Ассоциация профессиональных футболистов
Ассоциация профессиональных футболистов | |
| Основан | 1907 |
|---|---|
| Штаб-квартира | 20 Оксфорд Корт, Бишопсгейт, Манчестер |
| Расположение |
|
Члены |  5,457 (2022) [ 1 ] |
Ключевые люди |
|
| Принадлежности | ТУК , ГФТУ , ФЭУ , ФИФПро |
| Веб-сайт | thepfa.com |
Ассоциация профессиональных футболистов ( PFA ) — профсоюз футболистов профессиональных ассоциаций Англии и Уэльса.
PFA, основанная в 1907 году, является старейшим в мире профессиональным спортивным профсоюзом. [ 2 ] В состав профсоюза каждый сезон входят около 5000 нынешних профессиональных игроков, состоящих из профессионалов и профессиональных ученых из Премьер-лиги , Английской футбольной лиги и Женской Суперлиги . [ 3 ]
Около 50 000 бывших членов сохраняют доступ к услугам и льготам, включая гранты на образование, курсы коучинга и социальную поддержку. [ 4 ]
Нынешним генеральным директором PFA является Махета Моланго , который сменил многолетнего генерального директора Гордона Тейлора в 2021 году. [ 5 ] Нынешним председателем избранного совета игроков, который представляет членов и доводит их мнение до руководства профсоюза, является защитник «Лейтон Ориент» Омар Беклс . [ 6 ]
Руководящую команду PFA, имеющую офисы в Лондоне и Манчестере, также поддерживает Оперативный совет, состоящий из неисполнительных директоров, которые отвечают за консультирование и контроль за управлением профсоюзом. [ 7 ]
История
[ редактировать ]Союз игроков
[ редактировать ]
PFA была образована 2 декабря 1907 года как Ассоциация футбольных игроков и профсоюз тренеров ( AFPTU ; обычно называемая в то время Союзом игроков ). В тот день Чарли Робертс и Билли Мередит (который был участником ВСУ), оба из «Манчестер Юнайтед» , созвали Союз игроков в Манчестере . отеле «Империал» в [ 8 ]
Это была вторая попытка организовать союз профессиональных футболистов в Англии после того, как Ассоциация футбольных союзов («АФУ»), созданная в 1898 году, была распущена в 1901 году. ограничений на перемещение игроков из одного клуба в другой Футбольной лиги и предотвращения введения максимальной заработной платы в размере 4 фунтов стерлингов в неделю для игроков Футбольной лиги.
Как и ВСУ до этого, Союз игроков намеревался оспорить максимальную заработную плату и ограничения на трансферы в форме системы «удержания и перевода» .
Угроза забастовки в 1909 году.
[ редактировать ]Когда в 1909 году Союз игроков ясно обозначил свои цели, Футбольная ассоциация отозвала признание Союза, который в то время стремился присоединиться к Всеобщей федерации профсоюзов Великобритании («GFTU»).
В ответ профсоюз пригрозил забастовкой. Футбольная ассоциация, в свою очередь, запретила игрокам, связанным с AFPTU, перед началом сезона 1909–10. Запрет привел к падению членства в Союзе. Однако игроки «Манчестер Юнайтед» отказались выйти из членства. Клубы лиги обратились к игрокам-любителям, чтобы заменить игроков, которые были забанены, но «Манчестер Юнайтед» не смог найти достаточно замен, рискуя отменить свой первый матч дома с «Брэдфорд Сити» . Игроков «Манчестер Юнайтед» называли « изгоями ». [ 9 ] [ 10 ]
Ситуация изменилась в пользу Союза, когда Тим Коулман из «Эвертона» выступил в поддержку Союза. Вмешательство Коулмана возродило поддержку Союза, который восстановил свою численность. Было достигнуто соглашение об официальном признании Союза в обмен на разрешение выплачивать игрокам бонусы в дополнение к максимальной заработной плате. Максимальная заработная плата сохранялась еще более полувека. [ 11 ]
Продолжаем сражения с Футбольной лигой
[ редактировать ]В 1910-е годы Союз поддержал иск Герберта Кингаби против системы удержания и передачи в судах. Кингаби возбудил судебный иск против своего бывшего работодателя, «Астон Виллы» , за то, что тот помешал ему играть. Союз игроков профинансировал разбирательство. Ошибочная стратегия адвоката Кингаби привела к тому, что иск закончился катастрофически для Союза. [ 12 ] Союз был почти разорен в финансовом отношении, а членство резко упало.
Хотя число членов увеличилось с 300 в 1915 году до более чем 1000 к 1920 году, это не ознаменовало новую эру радикализма среди рядовых. Повсеместная безработица ознаменовала снижение посещаемости матчей Футбольной лиги в то время, когда многие клубы вновь взяли на себя обязательства по дорогостоящим программам улучшения стадионов в ожидании, что послевоенный зрительский бум будет продолжаться бесконечно. Это неизбежно вызвало финансовые трудности у многих клубов. Клубы считали, что их проблемы связаны с чрезмерными зарплатами игроков, а не с чрезмерным расширением. Весной 1922 года они убедили руководство Лиги произвольно снизить максимальную заработную плату на 1 фунт (в то время 9 фунтов в неделю) и заставить клубы снизить зарплату игрокам, получавшим зарплату ниже максимальной. На этот раз судебное разбирательство, поддержанное Союзом игроков, установило, что клубы не могут в одностороннем порядке снижать контрактные зарплаты игроков. [ 12 ]
В период с 1946 по 1957 год председателем союза был бывший «Портсмута» капитан Джимми Гатри . Его книга Soccer Rebel , опубликованная в 1976 году, документирует его председательство и борьбу Союза за улучшение участи профессиональных футболистов в годы, предшествовавшие отмене максимальной заработной платы.
В 1955 году профсоюз вступил в Конгресс профсоюзов (TUC). [ 13 ]
Модернизация
[ редактировать ]В 1956 году Джимми Хилл стал секретарем Союза игроков. Вскоре он изменил название профсоюза на Ассоциацию профессиональных футболистов («PFA»), изменив имидж «синих воротничков» на образ, соответствующий новой волне актеров и артистов из рабочего класса. [ 14 ]
В 1957 году Джимми Хилл стал председателем PFA и провел кампанию за Футбольной лиги в 20 фунтов стерлингов отмену максимальной заработной платы , чего он добился в январе 1961 года. [ 15 ] Его товарищ по команде «Фулхэм» Джонни Хейнс стал первым игроком за 100 фунтов стерлингов.
PFA также поддержала Джорджа Истэма в его судебном иске против системы удержания и перевода, предоставив ему 15 000 фунтов стерлингов для оплаты судебных издержек. Дело было возбуждено против его бывшего клуба «Ньюкасл Юнайтед » в Высоком суде. В 1963 году суд постановил, что система удержания и передачи является необоснованным ограничением торговли . [ 16 ]
С 1960 года профсоюз начал представлять тренеров и какое-то время был известен как «Ассоциация профессиональных футболистов и тренеров». [ 13 ]
Профсоюз решил зарегистрироваться в соответствии с Законом о трудовых отношениях 1971 года, против чего выступил TUC. В результате он покинул TUC в 1973 году и наконец вернулся в 1995 году. [ 13 ]
Споры о сексизме
[ редактировать ]В 1997 году некоторые игроки «Шеффилд Юнайтед» пригласили своего агента Рэйчел Андерсон на ежегодный ужин, посвященный награждению. [ 17 ] отверг Андерсон, Тогдашний заместитель генерального директора PFA Брендон Бэтсон потому что она женщина. [ 18 ]
В следующем году, когда «Вест Хэм Юнайтед» игрок Джулиан Дикс пригласил Андерсона присутствовать на ужине, [ 18 ] Андерсон связался с НФА, чтобы узнать, какова будет их реакция. быть. [ 17 ] Получив ответ о том, что ее действительно забанят, Андерсон решила предать огласке и принять меры. ПФА в суд. [ 18 ] В результате министр спорта и Тони Бэнкс генеральный директор Футбольной ассоциации Грэм Келли бойкотировали чемпионат. событие. [ 19 ]
Андерсон выиграл суд, и финансовые затраты для НФА были значительными, предполагает Андерсон, «более 200 000 фунтов стерлингов». [ 17 ] из которых она получила 7500 фунтов стерлингов за «обиженные чувства» и нераскрытую сумму за «разумные расходы». [ 18 ]
В 2013 году PFA учредила награду « Игрок года по версии PFA» . Ким Литтл стала лауреатом в первый год. [ 20 ]
Спор с Беном Пуркиссом
[ редактировать ]В ноябре 2018 года стало известно, что право Бена Пуркисса на пост председателя оспаривается. [ 21 ] Более 200 игроков написали открытое письмо, призывая генерального директора Гордона Тейлора уйти в отставку. [ 22 ] Тейлор написал открытое письмо в ответ [ 23 ] обещая провести полный и открытый пересмотр структуры и деятельности профсоюза. На годовом общем собрании 2018 года, состоявшемся в Манчестере в марте 2019 года, было решено, что Тейлор, Пуркисс и весь руководящий комитет уйдут в отставку после завершения «полного и открытого обзора» финансов PFA и его презентации на годовом общем собрании 2019 года. [ 24 ]
После внутренней и внешней критики НФА взяла на себя обязательство реформировать и модернизироваться, приняв новые правила управления в 2020 году и назначив нового генерального директора в 2021 году, но позже в том же году вызвала протест, когда решила не публиковать независимый обзор. [ 25 ]
Награды ПФА
[ редактировать ]В 1974 году PFA учредила три награды, которые ежегодно вручаются игрокам или людям, внесшим большой вклад в игру. [ нужна ссылка ]
- «Игрок года» Награда : вручается игроку, признанному его коллегами лучшим игроком сезона.
- «Молодой игрок года» Награда : вручается молодому игроку, признанному ПФА лучшим в сезоне.
- Награда за заслуги : вручается человеку, внесшему наибольший вклад в футбол в течение сезона, по решению PFA.
В 1974 году была введена первая командная награда:
- «Команда года» Награда : вручается одиннадцати игрокам в каждой лиге (всего сорок четыре игрока), признанным PFA лучшими в сезоне.
В 2001 году учредили еще одну награду: [ нужна ссылка ]
- «Игрок года» по версии болельщиков Награда : вручается игроку, признанному болельщиками лучшим в сезоне.
В 2013 и 2014 годах соответственно ПФА учредила первые женские награды:
- Награда «Игрок года» среди женщин по версии PFA : вручается игроку, признанному ее коллегами-игроками лучшим в сезоне. [ 20 ]
- Награда «Игрок года среди молодых женщин» по версии PFA : вручается молодой игрокке, признанной PFA лучшей в сезоне. [ 26 ]
В это время награда «Игрок года по версии PFA» была переименована в « Игрок года по версии PFA среди мужчин». [ 27 ] а « Молодой игрок года по версии PFA» был переименован в «Молодой игрок года по версии PFA среди мужчин» . [ 28 ]
В 2020 году НФА добавила еще одну награду для женщин:
- «Игрок года среди женщин» по версии фанатов Награда : вручается игроку, признанному болельщиками лучшим в сезоне WSL. [ 29 ]
Сегодняшние цели
[ редактировать ]Совместно с другими футбольными организациями PFA является управляющим агентом «Программы футбольных стипендий» и «Программы футбола в сообществе».
Он является членом Института профессионального спорта и FIFPro – конфедерации международных союзов футболистов – а также Конгресса профсоюзов (TUC). На Конгрессе TUC 2023 года PFA внесла предложение, призывающее профсоюзы поддержать ее кампанию по обеспечению женщинам-профессионалам тех же условий и защиты контрактов, что и игрокам в мужской игре. Это предложение было принято Конгрессом. [ 30 ]
PFA также финансирует различные образовательные программы для бывших и нынешних игроков. Самый старый из них - это связь с Солфордским университетом , который работает с 1991 года и к 2007 году более 70 игроков получили степени в области физиотерапии . Кроме того, игроки получают по спортивной науке степень в Манчестерском столичном университете и степень по профессиональному спортивному письму и телерадиовещанию в Стаффордширском университете . [ 31 ] [ 32 ] в дополнение к другим программам, включая фитнес-тренинги, обучение на инструкторов по вождению и различные другие инициативы.
С сезона 2001/02 PFA тесно сотрудничала с Ассоциацией прессы в рамках проекта Football Live , управляя командой из 80 бывших профессиональных футболистов и предоставляя в прямом эфире статистическую информацию обо всех английских футбольных матчах. Это соглашение перешло к OPTA, когда они успешно взяли на себя поставку данных за сезон 2012/13.
PFA также финансирует схему реабилитации по месту жительства, которая позволяет любому травмированному члену посещать реабилитационный центр спортивных травм Лиллешалла для физиотерапии и лечения спортивных травм бесплатно для игрока или клуба. Схема призвана дополнить медицинскую помощь, доступную в собственном клубе игроков. Многие клубные физиотерапевты направляют своих игроков в Лиллешалл с намерением сменить обстановку. Это помогает поддерживать мотивацию и интерес давно травмированных игроков. Бесплатные услуги по спортивным травмам и физиотерапии находятся в Лиллешолл-Холл Национальном спортивном центре в Шропшире . [ 33 ] [ 34 ]
Столетие
[ редактировать ]В 2007 году исполнилось 100 лет со дня основания Союза игроков, и в ознаменование столетия PFA запустила кампанию «Один гол — один миллион». Кампания включала целый год праздничных мероприятий по сбору средств с целью собрать 1 миллион фунтов стерлингов для полного финансирования нового детского отделения реабилитации и физиотерапии в Университетской детской больнице Манчестера . В течение года PFA провела ряд громких мероприятий с участием нынешних и бывших игроков и менеджеров с единственной целью - достичь цели в 1 миллион фунтов стерлингов. [ 35 ] Мероприятия включали в себя мероприятие по гольфу для знаменитостей, дни гонок и инициативы с участием молодых болельщиков. В день создания PFA в 1907 году – 2 декабря – состоялся матч между командой England Legends XI, которой руководил Алан Ширер и которой руководил Терри Венейблс , и командой World Legends XI, которой руководил Джанфранко Дзола и которой руководил Юрген Клинсманн . кульминацией вечера станет гала-ужин с участием множества лучших артистов.
В декабре столетнего юбилея PFA выпустила «Избранное болельщиков» ; список любимых игроков каждого клуба Футбольной лиги . При выборе ПФА учитывала мнение болельщиков нынешних и некоторых бывших клубов Лиги об их любимом игроке. [ 36 ]
Ключевой персонал
[ редактировать ]Совет игроков [ 37 ]
[ редактировать ]- Омар Беклс ( председатель )
- Питер Винченти ( заместитель председателя )
- Даниэль Картер
- Питер Кларк
- Алекс Родман
- Кевин Эллисон
- Джордж Френд
- Кэти Зелем
- Том Хитон
- Крис Маккриди
- Уэс Морган
- Марвин Сорделл
Стулья
[ редактировать ]- 1907: Гарри Мейнман [ 38 ]
- 1910: Эвелин Линтотт [ 38 ]
- 1911: Колин Вейч [ 38 ]
- 1919: Чарли Робертс [ 38 ]
- 1921: Джимми Лоуренс [ 38 ]
- 1922: Джимми Фэй [ 38 ]
- 1929: Говард Мэтьюз [ 38 ]
- 1930: Артур Вуд [ 38 ]
- 1931: Дэвид Робби [ 38 ]
- 1936: Альберт Барретт [ 38 ]
- 1937: Сэмми Крукс [ 38 ]
- 1946: Джимми Гатри [ 38 ]
- 1956: Джимми Хилл [ 38 ]
- 1961: Томми Каммингс [ 38 ]
- 1963: Малкольм Масгроув [ 38 ]
- 1966: Ноэль Кантвелл [ 38 ]
- 1967: Терри Нил [ 38 ]
- 1970: Дерек Дуган [ 38 ]
- 1978: Гордон Тейлор [ 38 ]
- 1980: Алан Гоулинг [ 38 ]
- 1982: Стив Коппелл [ 38 ]
- 1984: Брайан Талбот
- 1988: Гарт Крукс
- 1990: Брайан Марвуд
- 1993: Пэт Невин
- 1997: Бэрри Хорн
- 2001: Ник Кьюсак [ 39 ]
- 2002: Ричард Джобсон
- 2003: Дин Холдсворт
- 2005: Крис Пауэлл
- 2010: Кларк Карлайл
- 2013: Ричи Хамфрис
- 2017: Бен Пуркисс
- 2021: Джон Мусиньо
- 2023: Омар Беклс
Руководители
[ редактировать ]Первоначально эта должность называлась «секретарь».
- 1907: Герберт Брумфилд [ 38 ]
- 1910: Альберт Оуэн [ 38 ]
- 1913: Гарри Ньюбоулд [ 38 ]
- 1929: Джимми Фэй [ 38 ]
- 1953: Клифф Ллойд [ 38 ]
- 1981: Гордон Тейлор [ 38 ]
- 2021: Мехета Моланго [ 38 ]
См. также
[ редактировать ]- Ассоциация футбольных писателей
- Ассоциация профессиональных футболистов Ирландии
- Союз игроков
- Футбольная ассоциация
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Форма AR21 Ассоциации профессиональных футболистов за год, закончившийся 30 июня 2022 года» (PDF) . GOV.UK. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ «ПФА» . Лига футбольного образования (LFE) . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «ПФА: О нас» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ « Я думаю, что некоторые люди недооценивают силу голоса игроков » . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Макиннес, Пол (16 марта 2021 г.). «НФА назначает Махету Моланго вместо Гордона Тейлора на посту лидера» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Новый председатель НФА Омар Беклес полон решимости стать «голосом тех, кто не имеет права голоса» » . Независимый . 22 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Оперативный совет» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Хардинг, Джон. Футбольный волшебник, История Билли Мередита. Empire Publications (2014) https://www.empire-uk.com/ Архивировано 28 сентября 2023 г. в Wayback Machine.
- ^ Макмиллан, Ян (20 октября 2009 г.). «Забытая часть истории «Манчестер Юнайтед»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Хардинг, Джон. Футбольный волшебник, История Билли Мередита. Empire Publications (2014) https://www.empire-uk.com/ Архивировано 28 сентября 2023 г. в Wayback Machine.
- ↑ Как игроки выиграли 100-летнюю футбольную войну. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Independent.co.uk.
- ^ Перейти обратно: а б «Веб-индекс JCLI» . webjcli.ncl.ac.uk . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Артур Марш и Джон Б. Сметерст, Исторический справочник профсоюзов , том 5, стр.326
- ^ «От Мередит до Пауэлла: 100 лет председателей НФА» . Ассоциация профессиональных футболистов . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 5 июня 2010 г.
- ^ Хардинг, Джон (2009). За славой 100 лет НФА . БД. стр. 141–145. ISBN 978-1-85983-682-8 .
- ^ Хардинг, Джон (2009). За славой 100 лет НФА. БД. стр. 141–145. ISBN 978-1-85983-682-8.
- ^ Перейти обратно: а б с «Андерсон поддерживает женщин в спорте» . skysports.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кессель, Анна (27 апреля 2013 г.). «Агент перемен Рэйчел Андерсон получает доступ в мужской мир – НФА» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Футбол: Бэнкс и Келли бойкотируют свидание только для мужчин» . Independent.co.uk . 1 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б ПФА,. «Игрок года по версии PFA, прошедшие победители» . www.thepfa.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Бен Пуркисс: Разочарованный ПФА «спор» стал достоянием общественности» . 16 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Конн, Дэвид (18 ноября 2018 г.). «Более 200 футболистов поддерживают призыв Гордона Тейлора уйти из ПФА» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Бартлетт, Эван (21 ноября 2018 г.). «Открытое письмо Гордона Тейлора членам НФА – полностью» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Гордон Тейлор: исполнительный директор НФА уйдет в отставку после 38 лет работы» . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Берт, Джейсон (21 декабря 2021 г.). «Гэри Линекер и Кевин Киган среди 190 футболистов требуют, чтобы PFA опубликовала отчет независимой экспертизы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ http://www.thepfa.com/thepfa/pfaawards/martha-harris-wypoty. Архивировано 28 августа 2014 г. в Wayback Machine .
- ^ «Игрок года по версии мужской PFA: Луис Суарес — PFA Awards — PFA — PFA» . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
- ^ «Молодой игрок года по версии PFA среди мужчин: Эден Азар — Награды PFA — PFA — PFA» . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
- ^ Фрит, Уильф (24 августа 2020 г.). «Мидема получает награду «Игрок года» по версии PFA Bristol Street Motors по версии фанатов» . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «НФА требует равных прав для женщин Англии» . ESPN.com . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Проверено 13 сентября 2023 г.
- ↑ Снимаю шляпу перед нашими супер-студентами. Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «www.educationalsportsforum.co.uk» (PDF) . www.educationalsportsforum.co.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Lilleshall Sports Injury Rehab Limited — поставщик программ реабилитации» . lilleshall.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Пожалуйста, войдите — Turn2us» . www.turn2us.org.uk . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Ассоциация профессиональных футболистов - Введение. Архивировано 17 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Смит, Мартин (19 декабря 2007 г.). «Лучшие футболисты: Ширер — герой на двух фронтах» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ «Совет игроков» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Рыжий, Стив (1984). Легализация профессионального футболиста (PDF) . Уорик: Университет Уорика. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Кьюсак в кресле ПФА» . Би-би-си Спорт. 7 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Проверено 13 февраля 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джимми Гатри (1976). Футбольный бунтарь: эволюция профессионального футболиста . Книги Пентагона. ISBN 0-904288-08-0 .
- Джон Хардинг (2014) За славой Официальная история Ассоциации профессиональных футболистов DB Publishing ISBN 978-1780913865
- Джимми Хилл (1961) Удар по футболу Питер Дэвис, Лондон и книжный клуб Sportsmans, Лондон, 1963
- Джон Хардинг, футбольный волшебник, История Билли Мередита. Публикации Империи (2014) https://www.empire-uk.com/
