Ученик (американский сериал) 6 сезон
Ученик | |
---|---|
6 сезон | |
Количество участников | 18 |
Победитель | Стефани Шеффер |
Второе место | Джеймс Сан |
Количество серий | 14 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | НБК |
Оригинальный выпуск | 7 января [ 1 ] – 22 апреля 2007 г. |
Дополнительная информация | |
Даты съемок | Июнь 2006 Июль 2006 г. | –
Хронология сезона |
«Ученик: Лос-Анджелес» — шестая часть американской версии реалити-шоу «Ученик» . Это было подтверждено 30 ноября 2005 года. Как и в других сезонах «Ученика», Дональд Трамп является исполнительным продюсером и ведущим в своем стремлении нанять шестого ученика. В отличие от предыдущих пяти сезонов «Ученика» , этот был снят в Лос-Анджелесе, Калифорния. Как и в предыдущих сезонах, в этом сезоне приняли участие 18 участников (которых Трамп называет «кандидатами»). Иванка Трамп в этом сезоне дебютировала в качестве штатного судьи в зале заседаний (заменив Кэролин Кепчер ). недавно уволенную [ 2 ] Дональд Трамп-младший также дебютировал в качестве штатного судьи в этом сезоне (заменив Джорджа Х. Росса , который не появился из-за графика съемок шоу в Лос-Анджелесе, но сыграл эпизодическую роль в финале).
Изменения в 6 сезоне
[ редактировать ]Помимо изменения места действия, в структуру шоу шестого сезона были внесены следующие изменения (включая некоторые «Первое для учеников»), как описано здесь:
- Кандидаты должны заслужить право жить в предоставленном особняке в Беверли-Хиллз , просто выиграв еженедельное задание. В противном случае кандидаты будут жить в «Палаточном городке», месте через изгородь от бассейна особняка.
- Палаточный городок не будет иметь доступа к электричеству для бытовых нужд и будет спать в палатках на открытом воздухе.
- Палаточный городок имеет доступ к двум палаткам, частному (холодному) душу, пресной воде, алкогольным напиткам и еде (а также грилю, на котором ее можно приготовить).
- Палаточный городок, похоже, также имеет доступ к крытому «бизнес-центру», примыкающему к особняку, с компьютерами и доступом в Интернет, хотя использование этой комнаты было показано только во время одного задания (неделя 3).
- Судя по кадрам пятой недели, кандидаты, похоже, могут общаться друг с другом через изгородь, отделяющую Палаточный городок от бассейна особняка.
- В этом сезоне по просьбе Трампа идет битва между «имущими» (в особняке) и «неимущими» (в Палаточном городке).
- В этом сезоне кандидаты будут жить по соседству с офисным особняком Трампа в Лос-Анджелесе.
- Пейзаж и высота позволяют Трампу наблюдать за командами на верхнем этаже своего офисного особняка (как в палаточном городке, так и в зоне бассейна) и наблюдать за командами.
- Трамп, по своему усмотрению, также может посетить команды, пока они находятся в особняке, чтобы напрямую увидеть динамику команд.
- Менеджер проекта из команды-победителя будет продолжать быть менеджером проекта для этой команды до тех пор, пока команда не проиграет.
- Менеджеру проекта победившей команды будет разрешено присутствовать и участвовать в увольнениях в зале заседаний проигравшей команды.
- Финальная задача не стояла между двумя последними кандидатами, как в предыдущие пять сезонов. Вместо этого в последнем задании участвовали последние четыре кандидата. Стефани и Джеймс соревновались с Николь и Фрэнком, и ни одна из команд не была уволена во время этого эпизода. Все четверо были приглашены обратно на финал живого сезона, где Фрэнк и Николь в конечном итоге были уволены первыми, поскольку проиграли последнее задание. Это также отличалось, поскольку в последний день шанс на победу имели четыре кандидата, а не только два в первых пяти сезонах и во всех последующих сезонах.
- Этот сезон - единственный сезон, в котором соревнуются восемь мужчин и десять женщин вместо обычных девяти мужчин и девяти женщин.
Кандидаты
[ редактировать ]Ниже приводится список кандидатов на этот сезон с указанием их первоначальных мест в командах после того, как команды были выбраны на первой неделе. Некоторым участникам не пришлось проходить прослушивание, но их наняли участники кастинга. [ 3 ]
Команда 1 | Команда 2 |
---|---|
Кинетический | Стрелка |
Кандидат | Фон | Оригинальная команда | Возраст | Родной город | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Стефани Шеффер | Адвокат защиты | Стрелка | 32 | Лос-Анджелес, Калифорния | Нанят Трампом (4-22-2007) |
Джеймс Сан | владелец интернет-компании | Стрелка | 29 | Сиэтл, Вашингтон | Уволен в конце финала сезона (4-22-2007) |
Николь Д'Амброзио | Брокер по недвижимости | Стрелка | 25 | Чикаго, Иллинойс | (4-22-2007) | Уволены в середине финала сезона
Фрэнк Ломбарди | Застройщик | Стрелка | 27 | Бронкс, Нью-Йорк | (4-22-2007) | Уволены в середине финала сезона
Кристин Лефевр | Лицензионный адвокат | Кинетический | 37 | Лос-Анджелес, Калифорния | (4-8-2007) | уволены на 12 неделе
Хайди Андрол | Менеджер по продажам | Кинетический | 26 | Санта-Моника, Калифорния | (4-8-2007) | уволены на 12 неделе
Городская команда | Владелец репетиторской компании | Стрелка | 24 | Лос-Анджелес, Калифорния | (4-1-2007) | уволены на 11 неделе
Анджела Руджеро | Олимпийский спортсмен | Кинетический | 26 | Ойстер Бэй, Нью-Йорк | (3-25-2007) | уволено на 10 неделе
Муна Небеса | Судья по семейным делам | Кинетический | 28 | Матаван, Нью-Джерси | (3-18-2007) | уволено на 9 неделе
Сурья Яламанчили | Бренд-менеджер | Кинетический | 24 | Цинциннати, Огайо | (3-11-2007) | уволенных на 8-й неделе
Дженнифер Хоффман | Публицист, писатель, перформанс | Кинетический | 26 | Финикс, Аризона и Хантингтон, Нью-Йорк | (3-4-2007) | уволенных на 7-й неделе
Дерек Артета | Юрист в сфере развлечений | Кинетический | 34 | Лос-Анджелес, Калифорния | (3-4-2007) | уволенных на 7-й неделе
Эйми Тротье | Торговый представитель хирургической техники. | Кинетический | 32 | Майами, Флорида | (2-18-2007) | уволенных на шестой неделе
Аарон Альтшер | Менеджер по продажам недвижимости | Стрелка | 25 | Чикаго, Иллинойс | (2-11-2007) | уволенных на пятой неделе
Мариса ДеМато | Адвокат по групповым искам | Кинетический | 28 | Веллингтон, Флорида | (1-28-2007) | уволенных на четвертой неделе
Мишель Сорро | Консультант по недвижимости | Стрелка | 34 | Лос-Анджелес, Калифорния | (1-21-2007) | Бросьте курить на третьей неделе.
Кэри Шеррелл | Владелец маркетинговой фирмы | Стрелка | 25 | Атланта, Джорджия | (1-14-2007) | уволенных на второй неделе
Мартин Кларк | Адвокат/Профессор | Стрелка | 37 | Атланта, Джорджия | (1-7-2007) | уволенных за первую неделю
Олимпийские кандидаты
[ редактировать ]Во время зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине Дональд Трамп объявил, что 12 олимпийцев (восемь мужчин и четыре женщины) из сборной США 2006 года будут бороться за место в этом выпуске. Голосование продолжалось на протяжении всей Олимпиады, завершившейся церемонией закрытия. [ 4 ] Хотя не все из них прошли «собеседование», вот список 12 олимпийцев:
Спортсмен | Спорт | Примечания |
---|---|---|
Эллисон Бэйвер | Конькобежный спорт | |
Трэвис Кабрал | Фристайл | |
Кейси ФитцРэндольф | Конькобежный спорт | |
Тодд Хейс | Бобслей | |
Чад Хедрик | Конькобежный спорт | |
Дэнни Касс | Сноуборд | |
Джо Пак | Фристайл | |
Джерет Петерсон | Фристайл | |
Анджела Руджеро | Хоккей с шайбой | Избран кандидатом 30 мая 2006 г. [ 5 ] |
Кэти Улендер | Скелет | |
Сет Уэскотт | Сноуборд | |
Крис Уитти | Конькобежный спорт |
Выбор команды
[ редактировать ]- Используя отзывы кандидатов, Дональд Трамп выбрал первых менеджеров проекта для выполнения первой задачи.
- Хайди и Фрэнк были выбраны и выбрали свои команды, используя альтернативные варианты, по одному.
Кинетический | Стрелка | |
ПМ | Хайди | Откровенный |
1 | Дерек | Кэри |
2 | Эйми | Тим |
3 | Мариса | Аарон |
4 | Анжела | Николь |
5 | Сурья | Джеймс |
6 | Кристина | Стефани |
7 | Первый | Мишель |
8 | Дженн | Мартин |
Результаты недели
[ редактировать ]Кандидат | Оригинальная команда | Команда третьей недели 1 | Команда четвертой недели | Команда 10 недели | Партнер 12 недели | Команда финальной задачи 2 | Результат применения | Запишитесь как руководитель проекта |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стефани Шеффер | Стрелка | Команда Аарона | Стрелка | Стрелка | Джеймс Сан | Стрелка | Нанят Трампом | |
Джеймс Сан | Стрелка | Команда Аарона | Стрелка | Стрелка | Стефани Шеффер | Стрелка | Уволен в финале сезона 3 | 2–1 (победа на 9 и 10 неделях, поражение на 11 неделе) |
Николь Д'Амброзио | Стрелка | Команда Мишель | Стрелка | Кинетический | Кристин Лефевр | Кинетический | Уволен в финале сезона 3 | 0–1 (проигрыш на 2-й неделе) |
Фрэнк Ломбарди | Стрелка | Команда Мишель | Стрелка | Стрелка | Хайди Андрол | Кинетический | Уволен в финале сезона 3 | 0–1 (проигрыш на 1-й неделе) |
Кристин Лефевр | Кинетический | Кинетический | Кинетический | Николь Д'Амброзио | Уволен на 12 неделе | 1–1 (победа на 8-й неделе, поражение на 9-й неделе) | ||
Хайди Андрол | Кинетический | Кинетический | Кинетический | Фрэнк Ломбарди | Уволен на 12 неделе | 3–1 (победа на 1, 2 и 11 неделях, поражение на 4 неделе) | ||
Городская команда | Стрелка | Команда Мишель | Стрелка | Стрелка | Уволен на 11 неделе | |||
Анджела Руджеро | Кинетический | Кинетический | Кинетический | Уволен на 10 неделе | 0–1 (проигрыш на 10-й неделе) | |||
Муна Небеса | Кинетический | Кинетический | Уволен на 9 неделе | |||||
Сурья Яламанчили | Кинетический | Стрелка | Уволен на 8 неделе | 2–1 (победа на 6 и 7 неделях, поражение на 8 неделе) | ||||
Джен Хоффман | Кинетический | Кинетический | Уволен на 7 неделе | 0–1 (проигрыш на 7-й неделе) | ||||
Дерек Артета | Кинетический | Кинетический | Уволен на 7 неделе | |||||
Эйми Тротье | Кинетический | Кинетический | Уволен на 6 неделе | 1-1 (победа на 5-й неделе, поражение на 6-й неделе) | ||||
Аарон Альтшер | Стрелка | Команда Аарона | Стрелка | Уволен на пятой неделе | 2–1 (победа на 3-й и 4-й неделях, поражение на 5-й неделе) | |||
Мариса ДеМато | Кинетический | Кинетический | Уволен на 4 неделе | |||||
Мишель Сорро | Стрелка | Команда Мишель | Выйти на 3-й неделе | 0–1 (проигрыш на 3-й неделе) | ||||
Кэри Шеррелл | Стрелка | Уволен на второй неделе | ||||||
Мартин Кларк | Стрелка | Уволен на первой неделе |
^ Примечание 1 : Kinetic были освобождены от участия в третьей неделе в результате их победы на второй неделе. На третьей неделе Arrow разделилась на две фракции (команда Аарона и команда Мишель).
^ Примечание 2. Поскольку для финальной задачи больше не было менеджеров проектов или названий команд, каждая команда была обозначена просто как «Джеймс и Стефани» или «Фрэнк и Николь». Тем не менее, знак «Стрелка» можно было увидеть на заднем плане монтажной Джеймса и Стефани, а знак «Кинетик» можно было увидеть на заднем плане монтажной Фрэнка и Николь. Для выполнения финального задания последним четырем кандидатам было приказано разделиться на две команды, и каждой команде было предложено выбрать двух ранее уволенных кандидатов, которые могли бы им помочь. Джеймс и Стефани выбрали Анжелу и Аарона, а Фрэнк и Николь выбрали Тима и Сурью.
^ Примечание 3 : Трамп уволил трех человек во время финала в прямом эфире. Фрэнка и Николь уволили в середине финала, а Джеймса уволили в конце финала.
Таблица исключения | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | Кандидат | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |
1 | Стефани | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | НАЕМНЫЙ | |
2 | Джеймс | В | В | В | В | В | В | В | БР | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | ТЕРЯТЬ | В | УВОЛЕННЫЙ | |
3 | Николь | В | ТЕРЯТЬ | В | В | БР | В | В | В | В | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |
4 | Откровенный | ТЕРЯТЬ | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |
5 | Кристина | В | В | В | В | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | ТЕРЯТЬ | В | В | УВОЛЕННЫЙ | ||
6 | Хайди | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | В | ТЕРЯТЬ | В | В | В | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | УВОЛЕННЫЙ | ||
7 | Тим | БР | В | В | В | В | В | В | БР | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |||
8 | Анжела | В | В | В | В | В | В | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||
9 | Первый | В | В | В | В | В | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |||||
10 | Сурья | В | В | В | В | БР | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | УВОЛЕННЫЙ | ||||||
11 | Дженн | В | В | В | В | В | БР | УВОЛЕННЫЙ | |||||||
12 | Дерек | В | В | В | В | В | БР | УВОЛЕННЫЙ | |||||||
13 | Эйми | В | В | В | БР | ПОБЕДИТЬ | УВОЛЕННЫЙ | ||||||||
14 | Аарон | В | В | ПОБЕДИТЬ | ПОБЕДИТЬ | УВОЛЕННЫЙ | |||||||||
15 | Мариса | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||||||||
16 | Мишель | В | БР | ПОКИДАТЬ | |||||||||||
17 | Кэри | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||||||||||
18 | Мартин | УВОЛЕННЫЙ |
- Кандидат оказался в проигравшей команде.
- Кандидат был принят на работу и выиграл конкурс.
- Кандидат победил в качестве менеджера проекта в своей команде.
- Кандидат проиграл должность руководителя проекта в своей команде.
- Кандидата вызвали в последний зал заседаний.
- Кандидат был уволен.
- Кандидат проиграл должность руководителя проекта и был уволен.
- Кандидат проиграл должность руководителя проекта и выбыл из конкурса.
- Кандидат не участвовал в соревновании третьей недели.
Эпизоды
[ редактировать ]Серия 1 - Иметь и не иметь
[ редактировать ]- Дата выхода : 7 января 2007 г.
- Пролог: Заявителям нужно было построить палатку, чтобы они могли определить, как им работать; это также помогло определить, какие два кандидата должны были стать первыми менеджерами проекта (Хайди и Фрэнк). В этот период Фрэнк был настолько громким, что Трамп услышал его из собственного особняка и велел ему не шуметь, в то время как Мартин раздражал остальных, стоя на камне и не выполняя никакой работы. Хайди и Фрэнк впоследствии выбрали членов своей команды, используя альтернативные варианты, по одному.
- Объем задачи : Каждой команде была поручена автомойка, которая должна была работать в течение дня. Команды могли использовать любой метод, чтобы попытаться заработать как можно больше продаж.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Кинетический руководитель проекта : Хайди
- Менеджер проекта Arrow : Фрэнк
- Команда-победитель : Кинетик.
- Причины победы : Команда немедленно приступила к работе, используя таблички на картонных коробках и организуя бесплатный обед (хот-дог и газировка) при каждой мойке автомобиля. Они также воспользовались демографией Западного Голливуда , наняв парней без рубашек, чтобы держать вывески и привлекать клиентов.
- Награда : ужин в «Спаго» с Вольфгангом Паком , Дональдом, Меланией и Иванкой.
- Проигравшая команда : Стрела
- Причины поражения : Фрэнк рано сбежал с Тимом, чтобы попытаться подать знак, а затем с Аароном, чтобы провести повышение по службе, оставив остальной команде нехватку рабочей силы. Цена в 10 долларов за базовую мойку, установленная Фрэнком после краткого обсуждения в начале задания, возможно, была слишком низкой, поскольку команда потеряла менее 120 долларов. Было показано, что Мартин не вносит такого большого вклада, как другие члены команды.
- Отправлено в зал заседаний : Фрэнк, Мартин и Тим.
- Вердикт об увольнении :
- Тиму сказали вернуться в палатку проигравших после того, как Фрэнк быстро признал, что не несет ответственности за проигрыш.
- Большая часть команды считала, что Фрэнк не принял разумных решений, но согласилась, что у него был драйв и страсть к шоу.
- Большинство членов его команды сочли Мартина самым слабым участником. Когда Хайди и Иванку (а также премьер-министра Франка) спросили, кого следует уволить, они обе согласились устранить Мартина.
- Иванка во многом способствовала его решению уволить Мартина, указав на его неспособность хорошо работать с другими и на то, что она не видит, что он когда-либо сможет вписаться в бизнес-структуру, которая потребуется для этой работы, в дополнение к паре непрофессиональных недостатков. Иванка замечен в течение первых 5–15 минут шоу (заявлено, что во время представления ему пришлось воспользоваться ванной). Трамп согласился и из-за этого приступил к увольнению Мартина.
- Уволен : Мартин Кларк – за отсутствие более сильной борьбы или страсти, за непрофессиональное отношение к Трампу и его товарищам по команде, за неудовлетворительную работу с другими и за меньший вклад в выполнение этой задачи. Трамп определил, что и Фрэнк, и Мартин показали плохие результаты и способствовали проигрышу своими фатальными ошибками, но Трамп заявил, что Мартин лучше вписался бы в сферу профессора или юриста, а не в качестве руководителя бизнеса организации Трампа.
- Примечания
- Премьера сезона транслировалась в течение 90 минут.
- Хотя команды во время выхода эпизода в эфир были идентифицированы по именам их первого менеджера проекта, названия команд были указаны во вступительных титрах.
- Kinetic на момент выхода серии называлась «Команда Хайди».
- На момент выхода серии «Стрела» называлась «Команда Фрэнка».
- «Команде Фрэнка» пришлось поставить вторую палатку после того, как было объявлено об их проигрыше.
- После увольнения Мартина Трамп отметил, что это было одно из его самых сложных решений в истории шоу - хотя Фрэнк был в первую очередь ответственен за убытки из-за того, что установил, возможно, низкую цену на мойку автомобилей, Трамп отметил, что у него был некий «огромный пожар». этого Мартину не хватало.
- Николь напрягла голос, выкрикивая рекламные лозунги своей команды, что усугублялось инфекцией горла, которую она подхватила ночью после задания, из-за чего она едва могла говорить в зале заседаний, в результате чего ее голос стал довольно хриплым для остальная часть сезона.
Серия 2 - Розовый — хит сезона
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир : 14 января 2007 г.
- Спонсор проекта : Трина Тюрк.
- Объем задачи : Каждой команде было поручено создать линию купальников (3 женских, 3 мужских) для Трины Тюрк. Победит команда с наибольшим количеством продаж после показа (с участием участниц в качестве собственных моделей) линии купальников. Трамп также пообещал, что команда-победитель будет освобождена от следующего задания.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Кинетический руководитель проекта : Хайди
- Менеджер проекта Arrow : Николь
- Команда-победитель : Кинетик.
- Причины победы : Команда, как отметили покупатели, осталась с консервативной линией купальников, в отличие от линии Arrow, и выиграла в первую очередь из-за ошибок Arrow. Kinetic заработала 20 011 долларов.
- Награда : возможность встретиться с Playboy основателем Хью Хефнером и насладиться вечеринкой у бассейна с его подругами и несколькими товарищами по играм в его особняке .
- Проигравшая команда : Стрела
- Причины потерь : Arrow на самом деле продала больше женских купальников, чем Kinetic, но сильно упала, когда дело дошло до мужской продукции. Кэри, отвечавший за дизайн купальников команды, настаивал на том, чтобы мужская линия была слишком короткой и узкой, а цвета и принты подходили только геям, как отмечали многие из его товарищей по команде; особенно один был розовым, очень коротким и раскрывал «слишком много информации», когда его носил сам Кэри. В результате покупатели на показе купили мужскую линию купальников менее чем на 400 долларов (из общего объема продаж в 19 616 долларов).
- Отправлено в зал заседаний : Николь, Кэри и Мишель.
- Вердикт об увольнении : Николь упомянула о настойчивости Кэри в своих проектах и об их непривлекательности для большинства населения. Другие члены команды отметили, что Николь, будучи премьер-министром, одобряла проекты Кэри, несмотря на ее собственное сомнительное мнение о них. Кэри защищал свой выбор дизайна, упомянутый в названии эпизода «Розовый - новый черный», а также указал на плохой менеджмент Николь и неприятный характер Мишель.
- Уволен: Кэри Шеррелл — за критические недостатки конструкции и неправильные решения на протяжении всего задания.
- Примечания:
- В этом эпизоде и Дерек, и Кэри рассказали, что они геи. Несмотря на то, что Кэри своими моделями купальников ориентировался на гей-рынок, Дерек признал, что они ему не понравились.
- Впервые в этом эпизоде были официально использованы названия команд, увиденные ранее во вступительных титрах. Неопубликованные кадры, доступные на веб-сайте Apprentice, показывают, как команды выбирают свои имена после возвращения Фрэнка из зала заседаний на прошлой неделе (неделя 1) и перед началом задания на этой неделе.
- Как и обещал Трамп, вся команда Kinetic будет освобождена от третьего задания.
- Трамп разрешил Кэри оставить себе розовый купальник, который он носил на шоу, в качестве прощального подарка перед увольнением.
- Хотя Джеймс и Иванка выразили обеспокоенность тем, что она не смогла должным образом контролировать Кэри, Николь не считалась основной ответственной за потерю, поскольку она мотивировала свою команду, соблюдала сроки выполнения задач и сплачивала команду. Согласно последнему залу заседаний, Мишель также не несла ответственности за убытки.
Серия 3 – Аллея позора в Голливуде
[ редактировать ]- Дата выхода: 21 января 2007 г.
- Пролог: «Эрроу» была разделена на две команды: Аарон добровольно, а Мишель по усмотрению Трампа выступили в качестве менеджеров проекта и выбрали свои команды. В команду Аарона входили Джеймс и Стефани, а в команду Мишель — Николь, Фрэнк и Тим.
- Спонсор проекта : Starline Tours of Hollywood и отель Loews Santa Monica Beach.
- Объем задачи : каждая команда должна была разработать уникальный автобусный тур по Голливуду. Победителем станет команда, получившая наилучшие оценки от клиентов туристических автобусов.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший.
- Менеджер проекта команды Аарона : Аарон
- Руководитель проекта команды Мишель : Мишель
- Команда-победитель : Команда Аарона.
- Причины победы : команда разработала план использования Los Angeles Laker Girls , чтобы заманить людей в автобус, и на основе оценки тура перед туром предложила воду и закуски, а также предоставила всесторонние впечатления от тура с высокий рейтинг одобрения со стороны клиентов – 82%. Большая заслуга в победе принадлежит Стефани, которая взяла на себя обязанности гида после того, как Джеймс очень плохо справился с этой ролью в начале тура (произведя впечатление гиперактивной и непонятной), за что она получила большую похвалу со стороны гида. туристы и Иванка.
- Проигравшая команда : Команда Мишель.
- Причины потери : Мишель и ее команда не спали в ночь перед туром, из-за чего маршрут тура был плохо спланирован и сильно повторялся (судя по комментариям клиентов). Возникли проблемы с микрофоном, что раздражало клиентов. Команда получила средний рейтинг одобрения 58% от клиентов.
- Отправлено в зал заседаний : заседаний в зале заседаний нет. Мишель подала в отставку сразу после того, как стали известны результаты задания. Изначально Трамп решил все равно провести заседание совета директоров и сказал Николь, Фрэнку и Тиму, что они вернутся в зал заседаний, и один из них будет уволен, а это означает, что на этой неделе уйдут два человека. Однако после некоторого обсуждения со своими советниками Трамп единогласно согласился с тем, что никто из команды Мишель не заслуживает увольнения, и решил отменить заключительные заседания совета директоров, полагая, что отставка Мишель означает, что она несет главную ответственность за поражение, тем самым сэкономив остальная часть ее команды от суждения.
- Уйти : Мишель Сорро – по своему усмотрению. Мишель решила, что ее больше не волнует собеседование, и поэтому решила подать в отставку после подведения результатов. Она заявила, что не ожидала, что будет спать в палатках, когда ее команда проигрывает, и она больше не может этого терпеть. Трамп прочитал Мишель лекцию о том, что увольнение было крайне плохим решением, но принял ее отставку.
- Примечания:
- Kinetic не пришлось участвовать в этом задании, поскольку они впервые в истории шоу получили освобождение от участия со второй недели.
- Поскольку Kinetic не пришлось участвовать, они провели весь день в отеле Loews Santa Monica Beach.
- Подгруппам Arrow не было присвоено никаких специальных названий, поэтому они идентифицируются руководителями проектов.
- Это второй раз, когда кто-то уходит, и первый раз в рамках обычной процедуры в зале заседаний. Первая отставка произошла в третьем сезоне .
- Это первое появление Дональда Трампа-младшего в качестве члена совета директоров в этом сезоне.
- Эпизод закончился тем, что Фрэнк Николь и Тим подпрыгнули и праздновали, услышав, что г-н Трамп отменил конференц-зал.
Серия 4 – Проездная дуэль
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 28 января 2007 г.
- Пролог: Трамп позвонил обеим командам и признал, что Стрела была преждевременно уничтожена, так как он ненавидел уход Мишель с третьей недели. Поэтому Трамп поручил Kinetic выбрать одного члена, который выйдет на сцену и станет добровольцем, чтобы помочь Стреле, чтобы уравнять команды. Эйми, Сурья и Марисса вызвались помочь Эрроу, но Эрроу выбрал Сурью своим новым членом команды.
- Спонсор проекта: El Pollo Loco [ 6 ]
- Задача: каждая команда должна была создать новый пункт меню для сети El Pollo Loco, а затем в течение дня открыть магазин El Pollo Loco для продвижения этого пункта. Победившей командой стала та, у которой было больше всего продаж (в долларах) своего нового товара.
- Судьи : Дональд Трамп; Шон Язбек
- Кинетический руководитель проекта: Хайди
- Менеджер проекта Arrow: Аарон
- Команда-победитель: Стрела
- Причины победы: Arrow рекламировала свой магазин с помощью воздушных шаров и баннеров, а также пыталась осуществлять оптовые продажи за пределами магазина. В результате магазин был постоянно занят в течение дня: один начальник заказал для своих сотрудников 23 товара. Их общий объем продаж составил 488 долларов.
- Награда: частное выступление Андреа Бочелли на пляже с последующим фейерверком. Тим получил похвалу от товарищей по команде за свою игру на фортепиано.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причины потери: В отличие от Arrow, Kinetic почти не занималась маркетинговой рекламой своего блюда и никогда не видела толпу, подобную той, которую собрала Arrow. Потенциально их блюдо, сочетающее в себе курицу и фрукты, также могло быть признано непривлекательным, как заявил Трамп. Их общий объем продаж составил всего 314 долларов.
- Отправлено в зал заседаний: Хайди, Мариса и Эйми.
- Вердикт об увольнении: ее команда обвинила Марису в том, что она, по-видимому, придерживалась одной идеи о том, чтобы два человека в куриных костюмах рекламировали свой товар, и в том, что она не смогла придумать какой-либо другой маркетинговый план. Шон, как вице-король, также отметил, что задачу проиграл маркетинг, которым в Kinetic руководила Мариса.
- Уволена: Мариса ДеМато — по рекомендации Kinetic из-за того, что она была самым слабым звеном в команде, а также за отказ предлагать какие-либо другие идеи после того, как команда отвергла ее первоначальную идею использовать куриные наряды.
- Примечания:
- Шон Язбек , Ученик пятого сезона , заменил Иванку в этом задании.
- Узнав, что в творении Kinetic есть и сухофрукты, и курица, Трамп заявил, что не станет это есть.
- В этом эпизоде показана связь между Тимом и Николь.
- Трамп заявил, что, хотя увольнение Марисы было трудным решением, он признает, что иногда ему приходится прислушиваться к рекомендациям других, повторяя то, что он делал во время личных интервью в первые три сезона.
Серия 5 - Пчела или не пчела
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 11 февраля 2007 г.
- Пролог: Дональд Трамп отсутствовал по делам, чтобы выполнить большую часть задания, в том числе заслушать результаты и объявить о награде перед толпой в Миннесоте , но вернулся на заседания совета директоров.
- Спонсоры задания: Ассоциация меда сиу и супермаркет Ralphs.
- Задача: собрать и упаковать мед для брендов Sue Bee Honey и продать собранный мед через закрепленные за ним супермаркеты Ralphs. Победителем стала команда, продавшая больше всего меда.
- Судьи : Дональд Трамп; Шон Язбек
- Кинетический менеджер проекта: Эйми
- Менеджер проекта Arrow: Аарон
- Драматическая напряженность: во время сбора урожая командам приходилось мириться с разгневанными пчелами, чтобы захватить мед, необходимый для фактической продажи меда. Компания Kinetic столкнулась с несколькими неровностями на дороге, когда меда не было на полках, а компания Arrow увязла в проблемах с отсутствием продаж меда. Дерека также ужалила пчела, когда он вместе с членами своей команды собирал мед. Оба лидера оказались неэффективными и нерешительными во время выполнения задачи, в результате чего Стефани взяла на себя ключевые решения по Стреле и даже командовала Аароном, в то время как Дерек и Анджела решили активизироваться и взять под контроль маркетинг Kinetic после того, как Эйми отказалась принимать ключевые решения.
- Команда-победитель: Кинетик
- Причины победы: у Kinetic была хорошая маркетинговая стратегия: Дерек в костюме пчелы произвел фурор. Они также использовали Анжелу и ее слоган «Олимпийское золото, мед» в качестве маркетинговых инструментов (она была олимпийской победительницей), а вывеска Эйми возле супермаркета с надписью «Сегодня МЕДОВЫЙ ДЕНЬ» также работала в их пользу. Цена каждой бутылки меда составляет 4,99 доллара, а 2 — 5 долларов. Команда продала в общей сложности 345 бутылок и заработала на продажах 836,48 долларов.
- Награда: баскетбольный матч и тренировка с легендами баскетбола Каримом Абдул-Джаббаром , Джеймсом Уорти , «Лос-Анджелес Лейкерс» тренером Филом Джексоном и игроком Брайаном Куком .
- Проигравшая команда: Стрела
- Причины потери: Аарон плохо работал менеджером проекта и не имел маркетинговой стратегии (за которую, как утверждал Аарон, отвечал Сурья). Он также слишком полагался на повторение успеха команды в оптовых продажах во время предыдущего задания, которое закончилось полным провалом, а Тим и Николь вообще не добились продаж. Команда продала в общей сложности 217 бутылок и заработала на продажах 775,48 долларов.
- Отправлено в зал заседаний: Аарон, Сурья и Николь.
- Напряженность в зале заседаний совета директоров: Аарон сообщает, что Сурья был бренд-менеджером Procter & Gamble , и винит Сурью в потерях из-за отсутствия маркетинговой стратегии.
- Вердикт об увольнении: хотя Николь вернули обратно, она не была привлечена к ответственности за убытки, поскольку делала все возможное, что касается оптовых продаж, и Трамп даже сказал, что не понимает, почему ее вернули. Хотя Сурья добился плохих результатов из-за своей маркетинговой стратегии, Трамп решил дать Сурье второй шанс.
- Уволен: Аарон Альтшер — за намеренное предоставление задач своим подчиненным, плохие лидерские и стратегические навыки, не помощь команде во время выполнения задачи в супермаркете, не объяснение своего решения вернуть Николь в зал заседаний и не внесение ничего ценного в работу заседаниях совета директоров на прошлой неделе.
- Примечания:
- На самом деле «Лейкерс» занимают второе место в чемпионате НБА после « Бостон Селтикс» . (Селтикс выиграли 16, а Лейкерс - 14.) Трамп, очевидно, не зная о достижениях Селтикс, неточно заявил, что Лейкерс выиграли больше чемпионатов НБА, чем любая другая команда.
- О развитии отношений между Тимом и Николь Фрэнк объявил всем в первом зале заседаний, включая Трампа.
- Если Трамп не запретит, противоборствующим командам, очевидно, разрешено общаться друг с другом через изгородь, отделяющую Палаточный городок от бассейна, который является частью особняка, как показывают две сцены во время шоу.
Серия 6 – Розыгрыш туристических лотерей
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 18 февраля 2007 г.
- Спонсор задания: Priceline.com
- Задача: командам нужно было установить киоск в закрепленных за ними торговых центрах Westfield Shoppingtown , а затем убедить людей подписаться на Priceline.com. Команда, набравшая наибольшее количество регистраций за 2-часовой период (во время обеденного перерыва), выиграет задание.
- Судьи : Дональд Трамп; Дональд Трамп-младший.
- Кинетический менеджер проекта: Эйми
- Менеджер проекта Arrow: Сурья
- Команда-победитель: Стрела
- Причины победы: Тиму пришла в голову идея разделить призовые деньги на множество отдельных призов, и это оказалось эффективным. Во время выполнения задания несколько участников, особенно Фрэнк, очень настойчиво призывали клиентов к их киоску. Им удалось записать 359 человек.
- Награда: частный урок серфинга с профессиональными и всемирно известными серферами ( Пэт О'Коннелл и Лиза Андерсен ) на пляже Санта-Моники и бранч в ресторане Gladstone's в Малибу .
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причины потери: хотя Дереку и Дженн сказали, что в торговом центре около 50% потребителей составляют латиноамериканцы от руководителя торгового центра, они не сообщили эту цифру Эйми, полагая, что демографические характеристики торгового центра более чем очевидны для любого, кто гулял. через это. В результате они не были готовы преодолевать устный и письменный языковой барьер в своем киоске, несмотря на то, что Дерек и Муна свободно говорили на этом языке. Им удалось привлечь только 326 человек.
- Отправлено в зал заседаний: Эйми, Дерек и Дженн.
- Вердикт об увольнении: Трампу потребовалось время, чтобы поднять пару вопросов, включая непонимание Эйми демографической ситуации в торговом центре, а также то, что Дерек и Дженн не сообщили Эми об этой информации. Когда Трамп спросил мнение руководителей по поводу задачи, и оба руководителя похвалили Дерека и Муну за использование испанского языка, поскольку многие люди в торговом центре не понимают английский. Трамп также обратил внимание на тот факт, что Эйми отказывается слушать своих подчиненных в критические моменты, а также на общее слабое руководство Эйми.
- Уволена: Эйми Троттье — за непонимание демографических характеристик посетителей торгового центра и за то, что она не прислушивалась к предложениям своей команды. Хотя Дерек и Дженн не передали важную демографическую информацию своему руководителю проекта, вместо этого Эйми была исключена из-за отсутствия у нее лидерских качеств, отказавшись брать на себя какую-либо вину за поражение и вела себя властно по отношению к своей команде и другой команде на прошлой неделе.
- Примечания:
- В ходе первой части задачи за командами наблюдали два руководителя Priceline.com. После того, как два руководителя Priceline.com дали Трампу обратную связь, Дональд Трамп-младший занял место руководителей в качестве судьи, решающего задачу.
- Хотя предполагалось, что Николь получила травму лодыжки из-за нарастания волн, визит в больницу показал, что Николь ужалила медуза . Тим сопроводил Николь в больницу, побудив их пропустить визит в Гладстон. В конечном итоге это привело к роману между Тимом и Николь после награды, поскольку Тим и Николь из Эрроу проявляли друг к другу привязанность возле бассейна.
- Дерек рассказал, что он наполовину латиноамериканец и что его отец родом из Колумбии . [ 7 ]
- Это первый случай, когда спонсор выполнял функции судьи, выполняющего задачи, до того, как Дональд Трамп-младший занял пост судьи, выносящего приговор.
- Эйми отмахнулась от Дерека и Дженн и посмотрела на то, что Дерек назвал «глазами смерти», прежде чем сесть в такси, и продолжила ругать весь Kinetic во время своего выходного интервью, дойдя до того, что заявила, что ей было бы лучше. приказывает остальной команде оставаться в особняке и выполняет всю задачу сама.
Серия 7 – Жизнь в роскошном переулке
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 4 марта 2007 г.
- Спонсор задания: Lexus
- Задача: командам предстояло организовать мероприятие для VIP-клиентов Lexus, чтобы представить возможности нового Lexus LS 460 . Выигрывает команда, получившая лучшую оценку от заказчиков мероприятия.
- Судьи : Дональд Трамп; Рэндалл Пинкетт
- Кинетический руководитель проекта: Дженн
- Менеджер проекта Arrow: Сурья
- Команда-победитель: Стрела
- Причины победы: Команда грамотно продвигала концепцию роскоши и позволила своим гостям либо взглянуть на возможности Lexus LS 460, либо просто совершить тест-драйв LS 460. Стрела получила общую рейтинговую оценку 94 балла ( из 100) от участников.
- Награда: Шанс поучаствовать в создании фристайл-рэпа вместе со Snoop Dogg . Сурья утверждал, что он суперфанат Снуп Догга. Однако на награждении его товарищи по команде, в частности Стефани, отметили, что он все время просто стоял на стене и ни с кем не разговаривал. Она даже задавалась вопросом, почему он потрудился прийти.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причины проигрыша: У команды была ужасная тема с использованием картингов для продвижения Lexus VIP. Баннеры-вывески команды также выглядели несинхронизированными и паршивыми, в чем рекламная команда Дерека и Анджелы обвиняла плохой тайм-менеджмент. Их презентация также была шаткой и некорректной, и в итоге команда получила от участников общую рейтинговую оценку 84 балла (из 100).
- Уволен (первый раз): Дерек Артета — за непрофессиональное поведение перед финальным антрактом, в шутку назвавшего себя белым мусором .
- Отправлено в зал заседаний: окончательного зала заседаний нет. Хотя Дженн заслужила уважение своей команды (хотя и проигрышем), у Трампа было достаточно информации, чтобы возложить на нее ответственность за потерю, независимо от того, кого бы она выбрала в качестве сопровождающего ее (и Анжелу, которую, по ее словам, она бы обязательно вернула его, если бы у него была такая возможность вместе с Дереком, если бы его не уволили) в последнем зале заседаний.
- Уволена (второй раз): Дженн Хоффман — за неправильное принятие решений на протяжении всего задания и допущение к утверждению картингов.
- Примечания:
- Рэндал Пинкетт , ученик четвертого сезона , был заместителем судьи в зале заседаний.
- После увольнения Дженн Трамп высказал свое недовольство плохой работой Анжелы с этой задачей.
- Начиная с этого эпизода, «Ученик 6» переместился на NBC в 22:00 по восточноевропейскому/тихоокеанскому времени и в 21:00 по центральному времени/MT.
- Это первый случай, когда кандидата уволили прямо в середине заседания совета директоров. Остальные члены Kinetic, похоже, считали, что заседание совета директоров закончилось после увольнения Дерека, но Трамп шокировал их, сообщив, что заседание совета директоров продолжится, и человек, который несет наибольшую ответственность за потерю, также будет уволен. Дженн пыталась убедить Трампа, что в проигрыше виноват Дерек, потому что он отвечал за вывески и картинги, и что больше никого не нужно увольнять, но Трамп отверг это предложение, указав, что до того, как его уволили, остальная часть команды защищала Дерека как единственного человека, у которого были какие-то идеи.
- В рекламе этого эпизода говорилось, что два слова вызовут двойную стрельбу. Это была отсылка к комментарию Дерека в зале заседаний.
Серия 8 - Сгибайся, как Дональд
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 11 марта 2007 г.
- Спонсор проекта: GNC
- Объем задачи: каждая команда должна была создать короткое шоу в перерыве между таймами, продвигающее бренд GNC на матче Los Angeles Galaxy футбольном . Команда, показавшая лучшее шоу, по мнению вице-президента GNC по маркетингу, выиграет задание.
- Судьи : Дональд Трамп; Билл Ранчич
- Кинетический руководитель проекта: Кристина
- Менеджер проекта Arrow: Сурья
- Команда-победитель: Кинетик
- Причина победы: вице-президент по маркетингу GNC сказал, что Kinetic активно продвигала бренд GNC, и публике, очевидно, понравилось шоу Kinetic.
- Награда: поиграть в гольф с Трампом и главой компании TaylorMade Golf Марком Кингом на собственном поле для гольфа Трампа в Лос-Анджелесе ( Trump National Golf Club Los Angeles ). Победители также получили полный набор клюшек для гольфа от Taylor Made на основе коллекции подписей Дональда Трампа.
- Проигравшая команда: Стрела
- Причина потери: вице-президент считал, что Arrow плохо продвигала бренд GNC и что они представили сложную историю бокса .
- Отправлено в зал заседаний: Сурья, Джеймс и Тим.
- Вердикт об увольнении:
- Хотя Сурья защищался, неоднократно упоминая свой командный рекорд 5–2, общее мнение команды заключалось в том, что он плохо функционировал как лидер или командный игрок. Сурья сказал, что он хороший последователь, но Трамп сказал, что Ученику придется быть лидером, а не последователем.
- Сурья возложил на Тима ответственность за идею проигравшего проекта, а на Джеймса возложил ответственность за нелояльность и за то, что с ним было очень трудно работать во время выполнения задания.
- Хотя Тим подтвердил то, что сказал Сурья, и что Джеймс имел тенденцию усложнять ситуацию, он заявил, что все равно уволит Сурью из-за Джеймса.
- Трамп считал, что это было очень трудное решение, потому что каждый человек на «Стреле» считал, что Сурью следует уволить.
- Вердикт об увольнении:
- Уволен: Сурья Яламанчили – за потерю уважения всей своей команды, неуважительное поведение по отношению к Трампу в зале заседаний, нападки на членов его команды и проявление им никакой лояльности, а также за то, что остальная часть команды единогласно согласилась с тем, что Сурья не несет никакой реальной ответственности. путь к их победе на предыдущей неделе (или, возможно, даже на предыдущей). Несмотря на то, что Тим предложил концепцию перерыва между таймами, Трамп и Билл согласились, что он активизировал свои идеи, и что Team Arrow также поддержала эту концепцию. Он также сказал, что Джеймс не может нести ответственность за убытки. Тем не менее, сказал Трамп, с огнем и настроем, которым обладает Сурья, он добьется больших успехов в будущем.
- Примечания:
- Корпоративных перестановок не произошло, несмотря на то, что в Kinetic не хватало двух человек.
- Понимая, что Kinetic уничтожена, Кристина решила стать менеджером проекта, чтобы вернуть команду на победный путь, надеясь, что она, Муна, Хайди и Анджела войдут в финальную четверку.
- Это шоу в перерыве между таймами состоялось во время противостояния «Лос-Анджелес Гэлакси» с « Хьюстон Динамо» 24 июня 2006 года. Эта игра проходила во время чемпионата мира , и обе команды остались без звездных игроков. [ 8 ]
- Судя по сообщениям людей, присутствовавших на этой игре, после обеих презентаций собравшихся попросили указать, какое шоу они предпочитают, используя цветные плакаты под сиденьями. [ 9 ] Эти отчеты также указывают на то, что выступление обеих команд не было хорошо встречено болельщиками.
- Билл Ранчич , первоначальный ученик , заменил Иванку в качестве запасного судьи.
- Это один из тех редких случаев, когда Дональд Трамп сказал «извините» сразу после увольнения.
- В своем выездном интервью Сурья отметил, что в 95% случаев он чувствовал себя аутсайдером, и это шоу показывает, что не всегда побеждает лучший человек.
Серия 9 - Мыло попадает тебе в глаза
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 18 марта 2007 г.
- Спонсор проекта: Dial Soap
- Задача: каждая команда должна была создать и направить веб-эпизод мыльной оперы о новом средстве для чистки ванных комнат Soft Scrub. Лучший веб-эпизод по мнению руководителей Dial Soap выиграет это задание.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Кинетический руководитель проекта: Кристина
- Менеджер проекта Arrow: Джеймс
- Команда-победитель: Стрела
- Причина победы: хотя в веб-эпизоде «Стрелы» был слабый захватывающий момент, они, тем не менее, хорошо объяснили продукт, а знание Николь мыльных опер помогло им в структурировании и редактировании веб-эпизода.
- Награда: частный рейс на самолете Blue Star Jets в Сакраменто , чтобы встретиться с губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером за чаем и услышать его историю своего успеха в Капитолии штата Калифорния .
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причина потери: руководители заявили, что у Kinetic был отличный сюжет, отличный сюжет и веб-эпизод. Однако они не смогли получить много информации о продукте из-за диалога (представленного Муной) в их веб-эпизоде. Kinetic пришлось полностью вырезать некоторые сцены, потому что было слишком сложно понять, что Муна говорит о продукте. Кристина сначала попросила Муну стать режиссером веб-эпизода, но та отказалась это сделать и потребовала, чтобы ей дали главную действующую роль.
- Отправлено в зал заседаний: окончательного зала заседаний нет – Муна попросила Анжелу и Хайди поддержать ее и сказать, что Кристину следует уволить, но это имело неприятные последствия, когда обе женщины заявили, что Муна сама была одновременно самым слабым членом команды и человеком, наиболее ответственным за потеря. Поэтому Трамп почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как уволить Муну.
- Вердикт об увольнении:
- Хайди сказала Муне, что «если бы у меня был один человек, то в моей команде были бы вы».
- В то время как Трамп обвинил Муну в том, что она отказывалась сотрудничать и требовала роли, которую она явно не могла выполнить, он также раскритиковал Кристину за то, что она дала Муне эту роль только для того, чтобы заставить ее молчать, и за то, что вместо этого Хайди не предоставила важную информацию.
- Хотя Кристина отсутствовала на ранней стадии создания их продукта и могла бы принять гораздо более правильное решение, если бы не использовала голос Муны (который страдал ее сильным ямайским акцентом) для веб-эпизода, в зале заседаний совета директоров был сделан вывод, что Кристина была более сильный кандидат в целом.
- Уволена: Муна Небеса - за участие в зале заседаний, за невнятный и непонятный диалог в конечном продукте команды, за настаивание на центральной роли вместо Хайди и за отказ сотрудничать с командой во время выполнения этой задачи.
- Примечания:
- Джеймс становится менеджером проекта Arrow из-за своего убеждения, что либо «сейчас, либо никогда».
- После увольнения Муны Хайди сказала, что выбор между Кристиной и Муной был самым трудным, что она когда-либо делала в своей жизни.
- Это второй раз в этом сезоне, когда Дональд Трамп извинился за увольнение кандидата, причем первым был Сурья.
- Перед залом заседаний было замечено, как Муна читает Библию , а Кристина читает книгу Трампа «Трамп: искусство сделки» . Кристина прокомментировала, что Муне не следует читать Библию, поскольку Бог не принимает решения в зале заседаний.
- Арнольд Шварценеггер, которого победившая команда встретила в качестве награды, позже заменит Дональда Трампа на посту ведущего программы «Ученик», став президентом.
Серия 10 – Девочки на роликах
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 25 марта 2007 г.
- Пролог: Трамп приказал Джеймсу отправить члена Arrow в Kinetic, поскольку Kinetic был «уничтожен». Не имея добровольцев, а Джеймс заявил, что Фрэнк и Стефани были для него неоценимы, он выбрал Николь. Николь почувствовала, что это личный выбор — отправить ее в команду Kinetic, и сказала, что сделает все, чтобы выиграть это задание, чтобы показать Джеймсу, что он неправ. Теперь, когда Тим и Николь находятся в противоположных командах, на протяжении всего эпизода они несколько раз обсуждали изгородь, отделяющую бассейн от Палаточного городка. Команды встречаются в Китайском театре Граумана с Трампом и Иванкой.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Спонсор проекта: Universal Studios Hollywood.
- Задача: командам приходилось продавать на месте специальные абонементы и сезонные абонементы со скидкой в тематическом парке Universal Studios Hollywood, используя Adwalker, рекламную и медиа-платформу, которую используют ее операторы. Победителем станет команда, у которой будет больше всего продаж.
- Как отметил Джеймс, это было первое задание в этом сезоне, когда обеим командам пришлось конкурировать за продажи в одной зоне.
- Кинетический руководитель проекта: Анжела
- Менеджер проекта Arrow: Джеймс
- Команда-победитель: Стрела
- Причина победы: Arrow использовала стационарный киоск с вывесками и предложениями бесплатных бутылок с водой во время распродажи, чтобы привлечь клиентов у входа в парк. Они также агрессивно преследовали клиентов, стоявших в очереди, чтобы поговорить с игроками Kinetic, и смогли отобрать бизнес у Kinetic. На продажах они заработали более 32 000 долларов.
- Награда: полет на частном вертолете над Лос-Анджелесом.
- Проигравшая команда: Кинетик
- Причина потери: участники Kinetic, хотя и обладали некоторой сексуальной привлекательностью и были более мобильными, катаясь на роликовых коньках, им не хватало авторитета и торгового присутствия из-за практически отсутствия вывесок, и они не были такими агрессивными, как Arrow, в привлечении клиентов. Команда продала примерно на 7000 долларов меньше, чем Arrow.
- Николь правильно предсказала, что Эрроу будет использовать большие вывески и рекламные презентации во время мозгового штурма Kinetic для этой задачи, и утверждала, что им нужно что-то сделать, чтобы противостоять этому. В конечном итоге это привело к идее использования роликовых коньков для повышения мобильности.
- Причина потери: участники Kinetic, хотя и обладали некоторой сексуальной привлекательностью и были более мобильными, катаясь на роликовых коньках, им не хватало авторитета и торгового присутствия из-за практически отсутствия вывесок, и они не были такими агрессивными, как Arrow, в привлечении клиентов. Команда продала примерно на 7000 долларов меньше, чем Arrow.
- Перед залом заседаний: после того, как Джеймс сказал своей команде, что он будет преследовать человека, который придумал идею катания на роликовых коньках (Николь), Тим сказал Николь, что это через живую изгородь, чтобы она могла подготовиться. Это раскрывает возможную нелояльность со стороны Тима.
- Напряженность в совете директоров: после того, как обе команды услышали результаты, Kinetic была расстроена агрессивной тактикой Arrow по «переманиванию» клиентов, но Трамп отверг это как чисто деловой подход. Анжела продолжала доказывать это в свою защиту во время заседания совета директоров, хотя и признала, что это не компенсировало бы всю разницу в продажах в 7000 долларов. Джеймс сказал, что Николь была самым слабым звеном в его команде среди участников Arrow.
- Отправлено в зал заседаний: последнего зала заседаний нет - несмотря на то, что Анджела решительно защищалась, она лишь слабо обвинила Николь (в идее с роликовыми коньками) и признала, что ни Кристина, ни Хайди не были виноваты в проигрыше, что сделало Анджелу очевидным выбором для увольнения.
- Уволена: Анжела Руджеро – за некачественное руководство и за то, что она не защитилась должным образом по Иванке. В конечном итоге Трамп возложил на Анжелу ответственность за убытки, поскольку он не мог никого уволить.
- Вскрытие: Николь сказала Трампу попросить Тима перейти в Kinetic, но Трамп сказал, что Тим нелоялен и что Николь должна его бросить.
- Примечания:
- Это был еще один редкий случай, когда Дональд Трамп извинился после увольнения кандидата. Это могло быть связано с его огромным уважением к Анджеле как олимпийцу, и тем, что она, возможно, была так же сильна, как и все остальные в ее команде. Это был также третий раз в этом сезоне (и подряд), когда Трамп извинился.
Серия 11 - Закрой свой умник
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 1 апреля 2007 г.
- Пролог: Лояльность Тима была поставлена под сомнение накануне после устранения Анджелы.
- Спонсор проекта: SmartMouth
- Задача: Команды должны были создать приложение для газеты Los Angeles Times для SmartMouth с доступом к фотографиям, студией и графическими дизайнерами из B Squared Design & Print . Победит команда, у которой по мнению руководителей будет лучшая добавка.
- Судьи : Дональд Трамп; Иванка Трамп
- Кинетический руководитель проекта: Хайди
- Менеджер проекта Arrow: Джеймс
- Команда-победитель: Кинетик
- Причина победы: по словам руководителей, команда использовала привлекательную форму для своего вкладыша, сосредоточилась на использовании продукта в течение дня и сохранила ясность и простоту сообщения.
- Уверенное признание результатов: руководители SmartMouth использовали вставку Kinetic в качестве рекламы в следующем выпуске Los Angeles Times.
- Награда: посещение особняка со своими близкими (мужем Кристины и матерями Хайди и Николь), включая обед, приготовленный мужем Кристины, Людо Лефевром , известным шеф-поваром в районе Лос-Анджелеса. [ 10 ] Первоначально Трамп заявил, что команду-победителя посетят лучшие повара мира.
- Это был первый раз, когда мать Хайди посетила Калифорнию .
- Причина победы: по словам руководителей, команда использовала привлекательную форму для своего вкладыша, сосредоточилась на использовании продукта в течение дня и сохранила ясность и простоту сообщения.
- Проигравшая команда: Стрела
- Причина поражения: обе команды выступили солидно. Но, по словам руководителей, у Arrow была сложная, бессвязная и неэффективная брошюра. На первой полосе люди выглядели так, будто они зевают (а не нуждаются в полоскании рта), а научная таблица была трудна для понимания. Трамп сказал, что решение даже близко не было, и назвал дополнение Эрроу «полным дерьмом».
- Перед залом заседаний: Тим встретил Николь и ее мать через живую изгородь, причем Николь отметила, что ее мать - самый преданный человек, которого Николь когда-либо встречала. Николь попросила у матери совета по поводу ее отношений с Тимом, и мать посоветовала Николь сосредоточиться на рабочих задачах. Руководители считали, что Джеймс был хорошим лидером, а Стефани была уверена в себе и хорошо себя подавала.
- Первоначальный зал заседаний: Трамп посоветовал Arrow сравнить их рекламу с рекламой Kinetic. Кроме того, Трамп и Иванка совместно раскритиковали «Эрроу» из-за ряда ошибок.
- Отправлено в зал заседаний: окончательного зала заседаний нет. Трамп чувствовал, что Стефани, несомненно, была лучшим исполнителем команды в этом задании, и что Джеймс сделал достаточно в предыдущих задачах, чтобы оправдать его сохранение. Несмотря на то, что Фрэнк чувствовал, что он не внес большого вклада в выполнение этой задачи и что им было трудно руководить, он в конечном итоге считал Тима ответственным за идею оригинальной идеи дополнения.
- Уволен: Тим Урбан — за то, что придумал очень плохую концепцию своего дополнения, нелоялен к команде и за то, что позволил отношениям с Николь отвлекать его во время выполнения заданий.
- Сразу после устранения Тима Трамп обвинил всю команду Стрелы (за исключением только Стефани) в том, что она плохо справилась с этой задачей, с чем согласились Хайди и Иванка.
Серия 12 - Лас-Вегас, детка!
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 8 апреля 2007 г.
- Пролог: Трамп предпринял еще один поворот: Фрэнку, Джеймсу и Стефани было приказано вернуться в особняк. Трамп также распорядился, чтобы шесть оставшихся кандидатов разделились на три команды по два члена в каждой. Отныне не будет больше менеджеров проектов и, к счастью, не будет «палаточного городка». [ 11 ]
- Команды : Фрэнк и Хайди, Кристина и Николь, Джеймс и Стефани.
- Кристина думала, что находится в тени Хайди, поскольку они всегда работали вместе. Чтобы доказать Трампу, что у нее есть свои сильные стороны, Кристина решила объединиться с Николь.
- И Хайди, и Фрэнк были первоначальными менеджерами проекта с первой недели.
- Спонсор: спонсора нет – внутренняя реклама, включающая второе здание отеля и башни в Лас-Вегасе Trump Organization.
- Задача: каждая команда должна была подготовить рекламные материалы для продажи кондоминиумов для второй башни, которая будет построена как часть отеля и башни Trump International в Лас-Вегасе. Команды имели доступ к демонстрационному комплексу и им были предоставлены услуги художников-графиков. Трамп будет решать, какая команда (команды) выиграет и перейдет к следующему заданию, а какая проиграет в этом задании. Первоначально Трамп заявил, что уволит обоих членов худшей команды, выполняющей эту задачу.
- Судьи : Дональд Трамп; Дональд Трамп-младший.
- Кто справился с заданием: Джеймс и Стефани
- Причины успеха: поскольку их презентация была первой, Трамп отметил, что другим командам будет сложно превзойти как презентацию, так и дополнительный материал. Их темой была «Верх роскоши». После презентации Хайди похвалила ее, сказав, что она «на 100% впечатлена».
- Награда: Никаких наград не было, за исключением того, что Джеймсу и Стефани были гарантированы места в последние две недели собеседования, и они смогли помочь Трампу решить, кого из двух из четырех остальных уволить.
- Кто не справился с заданием: Фрэнк и Хайди, Кристина и Николь.
- Причины неудачи Фрэнка и Хайди: презентация Фрэнка и Хайди не имела никакого коммерческого смысла, в отличие от других команд. Хайди споткнулась и поспешила произнести двухминутное устное представление перед видео, не упомянув их точку продаж. В их брошюре не было никаких фотографий, а были только длинные отрывки текста, которые Трамп сравнил с книгой, которую никто не будет читать. Трамп также отметил, что их видео было низкого качества. Хайди, казалось, потеряла уверенность в выполнении этой задачи. Когда их спросили, какова тема их презентации, Хайди ответила: «Роскошь мирового класса», но позже противоречила сама себе, сказав, что это «Удобства мирового класса». Однако Хайди забыла озвучить эту тему во время презентации. Отсутствие темы стало серьезной критикой презентации.
- Хайди и Фрэнк вступили в ожесточенный спор, и Фрэнк обвинил Хайди в смене темы и нечестности по отношению к Трампу и Дону-младшему. Хайди рассказала, что брошюра была готова за 15 минут до заседания совета директоров.
- Фрэнк и Дон-младший заявили, что Хайди противоречит сама себе, а также заявили, что Хайди солгала Трампу около 4 раз в зале заседаний. Фрэнк также сказал Хайди, что она сама продолжает двусмысленно говорить.
- Причины неудачи Кристины и Николь: Николь с трудом активировала презентацию в PowerPoint, что побудило Трампа попросить Джеймса помочь ей. Их темой была «Лас-Вегас становится золотым». Трамп заметил, что контактный номер телефона в брошюре Кристины и Николь отличается от номера в брошюре Джеймса и Стефани. Трамп попросил Джеймса и Николь выйти из зала заседаний, чтобы проверить, какой номер телефона правильный. Позвонив по обоим номерам, Джеймс и Николь проверили, что в брошюре Джеймса и Стефани указан правильный номер 6711, а в брошюре Кристины и Николь указан неверный номер телефона 9933, который, позвонив по номеру, они обнаружили, что это даже не номер. для организации, связанной с Трампом.
- Трамп отметил, что ошибиться с номером телефона было фатальной ошибкой. Кристина призналась в этой ошибке.
- Пока Николь была снаружи, Кристина заявила Трампу, что Николь спала, пока Кристина разрабатывала брошюру. Кристина продемонстрировала отсутствие командной работы, плохо отзываясь о своем партнере за ее спиной. Кристина подумала о себе, а не о своей команде, выбрав Николь вместо Хайди для работы над этой задачей. Кристина думала, что она станет звездным игроком команды, состоящей из нее и Николь.
- Изменение взглядов: хотя изначально Трамп заявил, что уволит обоих членов худшей команды, вместо этого он решил уволить по одному человеку из каждой команды, отметив, что один кандидат из команды Кристины и Николь допустил настолько серьезную ошибку, что они быть уволенным за это.
- Причины неудачи Фрэнка и Хайди: презентация Фрэнка и Хайди не имела никакого коммерческого смысла, в отличие от других команд. Хайди споткнулась и поспешила произнести двухминутное устное представление перед видео, не упомянув их точку продаж. В их брошюре не было никаких фотографий, а были только длинные отрывки текста, которые Трамп сравнил с книгой, которую никто не будет читать. Трамп также отметил, что их видео было низкого качества. Хайди, казалось, потеряла уверенность в выполнении этой задачи. Когда их спросили, какова тема их презентации, Хайди ответила: «Роскошь мирового класса», но позже противоречила сама себе, сказав, что это «Удобства мирового класса». Однако Хайди забыла озвучить эту тему во время презентации. Отсутствие темы стало серьезной критикой презентации.
- Уволены: Хайди Андрол и Кристин Лефевр по следующим причинам:
- Хайди Андрол – за ужасную презентацию и чрезмерную нечестность в зале заседаний, несмотря на отличный результат 3-1. Хайди заявила, что провал задания был худшим в ее карьере и что она согласилась бы с Трампом на 100%, если бы Трамп решил уволить ее исключительно на основании этого задания. Трамп уволил Хайди сразу после того, как она сделала этот комментарий, и сказал, что он особенно разочарован ее выступлением, учитывая, что она была его фаворитом на победу с первых недель сезона, и он неоднократно называл ее «суперзвездой».
- Кристин Лефевр – за указание в брошюре неправильного номера телефона. Кристина возразила, что ей не дали шанса защитить себя, но Трамп посчитал ее ошибку настолько серьезной, что сделала ее недостойной звания Ученицы - кроме того, это была единственная причина, по которой команда Кристины и Николь проиграла. Трампу пришлось дважды сказать: «Вы уволены», после чего она перестала протестовать. Затем Трамп крикнул всем, чтобы они покинули зал заседаний.
- Первые пост-эпизоды «Ученик»:
- Последние два члена первоначальной команды Kinetic были уволены. В результате впервые в финальную четверку кандидатов входят члены одной первоначальной команды Arrow.
- Стефани становится первым человеком, вошедшим в финальную четверку, ни разу не работая менеджером проекта над какой-либо задачей.
- Примечания:
- Трамп ясно дал понять, что если бы в брошюре Кристины и Николь был указан правильный номер телефона, он бы определенно уволил Фрэнка и Хайди.
- После увольнения Кристине и Хайди предложили сняться в фотосессии для журнала Playboy . Кристина приняла предложение (а Хайди отказалась) и появилась в июньском номере 2007 года . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Серия 13 - Финал четырех
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 15 апреля 2007 г.
- Команды :
- Кинетический : Фрэнк и Николь
- Стрела : Джеймс и Стефани.
- Пролог: Трамп и Дон поручили Фрэнку, Джеймсу, Николь и Стефани отправиться в отель Regent Beverly Wilshire на коктейльную вечеринку и встречу с четырьмя из пяти прошлых учеников: Келли Пердью , Кендрой Тодд , Рэндалом Пинкеттом и Шоном Язбеком .
- Билл Ранчич , победитель 1 сезона , был недоступен из-за деловых обязательств.
- Пердью попросил последних четверых разделиться на две команды, а затем для каждой команды выбрать двух ранее уволенных кандидатов, которые помогут им в выполнении финального задания.
- Фрэнк и Николь выбрали Сурью и Тима, Джеймс и Стефани выбрали Аарона и Анджелу.
- Спонсор проекта: Renuzit ( Dial Soap )
- Объем задачи: Обеим командам было предложено создать 60-секундный рекламный ролик «Ренузита» , который будет показан в кинотеатре перед показом художественного фильма.
- Отзывы руководителей: Руководители Renuzit отметили, что команда Джеймса и Стефани работала очень хорошо, дополняя сильные и слабые стороны друг друга, при этом Фрэнк взял на себя управление, а Николь осталась за кадром. Они отметили, что Фрэнк был очень трудолюбивым.
- Повороты:
- Трамп ясно дал понять в начале задачи, что в этой задаче не будет победителей или проигравших.
- Все четыре кандидата были отправлены домой Трампом после задания Ренузита, и им было предложено вернуться для участия в финальном прямом эфире, во время которого Трамп наймет одного человека из последних четырех.
- Примечания:
- Компания Dial со своим брендом Renuzit является вторым спонсором, спонсирующим два задания для учеников в одном сезоне. [ 15 ]
- Поскольку больше нет менеджеров проектов или названий команд, каждая команда была обозначена просто как «Фрэнк и Николь» или «Джеймс и Стефани». Однако вывеску Kinetic Corporation можно было увидеть на заднем плане монтажной Фрэнка и Николь, а вывеску Arrow Corporation можно было увидеть на заднем плане монтажной Джеймса и Стефани.
Серия 14 - Время принятия решения
[ редактировать ]- Дата выхода в эфир: 22 апреля 2007 г.
- Последний эпизод транслировался в прямом эфире перед телевизионной аудиторией в Hollywood Bowl (кроме запада). [ 16 ]
- Это был первый раз, когда Трамп выбрал своего ученика из четырех кандидатов, учитывая тот поворот, который он проделал в 13-м эпизоде.
- Ученик Джобс: Трамп предоставил четырем финалистам выбор: наблюдать за строительством Trump Towers в Кап-Кане (в Доминиканской Республике ) или Trump Towers в Атланте .
- Стефани и Николь выбрали Трампа в Кап-Кане
- Джеймс и Фрэнк выбрали Trump Towers Atlanta
- Уволен в середине эпизода: Фрэнк Ломбарди за то, что нанял Сурью, которому он не нравился; и Николь Д'Амброзио за ее кумовство во время финального задания. Кроме того, Дональд Трамп отдал предпочтение работам Джеймса и Стефани как на 12-й, так и на 13-й неделе.
- Два финалиста: Джеймс и Стефани
- Краткое выступление: Джордж Х. Росс прокомментировал двух финалистов.
- Джордж сказал, что Джеймс иногда терял концентрацию.
- Стефани на самом деле не проявила лидерства в качестве менеджера проекта.
- Краткое выступление: Джордж Х. Росс прокомментировал двух финалистов.
- Уволен в конце эпизода: Джеймс Сан, поскольку Трампа беспокоили некоторые «вещи», сказанные Джеймсом, хотя что именно, так и не было раскрыто. [ 17 ]
- Нанят: Стефани Шеффер . Хотя она так и не стала менеджером проекта, Стефани завоевала уважение многих людей. Ее очень любили, потому что она не берет на себя ответственность и ни разу не допустила серьезных ошибок на протяжении всего процесса собеседования.
- Никто не указывал на то, что «династическое» правило Трампа о повторяющихся менеджерах проектов, по сути, затрудняло людям продвижение по карьерной лестнице, даже когда премьер-министр не был основной причиной победы, и это причина, по которой Шеффер был первым, кого наняли без предварительного уведомления. менеджер проекта для задачи.
- Задача: Шеффер будет курировать проект Трампа в Кап-Кане на годичной контрактной основе с зарплатой, превышающей 250 000 долларов.
- Примечания:
- Стефани Шеффер становится первым практикующим адвокатом и второй женщиной, нанятой Трампом.
- Стефани также становится первым человеком, выигравшим американское издание The Apprentice, даже не будучи менеджером проекта.
- Этот финал, как и третий сезон , транслировался всего один час.
- Примерно в середине прямой трансляции на открытом воздухе пошел дождь.
Рейтинги
[ редактировать ]Шестой сезон «Ученика» был, безусловно, самым худшим сезоном «Ученика» , а также наименее просматриваемым на первом этапе ( десятый сезон позже получил значительно меньшие показатели просмотров). Критики и многие фанаты были очень неодобрительны к различным радикальным изменениям, которые внесло шоу (например, быть менеджером проекта до тех пор, пока он не потерпит неудачу, или чтобы победивший менеджер проекта служил в зале заседаний и советовал Трампу, кого уволить) и считали, что шоу проиграло. его первоначальная привлекательность. Они считали, что продюсеры пытались придать шоу больше сенсационности, а не сосредотачиваться на аспектах делового мира, а некоторые предполагали, что шоу пытается специально отразить «Выжившего» , заставляя еженедельно проигравших кандидатов жить в палатках. без света и водопровода. Более того, кадры реальных проектов, над которыми будут работать кандидаты, были существенно вырезаны после того, как задания в этом сезоне часто занимали всего лишь пятую часть эпизода, тогда как задачи в предыдущих сезонах занимали от трети до половины эпизода. продолжительность эпизода. Позже Трамп обвинил создателя и исполнительного продюсера За эти идеи Марку Бёрнетту , который по иронии судьбы также является создателем Survivor . 90-минутную премьеру шестого сезона собрали в среднем 9,1 миллиона зрителей и рейтинг/доля 4,1/10 среди взрослых 18–49 лет. Число зрителей дебютного шестого сезона шоу было намного ниже, чем у дебютного пятого сезона шоу. [ 18 ] Вторую серию шестого сезона собрали в среднем 7,3 миллиона зрителей. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роджерс, Стив (15 мая 2006 г.). «NBC объявляет, что премьера «Ученика 6» состоится не раньше января 2007 года» . Мир реалити-шоу . Проверено 1 сентября 2006 г.
- ^ Джонсон, Ричард (31 августа 2006 г.). «Трамп бросает свою помощницу по расстрельной команде Кэролайн» . Нью-Йорк Пост. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 1 сентября 2006 г.
- ^ Участник отвечает на вопросы «Ученика» — задайте вопрос экспертам реалити-шоу — nbcnews.com
- ^ «Олимпиада NBC — Ученик» . НБК . Проверено 1 сентября 2006 г.
- ^ «Руджеро выбран для роли в «Ученике» » (пресс-релиз). НБК Универсал. 30 мая 2006. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 года . Проверено 1 сентября 2006 г.
- ↑ Пресс-релиз El Pollo Loco Apprentice. Архивировано 26 марта 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Интервью и репортажи | TVGuide.com» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
- ^ «Кандидаты в ученики 6, как сообщается, показали рекламный ролик в перерыве между играми LA Galaxy» . реальность размыта. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 13 января 2007 г.
- ^ например, отчет участника в ночь игры и отчет участника игры «Динамо-Галактика» после просмотра этого эпизода.
- ^ StarChefs.com Биография Людовика Лефевра
- ^ «Предстоящие серии для NBC» (Пресс-релиз). Универсальная медиа-деревня NBC . Проверено 26 марта 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ « Участница конкурса «Ученик» получила концерт в Playboy» . Проверено 21 апреля 2007 г.
- ^ «Лефевр уволен Трампом, нанят Хефнером» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
- ^ Участник конкурса «Ученик», страница Playboy. Архивировано 26 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ фон Хоффман, Константин (11 декабря 2006 г.). «Наберите, другие нанимают ученика» . МедиаУик. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 13 января 2007 г.
- ^ Финал «Ученика: Лос-Анджелес» выйдет в прямом эфире из Hollywood Bowl 22 апреля — Reality TV World — Новости, информация, краткое изложение эпизодов, доски объявлений, чат и игры для телевизионных программ без сценария
- ^ «Трамп Стефани: ты нанята» . НБК . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
Но были определенные вещи и определенные диалоги, которые вы давали во время курса – и вы знаете, о чем я говорю – которые меня очень беспокоили. Ты выдающийся парень. Я действительно думаю, что ты добьешься большого успеха, но на данный момент, Джеймс, ты уволен.
Со своей стороны, Джеймс позже сказал, что он был «ошеломлен» тем, какими могли быть эти «вещи» ( Вы уволены, Джеймс Сан , Венчурный блог Джона Кука, Seattle Post-Intelligencer , 24 апреля 2007 г.; Apprentice Finale Не так Завершено , TV Robot; Джеймс Сан, занявший второе место в сериале «Ученик», все еще в замешательстве, но не хочет работать , Reality TV World, 25 апреля 2007 г.). - ^ «Слабые рейтинги» . 9 января 2007 года . Проверено 23 января 2007 г.
- ^ «Футболисты 24 и НФЛ борются с Grease and Apprentice из-за потери рейтингов» . 18 января 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.