Колумбийский параполитический скандал
Колумбийский скандал с параполитикой или « parapolitica » на испанском языке (комбинация слов paramilitar и politica ) относится к скандалу в колумбийском Конгрессе с 2006 года по настоящее время , в котором нескольким конгрессменам и другим политикам были предъявлены обвинения в сговоре с Объединенными силами самообороны Колумбии. (AUC), военизированная группировка, ответственная за убийство тысяч мирных жителей Колумбии.
В феврале 2007 года колумбийский сенатор Хорхе Энрике Робледо предложил другой термин - «параурибизм», указывая на то, что скандал в основном затронул чиновников или политических союзников администрации президента Альваро Урибе . [ 1 ]
К 17 апреля 2012 года под следствием находились 139 членов Конгресса. Пять губернаторов и 32 законодателя, в том числе Марио Урибе Эскобар , двоюродный брат президента Урибе и бывший президент Конгресса, были осуждены. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Отношения между политиками, правительственными чиновниками, силами безопасности, другими секторами колумбийского общества и военизированными группировками развивались годами, что привело к проникновению последних в колумбийскую политику и правительство.
По данным газеты El Tiempo , один из лидеров военизированных формирований, Родриго Товар Пупо , стремился добиться полной власти на Атлантическом побережье и, в конечном итоге, над Колумбией. [ 3 ] Чтобы добиться этого, он и другие лидеры военизированных формирований связались с политиками как до, во время, так и после демобилизации AUC.
В 2001 году около 32 человек, в том числе члены конгресса, политики, лидеры военизированных формирований и другие, встретились в Санта-Фе-де-Ралито, чтобы подписать секретный документ, известный как « Пакт узла Парамилло» или «Пакт Ралито». Текст документа, среди прочего, призывал к «переосозданию страны», подписанию нового социального контракта и сохранению национальной независимости. Когда в конце 2006 года стало известно о существовании документа, такие его участники, как бывшая конгрессмен Эленора Пинеда , заявили, что документ призван внести вклад в поиск мира в Колумбии. Оппозиционный сенатор Хуан Мануэль Лопес Кабралес , который также подписал документ, утверждал, что сделал это по незнанию и под давлением. [ 4 ]
После завершения демобилизации и разразившегося скандала было произведено несколько арестов, последний раз 15 февраля 2007 года. Сенатор Альваро Араужо Кастро , брат бывшего министра иностранных дел Марии Консуэло Араужо , был среди пяти конгрессменов, арестованных в тот день. [ 5 ] Также были арестованы Маурисио Пимьенто , Диб Малуф , Альфонсо Кампо Эскобар и Луис Эдуардо Вивес . Его арест привел к ее отставке четыре дня спустя.
Расследование Верховного суда о связях между военизированными группировками и Конгрессом было основано в основном на файлах, обнаруженных на портативном компьютере, принадлежащем организации бывшего лидера военизированных формирований Родриго Товара Пупо , также известного как Хорхе 40 . [ 6 ] [ 7 ]
Политическое участие
[ редактировать ]Так называемый «параполитический скандал» разгорелся в июне 2005 года после того, как Клара Лопес Обрегон , член оппозиционной партии «Альтернативный демократический поляк» , официально осудила перед Верховным судом Колумбии существование связей между военизированными формированиями и некоторыми конгрессменами. [ 8 ] Ранее лидер военизированных формирований Сальваторе Манкузо заявил в интервью, что около 35% членов Конгресса, избранных в 2002 году, дружелюбно относятся к их группировке.
Конфискация портативного компьютера , принадлежащего организации лидера военизированных формирований Хорхе 40, придала новый импульс скандалу. В нем содержалось множество файлов, в которых упоминались или были замешаны политики и сотрудники сил безопасности, сотрудничавшие с его военизированными формированиями. [ 9 ]
Первые аресты
[ редактировать ]9 ноября 2006 г. Верховный суд постановил задержать трех причастных к делу конгрессменов.
Альваро Гарсия
[ редактировать ]Конгрессмену Альваро Гарсии было предъявлено обвинение в заговоре с целью совершения правонарушения при отягчающих обстоятельствах , убийстве при отягчающих обстоятельствах и растрате . Верховный суд обвинил Гарсиа в организации, поощрении, вооружении и финансировании незаконных военизированных группировок в департаменте Сукре с 1997 года, а также в участии в резне в Макайепо. [ 10 ] в 2000 году, когда 20 крестьян были убиты за убийство Джорджины Нарваес Вильчес 19 ноября 1997 года. [ 11 ] и выделение государственных средств на финансирование военизированных группировок.
Хайро Мерлано
[ редактировать ]Конгрессмен Хайро Мерлано был обвинен Верховным судом и шестью свидетелями в том, что он был формальным членом одной из военизированных группировок АУК, возглавляемых людьми, известными под псевдонимами « Диего Весино » ( Эдвард Кобо ) и « Кадена » (Родриго Меркадо Пелуфо) среди другие. [ 12 ] [ 13 ]
Эрик Моррис
[ редактировать ]Конгрессмен Эрик Моррис был обвинен одним из свидетелей в связях с военизированными формированиями. Конгрессмен Альваро Гарсиа был одним из его политических наставников. [ 12 ]
Араухос
[ редактировать ]Мария Консуэло Араужо
[ редактировать ]15 ноября 2006 года тогдашний министр иностранных дел Мария Консуэло Араужо встретилась с генеральным прокурором и своим братом, сенатором Альваро Араужо Кастро, чтобы узнать о наличии каких-либо расследований против ее семьи. Двумя днями позже в ходе расследования опознали ее брата Альваро. 22 ноября министр Араужо публично заявил, что встреча состоялась.
Во время дебатов в Сенате 29 ноября 2006 года члены сената от партии «Альтернативный демократический полюс» (АКП) во главе с Хорхе Энрике Робледо и члены Либеральной партии во главе с Сесилией Лопес Монтаньо потребовали отставки министра из-за связей ее брата с военизированные формирования. Большинство утверждало, что у них нет к ней личных претензий, но она не должна оставаться на своем посту.
Еще 18 февраля она отказалась от призывов уйти в отставку и получила заявление о поддержке от президента Альваро Урибе , который ранее отклонил ее отставку. [ 14 ] Однако после ареста брата 19 февраля 2007 года президент принял ее вторую отставку. [ 15 ] Урибе выбрал бывшего министра развития Фернандо Араужо Пердомо в качестве своей замены всего через несколько недель после его побега после шести лет пребывания в заложниках у ФАРК .
Альваро Араужо
[ редактировать ]21 ноября 2006 года члены фракции сторонников Урибе встретились во Дворце Нариньо, чтобы обсудить решение Верховного суда в отношении трех заключенных в тюрьму конгрессменов. На этой встрече сенатор Альваро Араужо Кастро упомянул;
Если они придут за мной, значит, они придут и за министром (его сестрой), генеральным инспектором ( Эдгардо Майя Вильясон ) и президентом (Урибе).
Когда информация об этом замечании просочилась в прессу, Араужо объяснил, что он говорил о возможных политических последствиях скандала, а не о судебной ответственности. После этого неоднозначного комментария 29 ноября 2006 года Араужо временно вышел из своей партии Alas-Team Colombia . Его вызвали для дачи показаний в Верховный суд.
15 февраля 2007 года он был арестован по постановлению Верховного суда, который нашел достаточно доказательств для продолжения расследования его предполагаемых связей с военизированными формированиями и преступлений, связанных с похищением людей с вымогательством.
Эрнандо Молина Араужо
[ редактировать ]
Губернатор обвиняется в департамента Сесар Эрнандо Молина Араужо обращении с деньгами лидера военизированных формирований «Хорхе 40» во время его пребывания на посту дипломата в Гватемале и в соавторстве резни. [ 16 ]
Во время выборов 2003 года Молину Араужо обвинили в том, что он получил выгоду от решения военизированных формирований поддержать его кандидатуру по сравнению с двумя другими кандидатами Кристианом Морено Панесо и Абрахамом Ромеро , которым военизированные формирования угрожали и заставили уйти в отставку. [ 16 ]
скандал с ДАС
[ редактировать ]21 ноября 2006 года Рафаэль Гарсиа Торрес, бывший руководитель информационных технологий Административного департамента безопасности (DAS) ( Departamento Administrativo de Seguridad ), был допрошен Верховным судом после ареста и обвинения в получении взяток от военизированных формирований и торговцев наркотиками в обмен на взятки. за удаление или изменение своей судебной истории из базы данных государственной разведки. Гарсиа утверждал, что знает о планах Хорхе 40 по коррумпированию конгрессменов и назначению тех, кто поддерживает его дела. [ 17 ]
Гарсиа уже утверждал, что бывший руководитель DAS Хорхе Ногера поддерживал тесные отношения с Хорхе 40 и что они встречались несколько раз, чтобы поговорить о местной политике, включая поддержку кандидатов на муниципальных, губернаторских и президентских выборах 2003 года, в том числе департамента Магдалена. губернатор Трино Луна [ 18 ] и в департаменте Сезара с Эрнандо Молиной Араужо и другими. [ 16 ]
Президент Урибе публично попросил Ногеру предстать перед генеральным прокурором, но Ногера отказался, ссылаясь на экономические соображения и соображения безопасности. Ногера тогда исполнял обязанности генерального консула в Милане , Италия . [ 19 ] Позже он подал в отставку, вернулся в страну и предстал перед судебными органами. 22 февраля 2007 г. Ногера был арестован по обвинению в связях с военизированными формированиями. [ 20 ] [ 21 ]
11 июня 2008 года Верховный суд Колумбии постановил немедленно освободить Хорхе Ногеру. [ 22 ] По данным Коллегии адвокатов Хосе Альвеара Рестрепо, Ногера был освобожден только из-за процессуальных нарушений; однако обвинения против него - сговор с целью совершения преступления, злоупотребление властью путем произвольных и несправедливых действий и ненадлежащее использование секретной или секретной информации - все еще могут быть привлечены к ответственности. [ 23 ]
Судебный скандал
[ редактировать ]Бывший президент Высшего совета юстиции , но отрицал , Хосе Альфредо Эскобар Араужо признал, что у него была дружба с итальянским мафиози Джорджио Сале что знал о деятельности Сале как наркоторговца . Продажу связывают с лидером военизированных формирований Сальваторе Манкузо , которого самого обвиняют в отмывании денег , и итальянской мафиозной группировкой, известной как «Ндрангета ». [ 24 ] [ 25 ]
28 ноября 2006 года Эскобар Араужо заявил, что примет любое решение и подчинится любым приказам судей Уголовной палаты относительно его связи с Сале.
Жена Эскобара Араужо, Ана Маргарита Фернандес , была чиновником в офисе генерального инспектора . Эскобар подал в отставку с поста президента Высшего совета 30 ноября, но продолжил работу в качестве магистрата этого органа. [ 24 ]
Президент Альваро Урибе
[ редактировать ]15 ноября 2006 года бывший президент и лидер оппозиционной Либеральной партии призвал Сезар Гавирия поддержать Верховный суд по ситуации и раскрыть правду о связях военизированных формирований и политиков. Он утверждал, что проблемы были не только в Конгрессе, но и в других секторах колумбийского общества. Он также утверждал, что другие выборные должностные лица косвенно выиграли от военизированного давления на избирателей.
Президент [Урибе] на протяжении всей кампании занимал пассивную позицию по отношению к этим вопросам, и я бы сказал, что он все время был слишком пассивным, но у него еще есть время занять более решительную позицию для решения этих проблем.
— Цезарь Гавирия
Двумя днями позже, 17 ноября, в своей речи в Верховном суде президент Урибе отреагировал на решение суда предъявить обвинение любому политику, связанному с военизированными формированиями, и заявил, что «уголовная ответственность индивидуальна» и что «всплывшая правда была результатом его план демократической безопасности и процесс демобилизации военизированных группировок». Он также упомянул, что «нация должна знать связи между политиками и партизанскими группировками» и что «следует поддерживать судебный и политический поиск истины в отношении прошлых и настоящих событий, осуществляемый партизанами и военизированными формированиями».
29 ноября перед дебатами в Конгрессе президент Урибе подтвердил, что уголовная ответственность является индивидуальной и что необходимо расследовать действия политиков, связанных с повстанцами. Он также отметил, что подозреваемых конгрессменов обвиняли в действиях, совершенных до того, как он стал президентом в 2002 году, чтобы дистанцироваться от нарастающего скандала. В тот же день бывший министр внутренних дел при президента Сампера администрации и видный лидер Либеральной партии Орасио Серпа призвал Комиссию по обвинениям Палаты представителей расследовать возможные связи президента Урибе с военизированными формированиями.
23 апреля 2008 года президент Урибе сообщил, что бывший боевик обвинил его в помощи в планировании резни 1997 года, и это обвинение, по его словам, находится на стадии официального расследования. Урибе назвал обвинителя «недовольным заключенным, имеющим корыстные интересы», отверг обвинения и заявил, что есть доказательства его невиновности. [ 26 ] Колумбийский еженедельник новостей Revista Semana сообщил, что рассматриваемый военизированный формирования Франсиско Энрике Вильяльба Эрнандес не упомянул Урибе во время предыдущих заявлений, сделанных более пяти лет назад, когда он был осужден за свою роль в резне. Журнал также перечислил ряд возможных несоответствий в его последних показаниях, в том числе предполагаемое присутствие генерала Эрнандо Маносальвы, который умер за несколько месяцев до даты встречи, на которой планировалась резня. [ 27 ]
Его двоюродный брат и бывший колумбийский сенатор Марио Урибе был арестован по подозрению в связях с правыми военизированными группировками. [ 26 ] [ 28 ]
Другие замешаны
[ редактировать ]Сальвадор Арана
[ редактировать ]Бывшего губернатора департамента Сукре и бывшего посла в Чили Сальвадора Арана обвинили в убийстве. Генеральная прокуратура обвинила его в том, что он был организатором убийства Эдуардо Диаса, мэра города Эль-Робле . Диас публично предупредил, что ему угрожали военизированные формирования. Официальное обвинение Аране предъявил демобилизованный член военизированного формирования по имени Хайро Кастильо, также известный как «Питирри».
Нэнси Патрисия Гутьеррес
[ редактировать ]18 апреля 2008 года Верховный суд Колумбии объявил, что ведет расследование в отношении президента Конгресса Нэнси Патрисии Гутьеррес на предмет ее связей с военизированными формированиями. По сообщению колумбийской газеты El Tiempo, Верховный суд начал расследование после заявлений, сделанных бывшей конгрессменом Росио Ариас в Камбио. В интервью колумбийскому журналу бывшая конгрессмен, также находящаяся под арестом за участие в параполитической деятельности, заявила, что Гутьерреса поддерживал лидер военизированных формирований Джон Фреди «Птица» Галло. Галло несет ответственность за убийство десятков человек в департаменте Кундинамарка . [ 29 ]
Марио Урибе Эскобар
[ редактировать ]Марио Урибе Эскобар, двоюродный брат президента Альваро Урибе и бывший президент Конгресса, попросил политического убежища в посольстве Коста-Рики 22 апреля 2008 года после того, как был обнародован ордер на арест со стороны обвинения. По словам прокуроров, свидетели утверждали, что бывший президент Конгресса встретился с лидерами военизированных формирований в 1998 году, чтобы начать реализацию стратегии по захвату ферм в нескольких департаментах. Бывший глава военизированных формирований Сальваторе Манкузо ранее сообщил обвинению, что встречался с Урибе Эскобаром в 2002 году, чтобы гарантировать победу сенатора на выборах в департаменте Кордова . Позже Манкузо отказался от этого заявления. По словам его адвоката, Урибе отправился в посольство Коста-Рики в Боготе на том основании, что у него не было адекватных процессуальных гарантий в Колумбии. [ 2 ]
Марио Урибе был временно освобожден из тюрьмы 20 августа 2008 года. [ 30 ] Он был освобожден из тюрьмы 15 ноября 2012 года. Он провел в тюрьме 54 месяца. [ 31 ]
Политическая реформа для борьбы с параполитикой
[ редактировать ]9 апреля 2008 года администрация Альваро Урибе поддержала закон о политической реформе, представленный некоторыми конгрессменами, чтобы справиться с растущим скандалом вокруг параполитиков в Сенате Колумбии. К тому времени 51 конгрессмен был заподозрен в параполитике. 29 из них находились в тюрьме в ожидании суда. [ 32 ] Правительство предложило решение «Пустой стул»; Сенаторы, отстраненные от должности или заключенные в тюрьму за предполагаемые связи с незаконными вооруженными формированиями, не могут быть заменены своими политическими партиями. Таким образом, партии будут вынуждены сохранять свою фракцию «чистой». Большинство членов Палаты представителей Колумбии согласились с законом. Крупнейшая оппозиционная партия Polo Democrático Alternativo , также одна из немногих партий, не затронутых скандалом, проголосовала против закона, заявив, что нынешние законодательные палаты не заслуживают доверия для решения этой проблемы. [ 33 ] 16 апреля 2008 года, через день после голосования в Палате представителей, сенатор Карлос Гарсия , президент Partido de la U , начал официальное расследование по подозрению в связях с военизированными формированиями. Гарсия подал в отставку со своей должности в Партии U, но заявил, что не покинет Конгресс. [ 34 ] [ 35 ]
См. также
[ редактировать ]- Список людей, привлеченных Верховным судом Колумбии по делу о параполитическом скандале
- Парамилитаризм в Колумбии
- Коррупция в Колумбии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (на испанском языке) «Параполитика» породила конфронтацию между конгрессменами и министрами , El Tiempo , 28 февраля 2007 г. По состоянию на 3 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «37 колумбийских конгрессменов, 5 губернаторов осуждены за связи с военизированными формированиями» . Отчеты Колумбии. 16 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Проверено 16 мая 2012 г.
- ^ (на испанском языке) Захват власти на побережье и даже в стране был планом «Хорхе 40» с задержанными конгрессменами. Архивировано 19 февраля 2007 г. в Wayback Machine , Эль-Тиемпо , 17 февраля 2007 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г. .
- ^ (на испанском языке) Бывший конгрессмен говорит, что никого не принуждали подписывать. Архивировано 28 сентября 2007 года на Wayback Machine , RCN TV , 20 января 2007 года. По состоянию на 18 февраля 2007 года.
- ^ Фореро, Хуан (17 февраля 2007 г.). «Скандал в Колумбии вызывает скептицизм на Капитолийском холме» . Вашингтон Пост . Проверено 17 февраля 2007 г.
- ^ «Арестованы 5 колумбийских конгрессменов» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 февраля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Доказательства говорят сами за себя» . Журнал Семана . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Проверено 19 февраля 2007 г.
- ^ (на испанском языке) Конгрессмены заключены в тюрьму, в том числе брат министра иностранных дел. [ постоянная мертвая ссылка ] , Страна , 16 февраля 2007 г. По состоянию на 18 февраля
- ^ Компьютер «Хорхе 40» может стать началом нового процесса. 8000. Архивировано 12 мая 2008 г. в Wayback Machine , журнал Semana Magazine , 10 октября 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ↑ Адвокат обвиняет «Кадену» в резне в Макайепо , ВВС Колумбии . По состоянию на 18 февраля 2006 г.
- ^ (на испанском языке) Правительство: «Это хуже, чем процесс 8000. Архивировано 10 марта 2007 г. в Wayback Machine , журнал Semana Magazine , 9 ноября 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б (на испанском языке) Закон о справедливости и мире не принесет пользы беглым конгрессменам , El Espectador , 14 ноября 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ^ (на испанском языке) Верховный суд постановил арестовать трех конгрессменов, расследуемых за связи с пунктами обвинения. [ постоянная мертвая ссылка ] , El Tiempo , 9 ноября 2006 г. Доступ через Google, 18 февраля 2007 г.
- ^ Колумбиец не уйдет в отставку, несмотря на скандал , Тоби Мьюз, The Guardian , 16 февраля 2007 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ↑ Министр иностранных дел Колумбии уходит в отставку , BBC News , 19 февраля 2007 г. По состоянию на 19 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с (на испанском языке) Un gobernador en la mira . Архивировано 18 февраля 2007 г. в Wayback Machine , Revista Semana , 15 февраля 2007 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ^ (на испанском языке) Еще пять конгрессменов арестованы по делу о параполитиках. [ постоянная мертвая ссылка ] , Республика , 16 февраля 2007 г. По состоянию на 18 февраля.
- ^ (на испанском языке) El expediente de Jorge Noguera. Архивировано 2 марта 2007 г. в Wayback Machine , Семана , 25 ноября 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ↑ Президент Колумбии нападает на прессу. Архивировано 6 мая 2006 г. в Wayback Machine , Fox News , 16 апреля 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ↑ Хорхе Ногера был задержан в прокуратуре. Архивировано 29 сентября 2007 года, в Wayback Machine , Caracol TV , 22 февраля 2007 года . По состоянию на 22 февраля 2007 г.
- ↑ Бывший глава разведки Колумбии арестован в рамках «пара» расследования , Хью Бронштейн, Reuters , 22 февраля 2007 г. По состоянию на 22 февраля 2007 г.
- ↑ Верховный суд постановил немедленно освободить Хорхе Ногеру Котеса, бывшего директора DAS. [ постоянная мертвая ссылка ] , « Эль Тьемпо », 11 июня 2008 г.
- ↑ Генеральный прокурор должен немедленно возобновить дело против бывшего руководителя шпионской службы Хорхе Ногеры , « CCAJAR », 13 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б (на испанском языке) Эскобар Араужо подал в отставку с поста президента Высшего совета судебной власти. Архивировано 18 марта 2007 г. в Wayback Machine , Revista Semana , 30 ноября 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ↑ Манкузо, связан с итальянской мафией. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , The Country , 23 ноября 2006 г. По состоянию на 18 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Урибе в Колумбии находится под следствием по поводу резни 1997 года» . АФП . 23 апреля 2008 г. с. 1. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г.
- ^ «Урибе: Я не встречался с военизированными формированиями» . Журнал Еженедельник . 23 апреля 2008 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г. Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ Фореро, Хуан (23 апреля 2008 г.). «Двоюродный брат президента Колумбии арестован в рамках расследования «Отряда смерти»» . АФП . п. 1 . Проверено 30 апреля 2010 г.
- ^ «Гутьеррес обвиняет Кордову в распространении слухов о параполитике» . Отчеты Колумбии. 19 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 19 апреля 2008 г.
- ^ Экономист . Выпуск от 30 августа 2008 г. Американское издание. «Твоя запись или моя?» Страница 38.
- ^ «Марио Урибе Эскобар освобожден условно» . Зритель . 15 ноября 2012 года . Проверено 1 июня 2013 г.
- ^ «Параполитический скандал парализует сенат Колумбии» . Отчеты Колумбии. 9 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Колумбийская Палата представителей согласна с решением «пустого стула» для борьбы с параполитикой» . Отчеты Колумбии. 15 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Один колумбийский сенатор осужден, еще трое подозреваются в параполитике» . Отчеты Колумбии. 16 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «СЕНАТОР КАРЛОС ГАРСИА УХОДИТ В ОТСТАВКУ ПРЕЗИДЕНТА ПАРТИИ LA U» . НОВАКОЛОМБИЯ. 18 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Новости
[ редактировать ]- «Архив параполитических новостей» . Отчеты Колумбии . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г.
- Констанца Виейра (22 апреля 2009 г.). «Руководитель военизированного формирования заявил, что помогал финансировать кампанию Урибе» . Пресс-служба Интера . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г.
- Сибилла Бродзински (23 апреля 2008 г.). «Скандал с параполитикой в Колумбии бросает тень на президента» . Хранитель .
Колумбийский конфликт (1964 – настоящее время) |
|---|
