✖


Jump to content

Замок Данстер

Координаты : 51 ° 10'51 ″ с.ш. 3 ° 26'42 ″ з.д.  /  51,1809 ° с.ш. 3,4449 ° з.д.  / 51,1809; -3,4449
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Замок Данстер
Данстер , Сомерсет , Англия
Верхние части стен и башен замка видны над деревьями.
Замок Данстер
Замок Данстер расположен в Сомерсете.
Замок Данстер
Замок Данстер
Координаты 51 ° 10'51 ″ с.ш. 3 ° 26'42 ″ з.д.  /  51,1809 ° с.ш. 3,4449 ° з.д.  / 51,1809; -3,4449
Ссылка на сетку номер сетки SS991434
Тип Замок Мотт и Бейли , позже укрепленный особняк и загородный дом
Информация о сайте
Владелец Национальный фонд
Открыто для
общественность 		Да
История сайта
Материалы Красный песчаник
События Анархия , Гражданская война в Англии , Славная революция.

Замок Данстер — бывший замок Мотт и Бейли , ныне загородный дом , в деревне Данстер , Сомерсет , Англия. Замок расположен на вершине крутого холма под названием Тор и был укреплен еще в поздний англосаксонский период. После норманнского завоевания Англии в 11 веке Уильям де Мохун построил на этом месте деревянный замок в рамках умиротворения Сомерсета. Каменная крепость-ракушка была построена на мотте в начале XII века, и замок пережил осаду в первые годы анархии . В конце 14 века де Моэны продали замок семье Латтрелл , которая продолжала владеть им до конца 20 века.

Замок несколько раз расширялся семьей Латтрелл в 17 и 18 веках; в 1617 году они построили большой усадебный дом в Нижнем районе замка, который был тщательно модернизирован сначала в 1680-х, а затем в 1760-х годах. Стены средневекового замка были в основном разрушены после осады замка Данстер в конце Первой гражданской войны в Англии , когда парламент оборонительными сооружениями приказал пренебречь , чтобы предотвратить их дальнейшее использование. В 1860-х и 1870-х годах архитектор Энтони Сальвин был нанят для реконструкции замка в соответствии с викторианскими вкусами; эта работа значительно изменила внешний вид Данстера, сделав его более готическим и живописным .

После смерти Александра Латтрелла в 1944 году семья не смогла позволить себе уплату налога на смерть в его поместье. Замок и прилегающие земли были проданы риэлтерской фирме, а семья продолжала жить в замке в качестве арендаторов. Латтреллы выкупили замок обратно в 1954 году, но в 1976 году полковник Уолтер Латтрелл передал Данстерский замок и большую часть его содержимого Национальному фонду , который использует его как туристическую достопримечательность . Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени , и запланированный памятник .

История

[ редактировать ]

11-12 вв.

[ редактировать ]
Дополнительная информация о средневековом баронстве Данстер: Феодальное баронство Данстер.

Замок Данстер был расположен на крутом холме высотой 200 футов (60 м), иногда называемом Тор, с видом на деревню Данстер в Сомерсете . [ 1 ] [ номер 1 ] В период раннего средневековья море достигало подножия холма, недалеко от устья реки Авиль , обеспечивая естественную защиту и превращая деревню во внутренний порт. [ 3 ] Несколько железного века городищ были построены недалеко от Данстера, в том числе Замок Летучей мыши , Лагерь Блэк-Болл и холм Граббист, но самым ранним свидетельством укрепления в Данстере был англосаксонский бург . [ 4 ] Он был построен на вершине холма и, возможно, предназначался для защиты региона от морских налетов; к середине 11 века им управлял местный дворянин по имени Эльфрик. [ 5 ]

Карта замка Данстер и его окрестностей: А — Мотт; Б — Водяная мельница ; С — Замок; D — Большая Сторожка; Э Ривер Эйвилл

В 1066 году норманны вторглись в юго-восточную Англию , разгромив английские войска в битве при Гастингсе : после победы Вильгельм Завоеватель поручил завоевание юго-запада Англии своему сводному брату Роберту Мортену . [ 6 ] Ожидая жесткого сопротивления, Роберт двинулся на запад, в Сомерсет, при поддержке войск под командованием Уолтера Дуэ , которые вошли с севера; третий отряд под командованием Уильяма де Моэна высадился по морю вдоль побережья Сомерсета. [ 7 ] Уильяму было пожаловано 68 поместий в регионе, и к 1086 году он основал замок в Данстере; это станет одновременно капутом , или главным замком, для его новых земель и поможет защитить побережье от угрозы любого нового нападения с моря, а также контролировать прибрежную дорогу, идущую от Сомерсета до Глостершира . [ 8 ] Этот первый замок представлял собой мотт и бейли , построенный на месте бывшего англосаксонского города ; верхняя часть Тора была срезана, чтобы сформировать мотт, или Верхнюю палату, а область ниже имела форму двора, или Нижней палаты. [ 9 ] [ номер 2 ]

Сомерсет стал более стабильным после периода после вторжения и неудачного восстания 1068 года против норманнского правления. В тот период для норманнов было обычным делом строить религиозные дома, сопровождающие крупные замки, и, соответственно, Уильям де Мохун в 1090 году подарил бенедиктинский монастырь в Данстере вместе с его родительским аббатством в Бате . [ 11 ] Река Эвилл имела важное значение для торговли; регион вокруг Данстера был богат рыбными промыслами и виноградниками , а замок Данстер процветал. Каменные укрепления были построены на этом месте в начале 12 века, вероятно, образуя крепость -ракушку вокруг вершины мотта. [ 12 ]

В конце 1130-х годов Англия начала погружаться в период гражданской войны, известной как Анархия , во время которой сторонники короля Стефана боролись со сторонниками императрицы Матильды за контроль над королевством. Старший сын Уильяма де Мохуна, которого также звали Уильям , был известным сторонником Матильды, а Данстер считался одним из самых сильных замков ее фракции на юго-западе. [ 13 ] В 1138 году силы, верные Стефану, осадили замок; , Рядом был построен осадный замок но все его следы затерялись. [ 14 ] Уильям успешно удерживал замок, и сделала его графом Сомерсетом благодарная императрица . Летописцы жаловались на то, как он впоследствии совершал набеги и контролировал регион силой во время войны, причинив большие разрушения. [ 15 ] После конфликта сын Уильяма, другой Уильям, унаследовал замок после короткого периода королевского владения при Генрихе II . [ 16 ] Уильям, похоже, настоял на том, чтобы его арендаторы согласились помочь в ремонте и поддержании стен замка в рамках своей феодальной службы. [ 17 ]

13-17 веков

[ редактировать ]
XIV века Большая сторожка ; при первой постройке нижняя палата справа должна была находиться на той же высоте, что и ворота.

В 13 веке Нижний приход был перестроен в камне Рейнольдом Мохуном; Частично это было оплачено Рейнольдсом, заменившим постоянные обязанности своих арендаторов по ремонту стен замка единым единовременным финансовым платежом их лорду, а частично - за счет его брака с богатой местной наследницей. [ 18 ] Обследование замка в 1266 году показало, что Верхний двор на вершине холма содержит зал с маслобойней, кладовую, кухню, пекарню, часовню Святого Стефана и рыцарский зал, охраняемый тремя башнями. [ 19 ] Нижний двор включал в себя зернохранилище , две башни и сторожку; одна из башен, названная Башней Флеминга, использовалась как тюрьма. [ 20 ] Конюшни замка находились за пределами оборонительных сооружений, ниже по склону. [ 20 ] К концу 13 века часть крыши замка была покрыта свинцом, а в других частях все еще использовалась деревянная черепица. [ 21 ]

В 1330 году сэр Джон де Моэн замок унаследовал ; Джон, хотя и был выдающимся рыцарем, был бездетным и впал в значительные долги. [ 22 ] Его жена Джоан взяла на себя управление их поместьями, а когда Джон умер в 1376 году, она согласилась продать замок леди Элизабет Латтрелл, ведущему члену другой крупной нормандской семьи, за 5000 марок , с передачей замка Элизабет на правах Джоан. смерть. [ 23 ] [ номер 3 ] [ номер 4 ] В какой-то момент в этот период вдоль Нижнего района, сбоку от нынешнего особняка, были построены дополнительные каменные здания, и записи предполагают, что ров или ров . вокруг основания Тора в 14 веке мог существовать [ 25 ]

Джоан пережила Елизавету, и в конечном итоге сэр Хью Латтрелл , который был Генриха V сенешалем в Нормандии , наконец взял на себя управление замком после смерти Джоан в 1404 году. В последние годы владения Моханом замок страдал от нехватки инвестиций, и Латтрелл отремонтировал и расширил замок за 252 фунта стерлингов, построив Большую сторожку и барбакан между 1419 и 1419 годами. 1424. [ 26 ] [ кол. 5 ] Новый вход располагался под прямым углом к ​​старому, был трехэтажным, построенным из импортного бристольского красного песчаника и вмещал обширные квартиры; он образовывал величественный, хотя и плохо защищенный, церемониальный путь в замок. [ 28 ] Замок был перекрыт корнуэльской каменной черепицей. [ 29 ] К 15 веку море отступило, и Латтреллы создали олений парк для замка в Маршвуде. [ 30 ] Такой парк был бы очень престижным и позволил бы Латтреллам заниматься охотой , обеспечивая замок олениной , а также принося доход. [ 31 ]

План особняка 17 века с пристройками 18 века: А – Гостиная; Б – Холл; C – Маленькая гостиная; D – комната стюарда; Е – Часовня; Ф – Кухня; G – Сервисное крыло

В 15 веке Англия была разделена длительным периодом гражданской войны, которая теперь называется Войной роз : Латтреллы были сторонниками Дома Ланкастеров . В 1461 году сэр Джеймс Латтрелл умер после поражения Ланкастеров во Второй битве при Сент-Олбансе , а его семья была лишена своих поместий йоркистом Эдуардом IV . [ 23 ] Замок был передан Гербертам, но Латтреллы вернули его себе после прихода на престол ланкастерца Генриха VII в 1485 году, когда Данстер был возвращен сыну Джеймса, сэру Хью Латтреллу. [ 21 ] Хью отремонтировал часовню замка, а в начале 16 века его сын, сэр Эндрю Латтрелл, построил новую стену на восточной стороне замка. [ 32 ] Сын Эндрю сэр Джон Латтрелл , унаследовавший замок, был известным солдатом, дипломатом и придворным при Генрихе VIII и Эдуарде VI , служившим во Франции и в Шотландии во время конфликтов Грубого ухаживания . [ 33 ] В 1542 году антиквар Джон Леланд сообщил, что крепость и постройки замка, за исключением часовни, находятся в значительном ветхом состоянии, а после смерти сэра Джона замок был сдан в аренду на несколько лет сначала его дочери Мэри, а затем под его руководством. брат Томас. [ 34 ]

К тому времени, когда Джордж Латтрелл унаследовал замок в 1571 году, он был ветхим, и семья предпочитала жить в своем доме, ныне известном как Здание суда , в Восточном Куантоксхеде . [ 35 ] В 1617 году Джордж нанял архитектора Уильяма Арнольда для строительства нового дома в нижнем отделении замка. Арнольд был важным архитектором на юго-западе Англии и руководил строительством близлежащего Монтакьюта , Крэнборн-хауса , а также колледжа Уодхэм в Оксфорде . [ 36 ] Редизайн расширил некоторые из существующих зданий и стен, чтобы создать якобинский особняк 16-го века с симметричным фасадом и квадратными башнями, расположенный внутри старых стен замка и над которым возвышается крепость. [ 37 ] Здание было декорировано в новейших стилях, включая потолки с декоративной штукатуркой. [ 38 ] Проект почти в три раза превысил бюджет и обошелся Латтреллу более чем в 1200 фунтов стерлингов. [ 36 ] [ номер 6 ]

Гражданская война в Англии и Реставрация

[ редактировать ]
Оригинальные ворота XIII века, окованные железом

Когда в августе 1642 года началась Первая гражданская война в Англии , старший сын Джорджа Томас поддержал парламент ; Уильям Рассел, 1-й герцог Бедфорд и командующий парламентом в Девоне и Сомерсете, приказал ему усилить гарнизон в Данстере. [ 40 ] Местный роялистами командующий Уильям Сеймур, 2-й герцог Сомерсет , напал на замок в 1642 году, но был отбит гарнизоном во главе с женой Томаса Джейн. [ 41 ] В начале 1643 года война на юго-западе развернулась в пользу короля, а 7 июня 1643 года роялисты снова атаковали замок, и Латтрелл перешел на другую сторону. [ 40 ] Полковник Уиндем был назначен губернатором-роялистом. [ 40 ] и будущий Карл II остановился в замке в мае 1645 года. [ 42 ]

В 1645 году военное дело роялистов в значительной степени рухнуло, и в октябре полковник Роберт Блейк возглавил парламентские силы против Данстера. [ 43 ] В ноябре Блейк разместил в деревне свою артиллерию и начал рыть мины под стенами замка. [ 41 ] Данстер был ненадолго освобожден в феврале 1646 года, но осада возобновилась, и к апрелю положение роялистов стало несостоятельным; Уиндем договорился о почетной капитуляции и установлении парламентского гарнизона. [ 43 ] После окончания Второй гражданской войны в Англии в 1649 году парламент решил намеренно разрушить или пренебречь защитой замков в ключевых районах роялистов, включая юго-запад. [ 44 ]

Томас Латтрелл умер в феврале 1644 года, и его сын Джордж Латтрелл убедил власти разрушить только средневековые оборонительные стены, а не весь замок, в результате чего Данстер пострадал от недавней осады, но все еще был пригоден для проживания; стены были снесены за 12 дней в августе 1650 года бригадой из 300 рабочих. [ 45 ] Единственными сохранившимися частями средневековых стен были Большая сторожка и основания двух башен в Нижнем районе. [ 46 ] Джордж Латтрелл умер без детей, и замок Данстер перешел к его брату Фрэнсису, который пережил политические потрясения Содружества до Реставрации Стюартов 1660 года . [ 47 ]

Франциск умер в 1666 году, а в 1670 году замок перешел к его второму сыну, другому Франциску . Он женился на Мэри Трегонвелл, богатой наследнице с доходом в 2500 фунтов стерлингов в год, и использовал ее доходы для модернизации замка в 1680-х годах, включая строительство парадной лестницы в новейшем стиле. [ 48 ] Будучи полковником местной милиции, во время Славной революции в ноябре 1688 года Франциск поддержал свержение Якова II своим зятем Вильгельмом Оранским ; Когда Уильям высадился в Девоне, Фрэнсис 19 ноября собрал в Данстере несколько пехотных рот, чтобы поддержать его, которые легли в основу более позднего полка Грина Ховардса . [ 47 ] В этот период в замке еще хранился арсенал из 43 мушкетов . [ 49 ] Франциск умер по уши в долгах в 1690 году, а его вдова Мэри перевезла содержимое замка в Лондон, где оно было уничтожено пожаром в 1696 году. [ 47 ]

18 век

[ редактировать ]
Замок 1733 года: недавно построенный Новый Уэй, особняк (слева), Большая сторожка (в) и конюшни (справа). На заднем плане виден мотт с летним домиком.

В начале 18 века Латтреллы и замок Данстер столкнулись со многими финансовыми проблемами. [ 50 ] Сын Франциска Александр унаследовал замок, когда достиг совершеннолетия в 1704 году, но он все еще был в основном пуст и имел большие долги. [ 50 ] Александр умер молодым в 1711 году, и его вдова Дороти потратила почти двадцать лет на выплату долгов. [ 50 ] Дороти построила новую часовню по проекту сэра Джеймса Торнхилла из белого портлендского камня в задней части особняка стоимостью 1300 фунтов стерлингов (178 000 фунтов стерлингов в ценах 2009 года); об этом сохранилось мало записей, но интерьер, вероятно, напоминал часовню в Уимпол-холле . [ 51 ] Была проложена более безопасная, хотя и менее величественная подъездная дорога к замку, названная «Новый путь», а остатки Верхнего прихода на вершине холма были сплющены для использования в качестве площадки для игры в боулинг вместе с восьмиугольным летним домиком . [ 52 ] Сын Дороти, Александр Латтрелл , взял на себя управление замком в 1726 году, но у него появились новые долги, и замок был передан под управление управляющего . [ 50 ]

Генри Фаунс Латтрелл , который женился на Маргарет , дочери Александра, и взял фамилию Латтрелл, переехал в Данстер в 1747 году. [ 53 ] Пара перепроектировала и отремонтировала замок в стиле рококо , в том числе широко используя недавно изобретенные и очень модные обои . [ 54 ] Генри Латтрелл увеличил высоту земли в Нижнем округе между 1764 и 1765 годами, чтобы расширить Новый путь до передней части своего особняка, добавив при этом дополнительные декоративные башни внутри Большой сторожки. [ 55 ] Безумие , чтобы улучшить вид из замка, а к югу от замка был построен более крупный парк площадью 141 гектар (348 акров), что , Башня Конигар , была построена архитектором Ричардом Фелпсом потребовало выселения ряда фермеров-арендаторов. . [ 56 ]

19 и 20 века

[ редактировать ]
Стол судьи в зале правосудия [ номер 7 ]

Сын Генри, Джон, унаследовал замок в 1780 году, но когда его сын, которого также звали Джон, унаследовал замок в 1816 году, он вместо этого решил жить в Лондоне, открыв замок Данстер для публики. [ 58 ] К 1845 году посетителям показалось, что расцвет замка уже прошел: там жили только две сестры Джона, а на территории замка не осталось ни лошадей, ни охотничьих собак, а оставшимся слугам было мало чем заняться. [ 59 ] Брат Джона Генри унаследовал его в 1857 году, но он тоже жил в Лондоне, а не в Данстере. [ 59 ]

Джордж Латтрелл унаследовал замок в 1867 году и начал обширную модернизацию, подкрепленную значительными доходами от поместий Данстер - в период сельскохозяйственного бума в Англии поместья приносили доход в 22 000 фунтов стерлингов в год (1,49 миллиона фунтов стерлингов в ценах 2010 года). . [ 60 ] периода было модно В середине викторианского реконструировать существующие замки, чтобы придать им более последовательный готический, а иногда и живописный вид, и Джордж, заядлый историк, решил последовать этой тенденции в Данстере; при этом он также надеялся разместить более крупное домашнее хозяйство и удобства, необходимые землевладельцу XIX века: к 1881 году в замке требовалось только 15 «проживающих» слуг. [ 61 ] Он нанял Энтони Сальвина , известного архитектора, наиболее известного в то время своей работой в замке Алнвик , для выполнения работ в период с 1868 по 1872 год общей стоимостью 25 350 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1,76 миллионам фунтов стерлингов в 2010 году). [ 62 ] Работа включала строительство подземного резервуара , вмещающего 40 000 имперских галлонов (180 000 литров) воды для обеспечения проточной водой замка и деревни. [ 63 ]

Сальвин стремился создать замок, который, казалось бы, вырос органично с течением времени, но при этом соответствовал бы викторианскому эстетическому вкусу. Соответственно, большая квадратная башня была построена на западной стороне замка, а еще одна башня поменьше — на восточной, что создало дополнительное пространство, но также сделало замок намеренно асимметричным. [ 64 ] Часовня XVIII века в задней части здания была снесена и заменена другой башней рядом с современным зимним садом . [ 65 ] В стены были вставлены разнообразные окна в стилях разных исторических периодов, а современные викторианские технологии, в том числе газовое освещение , поддерживаемое газовой установкой в ​​подвале, центральное отопление и новые кухни. в замке были установлены [ 65 ] Крыша Большой сторожки была поднята, чтобы создать более единообразную последовательность зубчатых стен, и был оборудован большой зал для собраний местных фермеров. [ 66 ] В холм было погружено новое крыло с помещениями и офисами для прислуги, занимающее два этажа, ведущие в сторону от основной части особняка. [ 67 ]

План замка после 1872 г.: А – Столовая; Б – служебные помещения и лестница в крыло для прислуги; С – Внутренний зал; D – Входной вестибюль; Е – Внешний зал; F – Гостиная; Г – бильярдная; Н – Консерватория; I – Комната правосудия; J – Библиотека

Внутри Сальвин перестроил существующие помещения, чтобы создать Внешний зал, новую галерею на первом этаже, бильярдную , новую библиотеку и гостиную. [ 68 ] В ходе ремонта пришлось снять большую часть деревянных панелей 17 века в гостиной и холле. [ 69 ] В рамках своей работы Сальвин, судя по всему, использовал несколько катаных балок из кованого железа , чтобы перекрыть образовавшиеся структурные промежутки в здании, что было передовым использованием этой технологии для того времени. [ 70 ] Дом был обставлен недавно купленными произведениями искусства XVI и XVII веков, двумя латунными итальянскими пушками и чучелом белого медведя . [ 71 ]

Александр Латтрелл, унаследовавший замок Данстер в 1910 году, вместо этого решил жить в Восточном Куантоксхеде, и он оставался пустым до тех пор, пока его сын Джеффри не вновь занял замок в 1920 году, отремонтировав некоторые комнаты в современном стиле и построив площадку для игры в поло рядом с замком. . [ 72 ] Замок и окружающая его сельская местность в то время были очень популярны среди Латтреллов для охоты и стрельбы на лис . [ 49 ] Во время Второй мировой войны замок использовался как дом для выздоравливающих для раненых военно-морских и американских офицеров в период с 1943 по 1944 год. [ 73 ]

Александр умер в 1944 году, и смертная казнь оказалась для Джеффри тяжелым испытанием. В 1949 году он продал замок и 3480 гектаров (8600 акров) земель компании Ashdale Property Company, сохранив за собой право аренды замка. [ 73 ] Crown Estate выкупила поместье у Эшдейла и продала замок обратно Джеффри в 1954 году. [ 73 ] Его сын, полковник Уолтер Латтрелл, жил вдали от Данстера и после смерти своей матери (последнего Латтрелла, жившего в этом поместье) передал замок и большую часть его содержимого Национальному фонду в 1976 году. [ 73 ]

Сегодня

[ редактировать ]
Замок в 2011 году: Большая сторожка (слева) и основная часть замка (справа).

Замок Данстер управляется Национальным фондом как туристическая достопримечательность . От средневекового замка мало что осталось, за исключением Большой сторожки и остатков нескольких башен в Нижнем районе; Сердцем современного замка сегодня является сильно переделанная усадьба 17 века. [ 74 ] Ключевые особенности замка включают оригинальные ворота 13-го века и несколько произведений искусства, в том числе тюдоровскую копию Ганса Юорта знаменитого аллегорического портрета сэра Джона Латтрелла работы , а также серию кожаных гобеленов, изображающих сцены из истории Антония и Клеопатра . [ 75 ] В замке также хранится фортепиано, которое когда-то принадлежало композитору Вивиан Эллис . [ 76 ] Сады, окружающие замок, занимают площадь около 6 гектаров (15 акров) и включают Национальную коллекцию клубничных деревьев ; площадь более широкой парковой зоны составляет 277 гектаров (684 акра). [ 77 ]

К югу от замка находится отреставрированная водяная мельница замка 18 века . [ 78 ] В 2017 году замок посетили 209 245 человек. [ 79 ] I степени. Замок Данстер внесен в список памятников архитектуры [ 80 ] и запланированный памятник . [ 81 ] Территория внесена в Реестр исторических парков и садов II степени*. [ 82 ] Замок требует постоянного обслуживания, в частности, его крыши, которая сама по себе является важной исторической достопримечательностью. Были предприняты попытки постепенно отремонтировать замок в старинном стиле, используя репродукции оригинальных обоев и материалов. [ 83 ] В 2008 году Национальный фонд установил солнечные панели за зубцами на крыше, чтобы обеспечить электричеством и сделать помещения более экологически чистыми. Национальный фонд впервые применил такой подход к зданию, внесенному в список памятников архитектуры I категории, и ожидается, что это позволит сэкономить 1714 кг (3778 фунтов) выбросов углерода в год. [ 84 ] В 2015 году Национальный фонд объявил о планах сделать водохранилище XIX века открытым для публики. [ 63 ] а водохранилище было официально открыто для осмотра в апреле 2016 года. [ 85 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Геологически холм представляет собой обнажение Hangman Grits, разновидности красного песчаника . [ 2 ]
  2. ↑ Уильям де Мохун также построил близлежащий замок Монтакут в Сомерсете. [ 10 ]
  3. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 14 века и современные. Для сравнения, 5000 марок равнялись 3333 фунтам стерлингов в фунтах XIV века и более чем в три раза превышали типичный средний годовой доход барона начала XV века. [ 24 ]
  4. ↑ Историк Оливер Гарнетт отмечает, что эта продажа собственности от одной женщины к другой была крайне необычной для того периода. [ 23 ]
  5. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 14 века и современные. Для сравнения, 252 фунта стерлингов — это примерно десятая часть стоимости восстановления большей части замка Хэдли в 1360-х годах. [ 27 ]
  6. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 17-го века и современные. 1200 фунтов стерлингов могут составлять от 171 000 до 2 140 000 фунтов стерлингов, в зависимости от используемой меры. [ 39 ]
  7. ↑ Зал правосудия и стол названы в честь роли Джорджа Латтрелла как мирового судьи . [ 57 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Маккензи, стр.54.
  2. ↑ Ремонт крыши замка Данстер, 2006–2008 гг. , (PDF), стр.1, Консультанты по наследию Майкла Хитона, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  3. ^ Даннинг, стр. 37–39; Крейтон, стр. 41–42.
  4. ^ Black Ball Camp , Служба данных по искусству и гуманитарным наукам, по состоянию на 28 сентября 2007 г.; univallate Hillfort , Служба данных по искусству и гуманитарным наукам, по состоянию на 28 сентября 2007 г.; Гатеркоул, Клэр. Археологическая оценка Данстера (PDF). Совет графства Сомерсет, по состоянию на 1 октября 2011 г.
  5. ^ Маккензи, стр.54; Гарнетт, стр.38.
  6. ^ Прайор, стр. 74–75.
  7. ^ Прайор, стр.75.
  8. ^ Прайор, стр.76; Гарнетт, стр.38.
  9. ^ Прайор, стр.108.
  10. ^ Лайт (1880), стр.59.
  11. ^ Крейтон, стр.187; Лайт (1880), стр.60.
  12. ^ Прайор, стр. 108–109; Маккензи, стр.58; Лайт (1880), стр.60; Гарнетт, стр.5.
  13. ^ Лайт (1880), стр.61.
  14. ^ Крейтон, стр.56; Маккензи, стр.58.
  15. ^ Лайт (1880), стр.61; Гарнетт, стр.38.
  16. ^ Лайт (1880), стр.62.
  17. ^ Лайт (1909), стр.350.
  18. ^ Лайт (1909), стр. 349–352.
  19. ^ Гарнетт, стр.30; Лайт (1909), стр.353.
  20. ^ Jump up to: а б Лайт (1909), стр.353.
  21. ^ Jump up to: а б Даннинг, стр. 37–39.
  22. ^ Гарнетт, стр. 38–39.
  23. ^ Jump up to: а б с Гарнетт, стр.39.
  24. ^ Паундс, стр.148.
  25. ^ Лайт (1909), стр. 354, 362.
  26. ^ Даннинг, стр. 37–39; Эмери, стр.677; Гранат с.39.
  27. ^ Александр и Вестлейк, стр.14.
  28. ^ Эмери, стр. 677–678; Гарнетт, стр.30.
  29. ^ Гарнетт, стр.30.
  30. ^ Данстер-Нью-Парк, Данстер , Исторический отчет об окружающей среде Сомерсета, Совет графства Сомерсет , по состоянию на 9 июля 2011 г.; Гарнетт, стр.29.
  31. ^ Крейтон, стр. 190–191; Крейтон и Хайэм, стр.57.
  32. ^ Лайт (1909), стр.364.
  33. ^ Филлипс, стр. 197, 207; Гарнетт, стр.39.
  34. ^ Гарнетт, стр. 30, 39; ЛАТТРЕЛЛ, Томас (ум. 1571), из Маршвуда и замка Данстер, Сом , История парламентского фонда, по состоянию на 28 мая 2013 г.
  35. ^ Гарнетт, стр. 30, 39.
  36. ^ Jump up to: а б Гарнетт, стр.31.
  37. ^ Гарнетт, стр. 5, 31; Лайт (1909), стр.365.
  38. ^ Лайт (1909), стр.365.
  39. ^ Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время , Лоуренс Х. Офицер, MeasuringWorth, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Картер, стр.2.
  41. ^ Jump up to: а б Гарнетт, стр.40.
  42. ^ Гарнетт, стр.45.
  43. ^ Jump up to: а б Гарнетт, стр.40; Картер, стр.3.
  44. ^ Томпсон, стр.154.
  45. ^ Гарнетт, стр. 40–41; Томпсон, стр.156; Лайт (1909), стр.367.
  46. ^ Картер, стр.3; Гарнетт, стр.31.
  47. ^ Jump up to: а б с Гарнетт, стр.41.
  48. ^ Гарнетт, стр.41; Лайт (1909), стр.368; цена исх.
  49. ^ Jump up to: а б Бюллетень Национального фонда по искусству, зданиям и коллекциям, февраль 2011 г. , стр. 3, (PDF) Фелисити Бабер и Брайан Годвин, Национальный фонд, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д Гарнетт, стр.42.
  51. ^ Гарнетт, стр.31, 41, Лайт (1909), стр.373; Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время , Лоуренс Х. Офицер, MeasuringWorth, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  52. ^ Гарнетт, стр.31; Лайт (1909), стр. 372–373.
  53. ^ Гарнетт, стр.42; Портреты выдающихся Латтреллов в замке Данстер: Маргарет и Генри Фаунс Латтрелл (м. 1747) , Национальный фонд, по состоянию на 12 марта 2015 г.
  54. ^ Гарнетт, стр.42; Лайт (1909), стр.376.
  55. ^ Эмери, стр.677; Лайт (1909), стр. 378–379.
  56. ^ Гарнетт, стр. 27, 29.
  57. ^ Гарнетт, стр.21.
  58. ^ Гарнетт, стр. 44, 48.
  59. ^ Jump up to: а б Гарнетт, стр.44.
  60. ^ Гарнетт, стр.44; Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время , Лоуренс Х. Офицер, MeasuringWorth, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  61. ^ Гарнетт, стр. 32, 35.
  62. ^ Гарнетт, стр.32; Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время , Лоуренс Х. Офицер, MeasuringWorth, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  63. ^ Jump up to: а б Замок Данстер откроет подземное водохранилище в викторианском стиле , BBC News, по состоянию на 1 января 2016 г.; MSO10036 — Водохранилище, Замок Данстер , Национальный парк Эксмур, по состоянию на 1 января 2016 г.
  64. ^ Гарнетт, стр. 32–33.
  65. ^ Jump up to: а б Гарнетт, стр.33.
  66. ^ Эмери, стр.677; Гарнетт, стр.27.
  67. ^ Гарнетт, стр.36.
  68. ^ Гарнетт, стр.6, 16, 21–24.
  69. ^ Лайт (1909), стр.382.
  70. ^ Ремонт крыши замка Данстер, 2006–2008 гг. , стр. 17, (PDF) Консультанты по наследию Майкла Хитона, по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  71. ^ Лайт (1909), стр.382; Гарнетт, стр.6.
  72. ^ Гарнетт, стр. 29, 33, 46.
  73. ^ Jump up to: а б с д Гарнетт, стр.47.
  74. ^ Эмери, стр.677.
  75. ^ Гарнетт, стр. 9, 16–17, 30.
  76. ^ Гарнетт, стр.13.
  77. ↑ Explore the Garden , Национальный фонд , по состоянию на 24 сентября 2011 г.; Замок Данстер , Парки и сады Великобритании, Parks and Gardens Data Services Ltd., по состоянию на 9 июля 2011 г.
  78. ^ Гарнетт, стр.28.
  79. ^ Последние данные о посетителях , Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей, по состоянию на 18 мая 2018 г.
  80. ^ «ДАНСТЕРСКИЙ ЗАМОК И ВОРОТКА, Данстер — 1057643 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 6 июня 2022 г.
  81. ^ «Мотт и Бейли в замке Данстер, Данстер — 1020410 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 6 июня 2022 г.
  82. ^ «ЗАМОК ДАНСТЕР, Каргемптон — 1000467 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 6 июня 2022 г.
  83. ^ Ремонт крыши замка Данстер, 2006–2008 гг. , (PDF), стр. 4, 15, консультанты по наследию Майкла Хитона, по состоянию на 24 сентября 2011 г.; Гарнетт, стр. 21, 15.
  84. ↑ 1000-летний замок, борющийся с изменением климата , Стивен Моррис, 7 февраля 2008 г., The Guardian , по состоянию на 24 сентября 2011 г.; Пример устойчивого развития технологий , (PDF) Национального фонда , по состоянию на 24 сентября 2011 г.
  85. ^ «Замок Данстер открывает подземный викторианский резервуар» . Газета округа Сомерсет . 19 апреля 2016 года . Проверено 11 мая 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Данстер .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dunster_Castle&oldid=1213956771"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f324b1a8514a81a4073d5b8cff19a110__1710549420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/10/f324b1a8514a81a4073d5b8cff19a110.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dunster Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)