполнив впечатления от 29 знаменитостей. В видео Кантора аккомпанирует Эндрю Горовиц на фортепиано и бэк-вокале. Видео набрало более 7 000 000 просмотров за 10 дней. Вскоре после этого Кантор назвал видео тщательно продуманной мистификацией. [ 39 ]

Тэлли Холл Интернет-шоу и музыкальные клипы

[ редактировать ]

15 сентября 2008 года группа дебютировала в десятисерийном развлекательном шоу Tally Hall's Internet Show (THIS), выходящем раз в две недели. Каждая серия длилась 8–11 минут и была размещена на их сайте. Содержание в основном включало комедийные скетчи и музыкальные клипы. Первый эпизод был назван в честь их сингла «Good Day» и содержал видео на их сингл «Good Day», который позже был выпущен на YouTube. Другие музыкальные клипы, созданные для шоу, включают «Dream», «Welcome to Tally Hall», «Two Wuv», «The Whole World and You», «Greener», «Ruler of Everything» и « Hidden in the Sand ». представлен в шоу. Видео на «Taken for a Ride» и «Turn the Lights Off» были дополнительно выпущены вне шоу, а музыкальное видео на «&» планировалось, но было отменено до его выпуска. [ 40 ]

Список серий

[ редактировать ]
  1. Добрый день (15 сентября 2008 г.) - 9:24
  2. Запрос на смерть (29 сентября 2008 г.) - 11:36
  3. Прокатились (13 октября 2008 г.) - 9:17
  4. Добро пожаловать в Tally Hall (27 октября 2008 г.) - 11:37
  5. Кого волнует (10 ноября 2008 г.) - 9:25
  6. Два Вува (24 ноября 2008 г.) - 10:32
  7. Пятнадцать секунд Боры (8 декабря 2008 г.) - 9:08
  8. Весь мир и ты (22 декабря 2008 г.) – 11:06
  9. Картофель против. Ложка (5 января 2009 г.) – 8:30
  10. Спокойной ночи (19 января 2009 г.) - 10:52

Консервированные эпизоды

[ редактировать ]
  1. Юг юго-западом 2007 (23 декабря 2013 г.) - 12:06

Участники группы

[ редактировать ]

Текущие участники

[ редактировать ]
  • Роб Кантор (Желтый галстук) — гитара, вокал, перкуссия, гавайская гитара (2002 – настоящее время)
  • Джо Хоули (Красный галстук) — гитара, вокал, перкуссия, гавайская гитара (2002-настоящее время)
  • Зубин Седги (Blue Tie) — бас, вокал (2002 – настоящее время)
  • Эндрю Горовиц (Зеленый галстук) — клавишные, перкуссия, вокал (2002 – настоящее время)
  • Росс Федерман (Серый галстук) — ударные, перкуссия, программирование ударных, иногда вокал (2004 – настоящее время)

Предыдущие участники

[ редактировать ]
  • Стив Галлахер (Серый галстук) — ударные, перкуссия (2002–2004)

Дополнительные гастролирующие участники

[ редактировать ]
  • Кейси Ши (Black Tie) — гитара, вокал, перкуссия (замена Джо Хоули, пока Джо был недоступен для тура, 2010)
  • Бора Караджа (Оранжевый галстук) — роуди , продюсер , бэк-вокал (2005–настоящее время)
    • Клавиатуры, перкуссия, акустическая гитара, аккордеон, свист, бэк-вокал, диктор (Good & Evil Tour, лето 2011 г.)

Хронология

[ редактировать ]


Дискография

[ редактировать ]
  1. ^ В перерыве
  2. ^ «Талли Холл - Вы услышите это первым на MTV» . Ютуб . МТВ. 13 августа 2013 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Монтгомери, Джеймс (9 марта 2006 г.). «Новости – вы слышите их первыми» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  4. ^ Чесслер, Сюзанна (5 января 2006 г.). «Группа Tally Hall из Анн-Арбора может похвастаться дебютным компакт-диском, туром по стране и тремя участниками-евреями» . Детройтских еврейских новостей Цифровой архив . Проверено 21 декабря 2023 г.
  5. ^ Пикник, Эндрю (9 марта 2005 г.). «Живая музыка: просмотрите интервью» . Живая музыка . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  6. ^ Ошейник, Мэтт. «Чудесный механический музей Марвина – Талли-холл» . Вся музыка . Проверено 9 апреля 2022 г.
  7. ^ ЛеЛьевр, Роджер (5 марта 2010 г.). «Слушайте мелодии с грядущего компакт-диска Тэлли Холл на концерте Blind Pig во вторник» . Новости Анн-Арбора . Проверено 9 апреля 2022 г.
  8. ^ «Это случилось вчера: SXSW, день второй» . Вращаться . 16 марта 2007 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  9. ^ «Lollapalooza 2008 – полный состав (сообщает Sun Times)» . БруклинВеган . 6 апреля 2008 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  10. ^ «Выступление «Welcome To Tally Hall» на шоу The Late, Late Show (16 сентября 2008 г.)» . Ютуб . 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 22 мая 2013 г.
  11. ^ «Новая совместная песня Тэлли Холл — для книги» . 9 сентября 2009 г.
  12. ^ «Добро пожаловать в Tally Hall – Новости» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  13. ^ «Знаем ли мы, когда Тэлли Холл перешла на Stiletto Entertainment? Как вы узнали?» . Formspring.me . 7 июля 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  14. ^ «Веб-страница Stiletto Entertainment» . Stilettoentertainment.com . Проверено 22 мая 2013 г.
  15. ^ «Талли Холл объявила дату выхода Good & Evil Under Quack» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года.
  16. ^ «Талли Холл объявляет Натана Наймарка победителем» . Твиттер .
  17. ^ "Tally Hall с участием Кейси Ши - Club Can't Handle Me" . Ютуб . 18 июля 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и Беккер, Сара (26 апреля 2024 г.). «Джо Хоули сталкивается с юридическими проблемами в связи с захватывающим одноименным альбомом» . АудиоФикс . Проверено 26 апреля 2024 г.
  19. ^ Макки, Дженн (6 марта 2014 г.). «Эндрю Горовиц из Tally Hall играет на фортепиано (и не только) на новом альбоме Джона Ледженда» . MLive Media Group . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  20. ^ Продолжайте в том же духе. Эпизод 1: Росс Федерман , 10 мая 2020 г. , получено 28 июня 2020 г.
  21. ^ Продолжайте в том же духе. Эпизод 6: Зубин Седги и Тайлер Джеймс Беллинджер , 16 июня 2020 г., заархивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. , получено 28 июня 2020 г.
  22. ^ «ХУДОЖНИКИ 2024 | Liberty Plaza | Sonic Lunch» . соник-ланч-2021 . Проверено 24 июня 2024 г.
  23. ^ «Росс Федерман» . LinkedIn.com . Проверено 30 ноября 2020 г.
  24. ^ «Росс Федерман в Instagram: «Поверю им на слово…» » . Инстаграм.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Беккер, Сара (13 апреля 2024 г.). «Возвращаясь к неожиданному хиту Tally Hall «Hidden in the Sand» » . АудиоФикс . Проверено 14 апреля 2024 г.
  26. ^ Ларсон, Сара (9 ноября 2020 г.). «Гавайи: обзор альбома, часть II» . Студентка Дакоты . Проверено 25 декабря 2023 г.
  27. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Hiddeninthesand.com . Проверено 11 апреля 2020 г.
  28. ^ «Зубин Седги – Зубин Седги обновил фотографию своего профиля» . Фейсбук . 30 августа 2012 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  29. ^ «Зубин Седги, DO – Семейная медицина | Kaiser Permanente» . health.kaiserpermanente.org .
  30. ^ Продолжайте в том же духе. Эпизод 1: Росс Федерман , 10 мая 2020 г. , получено 16 июня 2020 г.
  31. ^ Палтровитц, Даррен (27 апреля 2014 г.). «Роб Кантор не прыгун на батуте, даже если его карьера кажется таковой» . Неправильное . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
  32. ^ Снайдер, Джефф (9 июля 2014 г.). «Музыкальное видео «29 впечатлений от знаменитостей» оказалось обманом; певец рассказал о создании видео» . Обертка . Проверено 14 апреля 2024 г.
  33. ^ Игера, Диего (24 июля 2022 г.). «SDCC '22: Дисней посещает Comic Con в Сан-Диего с ПРИЗРАКОМ И МОЛЛИ МАКГИ» . Комикс Бит . Проверено 14 апреля 2024 г.
  34. ^ Колдуэлл, Роб (4 ноября 2021 г.). «Подождите, новый фильм Николаса Кейджа действительно хорош? Как это произошло?» . ВКШ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 9 марта 2024 г.
  35. ^ «082622» . Твиттер . 15 августа 2022 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
  36. ^ Зубин Седги, завернутое в Spotify сообщение 2023 #tallyhall . Проверено 24 июня 2024 г. - через www.youtube.com.
  37. ^ «Тур Edu+Friends 2024» . Ютуб .
  38. ^ «Tally Hall: Эксклюзивное видео-выступление на сессиях LiveDaily >> Эксклюзивное выступление на сессиях LiveDaily >> LiveDaily» . 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  39. ^ «Певец, стоящий за мистификацией «29 голосов знаменитостей», объясняет, почему он это сделал» . Иезавель.com . 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
  40. ^ "&" . Facebook.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04ad22def6a85cc530a1d7f76d3abbb2__1723079580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/b2/04ad22def6a85cc530a1d7f76d3abbb2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tally Hall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)