Три монеты в фонтане (фильм)

Три монеты в фонтане
Три монеты в фонтане
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Жан Негулеско
Автор сценария	Джон Патрик
На основе	Монеты в фонтане ; Секондари Джон Х.
Продюсер:	Сол С. Сигел
В главных ролях	Клифтон Уэбб ; Дороти Макгуайр ; Джин Питерс ; Луи Журдан ; Мэгги Макнамара ; Россано Браззи ; Говард Сент-Джон ; Кэтрин Гивни ; Кэтлин Несбитт ;
Кинематография	Милтон Р. Краснер
Под редакцией	Уильям Рейнольдс
Музыка	Виктор Янг
Производство ; компания	20 век Фокс
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	20 мая 1954 г. (США ;
Время работы	102 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Бюджет	1,7 миллиона долларов
Театральная касса	5 миллионов долларов (аренда в США) ; 12 миллионов долларов (аренда по всему миру) ;

«Три монеты в фонтане» — американская романтическая комедия- драма 1954 года режиссёра Жана Негулеско по сценарию Джона Патрика , основанная на романе «Монеты в фонтане» Джона Х. Секондари 1952 года . В главных ролях Клифтон Уэбб , Дороти Макгуайр , Жан Питерс , Луи Журдан и Мэгги Макнамара , а также Россано Браззи , Говард Сент-Джон , Кэтрин Гивни и Кэтлин Несбитт . В фильме рассказывается о трех американках, работающих в Риме , которые мечтают найти романтику в Вечном городе. ^{[ 7 ]} Первоначально он назывался « Мы верим в любовь» .

фильма Основная заглавная песня « Три монеты в фонтане », исполненная Фрэнком Синатрой , не указанным в титрах , стала непреходящим стандартом . Фильм был снят в Италии в эпоху « Голливуда на Тибре ».

На 27-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1955 году фильм получил две премии «Оскар» — за лучшую операторскую работу и лучшую песню — и был номинирован на лучший фильм . ^{[ 8 ]}

Сюжет

Молодой американский секретарь Мария Уильямс приезжает в Рим, где ее встречает Анита Хатчинс, женщина, которую она заменяет в Распределительном агентстве США. Они едут на виллу «Эден», которую Анита делит с Фрэнсис, давним секретарем американского писателя Джона Фредерика Шедуэлла, эмигранта, живущего в Риме. По пути в город три женщины останавливаются у фонтана Треви . Фрэнсис и Анита рассказывают Марии, что, согласно легенде, если она бросит монету в фонтан и загадает желание вернуться в Рим, она это сделает. Мария и Фрэнсис бросают свои монеты, а Анита, которая планирует вернуться в Соединенные Штаты, чтобы выйти замуж, отказывается.

Анита приводит Марию в агентство и знакомит ее с переводчиком Джорджио Бьянки. Мария чувствует, что Анита и Джорджио тянутся друг к другу, хотя Анита заявляет, что агентство запрещает брататься своим американским и итальянским сотрудникам. Позже тем же вечером на вечеринке Мария влюбляется в красивого принца Дино ди Чесси, несмотря на то, что Фрэнсис и Анита предупредили ее о его репутации бабника, который печально известен тем, что возил своих подруг в Венецию на романтические свидания. Дино очаровывает Марию, говоря ей игнорировать то, что она слышала о нем.

Возвращаясь домой после вечеринки, Анита признается Марии, что у нее нет жениха, но она считает, что у нее больше шансов найти мужа в Соединенных Штатах, поскольку богатые итальянские мужчины не интересуются простыми секретаршами, а интересующиеся мужчины тоже. бедный. Позже они встречают Джорджио, который приглашает Аниту на следующий день посетить с ним праздник на загородной ферме его семьи. Анита неохотно соглашается.

На следующее утро, когда Джорджио забирает Аниту в полуразрушенном грузовике своего кузена, их замечает ее босс Бургойн. На семейной ферме Джорджио Джорджио говорит Аните, что надеется стать юристом, несмотря на свою бедность. Позже пара поддается влечению и целуется. Тем временем, вернувшись в квартиру, Дино спрашивает, будет ли Мария сопровождать его в Венецию. Желая увидеть Венецию, но не желая терять уважение Дино, Мария просит Фрэнсис сопровождать их - к разочарованию Дино.

В понедельник в агентстве Бургойн расспрашивает Марию о выходных Аниты с Джорджио, и хотя она утверждает, что Анита не сделала ничего плохого, Бургойн предполагает, что у Аниты роман с Джорджио. На следующий день он увольняет Джорджио. Анита обвиняет Марию в том, что она предала ее доверие, и настаивает на переезде из их квартиры. Она навещает Джорджио, опасаясь, что она могла лишить его шансов стать юристом. Джорджио ни о чем не жалеет.

Будучи преисполнена решимости завоевать расположение Дино, Мария собирает информацию о его интересах и предпочтениях, в том числе о его любви к современному искусству и его любимых еде и вине. Она также лжет о том, что она «на три четверти итальянка». Очарованный тем, как много у него общего с Марией, Дино знакомит ее со своей матерью, Принцессой, которая выражает свое одобрение. Когда Дино признается Марии, что она единственная женщина, которой он когда-либо полностью доверял, она признается в своей уловке, показывая Дино свой блокнот со списком его интересов. Он сердито забирает ее домой.

Фрэнсис встречает Аниту, которая признается, что они с Джорджио влюблены, но не поженятся, потому что он слишком беден. Фрэнсис возвращается домой, чтобы утешить страдающую от чувства вины Марию, которая также планирует покинуть Рим, потому что Дино не связывался с ней с момента ее поступления. На следующее утро Фрэнсис внезапно объявляет Шедвеллу, что возвращается в Соединенные Штаты, не желая оказаться старой девой в чужой стране. Шедвелл, не подозревая, что Фрэнсис любит его уже 15 лет, предлагает ей брак по расчету, основанный на взаимном уважении, который она принимает.

На следующий день Шедвелл узнает, что он неизлечимо болен и ему осталось жить меньше года, если он не поедет в США для экспериментального лечения. Шедвелл возвращается на свою виллу и холодно прекращает помолвку с Фрэнсис. Узнав от врача Шедвелла правду о его состоянии, Фрэнсис следует за ним в кафе, где они заглушают свое горе, споря о том, следует ли ему продолжать лечение. Забрав пьяную Фрэнсис обратно на виллу, Шедвелл навещает Дино и сообщает ему, что уезжает в Соединенные Штаты, где женится на Фрэнсис. Шедвелл использует обратную психологию, чтобы убедить Дино, что он любит Марию.

После того, как Анита и Мария собрались и готовы уйти, Фрэнсис звонит и просит встретиться с ними у фонтана Треви. Там Мария и Анита разочарованы, увидев, что фонтан опорожнили для чистки. Однако когда к ним присоединяется Фрэнсис, вода снова бьет, к большому волнению женщин. Приходят Дино и Джорджио, и когда мужчины обнимают своих подруг, к Фрэнсис присоединяется Шедвелл, и они с радостью любуются фонтаном.

Бросать

Клифтон Уэбб в роли Джона Фредерика Шедвелла
Дороти МакГуайр в роли мисс Фрэнсис
Джин Питерс в роли Аниты Хатчинс
Луи Журдан в роли принца Дино ди Чесси
Россано Браззи в роли Джорджо Бьянки
Мэгги Макнамара в роли Марии Уильямс
Говард Сент-Джон, как Бургойн
Кэтрин Гивни, как миссис Бергойн
Кэтлин Несбитт в роли принцессы ^{[ 9 ]}

Прием

Критический ответ

После выхода на экраны фильм получил в целом положительные отзывы, особенно за цвет и широкоэкранную кинематографию CinemaScope на итальянских съемочных площадках. В своей рецензии в «Нью-Йорк Таймс» Босли Кроутер написал: « Три монеты в фонтане - это явно фильм, в котором на первом месте стоит место действия. Однако абсурдность его басни прекрасно вписывается в кадр». Кроутер подчеркнул внешнюю привлекательность фильма для зрителей своего времени.

Хороший способ пригласить кинозрителей на обзорную экскурсию по Риму с полетом в Венецию, любезно предоставленный CinemaScope, был придуман в «Трех монетах в фонтане» , красиво окрашенном романе, который компания 20th Century-Fox представила кинокомпании 20th Century Fox. Рокси вчера . Хитрость заключается в том, чтобы подкрепить картину надуманными и безобидными рассказами о откровенно романтических приключениях трех американских девушек в Риме, а затем преследовать их с камерой по Вечному городу, пока они следуют своей судьбе. ^{[ 10 ]}

Variety отметила, что в фильме «есть теплота, юмор, богатая доля романтики и почти невероятная живописная привлекательность». ^{[ 11 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 60% на основе 10 рецензий со средней оценкой 5,9 из 10. ^{[ 12 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший фильм	Сол С. Сигел	номинирован	^{[ 13 ]}
	Лучшая операторская работа	Милтон Краснер	Выиграл
	Лучшая оригинальная песня	« Три монеты в фонтане » Музыка Джула Стайна ; Слова Сэмми Кана	Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Жан Негулеско	номинирован	^{[ 14 ]}
Венецианский международный кинофестиваль	Золотой Лев	Жан Негулеско	номинирован

Фильм был признан Американским институтом кино в следующих списках:

2002: 100 лет AFI... 100 страстей - номинация ^{[ 15 ]}
2004: 100 лет AFI... 100 песен :
- « Три монеты в фонтане » (песня) – номинация ^{[ 16 ]}

Ремейки

По этому же роману вышли еще три фильма. Первым был мюзикл 1964 года «Искатели удовольствий» в главных ролях с Анн-Маргрет , Кэрол Линли и Памелой Тиффин , поставленный Жаном Негулеско . Вторым был пилотный проект 20th Century Fox 1966 года для непроданного телесериала, режиссером которого был Хэл Кантер , сценарий Кантера и Мелвилла Шавелсона , в котором снимались Синтия Пеппер , Ивонн Крейг и Джоанна Мур . Телевизионный фильм наконец был показан в 1970 году. Серджио Франки спел заглавную песню. Третьим стал телевизионный фильм 1990 года «Монеты в фонтане» в главной роли с Лони Андерсон .

Три монеты в фонтане также вдохновили на создание фильма 2010 года « Когда в Риме» , в котором рассказывается история женщины, которая берет монеты из фонтана любви в Риме и находит нежеланную любовь.

Ссылки

^ Соломон 1989 , с. 249.
^ «20-е благословение» . Разнообразие . 9 ноября 1955 г. с. 20.
^ «С широкоэкранным прыжком 20-го века» . Разнообразие . 1 декабря 1954 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г.
^ Соломон 1989 , с. 225.
^ «Лучшие кассовые хиты 1954 года». Разнообразие . 5 января 1955 года.
^ «Джекпот Global C'scope 20th». Ежедневное разнообразие . 9 ноября 1955 г. с. 1.
^ «Три монеты в фонтане» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Награды за три монеты в фонтане» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Три монеты в фонтане»» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Кроутер, Босли (21 мая 1954 г.). «Вечный город светится в кино в Рокси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Три монеты в фонтане» . Разнообразие . 1954 год . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Три монеты в фонтане» . Гнилые помидоры . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Номинанты и победители 27-й церемонии вручения премии Оскар (1955)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ) . Проверено 20 августа 2011 г.
^ «7-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «100 лет AFI... номинанты на 100 страстей» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 20 августа 2016 г.
^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 20 августа 2016 г.

Библиография

Соломон, Обри (1989). Двадцатый век Фокс: корпоративная и финансовая история . Серия «Кинорежиссеры пугала». Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-4244-1 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTESolomon1989249-1] Соломон 1989 , с. 249.

[var-2] «20-е благословение» . Разнообразие . 9 ноября 1955 г. с. 20.

[jump-3] «С широкоэкранным прыжком 20-го века» . Разнообразие . 1 декабря 1954 г. с. 4 . Проверено 9 августа 2024 г.

[FOOTNOTESolomon1989225-4] Соломон 1989 , с. 225.

[5] «Лучшие кассовые хиты 1954 года». Разнообразие . 5 января 1955 года.

[6] «Джекпот Global C'scope 20th». Ежедневное разнообразие . 9 ноября 1955 г. с. 1.

[imdb-7] «Три монеты в фонтане» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 марта 2012 г.

[imdbawards-8] «Награды за три монеты в фонтане» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 марта 2012 г.

[imdbcast-9] «Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Три монеты в фонтане»» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 марта 2012 г.

[nytimes-10] Кроутер, Босли (21 мая 1954 г.). «Вечный город светится в кино в Рокси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2012 г.

[variety-11] «Три монеты в фонтане» . Разнообразие . 1954 год . Проверено 25 марта 2012 г.

[rotten-12] «Три монеты в фонтане» . Гнилые помидоры . Проверено 25 марта 2012 г.

[13] «Номинанты и победители 27-й церемонии вручения премии Оскар (1955)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ) . Проверено 20 августа 2011 г.

[14] «7-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.

[15] «100 лет AFI... номинанты на 100 страстей» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 20 августа 2016 г.

[16] «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 20 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]