Голуэй Юнайтед

Голуэй Юнайтед
Полное имя	Футбольный клуб Голуэй Юнайтед
Псевдоним(а)	Соплеменники
Основан	1937
Стадион	Имонн Диси Парк
Емкость	5000 (3300 мест)
Владелец	Братья Комер
Председатель	Джонатан Корбетт
Менеджер	Джон Колфилд
Лига	Премьер-дивизион Лиги Ирландии
2023	Лига Ирландии, Первый дивизион , 1-й из 10 (повышение)
Веб-сайт	Сайт клуба
	Текущий сезон

Голуэй Юнайтед Футбольный Клуб ( ирландский : Cumann Peile Ghaillimh Aontaithe ) — ирландский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Голуэе . Они играют в Премьер-дивизионе Лиги Ирландии после перехода из Первого дивизиона в 2023 году. Они были основаны как Голуэй Роверс в 1930-х годах. Они дебютировали в Лиге Ирландии в 1977–78 годах и сменили название на «Голуэй Юнайтед» в 1981–82 годах . Из-за финансовых трудностей клуб выбыл из Лиги Ирландии после сезона 2011 года , но в 2014 году «Голуэй Юнайтед» вернулся, первоначально играя в течение сезона за «Голуэй». Как и другие спортивные команды графства, Голуэй Юнайтед получил прозвище «Соплеменники» в честь 14 «племен» Голуэя, торговых семей, основавших город.

История

Голуэй Роверс

Футбольный клуб «Голуэй Юнайтед» был основан как «Роверс» в районе Кладда города Голуэй . На сайте клуба утверждается, что клуб был основан в 1937 году . Однако, согласно отчету Galway Advertiser , клуб действовал в 1933 году , выиграв местное юношеское соревнование, известное как «Селтик Щит». Первое зарегистрированное упоминание о команде «Роверс» датируется встречей на Доминик-стрит, 28 20 сентября 1898 года, но неизвестно, было ли это связано с будущим клубом «Роверс». ^{[ 1 ]} К 1937 году «Роверс» выставляли как молодежные, так и юношеские команды. «Роверс» выиграли Юниорский Кубок Коннахта в 1958 году, а также играли в Западной лиге . «Роверс» впервые привлекли внимание страны, когда их пригласили сыграть в Кубке Лиги Ирландии 1976–77 . В сезоне 1977–78 они дебютировали в Лиге Ирландии . Свою первую игру в Лиге Ирландии они сыграли 28 августа 1977 года на стадионе «Терриленд Парк» против «Сент-Патрикс Атлетик» . Имонн Диси забил первый гол «Роверс» в Лиге Ирландии 2 октября 1977 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

1980-е годы

В сезоне 1980–81 «Роверс» дошли до финала Кубка Лиги Ирландии, но проиграли по пенальти « Дандолку» . В сезоне 1981–82 «Голуэй Роверс» сменили название на «Голуэй Юнайтед», и под новым названием клуб дважды подряд выходил в финал кубка. «Юнайтед» впервые появился в финале Кубка ФАИ в сезоне 1984–85, но проиграл «Шемрок Роверс» со счетом 1–0 . В 1985–86 годах «Юнайтед» стал одним из основателей Премьер-дивизиона Лиги Ирландии и занял второе место после «Шэмрок Роверс» в первом сезоне нового дивизиона. В сезоне 1985–86 «Юнайтед» выиграл свой первый крупный трофей после победы над «Дандолком» со счетом 2–0 в финале Кубка Лиги Ирландии . Денис Боннер и Пол МакГи забили жизненно важные голы. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

1990-е годы

«Голуэй Юнайтед» хорошо начал 1990-е годы, выиграв свой первый Кубок ФАИ и квалифицировавшись в Европу в третий раз . В финале Кубка ФАИ 1990–91 на Лэнсдаун Роуд «Юнайтед» победил «Шемрок Роверс» со счетом 1–0. За пять минут до конца капитан Джонни Глинн забил гол с опозданием. В 1991–92 годах был переведен в Первый дивизион «Юнайтед» впервые , но в следующем сезоне, 1992–93 , они вернулись в Премьер-дивизион после победы в Первом дивизионе и Щите Первого дивизиона Лиги Ирландии . Клуб закончил сезон 1993–94 на почетном 3-м месте.

В 1995–96 годах «Юнайтед» вылетел во второй раз. В 1996–97 годах «Юнайтед» выиграл Кубок Лиги Ирландии, победив «Корк Сити» со счетом 4–2 в двух матчах вместе с « Щитом первого дивизиона» . Это был второй раз, когда «Юнайтед» выиграл оба трофея.

«Юнайтед» оставался в Первом дивизионе до 1998–99 годов , когда под руководством Дона О'Риордана они были переведены в Премьер-дивизион после того, как заняли второе место в Первом дивизионе после «Дрогеда Юнайтед» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

2000-е

2000-е годы не были успешным десятилетием для «Голуэй Юнайтед». В то время «Юнайтед» возглавляли десять разных менеджеров, и им удалось выиграть только один любительский трофей - Кубок Коннахта среди сеньоров 2007–08 . В 2001–02 годах «Юнайтед» был переведен в Первый дивизион Лиги Ирландии и не возвращался в Премьер-дивизион до 2007 года. ^{[ 8 ]} В апреле 2005 года «Юнайтед» назначил Ника Лисона коммерческим менеджером. Затем в конце ноября 2005 года он стал генеральным менеджером, а к июлю 2007 года стал генеральным директором клуба. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} К концу десятилетия к «Юнайтед» в Лиге Ирландии присоединились две другие команды из Голуэя , «Мервью Юнайтед» и «Солтхилл Девон» . ^{[ 11 ]}

2010-е годы

К 2010 году долг Голуэй Юнайтед оценивался в сумму от 35 000 до 70 000 евро. В 2011 году, после того как Ник Лисон ушел с поста генерального директора, совет директоров «Голуэй Юнайтед» и Фонд болельщиков «Голуэй Юнайтед» («GUST»), созданный в 2001 году, пришли к соглашению, согласно которому последняя группа взяла на себя финансовую ответственность за клуба и повседневной деятельности команды. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Однако после сезона Премьер-дивизиона Лиги Ирландии 2011 года , в котором «Голуэй Юнайтед» проиграл 32 игры из 36, эта договоренность нарушилась. В декабре 2011 года было объявлено, что «Голуэй Юнайтед» не будет участвовать в сезоне Первого дивизиона Лиги Ирландии 2012 года . Тем временем GUST безуспешно подал заявку на вступление в Лигу Ирландии в качестве независимого клуба и продолжал поддерживать команду «Голуэй Юнайтед», выступающую в дивизионе Лиги Ирландии U19 . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В 2012 году в отчете, подготовленном Футбольной ассоциацией Ирландии (FAI), было рекомендовано, чтобы город Голуэй и графство Голуэй были представлены в Лиге Ирландии одним клубом или командой, базирующейся в Имонн Диси Парк . В отчете О'Коннора также рекомендовалось, чтобы GUST, Солтхилл Девон , Мервью Юнайтед и Футбольная ассоциация Голуэя работали вместе для создания такого клуба. ^{[ 17 ]} GUST не хотел поддерживать это «слияние». ^{[ 18 ]} но в итоге согласился.

После завершения сезона 2013 года и Мервью Юнайтед, и Солтхилл Девон вышли из Первого дивизиона Лиги Ирландии, чтобы освободить место для команды, известной как Голуэй ФК. Был создан новый совет директоров, в который вошли представители GUST, Солтхилл Девон, Мервью Юнайтед и ГФА. ^{[ 3 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В 2014 году «Голуэй» играл в Первом дивизионе, а после того, как финишировал третьим и выиграл плей-офф, они перешли в Премьер-дивизион Лиги Ирландии 2015 года . Перед началом сезона «Голуэй» был переименован в «Голуэй Юнайтед». ^{[ 3 ]} В 2015 году у клуба была возможность зафиксировать третий успех в Кубке Лиги Ирландии , когда они играли с «Сент-Патрикс Атлетик» в финале на стадионе «Имонн Диси Парк», однако они проиграли счет 4–3 в серии пенальти после нулевой по счету ничьей. ^{[ 21 ]}

27 октября 2017 года «Голуэй Юнайтед» был переведен в Первый дивизион Лиги Ирландии после поражения от «Дандолка» со счетом 4–3 в их последней игре Премьер-дивизиона Лиги Ирландии 2017 года на стадионе «Имонн Диси Парк». ^{[ 22 ]} завершился Несмотря на то, что сезон 2017 года на 10-м месте, что обычно является безопасным положением, изменение формата лиги перед сезоном 2018 года означало, что этого было недостаточно для клуба, чтобы сохранить свое место в высшем дивизионе.

2020-е годы

30 марта 2022 года было объявлено, что братья Брайан и Люк Комер из Comer Property Group получат контрольный пакет акций футбольного клуба, который с момента своего возрождения в 2014 году действовал по модели, принадлежащей фанатам. По мнению болельщиков, 82% поддержали шаг, согласно которому братья Комер получат 85% акций клуба. Они объявили о первоначальном вливании в клуб полмиллиона евро с намерением вернуть его в Премьер-дивизион. ^{[ 23 ]}

В октябре 2022 года клуб объявил, что создаст женскую команду , которая будет выступать в женском премьер-дивизионе Лиги Ирландии с сезона 2023 года. 23 июля 2023 года женская команда вошла в историю, выиграв первый Всеостровный кубок в своем первом сезоне, победив Cliftonville Ladies FC со счетом 1: 0 в финале на The Showgrounds, Слайго .

22 сентября 2023 года «Голуэй Юнайтед» выиграл титул Первого дивизиона Лиги Ирландии во второй раз в истории клуба с пятью оставшимися матчами, когда они победили «Керри» со счетом 4–0. Это обеспечило возвращение в высший футбол впервые с 2017 года . ^{[ 24 ]} Они завершили сезон лиги с рекордной суммой в 94 очка, забитыми голами 98 и рекордом 100% домашних побед.

Основания

Основной домашней площадкой «Голуэй Юнайтед» является Имонн Диси Парк , ранее известный как Терриленд Парк. В 1993 году, когда Терриленд-парк подвергался реконструкции, «Голуэй Юнайтед» проводил свои матчи на спортивных площадках Голуэй и в Кроули-парке . В 1985 году «Голуэй Юнайтед» также провел домашнюю европейскую игру на Sportsgrounds. В двух других случаях «Юнайтед» квалифицировался в Европу, свои домашние игры они проводили на домашних стадионах «Карраро» и «Баллиндеррин» . ^{[ 3 ]}^{[ 25 ]}

Персонал

Текущий состав

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
1	ГК	ИРЛ	Брендан Кларк
2	ДФ	ИРЛ	Конор О'Киф
3	ДФ	ИРЛ	Риган Донелон
4	ДФ	ИРЛ	Роб Слевин
5	ДФ	ИРЛ	Киллиан Броудер
6	ДФ	ИРЛ	Морис Ньюджент
7	ФВ	ИРЛ	Стивен Уолш
8	ДФ	ИРЛ	Грег Каннингем
9	ФВ	RU	Джуниор Огеди-Узокве
10	МФ	ИРЛ	Дэвид Херли
11	МФ	ИРЛ	Карл О'Салливан
15	МФ	олень	Патрик Хики
16	ГК	ИРЛ	Джек Брэди
17	МФ	олень	Винсент Борден


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
18	ДФ	НИР	Бобби Бернс
19	МФ	ИРЛ	Франсли Ломбото
20	МФ	ИРЛ	Джимми Кеохейн
21	ДФ	ИРЛ	Колм Хорган
22	МФ	ИРЛ	Конор МакКормак ( капитан )
24	МФ	ИРЛ	Эд Маккарти
26	ДФ	ИРЛ	Гарри Бакли
27	МФ	ИРЛ	Кайл Фицджеральд
33	ДФ	CMR	Жаннетт Эшуа
40	ГК	ИРЛ	Киран МакДона
—	ДФ	ИРЛ	Брайан Каннингем

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
—	МФ	ИРЛ	Стивен Хили (в аренде в «Керри» до конца сезона 2024 года)
—	МФ	ИРЛ	Дэйр Маккарти (в аренде в «Керри» до конца сезона 2024 года)
—	ФВ	ИРЛ	Дэвид Тарми (в аренде у «Третья Юнайтед» до конца сезона 2024 года)

Технический персонал

Позиция	Имя
Менеджер	Джон Колфилд
Помощник управляющего	Олли Хорган
Аналитик первой команды	Робби Кросби
Тренер по производительности	Дэнни Бродерик
Физиотерапевт	Ричард Гриер
Китман	Дарра Хислоп
Тренер вратарей	Джанлука Аими
Руководитель отдела развития молодежи	Джонни Глинн
Менеджер до 19 лет	Брендан О'Коннор
Тренер юношей до 19 лет	Пол Синнотт
Тренер юношей до 19 лет	Джон О'Коннор
Менеджер до 17 лет	Мартин Девлин
Тренер юношей до 17 лет	Джерри Мартин
Тренер юношей до 17 лет	Джерри Хини
Сила и кондиционирование среди юношей до 17 лет	Шон Мерфи
Менеджер до 15 лет	Энтони О'Нил
Тренер юношей до 15 лет	Колм Бранаган
Тренер юношей до 15 лет	Майкл Флэннери
Менеджер до 14 лет	Хави Васкес
Тренер юношей до 14 лет	Гэри Трейнор
Тренер юношей до 14 лет	Джейсон Мерфи

Управление

Позиция	Персонал
Председатель	Джонатан Корбетт
Секретарь	Джон Флэннери
Пресс-атташе	Джонатан Хиггинс
Графический дизайнер	Морган О'Брайен
Создание контента	Пол Младженович

Европейский рекорд

Обзор

Соревнование	Матчи	л	подруга	Джорджия
Кубок УЕФА	2	2	2	8
Кубок обладателей кубков Европы	4	4	2	11
ОБЩИЙ	6	6	4	19

Матчи

Сезон	Соревнование	Круглый	Они будут выступать против	Дом	Прочь	Совокупный
1985–86	Кубок обладателей кубков Европы	1Р	Люнгбю	2–3	0–1	2–4
1986–87	Кубок УЕФА	1Р	Гронинген	1–3	1–5	2–8
1991–92	Кубок обладателей кубков Европы	QR-код	Оденсе	0–3	0–4	0–7

Спонсоры и производители рубашек

Год	комплекта Производитель	Партнер по рубашкам
1984/85	Адидас	Глен С
1985/86	Адидас	Глен С
1990/91		Рэнглер
1991/92	Сполл
1992/93	О'Нилы
1993/94	О'Нилы	Макдональдс Голуэй
1994/95	Адидас	Макдональдс Голуэй
1995/96		Цифровой
1996/97
1997/98
1998/99
1999/00		Компак
2000/01	Простата
2001/02	Они есть
2002/03	Эрра	Хьюлетт-Паккард
2003	Эрра	Рэдиссон САС Отель Голуэй
2004	умбрийский	Хармак Девелопментс
2005
2006
2007		О'Коннелл Сухая футеровка
2008	Соперник	О'Коннелл Сухая футеровка
2009		Папа Джонс
2010
2011
2014	Макрон	Comer Group Ирландия
2015	Макрон
2016	Ульспорт
2017
2018
2019	Пума
2020	Пума
2021	О'Нилы
2022
2023
2024

Галерея

Домашний стадион Голуэй Юнайтед, Имонн Диси Парк.

Известные бывшие игроки

сборной Ирландии Старшие игроки

Лиги Ирландии XI Представители

Сборная Ирландии до 23 лет

Сборная Ирландии до 21 года

Сборная Ирландии до 19 лет .

Мик Кук
Лоуренс Гоган
Джон Рассел

Алекс Мерфи

Сборная Ирландии до 18 лет

Другие старшие игроки сборной

Управленческая история

Даты	Имя
1976–1978	Амби Фогарти
1978–1979	Томми Каллаган
1979–1983	Джон Херрик
1983–1984	Пэдди Маллиган
1984–1985	Том Лалли
1985–1988	Тони Мэннион
1988	Джон Херрик
1988–1989	Симус МакДонах
1989–1990	Пол МакГи
1990–1991	Джои Мэлоун
1992–1995	Тони Мэннион
1995–1997	Дэнни Кларк
1997–2001	Дон О'Риордан
2001	Дэйв Коннелл
2001–2004	Тони Мэннион
2005–2006	Стивен Лалли
2006–2008	Тони Казинс
2008	Джефф Кенна
2009	Ян Фостер
2010–2011	Шон Коннор
2014–2016	Томми Данн
2017–2018	Шейн Киган
2018–2020	Алан Мерфи
2021–	Джон Колфилд

Почести

Премьер-дивизион Лиги Ирландии
- Второе место : 1985–86 : 1
Кубок ФАИ
- Победители : 1990–91: 1.
- Второе место : 1984–85: 1
Кубок Лиги Ирландии
- Победители : 1985–86, 1996–97: 2.
- Второе место : 1979–80, 2015 : 2
Первый дивизион Лиги Ирландии
- Победители : 1992–93 , 2023 : 2.
- Второе место : 1998–99 , 2021 2
Щит Первого дивизиона Лиги Ирландии :
- Победители : 1992–93, 1996–97: 2.
Старшая лига Коннахта
- Победители : 1984–85, 1985–86, 1987–88: 3.
- Второе место : 1986–87, 1993–94: 2.
Кубок Коннахта среди взрослых
- Победители : 1984–85, 1995–96, 2007–08: 3.
Кубок вызова старшей лиги Коннахта
- Победители : 1998–99: 1.
- Второе место : 1986–87, 1993–94: 2.
Юниорский кубок Коннахта
- Победители : 1957–58: 1.
- Второе место : 1946–47: 1

Источник : ^{[ 3 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Galway Vindicator и Connaught Advertiser, 24 сентября 1898 г., страница 3, столбец 1
^ «Футбольные команды Голуэй Роверс» . www.advertiser.ie. 23 декабря 2008 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Голуэй Юнайтед – История клуба» . galwayunitedfc.ie . Проверено 25 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ирландия – Кубок лиги Ирландии 1973/74-2006» . РСССФ . Проверено 2 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Таблицы лиг Ирландской Республики» . РСССФ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Грэм, Алекс (2005). Футбол в Ирландской Республике — статистический рекорд 1921–2005 годов . Футбольные книги с ограниченной ответственностью. ISBN 1-86223-135-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ирландия – Кубок Ирландии 1921/22-1993/94» . РСССФ . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
^ «RTÉ Sport: Роверс и Голуэй в новой премьер-лиге» . Новости РТЭ .
^ Перейти обратно: ^а ^б Брендан Уайт (2 февраля 2011 г.). «Лисон уходит с поста генерального директора «Голуэй Юнайтед»» . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
^ «ФК «Голуэй Юнайтед» назначил г-на Ника Ли новым коммерческим менеджером клуба» . www.galway.net. 17 апреля 2005 г. Проверено 6 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Местная конкуренция усугубляет проблемы «Голуэй Юнайтед»» . Когда наступит суббота . 17 декабря 2010 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
^ «Лисон останется главным в Голуэе» . www.rte.ie. 24 ноября 2010 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
^ «О ГУСТ» . galwayunited.org. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ «Заявка на отзыв лицензии «Голуэй Юнайтед»» . дополнительное время.т.е . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Мэлоун, Эммет (14 декабря 2011 г.). «Проблемный Голуэй отказывается от участия в лиге на год» . irishtimes.com . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ «Фанаты Голуэя подают заявку на создание нового клуба» . Новости РТЭ . 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 8 января 2012 г.
^ «Один клуб или ничего не предупреждает ФАИ о тупике» . connachttribune.ie. 27 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2015 г.
^ Пенроуз, Гарет. «GUST голосует за независимость – Extratime.ie – Лига Ирландии» . Дополнительное время.т.е. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
^ «Лебединая песня «Мервью Юнайтед» проливает свет на бесхозяйственность ФАИ» . www.goal.com. 18 октября 2013 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ «Футбол возвращается домой — компромисс достигнут, когда футбольный клуб «Голуэй» подает заявку на участие в лиге» . www.advertiser.ie. 12 сентября 2013 года . Проверено 25 марта 2015 г.
^ Макдоннелл, Дэниел (19 сентября 2015 г.). «Сент-Патрикс Атлетик» стал чемпионом EA Sports Cup после драмы с пенальти» . независимый.т.е . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ «Голуэй Юнайтед» вылетел в низшую лигу после триллера с семью голами против «Дандолка» . Ирландская независимая газета . 27 октября 2017 г. Проверено 31 октября 2017 г.
^ «ЗАЯВЛЕНИЕ GALWAY UNITED CLUB» , galwayunitedfc.ie , 30 марта 2022 г.
^ «Голуэй Юнайтед стильно продвигается в высший дивизион» . Ирландский эксперт . 23 сентября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.
^ «Боллс помнит время, когда на небольшом стадионе GAA проводился матч Кубка обладателей кубков» . www.balls.ie. 29 июля 2015 года . Проверено 26 августа 2016 г.
^ «Доска почета Футбольной лиги Мэйо» (PDF) . информ.фай.т.е. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
^ «Каслбар Селтик – История клуба» . www.castlebarceltic.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2015 г.

Внешние ссылки

[1] Galway Vindicator и Connaught Advertiser, 24 сентября 1898 г., страница 3, столбец 1

[advertiserie-2] «Футбольные команды Голуэй Роверс» . www.advertiser.ie. 23 декабря 2008 года . Проверено 2 апреля 2016 г.

[galwayunitedfc-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Голуэй Юнайтед – История клуба» . galwayunitedfc.ie . Проверено 25 марта 2016 г.

[rsssf-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Ирландия – Кубок лиги Ирландии 1973/74-2006» . РСССФ . Проверено 2 апреля 2016 г.

[rsssfloi-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Таблицы лиг Ирландской Республики» . РСССФ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 18 марта 2016 г.

[Graham-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Грэм, Алекс (2005). Футбол в Ирландской Республике — статистический рекорд 1921–2005 годов . Футбольные книги с ограниченной ответственностью. ISBN 1-86223-135-4 .

[faicuprsssf-7] Перейти обратно: ^а ^б «Ирландия – Кубок Ирландии 1921/22-1993/94» . РСССФ . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.

[8] «RTÉ Sport: Роверс и Голуэй в новой премьер-лиге» . Новости РТЭ .

[extratime-9] Перейти обратно: ^а ^б Брендан Уайт (2 февраля 2011 г.). «Лисон уходит с поста генерального директора «Голуэй Юнайтед»» . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.

[galwaynet-10] «ФК «Голуэй Юнайтед» назначил г-на Ника Ли новым коммерческим менеджером клуба» . www.galway.net. 17 апреля 2005 г. Проверено 6 апреля 2016 г.

[wsc-11] Перейти обратно: ^а ^б «Местная конкуренция усугубляет проблемы «Голуэй Юнайтед»» . Когда наступит суббота . 17 декабря 2010 года . Проверено 6 апреля 2016 г.

[rte1-12] «Лисон останется главным в Голуэе» . www.rte.ie. 24 ноября 2010 года . Проверено 6 апреля 2016 г.

[gust1-13] «О ГУСТ» . galwayunited.org. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[Galway_Utd_withdraw_licence_application-14] «Заявка на отзыв лицензии «Голуэй Юнайтед»» . дополнительное время.т.е . Проверено 22 декабря 2011 г.

[Troubled_Galway_opt_out_of_league_for_a_year-15] Мэлоун, Эммет (14 декабря 2011 г.). «Проблемный Голуэй отказывается от участия в лиге на год» . irishtimes.com . Проверено 22 декабря 2011 г.

[16] «Фанаты Голуэя подают заявку на создание нового клуба» . Новости РТЭ . 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 8 января 2012 г.

[connachttribune-17] «Один клуб или ничего не предупреждает ФАИ о тупике» . connachttribune.ie. 27 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2015 г.

[18] Пенроуз, Гарет. «GUST голосует за независимость – Extratime.ie – Лига Ирландии» . Дополнительное время.т.е. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.

[goalcom-19] «Лебединая песня «Мервью Юнайтед» проливает свет на бесхозяйственность ФАИ» . www.goal.com. 18 октября 2013 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[advertiser-20] «Футбол возвращается домой — компромисс достигнут, когда футбольный клуб «Голуэй» подает заявку на участие в лиге» . www.advertiser.ie. 12 сентября 2013 года . Проверено 25 марта 2015 г.

[21] Макдоннелл, Дэниел (19 сентября 2015 г.). «Сент-Патрикс Атлетик» стал чемпионом EA Sports Cup после драмы с пенальти» . независимый.т.е . Проверено 10 декабря 2019 г.

[22] «Голуэй Юнайтед» вылетел в низшую лигу после триллера с семью голами против «Дандолка» . Ирландская независимая газета . 27 октября 2017 г. Проверено 31 октября 2017 г.

[23] «ЗАЯВЛЕНИЕ GALWAY UNITED CLUB» , galwayunitedfc.ie , 30 марта 2022 г.

[24] «Голуэй Юнайтед стильно продвигается в высший дивизион» . Ирландский эксперт . 23 сентября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.

[balls-25] «Боллс помнит время, когда на небольшом стадионе GAA проводился матч Кубка обладателей кубков» . www.balls.ie. 29 июля 2015 года . Проверено 26 августа 2016 г.

[mayofootballleague-26] «Доска почета Футбольной лиги Мэйо» (PDF) . информ.фай.т.е. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.

[castlebarceltic2-27] «Каслбар Селтик – История клуба» . www.castlebarceltic.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Клубы Лиги Ирландии
Premier Division	Bohemians Derry City Drogheda United Dundalk Galway United Shamrock Rovers Shelbourne Sligo Rovers St Patrick's Athletic Waterford
First Division	Athlone Town Bray Wanderers Cobh Ramblers Cork City Finn Harps Kerry Longford Town Treaty United UCD Wexford
Former clubs	Drumcondra Frankfort Home Farm Mervue United Monaghan United Newcastle West Pioneers St. Francis St. James's Gate Salthill Devon Thurles Town Transport
Defunct clubs	Albert Rovers Bray Unknowns Brideville Brooklyn Cabinteely Cork Cork City (1938–1940) Cork Athletic Cork Bohemians Cork Celtic Cork Hibernians Cork United (1940–1948) Dolphin Dublin City Dublin United Fordsons Jacobs Kildare County Kilkenny City Limerick Midland Athletic Olympia Rathmines Athletic Reds United Shamrock Rovers II Shelbourne United Sporting Fingal YMCA

v т и Ассоциация футбола в Коннахте
Governing bodies	Connacht Football Association Galway Football Association
League of Ireland clubs	Galway United Sligo Rovers Mervue United Salthill Devon
Women's National League clubs	Galway Sligo Rovers Castlebar Celtic
Leagues	Galway & District League Mayo Men's Women's Roscommon and District Football League Sligo/Leitrim & District League Connacht Senior League
Cup competitions	Connacht Junior Cup Michael Byrne Cup Galway Cup Connacht Senior Cup Connacht Senior League Challenge Cup
Stadia	Celtic Park Drom Soccer Park Eamonn Deacy Park The Showgrounds Galway Sportsgrounds

v т и Голуэй
People
Districts	Ballybrit Bohermore Claddagh Cnoc Meadha Dangan Doughiska Knocknacarra Lough Atalia Mervue Newcastle Nun's Island Rahoon Renmore Salthill Shantalla Terryland Westside
History	Tribes Siege Rulers of Galway 1230–1485 High Sheriff Hardiman's History of Galway Claddagh Palace Former Dáil constituency Parliament of Ireland constituency UK Parliament constituency
Politics	City Council Mayor Current Dáil constituency
Landmarks	Cathedral City Museum Eyrecourt Castle Eyre Square Shop Street Spanish Arch St. Nicholas Collegiate Church
Culture	126 Artist-run Gallery African Film Festival Galway International Arts Festival Charlie Byrne's Bookshop Cúirt International Festival of Literature International Oyster Festival Druid Theatre Company Macnas Róisín Dubh Taibhdhearc na Gaillimhe Town Hall Theatre Public art
Education	University of Galway Atlantic TU (Galway campus) Calasanctius College Coláiste Iognáid St Mary's College The Bish Yeats College
Media	Classic Hits Flirt FM Galway Bay FM RTÉ Raidió na Gaeltachta Connacht Tribune Galway Advertiser Galway Vindicator Sin
Sport	Galway Races Connacht Rugby Corinthians RFC Galwegians RFC Galway United F.C. Galway W.F.C. Mervue United A.F.C. Salthill Devon F.C. Galway GAA Dexcom Stadium Pearse Stadium Eamonn Deacy Park
Transport	Ceannt Station Suburban Rail Light rail proposals