Антуан Лефевр де ла Бодери
Антуан Лефевр де ла Бодери (1555–1615) был французским дипломатом и послом в Англии.
Он был сыном Жака Лефевра де ла Бодери и Анны де Монбре.
Карьера
[ редактировать ]Лефевр де ла Бодери был хозяином дома Генриха IV Франции . В январе 1598 года он приветствовал сэра Роберта Сесила в качестве посла во Франции в Дьеппе . [ 1 ] Он был послом Франции в Риме и послом в Англии с апреля 1606 по 1611 год. Его переписка была опубликована в 1750 году под названием « Посольства месье де ла Бодери в Англетерре» в 5 томах.
Бодери известен своими комментариями о политике в Лондоне во время правления Якова VI и I. Бодери был особенно удивлен охотничьей деятельностью короля Якова, который регулярно удалялся из очевидных центров власти в загородные резиденции. [ 2 ]
В 1606 году Бодери отметил, что принц Генрих играл в гольф, который он описал как шотландскую игру, мало чем отличающуюся от «паллемейл» или «паллемейл » . [ 3 ] [ 4 ] Бодери также упомянул упражнения с пикой и стрельбу из лука. [ 5 ]
Учитель верховой езды принца Генриха, месье Сен-Антуан, попросил Бодери достать для принца комплект позолоченных доспехов с пистолетом и мечом. [ 6 ] Считается, что доспехи сохранились в Королевской коллекции . [ 7 ] еще один французский доспех, сделанный для Генриха в подарок принцем де Жуанвилем . Сохранился [ 8 ]
Лефевр де ла Бодери и скандал в Ноттингеме
[ редактировать ]Кристиан IV Датский навестил свою сестру Анну Датскую , жену короля Джеймса, в Лондоне в 1606 году. Когда он собирался уйти, у него возник спор с графом Ноттингемским на борту корабля о времени и приливе. Датский король настаивал, что сейчас два часа, и помахал графу двумя пальцами. Ноттингем или его жена Маргарет Ховард, графиня Ноттингемская , подумали, что он пошутил по поводу их разницы в возрасте. [ 9 ] Завязалась гневная переписка. [ 10 ]
Арбелла Стюарт попыталась выступить посредником в скандале в письмах шотландскому камергеру Кристиана сэру Эндрю Синклеру . [ 11 ] Анна Датская попросила Джеймса изгнать графиню Ноттингемскую из двора. [ 12 ]
Лефевр де ла Бодери был в курсе подробностей этой ссоры и описывал ее в своих письмах. Он писал о разнице в возрасте между леди Ноттингем и адмиралом. Он описал спор на Темзе, сосредоточив внимание на часах и времени отбытия, а Кристиан IV два или три раза указал пальцами время на два часа. Лефевр де ла Бодери знал, что графиня Ноттингемская написала Синклеру, и Анна Датская изгнала ее из двора, отругав ее как внучку внебрачного сына Джеймса V (как внучку Джеймса Стюарта, 1-го графа Морей). ). Его письма являются важным источником наших знаний об инциденте. Лефевр де ла Бодери сказал, что Анна Датская сделала графа и графиню Ноттингемских нежеланными гостями в их домике в парке Хэмптон-Корт в сентябре. [ 13 ] Версия этих событий, предложенная Бодери, позабавила французского короля Генриха IV . [ 14 ]
Чума 1606 года
[ редактировать ]По словам Лефевра де ла Бодери, в октябре 1606 года Анна Датская была встревожена смертью служанки в маслобойне в Хэмптон-Корте и намеревалась переехать в Отлендс . Она обнаружила, что чума также была в этом районе, и хотела переехать в Гринвичский дворец , но чума тоже была там. Она остановилась в Хэмптон-Корте и отправила принца Чарльза присоединиться к принцу Генри в Ричмондском дворце . [ 15 ] Анна Датская держала короля Якова, находившегося в Ройстоне, в курсе сообщений, посланных шотландским придворным Робертом Анструтером и Джоном Охмути . Джеймс был доволен решением Анны, но некоторые придворные были настроены критически. [ 16 ] О своем решении сообщил также посол Венеции Зорзи Джустиниан . [ 17 ]
Бодери рассматривал секретаря Анны Датской Уильяма Фаулера как полезный источник информации, достойный развития, описывая его как « шотландца и галантного человека, которого я желаю хорошо поддерживать ». [ 18 ] Анны Датской Бодери сообщил об аресте шотландской камеристки Маргарет Хартсайд , назвав ее преступление клеветой, а не кражей драгоценностей королевы . [ 19 ]
Шотландский серебряный рудник
[ редактировать ]Лефевр де ла Бодери несколько раз писал об энтузиазме по поводу перспективного серебряного рудника в Шотландии (в Хильдерстоне ) и результатах проб руды из этого « рудника д'Экосс ». Он кисло заметил, что даже убыточные серебряные рудники приносят пользу обществу, создавая рабочие места. [ 20 ] [ 21 ] Бодери на время вернулся во Францию в 1609 году, и король Джеймс подарил ему золотой таз и кувшин, изготовленные валлийским ювелиром Джоном Уильямсом . [ 22 ] Говорят, что Анна Датская подарила своей жене Жанне ле Прево нить жемчуга, которую она носила. [ 23 ]
Последние годы
[ редактировать ]Он снова был в Лондоне в январе 1610 года и ждал возвращения короля Джеймса из Ройстона . [ 24 ] В феврале 1610 года он присутствовал на банкете с венецианскими послами. [ 25 ] Король Джеймс носил на своей шляпе драгоценность с пятью крупными бриллиантами, возможно, « Зеркало Великобритании» . [ 26 ] В марте Лефевр де ла Бодери был обеспокоен судьбой четырех французских виноградарей на борту кораблей, собиравшихся отплыть в Вирджинию вместе с генерал-губернатором лордом Де Ла Варром . Им не сказали, что они заключили контракт на службу в Новом Свете. [ 27 ]
Лефевр де ла Бодери писал, что, когда король Яков услышал известие об убийстве французского короля Генриха IV , он побелел своей рубашкой.
Антуан Лефевр де ла Бодери умер в 1615 году.
Его дочь от брака с Жанной Ле Прево, Катрин, вышла замуж за Роберта Арно д'Андилли. [ 28 ] . Их сыном был Симон Арно, маркиз де Помпонн .
Бодери и лондонская сцена
[ редактировать ]Антуан Лефевр де ла Бодери был оскорблен книгой Джорджа Чепмена « Заговор и трагедия Карла, герцога Байрона » и пожаловался королю Якову. Особенно его раздражала сцена, в которой французская королева ударила по лицу любовницу своего мужа. Послы в Лондоне спорили по поводу приглашений на придворные маскарады. Корень разногласий заключался в идее приоритета, что могло показаться, что другой дипломат пользуется более высоким статусом и благосклонностью. [ 29 ]
Бодери упоминает пьесу о серебряном руднике, поставленную в марте или во время Великого поста 1608 года «Детями королевских пирушек » и быстро закрытую после оскорбления короля Якова. [ 30 ] Текст не сохранился. [ 31 ] Бодери написал, что это клевещет на Джеймса, его шотландскую шахту и его фаворитов. [ 32 ] Спектакль, возможно, был посвящен новому серебряному руднику в Хилдерстоне в Шотландии, который король Джеймс недавно взял в свои руки, как описано в письмах сэра Томаса Гамильтона . [ 33 ] Некоторые ученые предполагают, что упоминание Бодери о шотландской шахте, королевской шахте д'Эскосс в пьесе, было в первую очередь ссылкой не на Хильдерстона, а, скорее, на гомосоциальные личные отношения Джеймса . [ 34 ]
Во время слушаний в Венеции о возможном проступке посла Антонио Фоскарини было отмечено, что Зорзи Джустиниан присутствовал на представлении Перикла в сопровождении Антуана Лефевра де ла Бодери и его жены, а также Октавиана Лотти, секретаря флорентийского посла. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Г. Дифналт Оуэн, HMC Солсбери Хэтфилд , том. 23 (Лондон, 1974), с. 11.
- ^ Дженни Вормальд , «Один король, два королевства», Александр Грант и Кейт Стрингер, Объединение королевства?: Создание британской истории (Routledge, 1995), стр. 131: Ambassades de Monsieur de la Boderie , 1, с. 94, 2, стр. 100–2, 165–69.
- ^ Марсия Вейл, Отдых джентльмена: достижения и развлечения английского джентльмена, 1580-1630 (Кембридж, 1977), стр. 115.
- ^ Посольства г-на де Ла Бодери в Англии (Париж, 1750 г.), стр. 1750. 400
- ^ Мартин Батлер, Маска Стюарта Корта и политическая культура (Кембридж, 2008), с. 173.
- ^ Томас Берч , Жизнь принца Генри (Лондон, 1760), стр. 65, 68-9: Посольства г-на де Ла Бодери в Англии , 1 (Париж, 1750), с. 60
- ^ См. внешние ссылки.
- ^ Кирасирские доспехи Генриха, будущего принца Уэльского около 1607 г., RCIN 72832
- ^ Кортни Эрин Томас, Если я потеряю свою честь, я потеряю себя (Торонто, 2017), стр. 87-9.
- ^ Лоуренс Стоун, Кризис аристократии (Оксфорд, 1965), стр. 665.
- ^ Сара Джейн Стин, Письма леди Арбеллы Стюарт (Оксфорд, 1994), стр. 211-7, 282-4.
- ^ Агнес Стрикленд, Жизнеописания королев Англии, том. 4 (Лондон, 1869), стр. 93–5, цитирование письма в Британской библиотеке , Egerton MSS., напечатано в J. Payne Collier, The Egerton Papers (Camden Society: London, 1840), стр. 467–470 и John Данкомб, Избранное собрание оригинальных писем , том. 1 (Лондон, 1755 г.), стр. 67–8.
- ^ Посольства г-на де Ла Бодери в Англии , том. 1 (Париж, 1750 г.), стр. 307-9, 349-50
- ^ Фридрих Людвиг Георг фон Раумер , История шестнадцатого и семнадцатого веков, иллюстрированная оригинальными документами , том. 1 (Лондон, 1835 г.), стр. 215–7.
- ^ Посольства г-на де Ла Бодери в Англии , том. 1 (Париж, 1750 г.), стр. 399-400.
- ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 18 (Лондон, 1940).
- ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы Венеции, 1607-1610 , том. 11 (Лондон, 1904 г.), с. 416 нет. 599.
- ^ Посольства Бодери , 2, стр. 145, 350.
- ^ Посольства месье де Ла Бодери , 2 (Париж, 1750 г.), стр. 414–416.
- ^ Посольства месье де ла Бодери в Англии , том. 3 (Париж, 1750 г.), стр. 103, 128, 141-2, 162.
- ^ Тодд Эндрю Борлик, Шекспир за пределами зеленого мира: драма и экополитика в якобинской Британии (Оксфорд, 2023), стр. 51, 54.
- ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), стр. 98: Календарные государственные документы, внутренние .
- ^ Мишо и Пужула, Новый сборник мемуаров, служащих истории Франции: , том. 9 (Париж, 1853 г.), с. 424: Посольства г-на де Ла Бодери в Англии , т. 424. 1 (Париж, 1750 г.), с. XXXVIII.
- ^ HMC Downshire , том. 2 (Лондон, 1936), с. 225.
- ^ HMC Downshire , том. 2 (Лондон, 1936), стр. 240–1.
- ^ Горацио Браун , Календарные государственные документы Венеции, 1607-1610 , том. 11 (Лондон, 1904 г.), с. 430 нет. 801: См. также Календарные государственные документы, Джеймс I: 1611-1618 , стр. 801. 30 ТНА СП14/63 ф.116в.
- ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы Венеции, 1607-1610 , том. 11 (Лондон, 1904 г.), с. 445 нет. 821.
- ↑ Брачный контракт в Париже от Лорана Одесенса, 13 июля 1613 г.
- ^ Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574–1624: Жизнь придворного якобинца (Эдинбург, 2022), стр. 179–181.
- ^ Тодд Эндрю Борлик, Шекспир за пределами зеленого мира: драма и экополитика в якобинской Британии (Оксфорд, 2023), стр. 51, 54.
- ^ Мартин Виггинс и Кэтрин Ричардсон, Британская драма 1533–1642: Каталог, 1603–1608 , том. 5 (Оксфорд, 2015), с. 491.
- ^ База данных потерянных пьес Фолджера: Серебряный рудник
- ^ Документы Мелроса , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), стр. 35–43.
- ^ Дэвид Макиннис, Шекспир и утраченные пьесы: переосмысление драмы в Англии раннего Нового времени (Кембридж, 2021), стр. 140-1.
- ^ Карло М. Баджетта, «Венецианский посол видит задокументированное представление Шекспира Перикла».
- ^ Лидс Бэрролл, Политика, чума и театр Шекспира: годы Стюарта (Корнелл, 1991), стр. 192.
- ^ Макдональд П. Джексон , Определение Шекспира: Перикла как тестового примера (Оксфорд, 2003), стр. 37.