✖


Jump to content

Синагога «Небесные врата»

Координаты : 43 ° 4'47,8 "N 89 ° 23'5,5" W  /  43,079944 ° N 89,384861 ° W  / 43,079944; -89,384861
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Синагога «Небесные врата»
Бывшее здание синагоги, 2012 г.
Религия
Принадлежность Иудаизм (ранее)
Церковный или организационный статус
  • Синагога (1863–1879)
  • Различное использование (1879–1970)
  • Место проведения мероприятий (с 1972 г.)
Статус
  • Закрыта (как синагога) ;
  • Перепрофилирование (коммерческое использование)
Расположение
Расположение 302 East Gorham Street, Мэдисон , Висконсин
Страна Соединенные Штаты
Синагога «Ворота рая» расположена в Висконсине.
Синагога «Небесные врата»
Расположение бывшей синагоги в Висконсине
Географические координаты 43 ° 4'47,8 "N 89 ° 23'5,5" W  /  43,079944 ° N 89,384861 ° W  / 43,079944; -89,384861
Архитектура
Архитектор(ы) Август Куцбок
Стиль Романское Возрождение
Дата установления 1856 г. (как община)
Завершенный 1863  ( 1863 )
Синагога «Небесные врата»
Номер ссылки NRHP . 70000030
Добавлено в НРХП 29 декабря 1970 г.

Синагога «Врата рая» , также известная как Старая синагога , — историческая синагога в Мэдисоне, штат Висконсин , США, спроектированная немецким архитектором-иммигрантом Августом Куцбоком и построенная в 1863 году для общины «Врата рая». Конгрегация, сдавшая синагогу в эксплуатацию, представляла собой группу из 17 немецкоязычных еврейских семей, которые собирались в здании до тех пор, пока финансовые трудности не вынудили их сдавать ее в аренду многочисленным арендаторам с 1879 года, пока, наконец, не продали здание в 1916 году. Затем синагога была продана синагоге. смена владельцев, и в разное время это был офис дантиста, похоронное бюро и офис конгрессмена США Роберта Кастенмайера .

В 1970 году синагогу планировалось снести, но ее оставили заинтересованным членам общины, чтобы собрать деньги для переноса синагоги на новое место. Синагога была перенесена в парк Джеймса Мэдисона в июле 1971 года после сбора средств, поддержанного гражданами Мэдисона, фондом сохранения исторического наследия Фонда Тайчопера и федеральным министерством жилищного строительства и городского развития .

Синагога «Врата рая» — одна из старейших синагог в США . Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 29 декабря 1970 года. Сейчас он служит местом проведения мероприятий, хотя здесь продолжают проводиться еврейские церемонии и службы в честь праздников .

История

[ редактировать ]

Первыми еврейскими жителями Мэдисона были немецкоязычные иммигранты из Богемии , которые начали прибывать в этот район в 1850-х годах. [1] В марте 1856 г. [2] семнадцать еврейских семей, присутствовавших тогда в Мэдисоне, основали синагогу, став второй еврейской общиной в Висконсине . [3] Первоначально община называлась Ахават Ахим (в переводе с иврита «Брат любви»). [4] а позже изменено на Шааре Шомаим (в переводе с иврита как «Врата рая»). [5] [6] Синагога присоединилась к реформаторскому движению. [7] В 1859 году община купила участок земли на недавно созданном кладбище Форест-Хилл для использования в качестве еврейского могильника. [8]

До 1861 года синагога собиралась в доме Самуэля Клаубера . [5] его казначей и первый еврейский житель Мэдисона. [5] [9] В 1862 году была организована комиссия по строительству религиозного здания для размещения прихожан. Архитектором, выбранным комиссией для проектирования здания синагоги, был Август Куцбок . [10] немецкий иммигрант, спроектировавший несколько зданий в Мэдисоне в 1850-х годах, в том числе первоначальную ратушу и дом губернатора Леонарда Фарвелла . [11] [12]

В октябре 1862 г. [13] конгрегация купила участок на Вест Вашингтон Авеню, 214, [14] рядом с приходской церковью . [5] Фундамент синагоги « Небесные врата» был завершен к 10 апреля 1863 года. [10] и был полностью закончен и освящен 5 сентября раввином из Милуоки . [5] На освящении присутствовали губернатор штата Висконсин , мэр Мэдисона , члены Верховного суда штата Висконсин и Катцбок. [13] Строительство синагоги обошлось в 3000 долларов (74 238 долларов в 2023 году). [10] После убийства Авраама Линкольна в 1865 году Законодательное собрание штата Висконсин собралось на поминальную службу в синагоге «Врата рая». [13]

Иллюстрация 1864 года: синагога и приходская церковь на их первоначальном месте на Вест-Вашингтон-авеню.

Конгрегация «Врата рая» никогда не превышала двадцати семей, и ее не обслуживал рукоположенный раввин. Брат одного из ее членов, Йозеф М. Тюрингер, приехал из Германии, чтобы служить раввином общины по ее приглашению. В 1870-х годах состояние общины ухудшилось, и на протяжении десятилетия они начали покидать Мэдисон. [13] К 1878 году община сократилась до шести членов. [9]

В 1879 году община сдала здание в аренду Первому унитарному обществу Мэдисона, пока оно не переехало в 1885 году. [15] затем в Женский христианский союз трезвости в 1890 году, в Первую церковь Христа, учёного в 1898 году, а затем в Английскую лютеранскую церковь в 1908 году. [10] Еврейская община продала синагогу в 1916 году, предоставив городу 1500 долларов (42 000 долларов в 2023 году) на постоянный уход за еврейскими могилами на кладбище Форест-Хилл. [16] Оставшиеся деньги от продажи синагоги были распределены на различные благотворительные цели, включая Больницу общего профиля Мэдисона, помощь евреям в Европе, Китайский фонд борьбы с голодом и Фонд Фонда Палестины . , принадлежащий общине, Свиток Торы был подарен ортодоксальной синагоге в Мэдисоне Агудас Ахим . Конгрегация провела свое последнее собрание в 1922 году после десятилетий встреч в домах членов. [17] На протяжении всего своего существования с 1856 по 1922 год община «Врата рая» вела подробные записи своих собраний, которые сейчас ведутся Американским еврейским историческим обществом в Нью-Йорке. [4] [18]

Синагогу купили в 1916 году Артур и Джордж Гил, которые использовали здание под свое похоронное бюро , пока не продали здание в 1930 году. Впоследствии это была гостиница, склад правительственных документов во время Второй мировой войны , церковь, кабинет дантиста. , ветеринарная клиника, [12] и, наконец, офис Палаты представителей США члена Роберта Кастенмайера . [19]

Угроза сноса и сохранения

[ редактировать ]

К 1970 году синагога «Небесные врата», известная тогда как Старая синагога, принадлежала компании Fiore Coal and Oil Company. 20 июля 1970 года было получено разрешение на снос синагоги, чтобы освободить место для строительства. [20] Манфред Сварсенский , раввин близлежащего храма Бет-Эль и историк евреев в Мэдисоне , отчаялся в возможности сохранить синагогу. [20] [21] Нортон Столер, местный житель, который безуспешно пытался собрать средства для переезда и сохранения исторического фермерского дома, [22] На следующий день обратился к Фиоре по поводу возможности переноса синагоги. [23] 23 июля Фиоре предоставил шестимесячный льготный период для возможности сбора средств и переноса синагоги на новое место. [24] [25] Стоимость которого оценивалась от 20 000 долларов США (235 373 долларов США в 2023 году) до 100 000 долларов США (784 576 долларов США в 2023 году). [20]

Эскиз здания 1885 года, когда оно использовалось как унитарная церковь.

Чтобы собрать деньги на сохранение синагоги, Нортон и Лоис Столер в сентябре учредили Фонд сохранения синагоги «Врата рая» и возглавили его усилия по сбору средств. При поддержке Фиоре посредством пожертвования арендной платы Кастенмайера и Фонда Тайчопера, местной организации по сохранению исторического наследия, а также правительства города. [26] Фонд собрал 15 715 долларов США (118 231 доллар США в 2023 году) в виде денежных пожертвований и не менее 13 500 долларов США (101 566 долларов США в 2023 году) в виде услуг и материалов, [27] который был поддержан параллельным грантом в размере 29 500 долларов США (221 941 доллар США в 2023 году) от Министерства жилищного строительства и городского развития в мае 1971 года. [28] [29] Среди других доноров были пожарная служба Мэдисона и Оскар Майер . [29] 17 декабря 1970 года Дональд Н. Андерсон из Исторического общества Висконсина номинировал синагогу «Врата рая» для включения в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в качестве Старой синагоги. Номинация была получена 22 декабря и одобрена, а 29 декабря синагога была включена в реестр. [30] В то время городской Департамент жилищного строительства и развития возглавлял Сол Левин, который проявил интерес к проекту и с тех пор получил возможность контролировать проект. [31]

6 января 1971 года Комиссия по парку Мэдисон-Сити одобрила просьбу о переносе синагоги «Врата рая» на территорию в парке Джеймса Мэдисона . [32] Фиоре назначил 1 мая крайним сроком сноса синагоги «Врата рая». [33] и продал участок под синагогой компании Дэвида Мердока Девелопмент Компани, [28] который должен был построить десятиэтажное офисное здание для Madison Bank and Trust Company. [34] В ответ на давление общественности [28] Мердок продлил льготный период до 10 июля. [35] Несмотря на широкую местную поддержку усилий по сохранению, проект столкнулся с некоторым сопротивлением. Заседание городского совета в июне было отложено досрочно, что помешало ольхам проголосовать за контракт на перенос синагоги. [36] Один олдермен, проголосовавший за отсрочку заседания и выступивший против проекта переезда, назвал синагогу «кучей мусора» и «пустой тратой денег налогоплательщиков». [37] В конечном итоге городской совет одобрил этот шаг. [37] отклонив возражение домовладельца возле парка Джеймс Мэдисон, который жаловался, что синагога будет «бельмом на глазу». [38]

Хотя к 13 июля синагога была установлена ​​на 96 колесах, [39] переезд был отложен членом Комиссии парка 8 июля. [40] и снова 10 июля из-за опасений по поводу структурной стабильности синагоги. [41] 16 июля 1971 года синагогу наконец провезли через центр Мэдисона с помощью двух танковых эвакуаторов времен Второй мировой войны , подъемного грузовика, чикагской компании Belding Moving Company и городских рабочих. Процесс переезда длился более 9 часов; он начался в 10 утра и закончился в 19:20. [42]

Ковчег внутри синагоги

Реставрационные работы

[ редактировать ]

После переезда в 1971 году в парк Джеймса Мэдисона местная фирма Historic Mineral Point Inc. взяла на себя ответственность за восстановление Врат Небес. Фирма реконструировала хор, снесенный несколько лет назад. [43] Синагога Бней Джешурун в Милуоки подарила вырезанный вручную ковчег Торы 1858 года, который затем был отполирован и переоборудован, чтобы соответствовать Вратам Рая. [44] Были обнаружены полихромная настенная роспись и растительный орнамент на потолке, но на их реставрацию не хватило бюджета. [43] Фасад был защищен от атмосферных воздействий и отремонтирован, сохранив первоначальный песчаник. [45] Реставрацию нижнего уровня финансировал местный Американский комитет двухсотлетия, а на верхнем уровне работал Комитет по сохранению Небесных врат. [6] После переезда здания его нижний этаж получил название Клаубер-холла. [46]

Первая свадьба в синагоге за более чем 100 лет состоялась 5 августа 1972 года, тогда как реставрационные работы еще продолжались. [47] [48] 11 августа 1996 года местные жители отпраздновали 25-летие переезда синагоги и последующих реставрационных работ; На тот момент на восстановление здания было потрачено более 150 000 долларов. [49] В 2021 году был предпринят еще один проект реставрации, в ходе которого были заменены окна, отремонтирован пол, [50] [51] и кладка была отремонтирована и очищена. [52]

Современное использование

[ редактировать ]

Gates of Heaven принадлежат и обслуживаются Департаментом парков Мэдисона и стали популярным местом для проведения свадеб и других мероприятий. Здесь также проводились празднования Дня святого Валентина и другие еврейские церемонии. [27] Дипломат Ханна Розенталь возглавляет службы в честь Дня святых дней с начала 1980-х годов в сопровождении музыканта Бена Сидрана . [53] [54] [55] Синагога была местом неоязыческих празднований зимнего солнцестояния . [56] [57] и служит избирательным участком. [58]

20 сентября 2017 года, за день до Рош ха-Шана , свастики и слова «ПРАВИЛ ТРАМПА» и « Антифа отстой» были обнаружены нарисованными баллончиком на камне в память о бригаде Авраама Линкольна возле синагоги. [59] 18 ноября 2023 года члены неонацистской группировки « Кровавое племя» прошли маршем по центру города, остановившись у Капитолия штата и Небесных врат. Они выкрикивали расистские оскорбления и угрозы в адрес прохожих. [60] [61]

Сайт и архитектура

[ редактировать ]

Синагога «Врата рая» расположена в парке Джеймса Мэдисона в Мэдисоне, штат Висконсин, по адресу 302 E. Gorham St. [62] Общество историков архитектуры описывает синагогу как принадлежащую романского возрождения . стилю архитектуры [63] В форме номинации на премию NRHP он был описан как «отражающий определенную степень викторианского эклектизма с готическими влияниями и орнаментом фасада, напоминающим архитектуру старой испанской миссии на юго-западе США». [64] Ада Луиза Хакстейбл , архитектурный критик, пишущий в The New York Times , определила синагогу в стиле Рундбогенстиль , немецкий вариант архитектуры романского возрождения. [65] В исследовании исторических еврейских построек в Соединенных Штатах в 1986 году историк Марк У. Гордон определил синагогу «Врата рая» как одну из старейших сохранившихся синагог в стране. [66]

Размер здания составляет 28 на 51 фут (8,5 × 15,5 м) и построено из песчаника и кирпича. Главный фасад и стены подвала состоят из частей здания из песчаника, а остальные стены построены из кирпича. Главный фасад имеет зубчатую форму и имеет торцевой фронтон , приподнятый над крышей, и круглое окно. Пристроенный к ее центру вестибюль образует вход в синагогу и повторяет общую форму большого фасада с добавлением плоского колпака наверху фронтона и пилястр по углам. Пилястры делят стороны синагоги на три пролета , в каждом из которых есть окно. Фриз . с греческими крестами проходит вдоль верхней части боковых стен, увенчанных рядом дымоходов — четыре с правой стороны здания и три с левой Достоверно неизвестно, как выглядел интерьер изначально. [64] но расследование, проведенное в январе 1971 года, показало, что потолок был выкрашен в синий цвет с серебряными звездами. [67] Ковчег Торы, датируемый 1858 годом, изготовлен из черного ореха . [44]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Исторический Мэдисон, 2002 г. , стр. 323–324.
  2. ^ Харитон 2021 , с. 26.
  3. ^ «Евреи в Висконсине» . Историческое общество Висконсина . 3 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Сварсенский 1955 , с. 37.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Левитан 2006 , с. 57.
  6. ^ Перейти обратно: а б Постал и Коппман 1986 , с. 266.
  7. ^ Голдсмит 1977 , с. 33.
  8. ^ Сварсенский 1955 , с. 94.
  9. ^ Перейти обратно: а б Исторический Мэдисон 2002 , с. 323.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Исторический Мэдисон 2002 , с. 324.
  11. ^ Вайзигер, Марша (август 2018 г.). Эсперди, Габриэль; Кингсли, Карен (ред.). «Исторический район Мэншн-Хилл» . САХ Архипедия . Общество историков архитектуры . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Служба национальных парков 1970 , с. 6.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Служба национальных парков 1970 , с. 4.
  14. ^ «Э. Горэм-стрит и Н. Батлер-стрит» . Историческое общество Висконсина . Январь 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 18 января 2024 г.
  15. ^ Ваксман, Андреа (25 сентября 2008 г.). «В новом пространстве Мэдисон Шаарей Шамаим совершает полный круг» . Висконсинская еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  16. ^ Сварсенский 1955 , с. 95.
  17. ^ Сварсенский 1955 , с. 40.
  18. ^ «Коллекция: Синагога Ворота Небес (Мэдисон, Висконсин)» . Американское еврейское историческое общество . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
  19. ^ Столер, Лоис. «Синагога «Небесные врата»» . Исторический Мэдисон, Inc. Проверено 19 января 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Митчелл, Джордж (21 июля 1970 г.). «Старая синагога ждет бригаду разрушителей» . Государственный журнал Висконсина . п. 13 – через Newspapers.com .
  21. ^ «Первая синагога здесь скоро будет разрушена» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. 21 июля 1970 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  22. ^ Историческое общество Висконсина, 1971 , с. 4.
  23. ^ «Попытка спасти синагогу» . Государственный журнал Висконсина . 22 июля 1970 г. с. 29 – через Newspapers.com .
  24. ^ «Шестимесячная передышка предоставлена ​​для спасения старой синагоги» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. 23 июля 1970 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  25. ^ Митчелл, Джордж (23 июля 1970 г.). «Старую синагогу сохранят, возможно, на шесть месяцев» . Государственный журнал Висконсина . п. 37 – через Newspapers.com .
  26. ^ Историческое общество Висконсина, 1971 , стр. 4–5.
  27. ^ Перейти обратно: а б Крумме, Маккензи (28 июня 2018 г.). «Первая синагога Мэдисона: история врат рая» . Мэдисон365 . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Историческое общество Висконсина, 1971 , с. 5.
  29. ^ Перейти обратно: а б Кастер, Фрэнк (15 июня 1971 г.). «Ключ к спасению синагоги: давний интерес воров» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. п. 39 – через Newspapers.com .
  30. ^ Служба национальных парков 1970 , с. 5.
  31. ^ Битнер 2007 , с. 358.
  32. ^ «Парковое место выбрано для старой синагоги» . Государственный журнал Висконсина . 7 января 1971 г. с. 33 – через Newspapers.com .
  33. ^ «Для спасения старой синагоги необходима поддержка HUD» . Государственный журнал Висконсина . 3 марта 1971 г. с. 33 – через Newspapers.com .
  34. ^ «План строительства ставит под сомнение судьбу старой синагоги» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. п. 11. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  35. ^ Кастер, Фрэнк (25 мая 1971 г.). «Сохранение врат рая получает поддержку строительной фирмы» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. п. 19. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  36. ^ «Форстер препятствует переезду города, чтобы спасти старую синагогу». Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. 23 июня 1971 г., стр. 1 , 4 – через Newspapers.com .
  37. ^ Перейти обратно: а б Кендрик, Розмари (25 июня 1971 г.). «Старая синагога направляется в парк; Совет кивает, 18-1». Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. стр. 1 , 4 – через Newspapers.com .
  38. ^ Кастер, Фрэнк (3 июля 1971 г.). «Одинокому землевладельцу не удалось заблокировать проект синагоги». Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. стр. 1 , 2 – через Newspapers.com .
  39. ^ Кастер, Фрэнк (13 июля 1971 г.). «Комиссия по паркам созывает собрание в синагоге» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. п. 21. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  40. ^ «Харман движется к рычащему ходу Небесных врат» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. 8 июля 1971 г. с. 25. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  41. ^ «Хрупкая синагога должна немного подождать, прежде чем переехать» . Государственный журнал Висконсина . 10 июля 1971 г. с. 11. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  42. ^ Кастер, Фрэнк (17 июля 1971 г.). «Набираются очки, чтобы посмотреть, как синагога катится по городу». Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. стр. 1 , 2 – через Newspapers.com .
  43. ^ Перейти обратно: а б Битнер 2007 , с. 359.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Старый ковчег добавляет красоты старой синагоге» . Государственный журнал Висконсина . 25 июля 1972 г. с. 17. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 1 февраля 2024 г. - через Newspapers.com .
  45. ^ Битнер 2007 , с. 360.
  46. ^ Постал и Коппман 1986 , с. 267.
  47. ^ Кастер, Фрэнк (20 июля 1972 г.). «День открытых дверей в старой синагоге, посвященный реставрационным работам» . Кэпитал Таймс . п. 8. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 1 февраля 2024 г. - через Newspapers.com .
  48. ^ «Синагога «Небесные врата» станет местом свадьбы сегодня» . Кэпитал Таймс . 5 августа 1972 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 1 февраля 2024 г. - через Newspapers.com .
  49. ^ Эйл, Джон (12 августа 1996 г.). «Достопримечательность Мэдисона: празднование спасения Небесных Врат» . Государственный журнал Висконсина . п. 1. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  50. ^ Харт, Джон (22 января 2021 г.). «Восстановление врат рая» . Государственный журнал Висконсина . п. 3. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  51. ^ Харт, Джон (16 апреля 2021 г.). «Реставрация Небесных Врат» . Государственный журнал Висконсина . п. 1. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  52. ^ «Реставрация каменной кладки Небесных врат» . Город Мэдисон . 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  53. ^ Перри, Гейл (16 сентября 1993 г.). «Новая надежда обогащает празднование Рош ха-Шана» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. п. 3 . Проверено 25 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  54. ^ Кальк, Самара (9 октября 2000 г.). «Среди раздоров евреи собираются, чтобы покаяться». Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. стр. 1 , 10 – через Newspapers.com .
  55. ^ Симмонс, Дэниел (27 ноября 2017 г.). «Познакомьтесь с Ханной Розенталь, генеральным директором Еврейской федерации Милуоки и местным «меншем на миссии» » . Милуоки Мэг . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 25 января 2024 г.
  56. ^ Конрой, Мэри (25 декабря 1992 г.). «Торжества затрагивают многообразие культурных корней» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. п. 23 . Проверено 24 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  57. ^ Мартелл, Крис (20 февраля 1994 г.). «Исторические места, доступные для проведения свадеб» . Государственный журнал Висконсина . п. 57. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
  58. ^ «Где я голосую?» . Город Мэдисон . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
  59. ^ Броган, Дилан (20 сентября 2017 г.). «Свастики и «Правила Трампа» найдены на мемориальной доске возле здания синагоги в Мэдисоне» . Перешеек . Мэдисон, Висконсин. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  60. ^ Бахл, Эллисон Гарфилд и Эндрю (20 ноября 2023 г.). «Неонацистская группа марширует в центре Мэдисона; лидеры отвечают» . Кэпитал Таймс . Мэдисон, Висконсин. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  61. ^ Катценбургер, Тайлер (20 ноября 2023 г.). «Неонацисты прошли маршем в Мэдисоне в субботу. Вот что произошло, а что нет» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  62. ^ «Врата рая — резервируемые убежища — Мэдисон Паркс» . Город Мэдисон, штат Висконсин. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  63. ^ Вайзигер, Марша (август 2018 г.). Эсперди, Габриэль; Кингсли, Карен (ред.). «Историческая синагога Шааре Шомаим (синагога Небесных ворот)» . САХ Архипедия . Общество историков архитектуры . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Служба национальных парков 1970 , с. 2.
  65. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (27 декабря 1970 г.). «Архитектура — забавный бросок игральных костей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  66. ^ Гордон 1986 , с. 298.
  67. ^ «Синагога осмотрена перед реставрацией» . Государственный журнал Висконсина . 25 января 1971 г. с. 11. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г. - через Newspapers.com .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gates_of_Heaven_Synagogue&oldid=1237514705"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a37271d3952615001bbc497fd208e01__1722305820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/01/0a37271d3952615001bbc497fd208e01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gates of Heaven Synagogue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)