✖


Jump to content

Эбби Сандерленд

Эбби Сандерленд
Эбби Сандерленд на выставке лодок в Хьюстоне в Кеме, штат Техас , США, 14 апреля 2011 года.
Рожденный
Эбигейл Джиллиан Сандерленд [ 1 ]

( 1993-10-19 ) 19 октября 1993 г. (30 лет) [ 1 ]
Лос-Анджелес , Калифорния , США [ 1 ]
Образование Христианская школа Тринити Пасифик
Занятие Бывший моряк
Известный Попытка стать самым молодым человеком, совершившим кругосветное плавание в одиночку.
Родители
  • Лоуренс Сандерленд (отец)
  • Марианна Сандерленд (мать)

Эбигейл Джиллиан Сандерленд (родилась 19 октября 1993 г.) - бывший американский моряк , которая в 2010 г. попыталась стать самым молодым человеком, совершившим в одиночку кругосветное плавание. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Второй по старшинству из восьми детей Марианны и Лоуренса Сандерленд. [ 3 ] Сандерленд выросла, занимаясь парусным спортом со своей семьей. Ее брат Зак Сандерленд был первым человеком в возрасте до 18 лет, совершившим кругосветное плавание . [ 4 ] Ее семья христианская . Она и ее братья и сестры обучались на дому . [ 5 ]

попытка кругосветного плавания 2010 г.

[ редактировать ]
История
Соединенные ШтатыСоединенные Штаты
Имя Дикие глаза
Оператор Эбби Сандерленд
Маршрут Кабо-Сан-Лукас – Мыс Горн – Мыс Доброй Надежды – Индийский океан
Строитель ASA Yachts PTY, Австралия
Завершенный 2001
Приобретенный 24 октября 2009 г .; 14 лет назад ( 24 октября 2009 г. ) [ 6 ]
Не работает 12 июня 2010 г .; 14 лет назад ( 12 июня 2010 г. )
Статус Лишенный мачт, заброшенный в южной части Индийского океана (12 июня 2010 г.) Встречался на острове Кенгуру, Южная Австралия (31 декабря 2018 г.).
Общие характеристики
Тип Шлюп
Тоннаж 16 (брутто), 15 (нетто)
Смещение 7407 фунтов (3360 кг)
Длина 40 футов (12 м)
Луч 11,21 футов (3,42 м)
Установленная мощность Янмар (18 л.с. )
Движение Паруса
План паруса Бермудские острова (Маркони) буровая установка
Примечания Ранее BTC Velocity [ 7 ]

Будучи моряком всю жизнь, Сандерленд сказала, что готовилась к путешествию с 13 лет. [ 2 ] Ее отец Лоуренс Сандерленд сказал, что понимает ее решимость, когда «это был особенно тяжелый день, и ее лодка раскачивалась от причала к причалу. знаете, на этом этапе прошло 20 часов, и я сказал: «Итак, Эбби, ты готова отправиться в кругосветное плавание?» На что она ответила: «Где моя лодка?» [ 8 ] Ее родителей широко критиковали за решение позволить ей совершить эту поездку, причем один критик назвал это решение «потенциально безответственным». [ 9 ]

Запланированный маршрут плавания должен был начаться от Марина-дель-Рей, затем до мыса Горн , мыса Доброй Надежды , мыса Леувин и обратно в Марина-дель-Рей за десять этапов, в одиночку и без посторонней помощи, в соответствии с определениями, установленными Международной федерацией парусного спорта. Мировой рекорд скорости парусного спорта. Совета (WSSRC), согласно которому экватор необходимо пересечь .

Sail-World отметила время отбытия «Сандерленда»: «Хотя… она обойдет мыс Горн в разгар лета, когда условия должны быть наилучшими, ее отсрочка отплытия… означает, что к тому времени, когда она отправится к югу от Австралии , погода будет приближаться к осени, и погода будет ухудшаться». [ 10 ] После ее спасения моряки раскритиковали поездку как «плохо спланированную» и «безрассудную». [ 11 ]

Сандерленда Яхта Wild Eyes представляла собой 40-футовый (12,19 м) шлюп, построенный в 2001 году австралийской компанией ASA Yachts PTY. Разработанный компанией Jutson Yacht, [ 12 ] Предполагалось, что он был создан специально для плавания в одиночку через Южный океан , но в отчетах после спасения это оспаривалось. [ 11 ] Судно под своим прежним названием BTC Velocity заняло второе место в категории класса 3 (Open 40) гонки «Around Alone 2002» . [ 7 ] [ 12 ] Wild Eyes был построен из стекловолокна с кевларовым усилением и разделен на пять водонепроницаемых отсеков с аварийной переборкой и кормовым аварийным люком. [ 12 ] Он был куплен в Род-Айленде семьей Сандерленд в октябре 2009 года и переоборудован в Марина-дель-Рей, Калифорния, с использованием множества электрических, коммуникационных и навигационных систем. [ 12 ]

Первая попытка

[ редактировать ]

Сандерленд начала свое одиночное кругосветное плавание из Марина-дель-Рей , Калифорния, 23 января 2010 года. [ 13 ] Времени на многодневное тестовое плавание в различных условиях не хватило, поэтому команда решила все равно отпустить ее и при необходимости остановиться в Кабо-Сан-Лукас , Мексика . [ 14 ] Через несколько дней стало очевидно, что ее солнечные панели и ветряные турбины не удовлетворяют энергетические потребности ее лодки в тех условиях, в которых она находилась, поэтому использование дизельного двигателя потребовалось больше, чем ожидалось. Также были проблемы с электропроводкой мачты, что повлияло на показатели скорости ветра. «Сандерленд» приземлился в Кабо-Сан-Лукас 2 февраля 2010 года, чтобы запастись топливом и аккумуляторами , отремонтировать и возобновить свою попытку безостановочного кругосветного плавания. [ 15 ] [ 16 ]

Вторая попытка

[ редактировать ]

Сандерленд начала свою вторую попытку из Кабо-Сан-Лукас 6 февраля 2010 года, намереваясь совершить одиночное, безостановочное кругосветное плавание без посторонней помощи за десять этапов, отправляясь из Кабо-Сан-Лукас и возвращаясь в него. [ 17 ] 19 февраля 2010 года, в 15:07 по тихоокеанскому времени , через тринадцать дней после отбытия из Кабо-Сан-Лукас, «Сандерленд» и «Уайлд Айз» пересекли экватор и оказались в южной части Тихого океана. 0 ° 00'N 120 ° 15'W  / 0 ° N 120,25 ° W  / 0; -120,25  ( Сандерленд пересекает экватор, 19 февраля 2010 г. ) . [ 18 ]

27 февраля 2010 г. СМИ выразили обеспокоенность. [ 19 ] для безопасности Сандерленда из-за землетрясения в Чили в 2010 году . Она была тогда в 15 ° ю.ш. 123 ° з.д.  / 15 ° ю.ш. 123 ° з.д.  / -15; -123  ( Положение Сандерленда во время землетрясения в Чили, 27 февраля 2010 г. ) землетрясения , примерно в 1860 милях (2990 км) от эпицентра , но большая глубина океана в ее месте свела к минимуму эффект возникшего цунами , и ее команда сообщила, что она этого не сделала. «... испытал что-то необычное». [ 20 ]

21 марта 2010 года, когда она спала примерно в 2 часа ночи по местному времени, она получила нокдаун и едва избежала случайной насмешки . [ 21 ] 31 марта 2010 года Сандерленд обогнула мыс Горн — самую южную точку Южной Америки , что сделало ее самым молодым моряком-одиночкой, сделавшим это. [ 22 ] При приближении она испытала бурное море и сильный ветер, но в последний день перед мысом Горн ветер был слабым.

24 апреля 2010 года Сандерленд объявила, что остановится в Кейптауне для ремонта своей системы автопилота, положив конец ее безостановочной попытке. [ 23 ] Однако она планировала продолжить кругосветное плавание. [ 24 ] У «Сандерленда» было две отдельные системы автопилота, и обе вышли из строя. Ей удалось поменять детали между ними, чтобы одна работала какое-то время, но из-за утечки пришлось прекратить ремонт. Она прибыла в Кейптаун 5 мая 2010 года. [ 25 ]

«Сандерленд» отбыл из Кейптауна в пятницу, 21 мая 2010 года, бросив вызов суеверию против начала морского путешествия в пятницу . [ 26 ] и говоря: «Я остановлюсь снова, если понадобится». [ 27 ] К этому времени стало вполне вероятно, что ее прибытие в Кабо-Сан-Лукас или прямо в Марина-дель-Рей произойдет в августе или, возможно, сентябре.

Примерно 24 мая 2010 года у вершины ее мачты застрял трос. «Сандерленд» попытался подняться на мачту, но счел это слишком опасным в условиях шторма и полной темноты, поэтому всю ночь плыл под уменьшенными парусами. [ 28 ]

Демонтаж и спасение в Индийском океане

[ редактировать ]
Продолжительность: 3 минуты 9 секунд.
из «Голоса Америки» Кэролин Пресутти исследует реакцию на раннюю попытку Эбби Сандерленд совершить кругосветное плавание.

Утром 10 июня 2010 года «Сандерленд» шел при сильном ветре и несколько раз был сбит в отдаленном районе Индийского океана к северо-востоку от островов Кергелен , примерно в 2000 милях (3200 км) к западу от Австралии. [ 29 ] Связь со спутниковым телефоном была потеряна, и примерно через час были активированы два аварийных радиомаяка Сандерленда с ручным управлением . [ 30 ] Третий маяк, который срабатывает автоматически, если он погружается на глубину 15 футов (4,6 м), не был активирован. Ближайший известный корабль находился примерно в 400 милях (640 км) от ее местоположения, о котором сообщалось в электронной форме. Ее положение маяка в то время было опубликовано как 40 ° 48'ю.ш., 74 ° 58' в.д.  /  40,800 ° ю.ш., 74,967 ° в.д.  / -40,800; 74,967  ( Положение маяка, о котором сообщила Эбби Сандерленд 10 июня 2010 г. ) , примерно 2033 морских мили (3765 км; 2340 миль) к западу-юго-западу от Перта . [ 31 ] [ 32 ]

Жизнь Эбби была спасена разработанным НАСА персональным радиомаяком (PLB), который передал сигнал бедствия на спутник поиска и спасения (SARSAT) на орбите. 25 октября 2010 года Эбби посетила Центр космических полетов имени Годдарда НАСА, чтобы встретиться с командой, которая разработала эту технологию более 30 лет назад.

На следующее утро Австралийское управление морской безопасности зафрахтованный пассажирский самолет Qantas Airbus A330 направило в этот район с 11 обученными воздушными наблюдателями SES и офицером FESA на борту. [ 30 ] Поисковому самолету предстояло пролететь туда и обратно протяженностью 4700 миль (7600 км) от Перта до лодки Сандерленда, что близко к пределу его дальности полета. [ 32 ] Лодку заметили примерно через 10 минут после того, как самолет достиг зоны поиска. [ 33 ] Был установлен краткий радиосвязь на коротком расстоянии с Сандерлендом, который сообщил, что выровнял лодку и не пострадал. Несмотря на прежние опасения, что ее парусная яхта потеряла киль и перевернулась, лодка стояла в вертикальном положении, но лишилась мачты, ее снаряжение волочилось по океану из-за сломанной мачты, что делало невозможным прием спутникового телефона. [ 11 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Мать Сандерленда рассказала, что пилот австралийского поискового самолета сказал ей, что лодку, вероятно, «накатила волна-убийца». Ее отец сказал, что попытка его дочери кругосветного плавания подошла к концу. [ 11 ] [ 37 ]

Маршрут Сандерленда с января по июнь 2010 г.

Район, где дрейфовала яхта Сандерленда, редко посещается торговыми судами или другими морскими судами. [ 38 ] Спасательно-координационный центр Австралийского управления морской безопасности организовал операцию по реагированию на море: к месту происшествия направились три корабля. Сандерленд была спасена французским коммерческим рыболовным судном Ile de la Réunion поздно вечером 12 июня 2010 года. Воздушное прикрытие спасения осуществлялось с частного корпоративного самолета Global Express , который также передал связь между ней и рыболовным судном перед его команда спустила на воду небольшую лодку, чтобы переправить ее с искалеченной парусной яхты. [ 39 ] В заявлении Австралийского управления морской безопасности говорится: «Капитан острова Реюньон сообщил, что г-жа Сандерленд находится в безопасности и находится в добром здравии». [ 38 ] Во время ее спасения, проходившего в бурном море, капитан французского рыбацкого судна упал в воду, и его пришлось «вылавливать в трудных условиях». [ 9 ]

В Таузенд-Оукс, штат Калифорния, Лоуренс Сандерленд рассказала репортерам: «Она вышла из судна с одеждой на спине». [ 40 ] На борту « Иль-де-ла-Реюньон» Сандерленд написала, что «одна длинная волна» привела к срыву мачты с ее парусника Wild Eyes , который был брошен в океан. [ 41 ]

« Иль-де-ла-Реюньон» отвез Сандерленд к островам Кергелен , где она села на французский патрульный катер « Осирис » для 8-дневного путешествия на остров Реюньон . [ 42 ]

Стоимость спасения

[ редактировать ]

Австралийские и французские налогоплательщики взяли на себя часть расходов по спасению Сандерленда, и правительство Австралии подтвердило, что по закону ей или ее семье не может быть выставлен счет за расходы. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Сообщается, что австралийских долларов в час. эксплуатация самолета Qantas, на котором ее заметили, стоит 10 000 [ 43 ] Общая стоимость международной спасения оценивается СМИ в 116 000 фунтов стерлингов (200 000 австралийских долларов). [ 47 ] или 300 000 австралийских долларов [ 48 ] в зависимости от источника. Была критика по поводу отсутствия вклада ее команды в расходы на спасение. Газета Daily Telegraph сообщила, что «команда неудавшегося моряка-подростка Эбби Сандерленд не вложила ни цента в ее спасение, но все же пыталась заставить общественность заплатить за спасение лодки». [ 48 ] Согласно Международной конвенции по охране человеческой жизни на море , любое судно любой страны, находящееся вблизи места вызова бедствия, обязано оказать помощь бесплатно. [ 49 ] Во Франции был предложен закон, согласно которому туристы могут быть обязаны возмещать государству расходы на спасение, если они «сознательно и без «законных мотивов» отправились на опасную территорию». [ 47 ]

После ее спасения Сандерленд заявила, что надеется когда-нибудь в будущем снова совершить кругосветное плавание. [ 50 ] По состоянию на начало 2023 года такого события не произошло. [ нужна ссылка ]

Сделка на реалити-шоу

[ редактировать ]

После спасения Сандерленда газета New York Post сообщила, что после того, как она отправилась в кругосветное плавание из Марина-дель-Рей, ее отец подписал контракт с Magnetic Entertainment на телешоу о своей семье под названием « Приключения в Сандерленде », и процитировала его слова: «Шоу может быть, о семье, может, о путешествии Эбигейл. [ 51 ] Позже в ее блоге семья написала: «Шоу было куплено, а не продано [...] В разработке нет реалити-шоу или документального фильма, и мы не будем его создавать». [ 52 ]

Документальный фильм

[ редактировать ]

Сандерленд стала героем документального фильма , снятого ее отцом под названием « Дикие глаза: История Эбби Сандерленд» . Фильм вышел 8 сентября 2011 года. [ 53 ]

Книга

[ редактировать ]

Сандерленд выпустил книгу о своем испытании 12 апреля 2011 года. Книга написана в соавторстве с Линн Винсент и называется «Непотопляемый: мужественная битва молодой женщины в открытом море» . [ 54 ] [ 55 ] Она ездила в туры с раздачей автографов, где выяснилось, что она берет уроки пилотирования, чтобы иметь возможность летать по всему миру. [ 56 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сандерленд женат на моряке ВМС США Джастине Т. Симсе из Сентервилля, штат Алабама. В 2018 году ее отец сообщил австралийским СМИ, что она живет в Алабаме, где у нее трое детей, один из которых скоро родится. [ 57 ]

Дикие глаза вновь открыты

[ редактировать ]

В 2018 году у берегов острова Кенгуру было замечено перевернутое судно, идентифицированное как Wild Eyes . [ 58 ] [ 59 ] На фотографиях из новостей видно, что он потерял киль. Его не будут спасать, если только он не создаст опасность для судоходства или не выйдет на берег. [ 60 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995» . Ancestry.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Томас, Пит (24 января 2010 г.). «Эбби Сандерленд устанавливает рекордный курс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 24 января 2010 г.
  3. ^ Додд, Джонни (30 июня 2010 г.). «У Эбби Сандерленд появился новый брат, названный в честь ее спасителя» . Люди . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  4. ^ Томас, Пит (17 июля 2009 г.). «Зак Сандерленд завершил одиночное кругосветное плавание» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  5. ^ « Мой 16-летний мальчик плывет вокруг света в одиночку » . Momlogic.com. 29 января 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  6. ^ Сарабия, Амброзия (11 ноября 2009 г.). « Дикие глаза , которые проведут Эбби Сандерленд по всему миру» . Журнал: Новости Калифорнии о гребле и рыбалке. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «О яхте» . Вокруг в одиночестве 2002 . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  8. ^ «Слишком молод? Подросток пытается в одиночку совершить кругосветное плавание» . Abcnews.go.com. 2 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Пол (13 июня 2010 г.). «Родители спасенной моряка-подростка Эбби Сандерленд обвиняются в том, что рисковали ее жизнью» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  10. ^ Кнудсен, Нэнси (23 января 2010 г.). «Джессика Уотсон, сбитая на 70 узлах, Эбби Сандерленд отправляется в путь» . Sail-World.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д «Юный моряк жив и здоров» . Новости АВС . 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Лодка Эбби Сандерленд» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  13. ^ Шайбе, Джон (23 января 2010 г.). «Девушка из Тысячи Дубов отправляется в кругосветное плавание» . \ Каунти Стар . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  14. ^ Книга «Непотопляемые»
  15. ^ Кнудсен, Нэнси (31 января 2010 г.). «Путешествие Эбби Сандерленд прервано» . Sail-World.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  16. ^ Берджесс, Келли (2 февраля 2010 г.). «Моряк Эбби Сандерленд, 16 лет, направляется в Кабо-Сан-Лукас для ремонта судна» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  17. ^ «Записка от команды Кабо Эбби» . 6 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  18. ^ «Местоположение и маршрут Эбби» . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  19. ^ Адамс, Джон (27 февраля 2010 г.). «16-летняя морячка у берегов Чили» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 25 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ «Эбби и Wild Eyes, ОК» . 27 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  21. ^ «Стук в ночи» . 21 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  22. ^ «Эбби Сандерленд стала самым молодым человеком, совершившим в одиночку плавание вокруг мыса Горн» . 31 марта 2010. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  23. ^ Джеймс, Майк (25 апреля 2010 г.). «Миссия Эбби Сандерленд совершить в одиночку кругосветное путешествие без остановок сорвана» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  24. ^ «Новости» . 24 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  25. ^ «Ну, сегодня я добрался до Кейптауна» . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  26. ^ «Кейптаун – Последние дни» . 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  27. ^ «Эбби Сандерленд отплывает из Кейптауна» . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  28. ^ «Сказка о море» . Soloround.blogspot.com. 27 мая 2010. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  29. ^ Кнудсен, Нэнси (10 июня 2010 г.). «Три страны ищут и спасают Эбби Сандерленд» . Sail-World.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Идут поиски пропавшего американского моряка-подростка» . Австралия Таймс . 11 июня 2010. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  31. ^ «AMSA оказывает помощь в поиске и спасании — Wild Eyes — 11 июня 2010 г. — обновление в 11:30» . Австралийское управление морской безопасности . 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Эбби Сандерленд, моряк-подросток, найдена в безопасности в море» . Новости CBS . 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  33. ^ Робинсон, Крис (11 июня 2010 г.). « Эбби Сандерленд была в отличном настроении после того, как ее заметили», - говорят спасатели» . Перт сейчас . Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  34. ^ МакГирк, Род (11 июня 2010 г.). «Лодки направляются к американскому моряку-подростку, дрейфующему в Индийском океане» . Проверено 11 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  35. ^ «Эбби Сандерленд найдена живой и «в вертикальном положении» » . Mysailing.com.au. 11 июня 2010. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  36. ^ «Отец Эбби считал, что ее лодка перевернулась» . Перт сейчас . 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  37. ^ Стэнглин, Дуг (11 июня 2010 г.). «Моряк-подросток Эбби Сандерленд в «хорошем настроении» ожидает спасения в Индийском океане» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Стайлз, Ая (12 июня 2010 г.). «Подросток здоров» после драмы о спасении» . Возраст . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  39. ^ Беннетт, Дженнифер (12 июня 2010 г.). «Спасена одинокая матроска Эбби Сандерленд» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  40. ^ Уоткинс, Томас, французская рыбацкая лодка спасает застрявшего подростка из Калифорнии. [ мертвая ссылка ] , AP, 12 июня 2010 г. Проверено 12 июня 2010 г.
  41. ^ «Американский моряк-подросток на пути к французскому острову» . Сидней Морнинг Геральд . 13 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  42. ^ «Брат готовится поприветствовать американского подростка-моряка» . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Австралийские налогоплательщики оплатят спасение американского моряка-подростка Эбби Сандерленд» . Австралиец . 13 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  44. ^ «Австралия оплатит счет за спасение моряка-подростка» . Австралийская радиовещательная корпорация. 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  45. ^ «Найден одинокий моряк Эбби Сандерленд, и Австралия должна оплатить все счета» . News.com.au. ​11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
  46. ^ Дэвис, Лиззи (5 июля 2010 г.). «Французским туристам могут выставить счет, если поездки с повышенным риском пойдут не так» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Дарем, Ричард (8 июля 2010 г.). "Яхтсменам придется заплатить за собственное спасение?" . Яхтенный ежемесячный журнал . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Спасенная «команда» моряков-подростков, слишком бедная, чтобы спасти потерянную яхту» . Дейли Телеграф (Австралия) . 15 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  49. ^ [1] Архивировано 24 июня 2010 г. в Wayback Machine.
  50. ^ «Спасенный американский моряк-подросток хочет вторую попытку записать сольный альбом» . Фокс Ньюс. 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  51. ^ Беннетт, Анита; Карни, Энни (14 июня 2010 г.). «Отец Эбби Сандерленд заключил сделку на телевидении, поскольку девочка рисковала жизнью в море» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  52. ^ «Блог Эбби: разъяснение дезинформации» . Soloround.blogspot.com. 15 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  53. ^ Дикие глаза: История Эбби Сандерленд на IMDb .
  54. ^ Штрассер, Макс (20 декабря 2010 г.). «Эбби Сандерленд, моряк-подросток-одиночка: где она сейчас?» . Новости АОЛ. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  55. ^ Сандерленд, Эбби; Винсент, Линн (2011). Непотопляемый: отважная битва молодой женщины в открытом море . Нэшвилл: Томас Нельсон. ISBN  978-1-4002-0308-6 . OCLC   676728831 .
  56. ^ Рей, Дайан М. (11 мая 2011 г.). «Подросток доказывает, что она непотопляема » . Столица (Аннаполис, Мэриленд) . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  57. ^ «Находка яхты Wild Eyes вызвала эмоциональную реакцию у бывшего моряка Эбби Сандерленд» . www.abc.net.au. ​3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  58. ^ Робертсон, Мишель (2 января 2019 г.). «Лодка калифорнийского подростка, который пытался в одиночку совершить кругосветное плавание, всплыла на поверхность спустя 8 лет после неудачной попытки» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  59. ↑ Потерянное судно, найденное у острова Кенгуру, идентифицировано как «Дикие глаза» американского моряка Эбби Сандерленд. Архивировано 2 января 2019 года на сайте Wayback Machine ABC News , 2 января 2019 года. Проверено 3 января 2019 года.
  60. ↑ Находка Wild Eyes у ​​острова Кенгуру вызвала эмоциональный отклик у бывшего моряка Эбби Сандерленд. Архивировано 3 января 2019 года в Wayback Machine ABC News , 3 января 2019 года. Проверено 3 января 2019 года.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эбби Сандерленд .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эбби Сандерленд .
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abby_Sunderland&oldid=1242953640"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0808c479affad01ea4d449eb8a3a6a10__1724942460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/10/0808c479affad01ea4d449eb8a3a6a10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abby Sunderland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)