Уэльс в юниорском конкурсе песни Евровидения 2018
| Соревнование по песням юниоров 2018 года | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Уэльс | |||
| Национальный выбор | ||||
| Процесс отбора | Художник: ищу звезду Песня: внутренний выбор | |||
| Дата выбора (ы) | Прослушивания: 18–25 сентября 2018 года 2 октября 2018 года Финал: 9 октября 2018 года | |||
| Выбранный участник | Манво | |||
| Выбранная песня | "Власть" | |||
| Избранные автора песен (ы) | Ywain Gwynedd | |||
| Финал производительность | ||||
| Окончательный результат | 20 -е (последнее), 29 очков | |||
| Уэльс в конкурсе песни юниоров Евровидения | ||||
| ||||
Уэльс дебютировал на конкурсе песни юниоров Евровидения 2018 года, состоявшегося в Минске , Беларусь, 25 ноября 2018 года. Уэльский вещатель S4C отвечал за организацию их дебютной записи для конкурса. Манв был выбран через Chwilio Am Seren , чтобы представлять Уэльс, выиграв телевизиованный национальный финал 9 октября на месте Cymru в Llandudno . [ 1 ] Победившая песня «Она Берта» была выбрана внутри и написана Юэном Гвинеддом . [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Уэльс объявил 9 мая 2018 года, что они дебютируют на конкурсе песни юниоров в Евровидении 2018 года, который состоится в Минске , Беларусь. Welsh Broadcaster S4C отвечает за участие страны в конкурсе. [ 3 ] Проверяемый национальный процесс отбора, Chwilio Am Seren (английский: поиск звезды ), был проведен, чтобы выбрать запись валлийца. [ 4 ]
Уэльс ранее принимал участие в конкурсе в рамках Соединенного Королевства в период с 2003 по 2005 год , и ITV отвечает за их участие. S4C также проявил интерес к участию в конкурсе 2008 года , но в конце концов решил против участия. [ 5 ]
До младшего Евровидения
[ редактировать ]Ищу звезду
[ редактировать ]Chwilio Am Seren ( поиск звезды ) был национальным процессом отбора, который использовался для выбора участника 2018 года. Прослушивания проходили в Центре Commru Cymru в Ландудно , в Центре искусств Аберистуита и в Центре тысячелетия в Уэльсе Кардиффа в июне 2018 года с наставниками Конни Фишер , Стифин Парри и Тара Бетан в качестве судейской группы. Серия из четырех частей, продюсированная Rondo Media для S4C, была транслирована во вторник вечером с повторной трансляцией в субботу после обеда.
Первые два шоу охватывали общенациональные прослушивания. После раунда мастер -класса в Лландаффа Мемориальном зале (часть соборной школы ), последние двадцать певцов были подняты до 12 лучших, которые затем выступили на публике в торговом центре Quadrant в Суонси . Присяжные решили в конце этих выступлений, которые будут выступать во время финального раунда в прямом эфире по телевидению. [ 6 ]
- Ключ таблицы
- Участник, который был выбран для прогресса в национальный финал
| Рисовать | Художник [ 7 ] | Песня (исполняется на валлийском) | Наставник |
|---|---|---|---|
| 1 | Лили Май Дункан | " Войдите как феникс " | Фишер |
| 2 | Тиа | " Симфония " | Парировать |
| 3 | Эмма Кеннеди | "BWGI" | Луч |
| 4 | Iestyn Wine Jones | "Живи как король" | Луч |
| 5 | Амелия Фрэнсис | "Калон" | Фишер |
| 6 | Грейси Джейн Фицджеральд | " Ты мой мир " | Парировать |
| 7 | Манв Лили Робин | "Efnisien Spirit" | Луч |
| 8 | Она Грузия Томас | " И я говорю тебе, что не пойду " | Фишер |
| 9 | Манон | " А как насчет нас " | Парировать |
| 10 | Миша Парри | TBC ( Элис Уильямс ) | Луч |
| 11 | Лорен Прайс | " Держи меня за руку " | Парировать |
| 12 | Лорен Миа Джонс | " Голос внутри " | Фишер |
Национальный финал
[ редактировать ]Национальный финал состоялся в местности Llandudno Cymru 9 октября 2018 года, организованного Тристаном Эллисом-Моррисом и трансляцией в прямом эфире на S4C. В первом раунде шесть живых финалистов исполняли кавер -версии. Региональные присяжные ( Aberystwyth , Llandudno , Carmarthen , Cardiff и London ), состоящие из двух взрослых и двух детей, наградили звезды (очки) своим любимым трем исполнителям, которые объявили представитель. Три наставника, Фишер, Парри и Бетан все высказывали свое мнение о выступлениях, но не могли голосовать. по раунде Во втором Одна только телевидением выбрала победителя со второго раунда, это было Manw. [ 1 ]
Национальный финал открылся с выступлением шести финалистов, исполнив валлийскую версию гимна конкурса песни юниоров 2017 года , "Shine Bright". резюме различных победителей конкурса песни юниоров Евровидения Во время телевизионного окна была транслировалась .
| Рисовать | Художник | Песня (оригинальные артисты) | Звезда | Место | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Она Грузия Томас | « Аллилуйя » ( Леонард Коэн ) | 
|
1 | Суперфиналист |
| 2 | Грейси-Джейн Фицджеральд | "Что -то не так" (Ху Чисвелл) | 
|
4 | Устранен |
| 3 | Лили Май Дункан | «Адре» ( Карил Парри Джонс ) |
|
3 | Суперфиналист |
| 4 | Манв Лили Робин | "Моя белая любовь" ( Ywain Gwynedd ) |
|
2 | Суперфиналист |
| 5 | Лорен Миа Джонс | "Ангел" ( Элин Флур ) |
|
6 | Устранен |
| 6 | Миша Парри | «Из Уэльса» (Рис Джонс (м.) , Лесли Харрис (л.) ) |
|
4 | Устранен |
| Подробные региональные голоса присяжных |
|---|
| Рисовать | Художник | Песня |
|---|---|---|
| 1 | Манв Лили Робин | "Привет, yw y berta" |
| 2 | Она Джорджия Томас | "Привет, yw y berta" |
| 3 | Лили Май Дункан | "Привет, yw y berta" |
Рейтинги
[ редактировать ]| Показывать | Дата | Зрители (в тысячах) |
Рефери |
|---|---|---|---|
| Прослушивания 1 | 18 сентября 2018 года | 19 | [ 8 ] |
| Прослушивания 2 | 25 сентября 2018 года | 16 | [ 9 ] |
| Топ 12 | 2 октября 2018 года | 18 | [ 10 ] |
| Финал | 9 октября 2018 года | 22 | [ 11 ] |
Информация о исполнителе и песнях
[ редактировать ]Манво
[ редактировать ]Манво | |
|---|---|
 | |
| Справочная информация | |
| Имя рода | Манв Лили Робин |
| Рожденный | 2004 (19–20 лет) Rhosgadfan , Gwynedd , Северный Уэльс , Великобритания |
| Занятие | Певец |
| Инструмент | Вокал |
| Годы активны | 2014 - Present |
Манв Лили Робин [ 12 ] (Родился около 2004 года) - валлийский певец из Rhosgadfan в Гвинедде , Северный Уэльс . Она представляла Уэльс на конкурсе песен Junior Eurovision 2018 с песней "Perta". [ 13 ]
Она выступала в Национальном Eisteddfod из Уэльса и Urdd National Eisteddfod несколько раз, в последнее время, в 2017 году, [ 14 ] [ 15 ] и посещает Исгол Гланаэтви в Бангоре . В 2014 году The Secret of Kells ( Secret Book Kells ), который транслировался на S4C 24 мая. [ 16 ] В 2015 году Manw был членом валлийского хора Cor Glanaethwy , который достиг живого финала британского таланта .
23 ноября S4C транслировал 30-минутный документальный фильм Manw Yn Minsk , который последовал за ее путешествием на конкурс. [ 17 ]
Перта
[ редактировать ]| "Власть" | |
|---|---|
 | |
| Младший конкурс песни Евровидения 2018 | |
| Страна | |
| Художник (ы) | Манв Лили Робин |
| Как | Манво |
| Язык | |
| Композитор (ы) | Ywain Gwynedd , Ifan Siôn Davies, Ричард Джеймс Хусон Робертс [ 18 ] |
| Лирик (ы) | Ywain Gwynedd |
| Финал производительность | |
| Окончательный результат | 20 -е |
| Последние очки | 29 |
| Входная хронология | |
| «Калон центра» (2019) ► | |
« Perta » (первоначально называемый « Hi Yw Y Berta », позже « Берта ») - песня, исполняемая валлийская певица Мэнв. Он представлял Уэльс на конкурсе песни юниоров в 2018 году. Песня прошла обновление перед конкурсом в Минске, [ 19 ] С официальным музыкальным видео, выпущенным 16 октября. [ 20 ] Ywain Gwynedd заявил в интервью, что тексты были написаны с акцентом на звучание хорошего для не-Welsh, с повторяющимся хором, которому зрители было легко подпевать. Песня закончилась на 20 -м месте с 29 очками. [ 21 ]
В младшем Евровидении
[ редактировать ]Во время церемонии открытия и розыгрыша порядка бега, который состоялся 19 ноября 2018 года, Уэльс был привлечен к восемнадцатую 25 ноября 2018 года, после Армении и предшествующей Мальте.
Финал транслировался в прямом эфире в Уэльсе на S4C , с комментариями, предоставленным Тристаном Эллисом-Моррисом в Уэльсе. Английский комментарий от Stifyn Parri был доступен через красную кнопку . [ 22 ] [ 23 ] Это было совместное 14 -е место по просмотру на этой неделе на S4C с 23 000 зрителей. [ 24 ]
Голосование
[ редактировать ]Та же самая система голосования, которая была введена в издании 2017 года , была использована, где результаты были определены 50% онлайн -голосования и 50% голосования присяжных. У каждой страны было национальное жюри, которое состояло из трех профессионалов музыкальной индустрии и двух детей в возрасте от 10 до 15 лет, которые были гражданами страны, которую они представляли. Рейтинги этих присяжных были объединены, чтобы сделать общую десятку лучших. [ 25 ]
Онлайн -голосование состояло из двух этапов. конкурса был показан резюме всех репетиционных выступлений, Первый этап онлайн -голосования начался 23 ноября 2018 года, когда на веб -сайте прежде чем зрители смогут голосовать. После этого избиратели также имели возможность наблюдать за более чем минутными клипами с репетиции каждого участника. Этот первый раунд голосования закончился в воскресенье 25 ноября в 15:59 CET. Второй этап онлайн -голосования состоялся во время живого шоу и начался сразу после последнего выступления и был открыт в течение 15 минут. Международные зрители смогли проголосовать как минимум три и максимум пять песен. [ 26 ] Они также смогли проголосовать за песню своей страны. Эти голоса были затем превращены в пункты, которые были определены процентом полученных голосов. Например, если песня получила 10% голосов, она получила 10% доступных очков. В конкурсе Уэльс не получил очков от профессиональных присяжных; Они получили 29 очков от онлайн -голосования. [ 27 ]
| Счет | Страна |
|---|---|
| 12 очков |  Австралия
|
| 10 очков |  Грузия
|
| 8 очков |  Мальта
|
| 7 очков |  Россия
|
| 6 баллов |  Польша
|
| 5 очков |  Украина
|
| 4 балла |  Македония
|
| 3 балла |  Азербайджан
|
| 2 балла |  Албания
|
| 1 пункт |  Нидерланды
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]| Рисовать | Страна | Присяжный а | Присяжный б | Присяжный c | Присяжный д | Присяжный и | Средний ранг | Очки награждены |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Украина
|
6 | 3 | 7 | 10 | 15 | 6 | 5 |
| 02 |  Португалия
|
10 | 17 | 14 | 5 | 16 | 13 | |
| 03 |  Казахстан
|
18 | 9 | 19 | 17 | 17 | 17 | |
| 04 | Албания
|
7 | 13 | 5 | 13 | 8 | 9 | 2 |
| 05 | Россия
|
2 | 1 | 2 | 11 | 5 | 4 | 7 |
| 06 | Нидерланды
|
8 | 12 | 9 | 6 | 11 | 10 | 1 |
| 07 | Азербайджан
|
9 | 6 | 12 | 8 | 7 | 8 | 3 |
| 08 |  Беларусь
|
17 | 14 | 16 | 19 | 10 | 16 | |
| 09 |  Ирландия
|
12 | 16 | 17 | 16 | 14 | 15 | |
| 10 |  Сербия
|
14 | 11 | 10 | 15 | 13 | 14 | |
| 11 |  Италия
|
16 | 8 | 13 | 9 | 12 | 12 | |
| 12 | Австралия
|
1 | 2 | 4 | 1 | 3 | 1 | 12 |
| 13 | Грузия
|
3 | 5 | 3 | 2 | 1 | 2 | 10 |
| 14 |  Израиль
|
11 | 19 | 18 | 14 | 19 | 18 | |
| 15 |  Франция
|
15 | 15 | 8 | 7 | 9 | 11 | |
| 16 | Македония
|
13 | 10 | 6 | 12 | 4 | 7 | 4 |
| 17 |  Армения
|
19 | 18 | 15 | 18 | 18 | 19 | |
| 18 | Уэльс
|
|||||||
| 19 | Мальта
|
4 | 4 | 1 | 4 | 2 | 3 | 8 |
| 20 | Польша
|
5 | 7 | 11 | 3 | 6 | 5 | 6 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Грейнджер, Энтони (9 октября 2018 г.). «Уэльс: Manw для младшего Евровидения 2018» . Евровуа . Получено 10 октября 2018 года .
- ^ Серен младший евро " S4C Press. октября 9 10 2018октября
- ^ "Чилио я Серен " Juniorurururovision.cymru S4C. 9 Там 2018 . Получено 9 мая 2018 года .
- ^ Грейнджер, Энтони (9 мая 2018 г.). «Уэльс: дебюты в конкурсе песни юниоров Евровидения» . Евровуа . Получено 10 мая 2018 года .
- ^ Куйперс, Майкл (20 апреля 2008 г.). "Младшее Евровидение 2008: Великобритания, чтобы вернуться в JESC?" Полем Эсстей . Получено 9 июня 2009 года .
- ^ 6 финалистов Chwilio Am Seren " Eurovision-fr.net октября Получено 10 ,
- ^ «Уэльс: показал финалисты Чвилио Ам Серен» . Евровуа. 26 сентября 2018 года . Получено 17 октября 2018 года .
- ^ «Просмотр цифр - неделя окончания - 2018-09-23» . www.s4c.cymru .
- ^ «Просмотр цифр - неделя окончания - 2018-09-30» . www.s4c.cymru .
- ^ «Просмотр цифр - неделя окончания - 2018-10-07» . www.s4c.cymru .
- ^ «Просмотр цифр - неделя окончания - 2018-10-14» . www.s4c.cymru .
- ^ : Manw to minsk 2018 Eurovision-fr.net октября Получено 10 ,
- ^ «Младшее Евровидение: Манв, чтобы представлять Уэльс» . Би -би -си. 10 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
- ^ «Монолог I RAI 12–16 OED (117) / Монолог 12–16 лет (117)» . Би -би -си. 7 августа 2017 года . Получено 10 октября 2018 года .
- ^ «Результаты - 7 августа - национальный eisteddfod» . eisteddfod.wales . 7 августа 2017 года . Получено 10 октября 2018 года .
- ^ «Ирландское приключение вызывает новый валлийский фильм - S4C Caban» . S4C.Cymru . 20 мая 2014 года . Получено 10 октября 2018 года .
- ^ Грейнджер, Энтони (22 ноября 2018 г.). «Уэльс: S4C, чтобы транслировать документальный фильм о путешествии Ману в Евровидении» . Евровуа . Получено 3 января 2023 года .
- ^ "Manw - Уэльс - Minsk 2018 - Конкурс песни для юниоров - Франция 2021" . Junioreurovision.tv . Получено 8 июня 2021 года .
- ^ «Уэльс:« Привет, ты, Берта », чтобы пройти обновление» . Евровуа. 10 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
- ^ «Уэльс:" Берта "Официальное музыкальное видео вышло» . Евровуа. 16 октября 2018 года . Получено 16 октября 2018 года .
- ^ Биссетт, Даниэль (17 ноября 2018 г.). «Перта - история за песней младшего Евровисона» . Северный Уэльс живут . Получено 8 июня 2021 года .
- ^ Герберт, Эмили (22 ноября 2018 г.). «Уэльс: Тристан Эллис-Моррис, чтобы комментировать младший Евровидение 2018» . Евровуа . Получено 22 ноября 2018 года .
- ^ "Твиттер" . Twitter Получено 25 ноября 2018 года .
- ^ «Просмотр цифр-неделя, заканчивающаяся 2018-11-25» . www.s4c.cymru . 24 ноября 2018 года . Получено 2 января 2023 года .
- ^ Грейнджер, Энтони (15 ноября 2018 г.). "Младшее Евровидение 2018 - Как работает голосование?" Полем Евровуа .
- ^ "Младшие фанаты Евровидения: проголосуйте онлайн!" Полем Junioreurovision.tv . 23 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 26 ноября 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный в «Результаты финала Minsk 2018» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Получено 1 июня 2021 года .
