За гранью (Зимбабве)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2015 г. ) |

Over the Edge ( OTE ) — зимбабвийская театральная труппа, существовавшая с 1994 по 2004 год. Это была одна из самых плодовитых и успешных независимых театральных трупп Зимбабве , известная творческими переосмыслениями Шекспира и оригинальными африканскими произведениями. У них были давние отношения с Эдинбургским фестивалем Fringe и тесные связи с Reps Theater .
Ранняя история
[ редактировать ]
Over the Edge впервые выступили 29 октября 1994 года на Летнем фестивале искусств Эйвондейла в Хараре . Участники дружили много лет, многие из них были в Repteens , и их приглашали выступить в уличном театре. Это грубое и готовое выступление стало началом долгих и успешных отношений. Группу хвалили за талант и энтузиазм, но особенно отмечали ее расовое разнообразие. Хотя расовое разнообразие было стандартной практикой в зимбабвийских театрах и театральных труппах с 1960-х годов, большинство артистов неизбежно были белыми. В Over the Edge, с другой стороны, было более или менее равное соотношение черных, белых и «цветных» участников. На протяжении большей части существования компании у Over the Edge не было официального художественного руководителя, и все участники вносили свой вклад в видение и рост группы. К концу своей 10-летней жизни Вина Мсамати [ 1 ] [ 2 ] на короткий срок был назначен художественным руководителем. Последней театральной постановкой группы под названием «На грани» стала постановка « Много шума из ничего» в 2004 году.
Группа исполнила многочисленные «переосмысления» Шекспира , Артура Миллера , Мольера и Джо Ортена . Действие этих адаптаций часто происходило в Зимбабве (или в воображаемой южноафриканской стране, похожей на Зимбабве) и содержало множество сатирических отсылок к политической сцене Зимбабве. Группа также исполнила множество оригинальных комических политических сатир, отличающихся фирменным экстремизмом группы. [ нужна ссылка ]
Зарубежные постановки
[ редактировать ]
Группа получила международное признание, когда ее постановки «Двенадцатая ночь» и «Убежище вечного мира» были исполнены на Эдинбургском фестивале Fringe в 2000 году . Группа получила овации, восторженные отзывы и полные залы. Они выиграли награду « Дух окраины » за «Двенадцатую ночь » , а Вина Мсамати была номинирована на «Лучшую мужскую роль» на церемонии вручения наград Stage Awards за актерское мастерство , проводимой лондонской газетой The Stage . В марте 2001 года группа отправилась в тур по Соединенным Штатам, выступая в Американском репертуарном театре в Бостоне и на многих других площадках. Спектакли «Двенадцатая ночь» и «Приют вечного мира» были хорошо приняты американской публикой.
В октябре 2000 года три участницы группы выступили на Амстердамском международном фестивале импровизации . Их импровизированная композиция Long Form сразу же вызвала овации . В 2006 году группа, состоящая из Гэвина Питера, Кевина Ханссена и Крейга Питера, представляла Зимбабве на чемпионате мира по импровизации, культурном мероприятии, приуроченном к чемпионату мира по футболу в Германии в том же году.
Родился африканец
[ редактировать ]
«Рожденный африканец» стал самой успешной постановкой Over the Edge. По сценарию Кевина Ханссена , Виины (Люсиана) Мсамати и Крейга Питера, с дополнительным материалом Адама Нила , режиссером выступил Зейн Э. Лукас.
В сериале много персонажей, каждый актер играет несколько ролей, но в центре сюжета - жизнь трех человек, живущих в Зимбабве: белого адвоката , цветного юноши и черного слуги . В постановке использовалось минимальное количество декораций и костюмов, при этом надевания одного предмета одежды было достаточно, чтобы изменить персонажа. Все трое актеров нанесли на лица черную краску , чтобы привести персонажей на один уровень.
Главной силой шоу было изображение простых людей в Зимбабве - точка зрения, которую редко можно увидеть в других странах. В сериале также были освещены менее известные проблемы, такие как насилие чернокожих над черными, межрасовые отношения и колониальное похмелье. Однако в центре внимания шоу было то, что на самом деле значит «быть африканцем ». Шоу заканчивается тем, что персонажи думают покинуть Зимбабве, но понимают, что они «родились африканцами», и решают остаться.
Впервые пьеса была показана на Международном фестивале искусств в Хараре , а затем была переработана и показана на Эдинбургском фестивале Fringe в 2001 году . Он был встречен критиками, а актерский состав был номинирован на премию The Stage Awards в категории «Лучший ансамбль». [ нужна ссылка ]
После
[ редактировать ]
Последнее выступление Over the Edge состоялось в 2004 году, в день их 10-летнего юбилея, что также стало воссоединением группы. С тех пор члены группы разбросаны повсюду. Лучиан Мсамати (также известный как Виина) делает успешную карьеру в Великобритании. Крейг Питер и Зейн Э. Лукас создали в Зимбабве группу развития театра под названием Theory X. Гэвин Питер продолжал заниматься своей страстью преподавания и был председателем Фестиваля смежных искусств в Зимбабве, крупного фестиваля исполнительских искусств для школьников. Кевин Ханссен живет и работает артистом и преподавателем в Южной Африке и за рубежом. [ 3 ] Адам Нил [ 4 ] продолжает актерскую карьеру в Кейптауне , Южная Африка. Карин Александр живет и работает в Кейптауне, а Чипо Чунг продолжает успешную карьеру актера и режиссера в Великобритании и Америке. [ когда? ] [ нужна ссылка ]
Члены
[ редактировать ]- Гэвин Питер
- Его зовут Люциан Мсамати.
- Зейн Э. Лукас
- Крейг Питер
- Кевин Ханссен
- Карин Александр
- Адам Нил
- Сара Норман
- Гифт Чунг
- Шахин Джассат (умер)
Среди других известных исполнителей, принимавших участие в постановках Over the Edge, - Данай Гурира , Эрика Шофилд и Майкл Пирс.
На протяжении многих лет Over the Edge сотрудничал со многими известными зимбабвийскими режиссерами и дизайнерами, в том числе Ди Уилсон, Доун Паркинсон, Хитен Бхагат, Стивен Хэнли, Хизер Кэмерон, Жаки Тейлор и Лори Макферсон.
Пьесы и ТВ
[ редактировать ]- Шекспира » « Макбет (1995)
- Тигель ( Артура Миллера 1996)
- Мольера » « Учёные дамы (1997)
- Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира (в сокращении), выпущенное Reded Shakespeare Company (1997)
- Адаптированная версия американской пьесы « Чистое безумие » (1999).
- Три оригинальные пьесы: «Совершенно за гранью» (1998), «Анти-Панто» (1998) и «Анти-Панто 0,5» (1999).
- Приют вечного мира , оригинальная пьеса Виины Мсамати (1999–2000)
- Лут Джо Ортона (2000)
- Импровизация и театральные игры.
- Телевизионные пилоты: «За гранью» (1996) и «Ах, фоецак!» (2000)
- «Рожденный африканец» , сценарий и исполнение Крейга Питера, Виины Мсамати и Кевина Ханссена . Дополнительный материал Адама Нила . Режиссер Зейн Э. Лукас (2001–2002).
- Двенадцатая ночь Уильяма Шекспира (2000,2001)
- Укрощение строптивой Уильяма Шекспира (2002)
- Король Фабу автора Воле Сойинка
- Много шума из ничего Уильяма Шекспира (2004)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Люциан (Вина) Мсамати на IMDb
- Чипо Чанг на IMDb
- Веб-сайт Кевина Ханссена
- Сайт Адама Нила
- Данай Гурира на IMDb
- Гэвин Питер на IMDb
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Биографии: Вина Лучиан Мсамати» . За Краем . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ Гилби, Райан (28 января 2015 г.). «Люсиан Мсамати: опасная зона» . Хранитель . Проверено 27 февраля 2015 г.
- ^ Кевин Ханссен
- ^ Адам Нил