Jump to content

Сегодня без молока

«Сегодня без молока»
Сингл от Herman's Hermits
из альбома « Во всем мире какая-то тишина»
сторона B «Моя бронь подтверждена»
Выпущенный
  • 30 сентября 1966 г. (Великобритания)
  • Январь 1967 г. (США)
Записано 13 августа 1966 г.
Студия Де Лейн Ли , Лондон
Жанр Барокко-поп , поп
Длина 2 : 56
Автор(ы) песен Грэм Гоулдман
Продюсер(ы) Микки Мост
Herman's Hermits Хронология синглов
« Эта дверь распахивается в обе стороны »
(1966)
« Сегодня без молока »
(1966)
«Восток-Запад»
(1966)
Герман ( Питер Нун ) на голландском молочном заводе после передачи золотого рекорда «No Milk Today» в Нидерландах (1966).

« No Milk Today » — песня, написанная Грэмом Гоулдманом и первоначально записанная британской поп-группой Herman’s Hermits . Впервые он был выпущен как сингл группой Mancunian в Великобритании в октябре 1966 года и вместе с B-сайдом "My Reservation's Been Confirmed" пользовался успехом в чартах, достигнув 7-го места в британском чарте синглов . [ 1 ] Хотя он не был выпущен как сингл в США (« Dandy » был выпущен вместо него с той же стороной B), он был достаточно популярен, чтобы стать умеренным хитом, когда был выпущен там как сторона B к « There's a Kind». Hush », достигнув 35-го места в 1967 году (сторона А достигла 4-го места). Он также имел большой успех во многих европейских странах.

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Песня, в которой преобладают мрачные задумчивые куплеты ля-минор и аккуратно дополнены вставным оптимистичным припевом ля-мажор, стала второй крупной песней, написанной Гоулдманом для группы Herman's Hermits (предыдущая была " Listen People ", американская # 3). [ 2 ]

В текстах говорится о распространенной в то время практике, когда молочники каждое утро доставляют свежее молоко в бутылках в жилые дома. Любовный интерес главного героя песни только что съехал, поэтому в семье нужно меньше молока. Объявление перед домом с просьбой к молочнику не оставлять обычную бутылку, хотя и кажется обыденным прохожим («откуда они могли знать, что означает это сообщение?»), для самого певца символизирует распад группы. его отношения («конец всех моих мечтаний»). [ 3 ] Гоулдман написал песню для The Hollies после того, как однажды увидел объявление «сегодня без молока» возле дома друга, и его отец заметил, что это могло быть по разным причинам. [ 4 ]

Сингл стал первым треком, в котором группа использовала струнную секцию. [ 3 ]

Джону Полу Джонсу , позже прославившемуся в Led Zeppelin , приписывают введение колокольных звонов во время песни, которую публично похвалил Питер Нун .

График производительности

[ редактировать ]
Диаграмма (1967) Пик
позиция
UK Singles ( Официальная компания по чартам ) 7
США Billboard Hot 100 [ 5 ] 35

Позже песня была записана самим Гоулдманом как единственный сингл (выпущенный вместе с "The Impossible Years") с его дебютного альбома 1968 года The Graham Gouldman Thing , а в 2006 году она была включена в сборник Greatest Hits... And More . выпущен собственной группой Гулдмана 10cc .

Песня широко использовалась в коммерческой кампании норвежской молочной компании Tine в 2009 году . Его также использовали в рекламе голландской молочной компании Coberco в 1990-х годах.

Немецкая версия "Brötchen und Milch" была выпущена ольденбургской бит-группой The Four Kings на лейбле Metronome в 1966 году. Испанский перевод "Todo Cambió" был записан в 1967 году Литой Торелло ( es ). В 1984 году песня «Né, pětku né!» стала большим чехословацким хитом в исполнении Йозефа Мелена. (слова Франтишека Ринго Чеха ).

"No Milk Today" также была включена в официальный саундтрек Sons of Anarchy , исполненный частым автором саундтреков The Forest Rangers , при участии фолк-певца Джошуа Джеймса . Обложка появилась в первой серии 3 сезона.

Бывший YU и сербская группа Riblja Čorba выпустили хард-рок-кавер на сербском языке "Danas nema mleka", песню протеста, критикующую режим Слободана Милошевича , для своего альбома 1993 года Zbogom, Srbijo . Вдохновленная названием оригинала, сербская обложка переворачивает смысл и открывается словами «Danas nema mleka, danas nema hleba» («сегодня нет молока, сегодня нет хлеба»), критикующими сильно отвергнутое Уровень жизни в Сербии того времени. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 251. ИСБН  1-904994-10-5 .
  2. ^ «Listen People (песня Herman's Hermits) • Музыка VF, США и Великобритании попадает в чарты» . Musicvf.com . 19 февраля 1966 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Риччи, Чарли (20 августа 2013 г.). «Почти хиты: Отшельники Германа, «Сегодня без молока» (1967) | Что-то еще!» . Somethingelsereviews.com . Проверено 29 сентября 2016 г.
  4. ^ «Журнальные статьи» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 января 2014 г.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 382.
  6. ^ «Худший эпизод гиперинфляции в истории: Югославия 1993-94» . Rogershermansociety.org . Проверено 11 января 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09433a8a9f9ba46825ac725e60504243__1699604640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/43/09433a8a9f9ba46825ac725e60504243.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No Milk Today - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)