Jump to content

Реамде

Реамде
Автор Нил Стивенсон
Язык Английский
Жанр Техно-триллер
Издатель Уильям Морроу (США)
Атлантические книги (Великобритания)
Дата публикации
20 сентября 2011 г. [1]
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 1056
ISBN 978-0-06-197796-1
ОКЛК 703206576
813/.54
Класс ЛК ПС3569.Т3868 Р43 2011 г.
С последующим Падать; или Увернуться в аду  

Reamde — это технотриллер- роман Нила Стивенсона , опубликованный в 2011 году. История, действие которой происходит в наши дни, сосредоточена на тяжелом положении заложника и последующих усилиях семьи и новых знакомых, многие из которых связаны с вымышленной MMORPG , по спасению ее, как ее различные похитители тащат ее по всему миру. Темы охвата варьируются от онлайн-деятельности, включая добычу золота и социальные сети, до преступных методов русской мафии и исламских террористов .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Зула Фортраст, приемная эритрейка , получила работу от своего дяди -миллиардера Ричарда «Доджа» Фортраста в его компании Corporation 9592, которая управляет MMORPG под названием «T'Rain». Зула и ее парень Питер посещают Ричарда, где можно покататься на кошачьих лыжах курорт . Отчаянно нуждаясь в деньгах, Питер продает базу данных украденных номеров кредитных карт сомнительному знакомому, который на самом деле работает на российскую мафию . Транзакция непреднамеренно приводит к тому, что -вымогатель вирус на основе T'Rain заражает ноутбук контакта и делает бесполезной единственную копию базы данных. Иванов, главный гангстер, стоящий за сделкой, выслеживает Питера и заставляет его и Зулу помочь ему найти создателей вируса в Сямыне , Китай.

По прибытии в Китай Петр, Зула и Соколов (бывший консультант по безопасности спецназа, нанятый Ивановым) находят квартиру создателей вируса. Российская команда готовится совершить набег на квартиру, но Зула ошибочно направляет ее в случайную квартиру, в которой по совпадению проживают исламские террористы , готовящиеся взорвать международную торговую конференцию. В последующей перестрелке Иванов убивает Питера, а Абдалла Джонс, глава исламистской ячейки, убивает Иванова. Хакеры покидают здание незадолго до того, как пожар вызвал детонацию хранимой взрывчатки, в результате чего здание обрушилось. Джонс убегает с Зулой в качестве заложника. Оливия Галифакс-Лин, агент МИ-6, отправленный в Сямынь для наблюдения за Джонсом, встречает Соколова во время его побега из здания, и у них возникают романтические отношения при попытке бежать из Китая. Соколов считает, что Зула — единственный невиновный человек в этом испытании, и он обязан спасти ее от Джонса.

Джонс и Зула тайно летят из Китая в пустыню Канады и направляются на юг к границе США. Джонс планирует использовать Зулу, чтобы заставить Ричарда помочь ему пересечь границу, используя секретный маршрут контрабанды, известный Ричарду. Тем временем Соколов временно отделяется от Оливии и чудом сбегает из Китая по морю, в конечном итоге попадая в США в поисках Джонса. МИ-6 поручает Оливии найти Джонса в сотрудничестве с ЦРУ и ФБР, но она подозревает, что традиционные подходы всех трех агентств не подходят для этой задачи.

Эти различные нити, когда персонажи похищают, помогают, убивают или бегут друг от друга, переплетаются с повествованием с точки зрения Доджа Фортраста, когда он постепенно узнает об исчезновении Зулы и начинает действовать вместе со своими братьями. Тем временем он вспоминает основание T'rain и роли различных технических и творческих людей (Плутона, C+, D-квадрата и Скелетора), а также своего китайского соучредителя Нолана. T'rain находится под давлением, потому что он является обменником программы-вымогателя Reamde, а также потому, что его участники отказались от своей принадлежности к Движению Добро против Зла и теперь объединяются на две стороны, которые пытаются уничтожить друг друга, Коалицию Earthtone (традиционное фэнтези). ботаники) и Силы Яркости (китайские компьютерные ботаники). Додж активирует свой аватар Эгдод, чтобы следовать подсказкам Т'рейна относительно местонахождения Зулы. Выходя в физический мир, он размышляет о своей смертности.

В конце концов, все главные герои сходятся на горнолыжном курорте Ричарда и его американском аналоге, где младший брат Ричарда, Джейк, живет с сообществом христианских изоляционистов и хорошо вооруженных приверженцев Второй поправки . Террористы разбивают лагерь возле курорта и сообщают Ричарду о своем заложнике, вынуждая его вести их в США, в то время как небольшая группа взрывает бомбу-смертника возле пограничного перехода, чтобы отвлечься. После того, как Зуле использовали в качестве приманки, ей удается сбежать, и она отправляется спасать своего дядю. Тем временем базирующиеся в США террористические ячейки Джонса сходятся к сообществу с юга, а главные герои и террористы вступают в массовую перестрелку, заканчивающуюся поражением террористов и смертью Джонса от рук Ричарда.

На протяжении романа формируются три романтических отношения, которые, кажется, продолжаются после его окончания: Юксия и Симус, Зула и Чонгор, Оливия и Соколов.

Продолжение

[ редактировать ]

Падать; или «Додж в аду » (2019) рекламировался просто как продолжение Reamde с участием Ричарда Фортраста, Зулы Фортраст, Корваллиса «C-plus» Кавасаки и геолога T'Rain ПТ «Плутона» Ольшевского, но есть и неожиданные появления или упоминания персонажей и организаций из «Криптономикона» и «Системы мира» .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Ричард «Додж» Фортраст , бывший контрабандист марихуаны, который основал и до сих пор руководит успешной игровой компанией, а также управляет лыжным домиком для кошек недалеко от пограничного перехода на своем старом маршруте контрабанды.
  • Зула Фортраст , 25-летняя усыновленная эритрейка, получившая образование в области геологии и программирования, работает в игровой компании своего дяди Ричарда и встречалась с Питером, прежде чем дважды стать очень находчивой жертвой похищения.
  • Питер Кертис , консультант по компьютерной безопасности и друг Зулы, пока он не вовлек ее в кражу и продажу своих личных данных, что привело к их похищению и его более позднему убийству Ивановым в Сямыне.
  • Уоллес , канадский шотландский финансовый менеджер и преступник, работающий на Иванова и игрока T'Rain, чей компьютер и система резервного копирования заражены Reamde. Подразумевается, что его убили на раннем этапе из-за его неудачи.
  • Иванов , русский бандит, который, возможно, начал сходить с ума после нескольких мини-инсультов и продолжающегося высокого кровяного давления, участвовал в нескольких рискованных предприятиях с Уоллесом, кульминацией которых стало его желание выйти в сиянии славы, пытаясь вернуть средства в Китае, где его застрелил Абдалла Джонс.
  • Чонгор Такач , 25-летний внештатный венгерский консультант по компьютерной безопасности и системный администратор, работающий на Иванова. Он влюбляется в Зулу и, как и русские, испытывает отвращение к кажущемуся безразличию Питера к его собственной девушке.
  • Абдалла Джонс , уроженец Уэльса, обращенный в мусульманство террорист, связанный с Аль-Каидой , джихадистами в Пакистане и другими суннитскими ячейками. Отвлеченный видом пумы , Ричард Фортраст выстрелил ему в голову.
  • Марлон — китайский хакер и лидер группы, создавшей вирус Reamde. Зула спасает ему жизнь, и он подружился с Чонгором и Юксией во время неожиданного путешествия на парусной лодке.
  • Цянь Юся , гид хакка и по совместительству продавщица чая. Она подружилась с Зулой из Сямыня, сначала продавая чай, а затем изучая язык тела друг друга. Когда Юся видит, что Зула плачет от горя из-за того, что Зула доставила Юся неприятности, Юся сделает все, чтобы стать союзником.
  • Оливия Галифакс-Лин , гражданка Великобритании китайского происхождения и сотрудник МИ-6, которой было поручено найти Абдаллу Джонса в Китае.
  • Соколов , бывший российский военный и сотрудник спецназа, который сейчас работает консультантом по безопасности, работающим в Торонто , нанят Ивановым для поиска китайских вирусописателей. Хорошо обученный военному искусству, он в конечном итоге защищает Зулу и завязывает романтические отношения с Оливией.
  • Шеймус Костелло , сотрудник ЦРУ, базирующийся на Филиппинах, одержимый идеей нейтрализации Абдаллы Джонса. Также заядлый игрок в Т'Рейн.
  • Джон Фортраст , старший брат Фортраст, который потерял обе ноги во Вьетнаме и взял на себя родительскую ответственность за Зулу после смерти его сестры Патриции. Забит до смерти Абдаллой Джонсом.
  • Джейкоб «Джейк» Фортраст , младший брат Фортраста, христианский изоляционист, который живет со своими ближайшими родственниками и соседями-единомышленниками в Айдахо недалеко от Сухого холма, бывшего убежища на старом маршруте Ричарда по контрабанде наркотиков.
  • Дональд «D-квадрат» Кэмерон , научный сотрудник Кембриджа и автор высоко оцененной фантастической фантастики, заключил контракт на предоставление широкого и последовательного повествования о Т'Рейне.
  • Девин «Скелетор» Скрелин , абсурдно плодовитый автор криминального фэнтези, работающий по долгосрочному контракту на раскрытие деталей повествования Т'Рейна.
  • Эршут , последователь Абдаллы Джонса, которого Ричард называет « Барни », то есть технически опытным депутатом. Хотя он похитил Зулу, он достаточно добр к ней. Испарился, когда умирающий член команды Ричарда сам добровольно стал террористом-смертником .

В статье для Irish Examiner Вэл Нолан назвал «Reamde » «одним из самых умных, динамичных и самых приятных романов года». Это, продолжал Нолан, «тщательно исследованные, искусно построенные американские горки с гигабайтами и перестрелками, безупречная стилизация технотриллеров Роберта Ладлэма или Тома Клэнси и комментарий к современной цифровизации и вездесущности онлайн-взаимодействие». [2]

Роуэн Кайзер из The AV Club поставил Reamde оценку A-, заявив: «Сочетание захватывающего и всезнайки - это то, что заставляет Reamde работать, и оно дает возможность взглянуть на очаровательного писателя, который делает долгожданный переход обратно к более доступному стилю». [3]

Kirkus Reviews резюмирует Reamde так: «Интригующая история, очень вызывающая и полная приятного хаоса». [4]

Кори Доктороу пишет в своем обзоре на Boing Boing : «Несколько великолепно поставленных Стивенсоном перестрелок (включая эпическую, более чем 100-страничную мини-войну) наполнены техническими болтовнями об оружии, которые передают настоящий и искренний энтузиазм заядлого фаната оружия. , с таким воодушевлением и таким моментом, что мне не терпелось найти полигон и опробовать что-нибудь из этого на себе». [5]

Мишель Уэст, рецензируя роман для The Magazine of Fantasy & Science Fiction , не сочла книгу научной фантастикой и назвала ее «гиковским триллером». Она написала: «Даже если мне не нравятся персонажи, созданные Стивенсоном, я, тем не менее, нахожу их привлекательными, и я читаю его в основном из-за его персонажей и конкретных способов, которыми они обрабатывают информацию и взаимодействуют с миром. Из его романов: Это, пожалуй, самый структурно прочный финал. По ощущениям он ближе всего к «Криптономикону» , хотя все действия происходят в настоящем, где информация распространяется быстро, а мобильные телефоны и Wi-Fi повсюду. Мне это очень понравилось, и я часто смеялся. громко его описания или диалоги читались как гораздо более короткая книга». [6]

В интервью Пол Ди Филиппо назвал Reamde «самым захватывающим, смешным и мудрым триллером, который я когда-либо читал». [7]

Entertainment Weekly назвал это «гениальной эпопеей» в своей колонке «Must List». [8]

  1. ^ Каталог , Харпер Коллинз, заархивировано из оригинала 22 мая 2011 г. , получено 4 сентября 2011 г.
  2. ^ Нолан, Вэл (19 ноября 2011 г.). «Новый высокотехнологичный игровой триллер от Стивенсона — это совершенно особенный мир» . Ирландский эксперт . Проверено 19 ноября 2011 г.
  3. ^ Кайзер, Роуэн (5 октября 2011 г.). «Реамде» . АВ-клуб . Проверено 7 октября 2011 г.
  4. ^ «Кто живет с помощью джойстика, тот умирает с помощью джойстика: Нуар-футурист Стивенсон («Анафем», 2008 и др.) возвращается в киберию с этим стремительным, но разросшимся техно-триллером» . Обзоры Киркуса . 1 сентября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  5. ^ Доктороу, Кори (14 сентября 2011 г.). «REAMDE Стивенсона: великолепно исполненный, грандиозный, амбициозный технотриллер» . Боинг-Боинг . Проверено 7 октября 2011 г.
  6. ^ Уэст, Мишель (июль – август 2012 г.). «Размышления о книгах» . Журнал фэнтези и научной фантастики . Проверено 19 мая 2014 г.
  7. ^ Уолтерс, Трент. «Интервью с Полом Ди Филиппо» . Сайт СФ . Проверено 19 мая 2014 г.
  8. ^ Ли, Стефан (13 июля 2012 г.). «Ваш летний список: книги» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c3f72d99e7f15b883ee4c4e150fa6a3__1720829400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/a3/0c3f72d99e7f15b883ee4c4e150fa6a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reamde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)