✖


Jump to content

Великобритания на конкурсе песни Евровидение

Информацию о последнем участии см. в разделе «Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение 2024» .
Великобритания на конкурсе песни Евровидение
Великобритания
Участвующая телекомпания Британская радиовещательная корпорация (BBC)
Итоги участия
Появления 66
Первое появление 1957
Высшее размещение 1 место: 1967 , 1969 , 1976 , 1981 , 1997 гг.
Хозяин 1960 , 1963 , 1968 , 1972 , 1974 , 1977 , 1982 , 1998 , 2023
История участия
Похожие статьи
Национальный отбор Великобритании на конкурс песни Евровидение
Внешние ссылки
Страница Би-би-си
Страница Великобритании на Eurovision.tv Отредактируйте это в Викиданных
Информацию о последнем участии см.
Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2024

Великобритания 66 участвовала в конкурсе песни «Евровидение» раз. Его первое участие было на втором конкурсе он участвует ежегодно в 1957 году, а с 1959 года . Британской телекомпанией-участником конкурса является Британская радиовещательная корпорация (BBC). Страна выигрывала конкурс пять раз: в 1967 году с « Марионеткой на веревочке » в исполнении Сэнди Шоу ; в 1969 году (четырехсторонняя ничья) с " Boom Bang-a-Bang " Лулу ; в 1976 году с песней « Save Your Kisses for Me » группы Brotherhood of Man ; в 1981 году с « Making Your Mind Up » Бакса Физза ; и в 1997 году с песней " Love Shine a Light " группы Katrina and the Waves . Великобритания также заняла рекордные шестнадцать вторых мест: первое в 1959 году и последнее в 2022 году .

Великобритания входит в « большую пятерку » стран, наряду с Францией , Германией , Италией и Испанией , которые каждый год автоматически попадают в финал конкурса, поскольку их вещательные компании-участники являются крупнейшими финансовыми донорами европейского конкурса . Радиовещательный союз (EBU). BBC во многих случаях позволяла публике выбирать британскую кандидатуру для участия в конкурсе посредством национального отбора . BBC проводила конкурс рекордные девять раз. Лондон был принимающим городом в 1960 , 1963 , 1968 и 1977 годах , Эдинбург в 1972 году , Брайтон в 1974 году , Харрогейт в 1982 году , Бирмингем в 1998 году и Ливерпуль в 2023 году .

Соединенное Королевство имело хорошие результаты в конкурсе до 2000 года, входя в первую десятку каждый год, кроме 1978 , 1987 и 1999 годов . Показатель страны стал значительно хуже с 2000 года: она только трижды входила в десятку лучших и занимала последнее место в 2003 , 2008 , 2010 , 2019 и 2021 годах . В первую десятку его позиций за этот период входят третье место в 2002 году с « Come Back » Джессики Гарлик , пятое в 2009 году с « It’s My Time » Джейд Юэн и второе в 2022 году с « Space Man » Сэма Райдера .

История

[ редактировать ]

Британская радиовещательная корпорация (BBC) является полноправным членом Европейского вещательного союза (EBU), что дает право участвовать в конкурсе песни «Евровидение» . Он участвовал в конкурсе, представляя Соединенное Королевство, начиная со второго его проведения в 1957 году.

1950-1970-е годы

[ редактировать ]
Сэнди Шоу стала первой британкой, выигравшей конкурс в 1967 году с песней « Puppet on a String ».

Утверждалось, что Великобритания должна была принять участие в первом конкурсе в 1956 году, но она пропустила крайний срок подачи заявок и поэтому не смогла принять участие. Позже в январе 2017 года EBU обнаружил, что это миф, созданный фанатами конкурса. [ 1 ] Далее EBU пояснил, что Фестиваль британских популярных песен , конкурс, созданный BBC для Соединенного Королевства, стал источником вдохновения, который привел к изменению формата элементов конкурса, начиная с 1957 года . [ 1 ] Однако также считается, что Великобритания выбрала Ширли Абикэр для исполнения песни «Little Ship» на конкурсе, но отказалась от участия из-за ее австралийского гражданства. [ 2 ] Патрисия Бредин была первой исполнительницей, представившей Великобританию на Евровидении, заняв седьмое место в 1957 году. Великобритания была первой кандидаткой на проведение третьего конкурса в 1958 году, однако из-за того, что не удалось достичь соглашения между различными художественными союзами, BBC отозвала свою заявку. летом 1957 года Великобритания не участвовала во второй и последний раз на сегодняшний день. [ 3 ]

Лулу стала вторым британским исполнителем, выигравшим конкурс в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang ».

Во второй попытке участия в конкурсе в 1959 году Великобритания заняла первое из своих рекордных шестнадцати мест, занявших второе место, когда Перл Карр и Тедди Джонсон спели « Sing Little Birdie ». Великобритания еще четыре раза занимала второе место с Брайаном Джонсоном в 1960 году, Эллисонами в 1961 году, Мэттом Монро в 1964 году и Кэти Кирби в 1965 году, прежде чем в конечном итоге впервые выиграла в 1967 году. Сэнди Шоу уже была успешной исполнительница, дважды возглавившая британский чарт синглов, и она уверенно выиграла в Вене с песней " Puppet on a String ", которая стала для нее третьим номером один в Великобритании и возглавила чарты по всей Европе. В 1968 году еще один успешный исполнитель был выбран представлять Великобританию с песней « Congratulations ». В Лондоне Клифф Ричард обеспечил Великобритании шестое второе место, проиграв испанцу Массиэлу . "Congratulations" остается одной из двух песен Великобритании, не выигравших Евровидение, которые возглавили британские чарты. Вторую победу Великобритании обеспечила шотландская певица Лулу , победившая с песней « Boom Bang-a-Bang » в 1969 году в четырехстороннем матче с Францией, Испанией и Нидерландами. Еще одна признанная исполнительница, ранее она возглавляла Billboard Hot 100 США с песней « To Sir with Love » в 1967 году.

Brotherhood of Man стали третьими британскими коллективами, выигравшими конкурс в 1976 году со своей песней « Save Your Kisses for Me ».

Заняв второе место еще трижды в 1970-х годах – с Мэри Хопкин в 1970 году, «Новыми искателями» в 1972 году и «Тенями» в 1975 году – Великобритания одержала свою третью победу в 1976 году с фильмами «Братство людей » и « Сохраните свои поцелуи для меня », которые выиграл, набрав 164 очка, что останется самым высоким показателем за десять лет. В 1977 году Великобритания в десятый раз заняла второе место, ее представляли певцы и авторы песен Линси де Пол и Майк Моран .

1980-е и 1990-е годы

[ редактировать ]
Bucks Fizz выиграл конкурс в 1981 году с песней Making Your Mind Up .
«Катрина и волны» (Катрина на фото) — пятая и последняя группа, выигравшая конкурс от Великобритании, сделав это в 1997 году.

Четвертая победа Великобритании пришла в 1981 году с песнями Bucks Fizz и Making Your Mind Up . Группа была создана специально для британского телевизионного отборочного конкурса « Песня для Европы» (программа, которая в последующие годы будет переименована в Making Your Mind Up ). На Евровидении в Дублине они обыграли немку Лену Валайтис с преимуществом в четыре очка. Группа продолжала добиваться успеха: за следующие пять лет 13 хитов вошли в топ-40 Великобритании. Это будет последняя победа Великобритании за 16 лет, хотя страна продолжала быть конкурентоспособной на конкурсе, завоевав за это время еще четыре вторых места. В 1988 году Скотт Фицджеральд проиграл Селин Дион , представлявшей Швейцарию, всего на одно очко. В 1989 году Live Report проиграл Югославии с разницей в семь очков. Майкл Болл в 1992 году также финишировал вторым после Линды Мартин из Ирландии. Песня 1993 года, Sonia , уже имела десять хитов в топ-30 Великобритании, в том числе номер один в 1989 году с песней " You'll Never Stop Me Loving You ", когда она была выбрана представлять Великобританию на Millstreet . Она заняла второе место после Ирландии. Ниам Кавана , победивший с разницей в 23 очка. заняла лишь восьмое место в конкурсе 1996 года, Несмотря на то, что Джина Джи она добилась огромного успеха со своей песней « Ooh Aah... Just a Little Bit », которая стала лишь второй не выигравшей песней из Великобритании, возглавившей британский чарт одиночных игр. Он также вошел в топ-20 американского Billboard Hot 100 и был номинирован на Грэмми как лучшая танцевальная запись . Пятая победа Великобритании пришла в 1997 году, когда Katrina and the Waves , известные своим хитом 1980-х годов « Walking on Sunshine », уверенно выиграли конкурс с песней « Love Shine a Light ». Они набрали 227 очков, что останется самым высоким показателем за предполуфинальный период. На конкурсе 1998 года в Бирмингеме Where Имаани заняла 15-е второе место в Великобритании и 20-е место в двух лучших с песней " Are You? ", проиграв израильской Dana International . Великобритания снова не финишировала в двух лучших рейтингах в течение 24 лет.

21 век

[ редактировать ]

В 21 веке Великобритания добилась менее хороших результатов в этом соревновании. [ 4 ] После того, как женская группа Precious заняла 12-е место в 1999 году, Великобритания регулярно, за некоторыми исключениями, оказывалась в нижней половине таблицы. В 2000-х годах этими исключениями были Джессика Гарлик в 2002 году, занявшая третье место с песней « Come Back », и Джейд Юэн в 2009 году, которую хвалили за то, что она положила конец плохим результатам страны на протяжении большей части десятилетия, заняв пятое место. с песней « Это мое время ». В 2003 году Великобритания впервые финишировала последней в финале с дуэтом Jemini , получившим печально известные нулевые баллы . Затем страна финишировала последней еще два раза в течение следующих семи лет: Энди Абрахам , набравший 14 очков в 2008 году, и Джош Дубови , набравший 10 очков в 2010 году.

В 2011 году BBC объявила, что откажется от национального отбора и вместо этого выберет следующего представителя собственными силами, в конечном итоге выбрав бойз-бэнд Blue, который будет представлять Великобританию. Они финишировали 11-ми со 100 очками. В 2012 году Великобританию начали призывать выйти из конкурса, когда представитель Великобритании Энгельберт Хампердинк занял 25-е место (из 26) с всего 12 очками. [ 5 ] Тем не менее, Великобритания подтвердила свое участие в конкурсе 2013 года, когда валлийская певица Бонни Тайлер , наиболее известная своим хитом номер один в США и Великобритании 1983 года « Total Eclipse of the Heart », представляла страну со своей песней « Believe in Me ». [ 6 ] В Мальмё она финишировала 19-й с 23 очками. [ 7 ]

В 2014 году BBC выбрала неизвестную певицу Молли Смиттен-Даунс через BBC Introducing , которая поддерживает новые и неподписанные группы. Она представляла Великобританию в Копенгагене под псевдонимом Молли. В финале она исполнила песню « Дети Вселенной », которую она написала в соавторстве с Андерсом Ханссоном, и заняла 17-е место с 40 очками, считаясь одним из фаворитов на победу в конкурсе. [ 8 ] В октябре 2014 года Гай Фриман заявил, что BBC по-прежнему взаимодействует со звукозаписывающими компаниями и платформой BBC Introducing, чтобы найти заявку на участие в конкурсе 2015 года посредством внутреннего отбора, но объявил, что, кроме того, впервые с 2008 года это дало бы широкой публике возможность представить заявку на рассмотрение. [ 9 ] [ 10 ] В конечном итоге заявка на 2015 год была подана открытым способом: песня « Still in Love with You » в исполнении дуэта Electro Velvet заняла 24-е место с пятью баллами. [ 11 ]

30 сентября 2015 года BBC подтвердила, что национальный отбор вернется в 2016 году. [ 12 ] Шесть артистов соревновались в национальном финале 26 февраля, и победитель был выбран полностью путем общественного голосования, состоящего из телеголосования и онлайн-голосования. Песня You're Not Alone в исполнении Джо и Джейка выиграла национальный финал, транслировавшийся в прямом эфире на BBC Four . [ 13 ] В финале они заняли 24-е место с общим счетом 62 очка. [ 14 ] Из них только 8 были получены в результате общественного голосования, что является вторым самым низким общественным рейтингом после 0 у Чехии. Несмотря на неутешительный результат, BBC объявила, что формат национального финала будет сохранен на 2017 год. [ 15 ] Шесть артистов снова приняли участие в финале, который состоялся 27 января 2017 года. Он транслировался на BBC Two, а не на BBC Four в прошлом году, и победитель определялся путем сочетания оценок профессионального жюри и телеголосования (включая голоса). кастинг онлайн). Бывшая X Factor участница Люси Джонс выиграла шоу и получила право представлять Великобританию на конкурсе 2017 года в Киеве с песней « Never Give Up on You », став 60-й по счету песней Великобритании на Евровидении. [ 16 ] [ 17 ] Песня получила высокую оценку за впечатляющую постановку и заняла 15-е место в финале с общим счетом 111 баллов, заняв 10-е место по голосованию жюри с 99 баллами и 20-е место по телеголосованию с 12 баллами. [ 18 ] В 2018 году « Storm » песня СуРи была выбрана публикой в ​​качестве представителя Великобритании. [ 19 ] Ее выступление во время финала было омрачено захватчиком, который выбежал на сцену в середине песни и схватил ее микрофон, прервав ее выступление; однако она смогла завершить свое выступление. Она финишировала 24-й с общим счетом 48. [ 20 ] Майкла Райса Песня « Bigger Than Us » была выбрана публикой для представления Великобритании в 2019 году. [ 21 ] В финале она финишировала на 26-м месте, набрав 11 очков, что стало четвертым разом с начала века, когда Великобритания финишировала последней. [ 22 ]

В преддверии конкурса 2020 года BBC заявила, что вернется к внутреннему выбору своего представителя в сотрудничестве со звукозаписывающей компанией BMG . Джеймс Ньюман был выбран участником с песней « My Last Breath »; [ 23 ] однако конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 . Впоследствии BBC объявила, что BBC Studios продюсирует «Евровидение: Come Together» , шоу на замену BBC One, включающее классические выступления Евровидения, интервью и обзор песен, которые должны были принять участие в 2020 году. Шоу было частью плана BBC « развлекать нацию в трудную минуту». [ 24 ] Конкурс возобновился в 2021 году , и Ньюман снова был выбран с новой песней « Embers ». Тем не менее, песня заняла последнее место и стала второй песней Великобритании, получившей нулевые баллы (а также первые полные нулевые баллы с момента системы голосования в 2016 году ). первого внедрения [ 25 ]

Занявший второе место в 2022 году Сэм Райдер стал самым результативным участником из Великобритании с 466 очками.

Для конкурса 2022 года BBC сохранила формат внутреннего отбора, на этот раз работая в партнерстве с TaP Music. Сэм Райдер и его песня « Space Man » были выбраны для участия в конкурсе и заняли второе место с 466 баллами, лучшим результатом, достигнутым Великобританией с 1998 года, получив наибольшее количество баллов по голосованию жюри и наибольшее количество баллов, когда-либо полученных за запись в Великобритании. [ 26 ] Райдер также получил премию Марселя Безенсона в категории «Пресса», став первым артистом в Великобритании, получившим эту награду с момента ее учреждения в 2002 году. [ 27 ] Средства массовой информации хвалили его за позитивный настрой и желание изменить восприятие конкурса британской общественностью и прессой. [ 4 ]

BBC продолжила сотрудничество с TaP Music на конкурсе 2023 года после успеха 2022 года. [ 28 ] Однако им не удалось повторить успех прошлого года: Мэй Мюллер и ее песня « I Wrote a Song » заняли 25-е место на родине в Ливерпуле с общим счетом 24 очка. [ 29 ] Позже в том же году TaP Music объявила о прекращении сотрудничества с BBC. [ 30 ] Бывший Years & Years фронтмен Олли Александер и его песня " Dizzy " представляли Великобританию в 2024 году и заняли 18-е место, получив 46 баллов, все от жюри. [ 31 ]

Участие Великобритании в конкурсе 2025 года было подтверждено 25 июля 2024 года. [ 32 ]

Великобритания и «большая пятерка»

[ редактировать ]

В 1999 году изменение правил позволило Соединенному Королевству, наряду с Францией , Германией и Испанией , автоматически выйти в финал (независимо от их недавних результатов и без выхода в полуфинал), поскольку их вещательные компании-участники являются крупнейшими финансовыми компаниями. участники EBU. [ 33 ] Благодаря своему неприкосновенному статусу в конкурсе эти страны стали называть « Большой четверкой » (которая стала «Большой пятеркой» в 2011 году после возвращения Италии в конкурс). [ 34 ]

В 2008 году сообщалось, что «Большая четверка» может потерять свой статус и быть вынуждена выступать в полуфинале; [ 35 ] однако этого так и не произошло, и правило осталось в силе. [ 36 ] В том же году BBC защищала использование денег плательщиков телевизионных лицензий для проведения конкурса, когда от либерал-демократов член парламента Ричард Янгер-Росс внес предложение Палаты общин , в котором содержался призыв к корпорации отозвать финансирование ежегодного конкурса в размере 173 000 фунтов стерлингов. Бывший комментатор Евровидения сэр Терри Воган в том же году также заявил, что шоу «больше не является музыкальным конкурсом» после окончания финала того года. [ 37 ]

С момента появления «Большой четверки/пятерки» Великобритания пять раз финишировала последней в соревновании, а Германия четыре раза финишировала последней. Соединенное Королевство также имеет наименьшее количество результатов в первой десятке «Большой пятерки» в 21 веке, но добилось большего количества результатов в пятерке лучших, чем Испания, войдя в пятерку лучших в 2002, 2009 и 2022 годах.

Процесс отбора

[ редактировать ]
Основная статья: Национальный отбор Великобритании на конкурс песни Евровидение

Помимо ежегодной трансляции конкурса, BBC также организует процесс отбора участников, часто с транслируемым по телевидению национальным финалом (исторически называемым « Песня для Европы »). Процесс варьировался от выбора исполнителя и песни или только песни, при этом исполнитель выбирался внутренне.

В течение многих лет общественность могла голосовать за победителя: раньше с помощью голосования по открыткам, когда зрители отправляли открытки со своим голосом на BBC, но в последнее время - посредством телеголосования и онлайн. В 2009 и 2010 годах певец выбирался публичным голосованием, а песня выбиралась внутренним путем. С 2011 по 2015 год отбор по телевидению не проводился, и исполнитель и песня были выбраны внутренне BBC. Это привело к приостановке процесса национального отбора; однако в 2016 году он вернулся под новым названием «Евровидение: ты решаешь» , и зрители снова выбирали, какую песню принять участие в конкурсе. С 2017 года голоса профессионального жюри объединяются с общественным голосованием для выбора победителя. Процесс отбора по телевидению был снова приостановлен в сентябре 2019 года, и BBC вернулась к внутреннему отбору своей песни (в партнерстве с BMG в 2020 и 2021 годах и с TaP Music в 2022 и 2023 годах). [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Обзор участия

[ редактировать ]
См. Также: Дискографию заявок на Евровидение в Великобритании.

Ниже приведен список всех песен и их исполнителей, которые представляли Соединенное Королевство на конкурсе: [ 42 ]

Ключ таблицы
1 Первое место
2 Второе место
3 Третье место
◁ Последнее место
Х Заявка выбрана, но не участвовала в конкурсе
† Предстоящее событие
Год Художник Песня Язык Финал Очки Полу Очки
1957 Патрисия Бредин " Все " Английский 7 6 Нет полуфиналов
1959 Перл Карр и Тедди Джонсон « Пой, маленькая птичка » Английский 2 16
1960 Брайан Джонсон « Гляжу высоко, высоко, высоко » Английский 2 25
1961 Эллисоны " Вы уверены? " Английский 2 24
1962 Ронни Кэрролл " Девушка-звоночек " Английский 4 10
1963 Ронни Кэрролл « Говорите чудесные вещи » Английский 4 28
1964 Мэтт Монро « Я люблю мелочи » Английский 2 17
1965 Кэти Кирби « Я принадлежу » Английский 2 26
1966 Кеннет МакКеллар « Человек без любви » Английский 9 8
1967 Сэнди Шоу « Кукла на веревочке » Английский 1 47
1968 Клифф Ричард « Поздравляю » Английский 2 28
1969 Лулу " Бум-бэнг-а-бэнг " Английский 1 18
1970 Мэри Хопкинс « Тук, тук (кто там?) » Английский 2 26
1971 Клода Роджерс « Джек в коробке » Английский 4 98
1972 Новые искатели « Попрошайка, укради или одолжи » Английский 2 114
1973 Клифф Ричард « Сила всем нашим друзьям » Английский 3 123
1974 Оливия Ньютон-Джон « Да здравствует любовь » Английский 4 14
1975 Тени « Позволь мне быть тем самым » Английский 2 138
1976 Братство людей « Сохрани для меня свои поцелуи » Английский 1 164
1977 Линси де Пол и Майк Моран " Роковое дно " Английский 2 121
1978 Что-что « Старые плохие времена » Английский 11 61
1979 Черное кружево « Мэри Энн » Английский 7 73
1980 Прима Донна « Любви хватит на двоих » Английский 3 106
1981 Бакс Физз « Придумай свой разум » Английский 1 136
1982 Бардо « На шаг дальше » Английский 7 76
1983 Сладкие сны « Я никогда не сдаюсь » Английский 6 79
1984 Белль и преданность « Любовные игры » Английский 7 63
1985 Викки " Любовь - это " Английский 4 100
1986 Райдер « Бегущий в ночи » Английский 7 72
1987 сера « Только Свет » Английский 13 47
1988 Скотт Фицджеральд " Идти " Английский 2 136
1989 Живой отчет « Почему я всегда ошибаюсь » Английский 2 130
1990 Эмма « Верните миру немного любви » Английский 6 87
1991 Саманта Янус « Послание к вашему сердцу » Английский 10 47
1992 Майкл Болл « Один шаг вне времени » Английский 2 139
1993 Соня " Лучше тот дьявол, которого ты знаешь " Английский 2 164 Квалификация на Миллстрит
1994 Фрэнсис Раффель « Мы будем свободны (Одинокая симфония) » Английский 10 63 Нет полуфиналов
1995 Город любви " Город любви " Английский 10 76
1996 Gina G " Ох-а-а... Совсем немного " Английский 8 77 3 153
1997 Катрина и волны « Любовь проливает свет » Английский 1 227 Нет полуфиналов
1998 Вера " Где ты? " Английский 2 166
1999 Драгоценный " Скажи это еще раз " Английский 12 38
2000 Ники Френч « Не играй больше эту песню » Английский 16 28
2001 Линдси Дракасс « Нет мечты невозможной » Английский 15 28
2002 Джессика Гарлик " Вернись " Английский 3 111
2003 Близнецы " Плакай малыш " Английский 26 ◁ 0
2004 Джеймс Фокс « Держись нашей любви » Английский 16 29 Член « Большой четверки »
2005 Джавин « Прикоснись к моему огню » Английский 22 18
2006 Даз Сэмпсон « Подростковая жизнь » Английский 19 25
2007 Скуч « Под флагом (для тебя) » Английский 22 19
2008 Энди Абрахам " Даже если " Английский 25 ◁ 14
2009 Джейд Юэн « Пришло мое время » Английский 5 173
2010 Джош Дубови « Для меня это звучит хорошо » Английский 25 ◁ 10
2011 Синий " Я могу " Английский 11 100 Член « Большой пятёрки »
2012 Энгельберт Хампердинк « Любовь сделает тебя свободным » Английский 25 12
2013 Бонни Тайлер « Верь в меня » Английский 19 23
2014 Молли « Дети Вселенной » Английский 17 40
2015 Электро Бархат « Все еще люблю тебя » Английский 24 5
2016 Джо и Джейк « Ты не один » Английский 24 62
2017 Люси Джонс « Никогда не сдавайся » Английский 15 111
2018 Сури " Шторм " Английский 24 48
2019 Майкл Райс « Больше, чем мы » Английский 26 ◁ 11
2020 Джеймс Ньюман « Мой последний вздох » Английский Конкурс отменен [ а ] Х
2021 Джеймс Ньюман " Угли " Английский 26 ◁ 0
2022 Сэм Райдер « Космический человек » Английский 2 466
2023 Мэй Мюллер « Я написал песню » Английский 25 24 Член « Большой пятёрки »
Принимающая страна
2024 Олли Александр " Испытывающий головокружение " Английский 18 46 Член « Большой пятёрки »
2025 Подтвержденное намерение участвовать † [ 43 ]

Поздравляем: 50 лет Евровидению

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Поздравляем: 50 лет Евровидению.

Хотя Соединенное Королевство дважды участвовало в конкурсе «Поздравления»: «50-летие конкурса песни Евровидение» , с песней Клиффа Ричарда, занявшей второе место в 1968 году, « Congratulations » и Brotherhood of Man победившей песней в 1976 году « Save Your Kisses for Me », BBC решила не транслировать мероприятие и не участвовать в голосовании, а вместо этого в мае 2006 года выпустила часовую специальную программу под названием Boom Bang-a-Bang: 50 лет Евровидения , которую вел Терри Воган . В программе были представлены архивные кадры и основные моменты прошлых конкурсов, а также выступление Даза Сэмпсона из Великобритании того года .

Художник Песня Язык В поздравлениях На Евровидении
Финал Очки Полу Очки Год Место Очки
Клифф Ричард « Поздравляю » Английский Не удалось пройти квалификацию 8 105 1968 2 28
Братство людей « Сохрани для меня свои поцелуи » Английский 5 ◁ 230 5 154 1976 1 164

Евровидение: Давайте вместе

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Евровидение: Давай вместе.

После отмены конкурса 2020 года из-за пандемии COVID-19 BBC решила провести конкурс всех звезд «Евровидение: Come Together» в ночь, которая должна была стать финалом 2020 года. Шоу транслировалось незадолго до основного шоу EBU « Евровидение: Europe Shine a Light» . Экспертная группа отобрала 19 конкурсных заявок, четыре из которых были представлены из Великобритании.

Хостинг

[ редактировать ]

Великобритания принимала конкурс песни «Евровидение» рекордные девять раз. BBC вмешалась и провела конкурс для Нидерландов в 1960 году , Франции в 1963 году , Монако в 1972 году и Люксембурга в 1974 году из-за финансовых проблем и проблем с возможностями стран-победителей, а также для Украины в 2023 году из-за российского вторжения в страну . [ 44 ] Четыре раза (1968, 1977, 1982 и 1998 годы) Великобритания получала право принимать гостей в результате победы. BBC предложила провести конкурс 1995 года в Белфасте , Северная Ирландия, совместно с ирландской телекомпанией RTÉ , но в конечном итоге RTÉ решила провести мероприятие в одиночку. [ 45 ]

Год Расположение Место проведения Исполнительный продюсер Директор Музыкальный руководитель Ведущий(и) Ссылка.
1960 Лондон Королевский фестивальный зал Гарри Карлайл Иннес Ллойд Эрик Робинсон Кэти Бойл [ 46 ]
1963 Телевизионный центр Би-би-си Ивонн Литтлвуд [ 47 ]
1968 Королевский Альберт-Холл Том Слоан Стюарт Моррис Норри Парамор [ 48 ]
1972 Эдинбург Ашер Холл Билл Коттон Терри Хьюз Малькольм Локьер Мойра Ширер [ 49 ]
1974 Брайтон Брайтон Доум Майкл Херл Ронни Хэзлхерст Кэти Бойл [ 50 ]
1977 Лондон Конференц-центр Уэмбли Стюарт Моррис Анджела Риппон [ 51 ]
1982 Харрогейт Международный центр Харрогейта Майкл Херл Ян Лиминг [ 52 ]
1998 Бирмингем Национальная крытая арена Кевин Бишоп Джефф Познер Мартин Кох Терри Воган и Ульрика Йонссон [ 53 ]
2023 Ливерпуль Ливерпуль Арена Эндрю Картмелл Никки Парсонс, Ричард Валентайн и Олли Бартлетт — Алеша Диксон , Ханна Уоддингем , Джулия Санина (все шоу) и Грэм Нортон (финал) [ 54 ]

Лучшие хиты конкурса песни Евровидение

[ редактировать ]
Грэм Нортон и Петра Меде , ведущие лучших хитов Евровидения

В 2015 году в Лондоне состоялось мероприятие «Лучшие хиты конкурса песни Евровидение» , посвященное 60-летию конкурса, которое было записано для телевидения 31 марта 2015 года и показано в 26 странах, начиная с Великобритании и Ирландии 3 апреля 2015 года. [ 55 ] Шоу посмотрели 1,89 миллиона зрителей в Великобритании с долей рынка 9,5%. [ 56 ]

Год Расположение Место проведения Исполнительный продюсер Директор Ведущие Ссылка.
2015 Лондон На самом деле Аполлон Гай Фриман Джефф Познер Грэм Нортон и Петра Меде [ 57 ]

Награды

[ редактировать ]

АП Награды

[ редактировать ]
Год Категория Песня Исполнитель(ы) Место Очки Принимающий город
2004 Композиторская премия « Держись нашей любви » Джеймс Фокс 16 29 Турция Стамбул

Награды Марселя Безансона

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Награды Марселя Безансона.
Год Категория Песня Композитор(ы)
слова (л) / музыка (м) 		Исполнитель Финал Очки Принимающий город Ссылка.
2022 Премия прессы « Космический человек » Сэм Райдер, Эми Уодж, Макс Вольфганг (м&л) Сэм Райдер 2 466 Италия Турин [ 58 ]
[ редактировать ]

Дирижеры

[ редактировать ]
Год Дирижер [ б ] Музыкальный руководитель Примечания Ссылка.
1957 Эрик Робинсон Н/Д [ 59 ]
1959
1960 Эрик Робинсон [ с ]
1961 Гарри Робинсон ЧТО
1962 Анджела Морли [ д ]
1963 Эрик Робинсон [ и ]
1964 Гарри Рабиновиц —
1965 Эрик Робинсон
1966 Гарри Рабиновиц
1967 Кенни Вудман
1968 Норри Парамор
1969 Джонни Харрис Н/Д
1970 Джонни Арти [ 60 ]
1971 [ ж ]
1972 Дэвид Маккей Малькольм Локьер
1973 Н/Д
1974 Ник Ингман Ронни Хэзлхерст
1975 Алин Эйнсворт Н/Д
1976
1977 Ронни Хэзлхерст [ г ]
1978 Алин Эйнсворт Н/Д
1979 Кен Джонс [ ч ]
1980 Джон Коулман [ 61 ]
1981
1982 Ронни Хэзлхерст
1983 Джон Коулман Н/Д
1984
1985
1986 Н/Д [ я ]
1987 Ронни Хэзлхерст Н/Д
1988
1989
1990 Алин Эйнсворт
1991 Ронни Хэзлхерст
1992
1993 Найджел Райт
1994 Майкл Рид
1995 Майк Диксон
1996 Эрни Данстолл
1997 Дон Эйри
1998 Джеймс Макмиллан Мартин Кох [ Дж ]

Кроме того, несколько британских дирижеров дирижировали для других стран (не считая случаев, когда британскому музыкальному руководителю приходилось заменять другую страну, которая не привезла своего дирижера), в том числе:

Дирижер Страна Годы) Примечания
Альберто Семприни  Италия 1958 Полуитальянец
Ричард Хилл  Португалия 1972
Чарльз Блэквелл  Люксембург 1974
Хамфрис  Германия 1976 Лидер группы Les Humphries Singers
Алин Эйнсворт  Бельгия 1977
Джонни Арти  Люксембург
Дель Ньюман  Италия 1980
Мартин Форд  Кипр 1982 , 1986
Майк Сержант  Португалия 1983 , 1998
Колин Фрехтер 1986
Найджел Райт  Исландия 1992

Главы делегаций

[ редактировать ]

Каждая телекомпания, участвующая в конкурсе песни «Евровидение», назначает главу делегации в качестве контактного лица ЕВС и руководителя своей делегации на мероприятии. В состав делегации, размер которой может сильно различаться, входят, среди прочего, руководитель прессы, исполнители, авторы песен, композиторы и бэк-вокалисты. [ 62 ]

Год Глава делегации Ссылка.
1976 Билл Коттон
1988 – 1993 Джим Мойр
1994 – 2007 Кевин Бишоп
2008 – 2010 Доминик Смит
2011 Хелен Тамбридж
2012 – 2013 Эндрю Картмелл
[ 63 ]
2014 – 2017 Гай Фриман
[ 64 ]
2018 Хелен Ридделл
[ 65 ]
2019 – 2022 Эндрю Картмелл
[ 63 ]
2023 Адам Выджински
[ 66 ]
2024 Ли Смитерст
[ 67 ]

Художники по костюмам

[ редактировать ]
Год Художники по костюмам Ссылка.
1990 Бенеттон
1991 – 1992 Линда Мартин
1993 Верити Льюис
1994 Хелен Стори
1996 Пако Рабанн
[ 68 ]
2009 Аманда Уэйкли
[ 69 ]
2022 Люк Дэй
[ 70 ]

Комментаторы и представители

[ редактировать ]

На протяжении многих лет комментарии BBC на конкурсе предоставляли несколько опытных радио- и телеведущих, в том числе Том Флеминг , Дэвид Вайн , Дэвид Джейкобс , Дэйв Ли Трэвис , Пит Мюррей , Джон Данн и Майкл Аспел . Терри Воган комментировал BBC TV с 1980 по 2008 год. [ 71 ] [ 72 ] после чего с 2009 года его заменил Грэм Нортон . [ 73 ]

Финал конкурса транслировался BBC One (ранее BBC Television Service и BBC TV) с момента первого конкурса в 1956 году. Первой цветной прямой трансляцией конкурса в Соединенном Королевстве был конкурс песни Евровидение 1970 года (хотя конкурс 1968 года был повторен в цвете на BBC Two на следующий день после прямой трансляции на BBC One), а первая трансляция конкурса в высоком разрешении началась в 2007 году, когда конкурс транслировался одновременно на BBC HD впервые (это продолжалось до закрытия канала). ). За пределами Великобритании финал транслировался BBC Prime с момента его запуска в 1995 году и продолжался до 2006 года. Финал также транслировался по радио, сначала в программе BBC Light до конкурса 1967 года . С 1968 года он транслировался на BBC Radio 1 (одновременно на Radio 2), а после конкурса 1971 года перешел на BBC Radio 2 , где и оставался с тех пор (за исключением периода с 1983 по 1985 год, первый год которого из-за несоответствия расписаний с Концерт ко Дню Святого Георгия). В период с 1963 по 1976 год, в 1980 году и снова с 1983 по 1985 год конкурс также транслировался по Радио BFBS и на телевидении в 1993 и 1997–1998 годах. Одновременная трансляция конкурса 2002 года транслировалась на BBC Choice с альтернативным комментарием Дженни Эклер . Это был первый раз, когда BBC предоставила три разных варианта комментариев, второй раз — в 2023 году. [ 74 ] Для конкурса 2023 года дополнительная трансляция всех трех шоу транслировалась на BBC iPlayer с переводом на британский язык жестов ; [ 75 ] в 2024 году это освещение переместилось на BBC Red Button .

С 2004 по 2015 год, а также в 2022 году оба полуфинала транслировались на BBC Three . Во время пребывания BBC Three в качестве онлайн-канала репортаж о полуфинале транслировался на BBC Four . [ 76 ] В 2023 году полуфиналы и финал транслировались на BBC One, BBC Radio 2 и BBC Radio Merseyside , причем последний предоставил альтернативные ливерпульские комментарии Клэр Суини и Пола Куинна (выбранных в рамках программы «Голос Евровидения»). кампания по поиску талантов) для финала. [ 75 ] В августе 2023 года было подтверждено, что полуфиналы конкурса 2024 года останутся на BBC One; [ 77 ] а затем и на BBC Radio 2. В 2014 году Ана Матроник комментировала второй полуфинал конкурса 2014 года на BBC Radio 2 Eurovision , временной станции, которая транслировалась по радио DAB в течение четырех дней, а также на BBC Radio. 2 сайт. Эту роль она продолжила в 2015 году. [ 78 ]

На конкурсе 1998 года , проходившем в Бирмингеме, Терри Воган выступал как комментатором, так и ведущим на сцене (вместе с Ульрикой Йонссон ). Грэм Нортон исполнил аналогичную роль в финале конкурса 2023 года , проходившем в Ливерпуле, а Мел Гедройк сокомментатором выступил . На конкурсе 1980 года каждую песню представлял ведущий из своей страны, а песню из Великобритании представлял Ноэль Эдмондс .

Год Телевизионный комментатор(ы) Радиокомментатор(ы) Альтернативный комментатор(и) телепередачи Пресс-секретарь Ссылка.
Финал Полуфинал
1956 [ к ] Уилфрид Томас Нет полуфиналов Нет трансляции Нет трансляции Не участвовал
[ 80 ]
1957 Беркли Смит Том Слоан Дэвид Джейкобс
[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
1958 [ л ] Питер Хэй Не участвовал
[ 84 ]
1959 Том Слоан Пит Мюррей Пит Мюррей
[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
1960 Дэвид Джейкобс Ник Баррелл-Дэвис
[ 88 ] [ 89 ]
1961 Том Слоан Майкл Аспель
[ 90 ] [ 91 ]
1962 Дэвид Джейкобс Питер Хэй Алекс Макинтош
[ 92 ] [ 93 ]
1963 Майкл Аспель Неизвестный
[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
1964 Том Слоан Ян Феннер
[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
1965 Дэвид Гелл
[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
1966 Джон Данн Майкл Аспель
[ 103 ] [ 104 ]
1967 Рольф Харрис Ричард Бейкер Терстон Холланд
[ 105 ] [ 106 ]
1968 Без комментариев Пит Мюррей
[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
1969 Дэвид Гелл [ м ] Джон Рассел Колин Уорд-Льюис
[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
1970 Дэвид Гелл Тони Брэндон
[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]
1971 Дэйв Ли Трэвис Терри Воган Нет представителя
[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
1972 Том Флеминг Пит Мюррей Терри Джеймс
[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
1973 Терри Воган Ричард Эстбери [ н ]
[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
1974 Дэвид Вайн Терри Воган Колин Уорд-Льюис
[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
1975 Пит Мюррей Рэй Мур
[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]
1976 Майкл Аспель
[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]
1977 Пит Мюррей Нет трансляции Колин Берри
[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]
1978 Терри Воган Рэй Мур
[ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
1979 Джон Данн
[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]
1980 Терри Воган Стив Джонс Эндрю Пастона Рэй Мур
[ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
1981 Рэй Мур Нет трансляции Колин Берри
[ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]
1982
[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
1983 Нет трансляции BBC Ричард Нанкивелл
[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]
1984
[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]
1985
[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
1986 Рэй Мур Нет трансляции
[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]
1987
[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]
1988 Кен Брюс
[ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]
1989
[ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ]
1990
[ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]
1991
[ 194 ] [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]
1992
[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]
1993
[ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]
1994
[ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]
1995
[ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]
1996
[ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]
1997
[ 215 ] [ 216 ]
1998 Кен Брюс
[ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]
1999 Колин Берри
[ 220 ] [ 221 ] [ 222 ]
2000
[ 223 ] [ 224 ] [ 225 ]
2001
[ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]
2002 Дженни Эклер [ о ]
[ 229 ] [ 230 ]
2003 Нет трансляции Лоррейн Келли
[ 231 ] [ 232 ] [ 233 ]
2004 Пэдди О'Коннелл
[ 234 ] [ 235 ]
2005 Шерил Бейкер
[ 236 ] [ 237 ]
2006 Ферн Коттон
[ 238 ] [ 239 ]
2007 Пэдди О'Коннелл и Сара Кавуд
[ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ]
2008 Пэдди О'Коннелл и Кэролайн Флэк Кэрри Грант
[ 244 ] [ 245 ]
2009 Грэм Нортон Пэдди О'Коннелл и Сара Кавуд Дункан Джеймс
[ 246 ] [ 247 ]
2010 Скотт Миллс
[ 248 ] [ 249 ]
2011 Скотт Миллс и Сара Кокс Алекс Джонс
[ 250 ] [ 251 ]
2012 Скотт Миллс
[ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 249 ]
2013 Скотт Миллс и Ана Матроник
[ 255 ] [ 256 ]
2014 Скотт Миллс и Лора Уитмор Ана Матроник
[ 257 ] [ 258 ]
2015 Скотт Миллс и Мел Гедройк Найджелла Лоусон
[ 259 ] [ 260 ] [ 261 ]
2016 Нет трансляции Ричард Осман
[ 262 ] [ 261 ]
2017 Катрина Лесканич
[ 263 ]
2018 Скотт Миллс и Райлан Кларк-Нил Мел Гедройц
[ 264 ]
2019 Райлан Кларк-Нил
[ 265 ] [ 266 ] [ 267 ]
2020 Грэм Нортон Скотт Миллс и Райлан Кларк-Нил Кен Брюс Не объявлено до отмены
[ 268 ]
2021 Грэм Нортон Скотт Миллс, Сара Кокс [ п ] и Челси Граймс Кен Брюс Аманда Холден
[ 269 ] [ 270 ] [ 271 ]
2022 Скотт Миллс и Райлан Кларк Эй Джей Одуду
[ 272 ] [ 273 ] [ 274 ] [ 275 ]
2023 Грэм Нортон и Мел Гедройк Пэдди О'Коннелл (полуфинал)
Скотт Миллс и Райлан Кларк (финал) 		Клэр Суини и Пол Куинн (финал) Кэтрин Тейт
[ 276 ] [ 277 ] [ 75 ] [ 278 ] [ 279 ] [ 280 ]
2024 Грэм Нортон Ричи Андерсон (полуфинал)
Скотт Миллс и Райлан Кларк (финал) 		Нет трансляции Джоанна Ламли
[ 281 ] [ 282 ] [ 283 ] [ 284 ] [ 285 ]

В последние годы формат двух комментаторов во время полуфиналов позволил телекомпании включать дополнительные сегменты, интервью и взаимодействие со зрителями во время прямого эфира программы. [ 286 ]

В феврале 2019 года BBC запустила Eurovision Calling , еженедельный BBC Sounds подкаст , который ведут Миллс и комик Джейд Адамс . [ 287 ] [ 288 ] В январе 2023 года BBC запустила Eurovisioncast , еженедельный подкаст, выпускаемый командой подкастов BBC News в преддверии конкурса 2023 года в Ливерпуле, ведущими которого являются Монс Зельмерлев , Нина Уорхерст , репортер BBC News по Евровидению Дэниел Розни и ведущая BBC Radio Merseyside Нгунан Адаму, а также транслируется на BBC Radio 5 Live и BBC Radio Merseyside. [ 289 ]

20 января 2022 года было объявлено, что BBC перенесет освещение конкурса из Лондона в Солфорд . Таким образом, это означает, что представители конкурсов, начиная с 2022 года, будут объявлять оценки британского национального жюри в прямом эфире из дока 10 в Солфорде. [ 290 ]

Отдельные участники

[ редактировать ]
Основные статьи: Список стран Евровидения § Шотландия и Список стран Евровидения § Уэльс.

В течение нескольких лет Шотландская национальная партия (SNP) боролась за место на конкурсе песни «Евровидение» для Шотландии, но неоднократно получала отказ, поскольку Шотландия представлена ​​как часть британской заявки и представлена ​​BBC. [ 291 ]

11 февраля 2008 года ЕВС заявил, что шотландская телекомпания может подать заявку на членство в ЕВС, но по действующим правилам не может участвовать в конкурсе песни «Евровидение», поскольку в настоящее время BBC имеет эксклюзивные права представлять все Соединенное Королевство. [ 291 ] В конце мая 2008 года было объявлено, что Великобритания будет участвовать в конкурсе 2009 года, и, следовательно, Шотландия не была представлена ​​в 2009 году в качестве отдельного участника. [ 292 ]

Шотландию могли бы представлять STV , ITV Border или BBC Scotland . Депутат Европарламента Алин Смит заявила в Европейском парламенте : «Другие малые страны сделали это [приняли участие в конкурсе], и я буду рад помочь любой из телерадиокомпаний добиться прогресса». [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ]

В 2011 году EBU заявил, что ничто не мешает Шотландии подать собственную заявку, хотя STV заявило, что в настоящее время планов по созданию отдельной заявки нет. [ 296 ]

Если бы Шотландия приняла участие, неизвестно, проявят ли Англия , Уэльс и Северная Ирландия какой-либо интерес к участию в конкурсе песни «Евровидение» самостоятельно, хотя S4C ( медийный канал на валлийском языке ) выразил интерес и, кроме того, уже проводит ежегодный национальный песенный конкурс под названием Cân i Gymru («Песня для Уэльса»). [ 297 ] S4C также рассматривала заявку на участие в Детском Евровидении 2008, но решила не подавать заявку. [ 298 ] В конце концов, Уэльс дебютировал на Детском Евровидении в 2018 году . [ 299 ] В 2009 году член Европарламента от Уэльса Джиллиан Эванс заявила о своей заинтересованности в обеспечении Уэльсу места на конкурсе песни «Евровидение 2010» . Уэльс может быть представлен либо BBC Cymru Wales , ITV Wales & West , либо S4C. В Северной Ирландии проводится небольшая кампания для отдельного участника, и ее могут представлять UTV или BBC Northern Ireland . [ 300 ] В настоящее время нет планов по вступлению Англии отдельно.

Однако на сегодняшний день эти предложенные изменения не произошли, и Соединенное Королевство по-прежнему участвует в конкурсе песни «Евровидение» в качестве единственного участника. В преддверии референдума о независимости Шотландии в 2014 году было неизвестно, что произойдет, если Шотландия станет независимой страной. 25 ноября 2013 года правительство Шотландии опубликовало план референдума, в котором подробно описаны планы по переводу BBC Scotland в Шотландскую радиовещательную службу (SBS) и членство в EBU, а также участие в конкурсах, включая участие Шотландии в конкурсе песни «Евровидение». [ 301 ] [ 302 ] Однако по результатам референдума 18 сентября 2014 года страна должна была остаться в составе Великобритании, а вышеупомянутая BBC сохранила за собой исключительные права представлять Великобританию, включая Шотландию. [ 303 ]

С 2006 года Гибралтар пытается получить членство в EBU через телекомпанию Gibraltar Broadcasting Corporation (GBC) и, таким образом, самостоятельно участвовать в конкурсе песни «Евровидение». Однако GBC не может получить членство в EBU, поскольку британские заморские территории не являются независимыми от Великобритании. [ 304 ] Гибралтар транслировал финал конкурса с 2006 по 2008 год . [ 304 ] [ 305 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 .
  2. ^ Все дирижеры имеют британское гражданство, если не указано иное.
  3. ^ Также проведена люксембургская запись.
  4. ^ Перешел в 1972 году; проводился на конкурсе еще под именем Уолли Стотт.
  5. ^ Также проводится для Люксембурга, Нидерландов и Швейцарии.
  6. ↑ Норри Парамор был музыкальным руководителем национального финала.
  7. ^ Также проведена запись на немецком языке.
  8. ↑ Алин Эйнсворт была музыкальным руководителем национального финала.
  9. ↑ Ронни Хэзлхерст был музыкальным руководителем национального финала.
  10. ↑ Кох дирижировал вступительную и интервальную музыку, а также французскую песню.
  11. ↑ BBC провела лишь частичную прямую трансляцию мероприятия, присоединившись только для второго набора записей из каждой страны. [ 79 ]
  12. ↑ Телевидение BBC планировало транслировать конкурс на 12 марта 1958 года, однако из-за прямой трансляции спортивного мероприятия в тот же день трансляцию пришлось отложить до 16 марта.
  13. ↑ Майкл Аспель выступал в роли резервного комментатора.
  14. ↑ Следует предположить, что комментарий Терри Вогана был взят BFBS в 1975 году, поскольку Терри говорит в своем комментарии BBC Radio 2: «Ричард Эстбери шлет извинения слушателям BFBS - технические трудности».
  15. ^ Поздняя замена Кристофера Прайса , который умер за месяц до конкурса.
  16. ^ Поздняя замена Кларка-Нила, который отсутствовал из-за болезни, но все же появлялся в заранее записанных сегментах.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Джордан, Пол (11 января 2017 г.). «Проливая свет на Великобританию: 60 лет на Евровидении» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 13 января 2017 г. Вопреки распространенным фанатским мифам, Великобритания не собиралась участвовать в 1956 году, поскольку BBC ранее создала собственный отдельный конкурс - Фестиваль британских популярных песен. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Уэст, Крис (2017). Евровидение! История современной Европы через лучший в мире песенный конкурс . Лондон: Мелвилл Хаус. п. 15. ISBN  9781911545064 .
  3. ^ «Проливая свет на Великобританию: 60 лет на Евровидении» . Европейский вещательный союз . Проверено 12 января 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Сэвидж, Марк (15 мая 2022 г.). «Евровидение-2022: Как Сэм Райдер изменил ситуацию в Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 18 мая 2022 г.
  5. ^ Лоусон, Марк (27 мая 2012 г.). «Воинственная ночь Евровидения, подходящая для разбитой Европы» . (Гардиан) . Проверено 9 июня 2012 года .
  6. ^ «Бонни Тайлер» . Конкурс песни Евровидение . Проверено 15 мая 2014 г.
  7. ^ «Итоги 2013 года» . Евровидение.TV . Проверено 15 мая 2014 г.
  8. ^ «Молли Смиттен-Даунс будет представлять Великобританию» . Евровидение.TV . Проверено 4 мая 2014 г.
  9. ^ Фриман, Гай (6 октября 2014 г.). «С нетерпением жду 2015 года» . Британская радиовещательная компания . Проверено 7 октября 2014 г.
  10. ^ «BBC объявляет открытый отбор на участие в британском конкурсе 2015 года» . Евровидение.TV . Проверено 7 октября 2014 г.
  11. ^ «Electro Velvet представит Великобританию на Евровидении» . Новости Би-би-си . Проверено 7 марта 2015 г.
  12. ^ «Общественность поможет выбрать песню Великобритании на Евровидении — BBC News» . Новости BBC онлайн . 30 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  13. ^ Эскудеро, Виктор М.; Роксбург, Гордон (26 февраля 2016 г.). «Джо и Джейк будут представлять Великобританию в Стокгольме» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 26 февраля 2016 г.
  14. ^ "Евровидение: победительницей конкурса стала украинская Джамала" . Новости Би-би-си . 15 мая 2016 г.
  15. ^ «Евровидение – запись песни для Великобритании 2017 открыта!» . Медиа-центр Би-би-си. 6 октября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  16. ^ «Евровидение: певица X Factor Люси Джонс будет представлять Великобританию» . Новости Би-би-си . 28 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  17. ^ Роксбург, Гордон (27 января 2017 г.). «Люси Джонс становится 60-й представительницей Соединенного Королевства» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 27 января 2017 г.
  18. ^ «Евровидение-2017: баллада из Португалии побеждает в конкурсе» . Новости Би-би-си . 13 мая 2017 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  19. ^ «Выбран номер участника Евровидения 2018 от Великобритании» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2018 г.
  20. ^ «Сцена взорвалась во время выступления британской песни Евровидения» . Новости Би-би-си . 12 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
  21. ^ «Евровидение-2019: Почему Майкл Райс верит, что сможет прервать серию неудач Великобритании» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2019 г.
  22. ^ «Участник Евровидения из Великобритании «ничего не изменит» » . Новости Би-би-си .
  23. ^ «Евровидение-2020: Джеймс Ньюман объявлен участником Соединенного Королевства» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2020 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  24. ^ «BBC – BBC развлекает нацию в трудную минуту – Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 марта 2020 г.
  25. ^ «Евровидение-2021: Джеймс Ньюман станет последним от Великобритании» . Новости Би-би-си . 26 мая 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  26. ^ «Украинский оркестр Калуша выиграл конкурс песни Евровидение 2022!» . Евровидение.TV . 14 мая 2022 г. Проверено 15 мая 2022 г.
  27. ^ «Лауреаты премии Марселя Безансона 2022 года» . Евровидение.TV . 14 мая 2022 г. Проверено 14 мая 2022 г.
  28. ^ «BBC будет работать с TaP Music над песней на Евровидении-2023» . Евровидение.TV . 8 сентября 2022 г. Проверено 15 января 2023 г.
  29. ^ "Мэй Мюллер: Почему Великобритания так плохо выступила на Евровидении?" . Новости Би-би-си . 14 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
  30. ^ Стивенсон, Джеймс (1 августа 2023 г.). «🇬🇧 Великобритания: TaP Music прекращает сотрудничество с BBC на Евровидении» . Eurovoix.com .
  31. ^ «Евровидение-2024: Немо из Швейцарии побеждает, а Великобритания занимает 18-е место» . Новости Би-би-си . 12 мая 2024 г. Проверено 6 июля 2024 г.
  32. ^ Команда, Eurovoix (25 июля 2024 г.). «🇬🇧 Великобритания: участие в Евровидении 2025 подтверждено» . Евровуа . Проверено 25 июля 2024 г.
  33. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди (2005). Конкурсу песни Евровидение 50 лет. Официальная история . Лондон : Carlton Books Limited. ISBN  978-1-84442-586-0 .
  34. ^ Баккер, Ситце (31 декабря 2010 г.). «43 страны в списке участников 2011 года» . Евровидение.TV . Проверено 31 декабря 2010 г.
  35. ^ Мюррей, Гэвин (28 мая 2008 г.). «Большая четверка (Франция: Германия; Испания; Великобритания): может автоматически потерять место в финале Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 13 сентября 2008 г.
  36. ^ Виникер, Барри (14 сентября 2008 г.). «Определены финальные места «Большой четверки» Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 14 сентября 2008 г.
  37. ^ Килкелли, Дэниел (26 мая 2008 г.). «BBC защищает финансирование Евровидения» . Цифровой шпион . Проверено 26 мая 2008 г.
  38. ^ «BBC прекращает публичное голосование по выбору Евровидения» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2019 г.
  39. ^ «Планы Великобритании на Евровидение-2022» . Би-би-си . 20 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  40. ^ «Tap Music запускает поиск талантов для британской песни и выступления на Евровидении 2022» . Музыкальная неделя . Проверено 3 ноября 2021 г.
  41. ^ «Делегация Великобритании излагает планы выступления и выступления на Евровидении 2023» . Медиа-центр Би-би-си. 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
  42. ^ «Великобритания на конкурсе песни Евровидение» . Евровидение.TV . Проверено 19 февраля 2019 г.
  43. ^ «Великобритания: участие в Евровидении 2025 подтверждено» . Евровуа . 25 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
  44. ^ «Великобритания примет конкурс песни Евровидение 2023» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз. 25 июля 2022 г.
  45. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди (2007). Конкурс песни Евровидение: официальная история . Великобритания: Carlton Books . п. 140. ИСБН  978-1-84442-994-3 .
  46. ^ «Лондон 1960» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  47. ^ «Лондон 1960» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  48. ^ «Лондон 1960» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  49. ^ «Эдинбург 1972» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  50. ^ «Брайтон 1974» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  51. ^ «Лондон 1977» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  52. ^ «Харрогейт 1982» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  53. ^ «Бирмингем 1998» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  54. ^ «Ливерпуль 2023» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  55. ^ Роксбург, Гордон (3 февраля 2015 г.). «Официально: Лондон примет мероприятие, посвященное 60-летию Евровидения» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 3 февраля 2015 г.
  56. ^ Грейнджер, Энтони (4 апреля 2015 г.). «Великобритания: лучшие хиты собрали всего 1,9 миллиона зрителей» . Евровуа . Проверено 6 января 2023 г.
  57. ^ «Официально: Лондон примет мероприятие, посвященное 60-летию Евровидения» . Европейский вещательный союз (EBU). 5 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  58. ^ «Лауреаты премии Марселя Безансона 2022 года» . Евровидение.TV . 14 мая 2022 г. Проверено 17 мая 2022 г.
  59. ^ Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 93–101. ISBN  978-1-84583-065-6 .
  60. ^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Второе: 1970-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 142–168. ISBN  978-1-84583-093-9 .
  61. ^ Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Третье: 1980-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . ISBN  978-1-84583-118-9 .
  62. ^ «Главы делегаций» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Грейнджер, Энтони (2 декабря 2018 г.). «Великобритания: Эндрю Картмелл объявлен главой делегации» . eurovoix.com . Проверено 5 декабря 2019 г.
  64. ^ Уивер, Джессика (13 января 2018 г.). «Великобритания: глава делегации Гай Фриман покинет BBC в следующем месяце» . esctoday.com . Проверено 7 декабря 2019 г.
  65. ^ Фаррен, Нил (24 октября 2018 г.). «Великобритания: Хелен Ридделл уходит с поста главы делегации» . eurovoix.com . Проверено 5 декабря 2019 г.
  66. ^ «Мэй Мюллер будет представлять Великобританию на Евровидении 2023 с песней I Wrote A Song» . bbc.co.uk (пресс-релиз). Би-би-си. 9 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.
  67. ^ Солано, Кристиан (9 января 2024 г.). «RTVE представляет identidad de los jurados del Benidorm Fest 2024» [RTVE раскрывает личности членов жюри Benidorm Fest 2024]. ESCplus España (на европейском испанском языке) . Проверено 9 января 2024 г.
  68. ^ Джиандани, Санджай (30 июля 2013 г.). «Великобритания: Интервью с Джиной Джи [часть 1]» . ESCСегодня . Проверено 3 июля 2020 г.
  69. ^ «Джейд рада финишировать в пятерке лучших» . Ежедневный экспресс . 16 мая 2009 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  70. ^ «Костюм Сэма Райдера для Евровидения будет выставлен в Ливерпуле» . ИТВ . 20 марта 2023 г.
  71. ^ Общая информация. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  72. ^ Флетчер, Алекс (12 августа 2008 г.). «Терри Воган покидает участие в Евровидении» . Цифровой шпион . Проверено 12 августа 2008 г.
  73. ^ «Евровидение: Нортон заменит Вогана» . Би-би-си (пресс-релиз). Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  74. ^ «Дез и Мик Онлайн – Телевидение и Радио – Евровидение» . www.desandmick.co.uk . 25 мая 2002 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с «Евровидение 2023 на BBC» . bbc.co.uk (пресс-релиз). Би-би-си. 19 апреля 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
  76. ^ «BBC Four берет на себя освещение Евровидения» . a516digital.com. 17 января 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  77. ^ Лейк, Софи (25 августа 2023 г.). «Руководитель BBC подтверждает, что полуфиналы будут продолжать транслироваться на BBC One в 2024 году» . escbubble.com . Проверено 25 августа 2023 г.
  78. ^ "Евровидение BBC Radio 2 возвращается!" . BBC Евровидение . Проверено 27 апреля 2015 г.
  79. ^ Роксбург 2012 , стр. 93–96.
  80. ^ «Четверг, 24 мая – Телевидение» . Радио Таймс . 18 мая 1956 г. с. 38. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  81. ^ «Телепрограммы – 3 марта» . Радио Таймс . 3 марта 1957 г. с. 13. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  82. ^ Роксбург 2012 , стр. 152–158.
  83. ^ «Великобритания – Франкфурт-1957» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  84. ^ «Телепрограммы – воскресный полдень» . Радио Таймс . 16 марта 1958 г. с. 12 . Проверено 5 июня 2022 г.
  85. ^ «Телепрограммы – вечер среды» . Радио Таймс . 6 марта 1959 г. с. 19 . Проверено 11 июня 2022 г.
  86. ^ Роксбург 2012 , стр. 184–192.
  87. ^ «Великобритания – Канны 1959» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  88. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1960» . Радио Таймс . 27 марта 1960 года . Проверено 15 июня 2022 г. - через BBC Genome Project .
  89. ^ «Великобритания – Лондон 1960» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  90. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1961» . Радио Таймс . 18 марта 1961 года . Проверено 10 июля 2022 г. - через BBC Genome Project .
  91. ^ «Великобритания – Канны 1961» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  92. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1962» . Радио Таймс . 17 марта 1962 года . Проверено 14 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  93. ^ «Великобритания – Люксембург 1962» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  94. ^ Роксбург 2012 , стр. 291–299.
  95. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1963» . Радио Таймс . 23 марта 1963 года . Проверено 23 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  96. ^ «Великобритания – Лондон 1963» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  97. ^ Роксбург 2012 , стр. 348–358.
  98. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1964» . Радио Таймс . 21 марта 1964 года . Проверено 27 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  99. ^ «Великобритания – Копенгаген 1964» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  100. ^ Роксбург 2012 , стр. 369–381.
  101. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1965» . Радио Таймс . 20 марта 1965 года . Проверено 28 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  102. ^ «Великобритания – Неаполь 1965» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  103. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1966» . Радио Таймс . 5 марта 1966 года . Проверено 30 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  104. ^ «Великобритания – Люксембург 1966» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  105. ^ «Евровидение: Гран-при 1967» . Радио Таймс . 8 апреля 1967 года . Проверено 31 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
  106. ^ «Великобритания – Вена 1967» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  107. ^ «Евровидение – BBC2» . Радио Таймс . 6 апреля 1968 года . Проверено 3 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  108. ^ «Евровидение – BBC1» . Радио Таймс . 6 апреля 1968 года . Проверено 3 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  109. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 6 апреля 1968 года . Проверено 3 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  110. ^ «Расписание BBC Radio 1–6 апреля 1968 г.» . Радио Таймс . 6 апреля 1968 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  111. ^ «Великобритания – Лондон 1968» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 3 января 2023 г.
  112. ^ «Конкурс песни Евровидение: Гран-при 1969 – BBC1» . Радио Таймс . 29 марта 1969 года . Проверено 3 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  113. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 1» . Радио Таймс . 29 марта 1969 года . Проверено 3 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  114. ^ «Расписание – BBC Radio 2 – 29 марта 1969 г.» . Радио Таймс . 29 марта 1969 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  115. ^ «Великобритания – Мадрид 1969» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 3 января 2023 г.
  116. ^ «Евровидение – BBC1» . Радио Таймс . 21 марта 1970 года . Проверено 4 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  117. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1970 — BBC Radio 1» . Радио Таймс . 21 марта 1970 года . Проверено 4 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  118. ^ «Расписание – BBC Radio 2 – 21 марта 1970 г.» . Радио Таймс . 21 марта 1970 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  119. ^ «Великобритания – Амстердам 1970» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 4 января 2023 г.
  120. ^ «Конкурс песни Евровидение на Гран-при 1971 – BBC1» . Радио Таймс . 3 апреля 1971 года . Проверено 5 января 2023 г. - через проект BBC Genome Project .
  121. ^ «Гран-при конкурса песни Евровидение 1971 — BBC Radio 2» . Радио Таймс . 3 апреля 1971 года . Проверено 5 января 2023 г. - через проект BBC Genome Project .
  122. ^ «Расписание – Радио BBC, 1–3 апреля 1971 г.» . Радио Таймс . 3 апреля 1971 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  123. ^ «Великобритания – Дублин, 1971» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 5 января 2023 г.
  124. ^ «Конкурс песни Евровидение 1972 – BBC1» . Радио Таймс . 25 марта 1972 года . Проверено 6 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  125. ^ «Конкурс песни Евровидение 1972 — BBC Radio 2» . Радио Таймс . 25 марта 1972 года . Проверено 6 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  126. ^ «Расписание BBC Radio 1–25 марта 1972 г.» . Радио Таймс . 25 марта 1972 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  127. ^ «Великобритания – Эдинбург 1972» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 6 января 2023 г.
  128. ^ «Конкурс песни Евровидение 1973 – BBC1» . Радио Таймс . 7 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  129. ^ «Евровидение 1973 — BBC Radio 2» . Радио Таймс . 7 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  130. ^ «Расписание BBC Radio 1–7 апреля 1973 г.» . Радио Таймс . 7 апреля 1973 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  131. ^ «Великобритания – Люксембург 1973» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 7 января 2023 г.
  132. ^ «Конкурс песни Евровидение 1974 – BBC1» . Радио Таймс . 6 апреля 1974 года . Проверено 1 июля 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  133. ^ «Конкурс песни Евровидение 1974 – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 6 апреля 1974 года . Проверено 1 июля 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  134. ^ «Расписание BBC Radio 1–6 апреля 1974 г.» . Радио Таймс . 6 апреля 1974 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome Project .
  135. ^ «Великобритания – Брайтон 1974» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 8 января 2023 г.
  136. ^ «Конкурс песни Евровидение 1975 – BBC1» . Радио Таймс . 22 марта 1975 года . Проверено 8 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  137. ^ «Конкурс песни Евровидение 1975 – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 22 марта 1975 года . Проверено 8 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  138. ^ «Расписание BBC Radio 1–22 марта 1975 г.» . Радио Таймс . 22 марта 1975 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  139. ^ «Великобритания – Стокгольм 1975» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 9 января 2023 г.
  140. ^ «Евровидение – BBC1» . Радио Таймс . 3 апреля 1976 года . Проверено 9 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  141. ^ «Конкурс песни Евровидение 1976 – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 3 апреля 1976 года . Проверено 9 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  142. ^ «Расписание – Радио BBC, 1–3 апреля 1976 г.» . Радио Таймс . 3 апреля 1976 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  143. ^ «Великобритания – Гаага, 1976 г.» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 9 января 2023 г.
  144. ^ «Конкурс песни Евровидение 1977 – BBC1» . Радио Таймс . 7 мая 1977 года . Проверено 9 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  145. ^ «Конкурс песни Евровидение 1977 – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 7 мая 1977 года . Проверено 9 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  146. ^ «Расписание BBC Radio 1–7 мая 1977 г.» . Радио Таймс . 7 мая 1977 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  147. ^ «Великобритания – Лондон 1977» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 10 января 2023 г.
  148. ^ «Конкурс песни Евровидение 1978 – BBC1» . Радио Таймс . 22 апреля 1978 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  149. ^ «Конкурс песни Евровидение 1978 — BBC Radio 2» . Радио Таймс . 22 апреля 1978 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  150. ^ «Расписание BBC Radio 1–22 апреля 1978 г.» . Радио Таймс . 22 апреля 1978 года . Проверено 10 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  151. ^ «Великобритания – Париж 1978» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 10 января 2023 г.
  152. ^ «Конкурс песни Евровидение 1979 – BBC1» . Радио Таймс . 31 марта 1979 года . Проверено 11 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  153. ^ «Конкурс песни Евровидение 1979 – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 31 марта 1979 года . Проверено 11 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  154. ^ «Великобритания – Иерусалим 1979» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 11 января 2023 г.
  155. ^ «Конкурс песни Евровидение 1980 – BBC1» . Радио Таймс . 19 апреля 1980 года . Проверено 11 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  156. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 19 апреля 1980 года . Проверено 11 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  157. ^ «Расписание BBC Radio 1–22 апреля 1978 г.» . Радио Таймс . 19 апреля 1980 года . Проверено 11 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  158. ^ «Великобритания – Гаага, 1980» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 января 2023 г.
  159. ^ «Конкурс песни Евровидение 1981 – BBC1» . Радио Таймс . 4 апреля 1981 года . Проверено 12 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  160. ^ «Конкурс песни Евровидение 1981 – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 4 апреля 1981 года . Проверено 12 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  161. ^ «Великобритания – Дублин, 1981» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 января 2023 г.
  162. ^ «Конкурс песни Евровидение 1982 – BBC1» . Радио Таймс . 24 апреля 1982 года . Проверено 12 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  163. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 24 апреля 1982 года . Проверено 12 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  164. ^ «Великобритания – Харрогейт, 1982» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 13 января 2023 г.
  165. ^ «Конкурс песни Евровидение 1983 – BBC1» . Радио Таймс . 23 апреля 1983 года . Проверено 13 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  166. ^ «Великобритания – Мюнхен 1983» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 13 января 2023 г.
  167. ^ Роксбург, Гордон (2017). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 165–180. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  168. ^ «Конкурс песни Евровидение 1984 – BBC1» . Радио Таймс . 5 мая 1984 года . Проверено 13 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  169. ^ «Великобритания – Люксембург 1984» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 13 января 2023 г.
  170. ^ Роксбург, Гордон (2017). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 200–211. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  171. ^ «Конкурс песни Евровидение 1985 – BBC1» . Радио Таймс . 4 мая 1985 года . Проверено 14 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  172. ^ «Великобритания – Гетеборг 1985» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 14 января 2023 г.
  173. ^ Роксбург, Гордон (2017). Песни для Европы - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 227–239. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  174. ^ Роксбург, Гордон (2017). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 265–276. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  175. ^ «Евровидение – BBC1» . Радио Таймс . 3 мая 1986 года . Проверено 14 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  176. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 3 мая 1986 года . Проверено 14 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  177. ^ «Великобритания – Берген 1986» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 14 января 2023 г.
  178. ^ Роксбург, Гордон (2017). Песни для Европы - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 302–313. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  179. ^ «Конкурс песни Евровидение 1987 – BBC1» . Радио Таймс . 9 мая 1987 года . Проверено 15 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  180. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 9 мая 1987 года . Проверено 15 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  181. ^ «Великобритания – Брюссель 1987» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 15 января 2023 г.
  182. ^ Роксбург, Гордон (2017). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 336–350. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  183. ^ «Евровидение – BBC1» . Радио Таймс . 30 апреля 1988 года . Проверено 15 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  184. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 30 апреля 1988 года . Проверено 15 января 2023 г. - через проект BBC Genome .
  185. ^ «Великобритания – Дублин 1988» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 15 января 2023 г.
  186. ^ Роксбург, Гордон (2017). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е годы. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 371–384. ISBN  978-1-84583-118-9 .
  187. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 6 мая 1989 года . Проверено 12 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  188. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 6 мая 1989 года . Проверено 12 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  189. ^ «Великобритания – Лозанна 1989» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  190. ^ Роксбург, Гордон (2020). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 34–46. ISBN  978-1-84583-163-9 .
  191. ^ «Евровидение 90 – BBC One» . Радио Таймс . 5 мая 1990 года . Проверено 28 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  192. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 5 мая 1990 года . Проверено 28 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  193. ^ «Великобритания – Загреб 1990» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  194. ^ Роксбург, Гордон (2020). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 65–76. ISBN  978-1-84583-163-9 .
  195. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 4 мая 1991 года . Проверено 25 ноября 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  196. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 4 мая 1991 года . Проверено 25 ноября 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  197. ^ «Великобритания – Рим 1991» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  198. ^ Роксбург, Гордон (2020). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 96–110. ISBN  978-1-84583-163-9 .
  199. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 9 мая 1992 года . Проверено 18 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  200. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 9 мая 1992 года . Проверено 18 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  201. ^ «Великобритания – Мальмё 1992» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  202. ^ Роксбург, Гордон (2020). Songs For Europe - Великобритания на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е. Великобритания: Телос Паблишинг . стр. 131–146. ISBN  978-1-84583-163-9 .
  203. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 15 мая 1993 года . Проверено 14 ноября 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  204. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 15 мая 1993 года . Проверено 14 ноября 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  205. ^ «Великобритания – Миллстрит 1993» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  206. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 30 апреля 1994 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  207. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 30 апреля 1994 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  208. ^ «Великобритания – Дублин 1994» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  209. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 13 мая 1995 года . Проверено 10 октября 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  210. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 13 мая 1995 года . Проверено 10 октября 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  211. ^ «Великобритания – Дублин 1995» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  212. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 16 мая 1996 года . Проверено 8 июля 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  213. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 16 мая 1996 года . Проверено 8 июля 2022 г. - через BBC Genome Project .
  214. ^ «Великобритания – Осло 1996» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  215. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 3 мая 1997 года . Проверено 27 июня 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  216. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 3 мая 1997 года . Проверено 27 июня 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  217. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 9 мая 1998 года . Проверено 19 июня 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  218. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 9 мая 1998 года . Проверено 19 июня 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  219. ^ «Великобритания – Бирмингем 1998» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  220. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 29 мая 1999 года . Проверено 2 июля 2022 г. - через BBC Genome Project .
  221. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 29 мая 1999 года . Проверено 2 июля 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  222. ^ «Великобритания – Иерусалим 1999» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  223. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 13 мая 2000 года . Проверено 29 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  224. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 13 мая 2000 года . Проверено 29 ноября 2022 г. - через BBC Genome Project .
  225. ^ «Великобритания – Стокгольм 2000» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  226. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 12 мая 2001 года . Проверено 2 декабря 2022 г. - через проект BBC Genome Project .
  227. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 12 мая 2001 года . Проверено 2 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
  228. ^ «Великобритания – Копенгаген 2001» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  229. ^ "Comic Eclair выходит на Евровидение" . 15 мая 2002 года . Проверено 1 февраля 2021 г. - через news.bbc.co.uk.
  230. ^ Грейнджер, Энтони (5 ноября 2020 г.). «Великобритания: скончался бывший глава делегации Доминик Смит» . Проверено 1 февраля 2021 г.
  231. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC One» . Радио Таймс . 24 мая 2003 года . Проверено 8 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
  232. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 24 мая 2003 года . Проверено 8 декабря 2022 г. - через BBC Genome Project .
  233. ^ «Великобритания – Рига 2003» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  234. ^ «Конкурс песни Евровидение 2004 – BBC One» . Радио Таймс . 15 мая 2004 года . Проверено 16 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  235. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 15 мая 2004 года . Проверено 16 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  236. ^ «Конкурс песни Евровидение 2005 – BBC One» . Радио Таймс . 21 мая 2005 года . Проверено 28 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  237. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 21 мая 2005 года . Проверено 28 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  238. ^ «Конкурс песни Евровидение 2006 – BBC One» . Радио Таймс . 20 мая 2006 года . Проверено 2 февраля 2023 г. - через BBC Genome Project .
  239. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 20 мая 2006 года . Проверено 2 февраля 2023 г. - через BBC Genome Project .
  240. ^ «Расписание трансляций Евровидения 2007» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  241. ^ «Полуфинал конкурса песни Евровидение – BBC Three» . Радио Таймс . 5 мая 2007 года . Проверено 5 февраля 2023 г. - через BBC Genome Project .
  242. ^ «Конкурс песни Евровидение 2007 – BBC One» . Радио Таймс . 12 мая 2007 года . Проверено 5 февраля 2023 г. - через BBC Genome Project .
  243. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 12 мая 2007 года . Проверено 5 февраля 2023 г. - через BBC Genome Project .
  244. ^ «BBC - Пресс-служба - Конкурс песни Евровидение 2008: репортаж BBC» . Би-би-си . 5 мая 2008 года . Проверено 1 января 2021 г.
  245. ^ «Говорящая: Кэрри Грант» . Новости Би-би-си . 21 мая 2008 года . Проверено 1 января 2021 г.
  246. ^ «Евровидение 2009 – репортаж» . Би-би-си . 1 мая 2009 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  247. ^ Ройстон, Бенни (30 января 2011 г.). "Синяя, чтобы спеть "I Can" на Евровидении" . ESCСегодня . Проверено 26 февраля 2020 г. .
  248. ^ «Евровидение 2010 – репортаж» . Би-би-си . 11 мая 2010 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  249. ^ Перейти обратно: а б Грейнджер, Энтони (25 мая 2012 г.). «Великобритания: Скотт Миллс объявит о голосовании в Великобритании» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  250. ^ «Сара Кокс и Скотт Миллс выходят в полуфинал Евровидения исключительно на BBC Three» . Би-би-си . 21 апреля 2011 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  251. ^ Стивенс, Хайди; Наследие, Стюарт (14 мая 2011 г.). «Евровидение-2011: финал — прямой эфир в блоге» . Хранитель . Проверено 1 января 2021 г.
  252. ^ «Евровидение-2012, полуфинал» . Би-би-си . Проверено 23 февраля 2020 г.
  253. ^ «Евровидение-2012, второй полуфинал» . Би-би-си . Проверено 23 февраля 2020 г.
  254. ^ «Евровидение-2012, Гранд Финал» . Би-би-си . Проверено 23 февраля 2020 г.
  255. ^ Грейнджер, Энтони (7 марта 2013 г.). «Великобритания: Ана Матроник заменит Сару Кокс» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  256. ^ Грейнджер, Энтони (2 мая 2013 г.). «Великобритания: Скотт Миллс объявит о голосовании» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  257. ^ Грейнджер, Энтони (10 апреля 2014 г.). «Великобритания: Лора Уитмор будет сопровождать Скотта» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  258. ^ Грейнджер, Энтони (8 мая 2014 г.). «Великобритания: Скотт Миллс объявит о голосовании в Великобритании» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  259. ^ Грейнджер, Энтони (27 апреля 2015 г.). «Великобритания: Мел Гедройк присоединяется к Скотту Миллсу» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  260. ^ "Евровидение BBC Radio 2 возвращается!" . Би-би-си . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  261. ^ Перейти обратно: а б Грейнджер, Энтони (11 мая 2016 г.). «Великобритания: Ричард Осман объявлен официальным представителем» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  262. ^ «Охота в стиле X-Factor на участие в Евровидении из Великобритании в следующем году» . ИТВ . 30 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  263. ^ Грейнджер, Энтони (8 мая 2017 г.). «Великобритания: Катрина Лесканич объявит баллы жюри» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  264. ^ Грейнджер, Энтони (30 марта 2018 г.). «Великобритания: BBC представила команду комментаторов Евровидения в Лиссабоне» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  265. ^ Герберт, Эмили (5 апреля 2019 г.). «Великобритания: BBC раскрывает команду комментаторов Тель-Авива» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  266. ^ «Евровидение 2019» . Би-би-си . Проверено 23 февраля 2020 г.
  267. ^ Герберт, Эмили (24 апреля 2019 г.). «Великобритания: Райлан объявлен представителем Евровидения-2019» . Евровуа . Проверено 23 февраля 2020 г.
  268. ^ «BBC и BMG объявляют Джеймса Ньюмана представителем Соединенного Королевства на конкурсе песни Евровидение 2020» . Би-би-си . 27 февраля 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
  269. ^ «Джеймс Ньюман будет представлять Великобританию на Евровидении 2021!» . Би-би-си . 19 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  270. ^ Вашак, Джеймс (13 апреля 2021 г.). «🇬🇧 Великобритания: BBC объявила ведущих репортажей Евровидения 2021» . Евровуа . Проверено 13 апреля 2021 г.
  271. ^ «Сара Кокс заменяет Райлана Кларка Нила в качестве комментатора полуфинала Великобритании» . escbubble.com . 17 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
  272. ^ «Евровидение-2022» на BBC . bbc.co.uk (пресс-релиз). Би-би-си . Проверено 30 апреля 2022 г.
  273. ^ "Евровидение-2022: кто представит результаты голосования?" . Eurowizja.org (на польском языке). ОГАЕ Польши. 12 мая 2022 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  274. ^ «Представители Евровидения 2022 – Кто объявит баллы?» . Евровидениемир . 14 мая 2022 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  275. ^ «Евровидение-2022, много еврозвезд среди тех, кто объявит результаты голосования: полный список» . Новости Еврофестиваля (на итальянском языке). 14 мая 2022 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  276. ^ «Конкурс песни Евровидение 2023: BBC объявляет состав докладчиков и комментаторов» (пресс-релиз). Би-би-си . Проверено 22 февраля 2023 г.
  277. ^ «Райлан и Скотт Миллс объявлены ведущими на Radio 2 финала конкурса песни Евровидение, а Пэдди О'Коннелл — полуфиналом» (пресс-релиз). Би-би-си. 19 апреля 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
  278. ^ The One Show [@BBCTheOneShow] (1 мая 2023 г.). «Какой фанат #Евровидения будет голосом Мерсисайда в этот большой вечер? @kevduala удивит Пола-победителя!» ( Твиттер ) . Проверено 1 мая 2023 г. - через Twitter .
  279. ^ @bbceurovision (10 мая 2023 г.). «Это официально! Представитель Великобритании #Евровидение-2023 —… Кэтрин Тейт» ( твит ) – через Twitter .
  280. ^ Грейнджер, Энтони (10 мая 2023 г.). «Великобритания: представитель Кэтрин Тейт на Евровидении 2023» . Евровуа . Проверено 12 мая 2023 г.
  281. ^ «Евровидение-2024» на BBC . Би-би-си . Проверено 29 апреля 2024 г.
  282. ^ «Radio 2 Loves Eurovision — Гранд-финал Евровидения со Скоттом и Райланом» . Би-би-си . Проверено 20 апреля 2024 г.
  283. ^ "Евровидение-2024, Полуфинал 1" . Би-би-си . Проверено 20 апреля 2024 г.
  284. ^ "Евровидение-2024, Полуфинал 2" . Би-би-си . Проверено 20 апреля 2024 г.
  285. ^ Грейнджер, Энтони (3 мая 2024 г.). «Великобритания: Джоанна Ламли, представитель Евровидения 2024» . Евровуа . Проверено 3 мая 2024 г.
  286. ^ Дарби, Гарри (1 мая 2009 г.). «Великобритания: планы интерактивного освещения BBC» . Евровидение сегодня . Проверено 5 октября 2009 г.
  287. ^ «BBC запускает новый еженедельный подкаст «Евровидение зовет» » . Евровидение.TV . 12 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  288. ^ «Звуки BBC — Евровидение зовет» . Би-би-си . Проверено 19 февраля 2019 г.
  289. ^ Латчем, Сара (10 января 2023 г.). «Объявлены передача Евровидения и распределение жеребьевки» .
  290. ^ «Британская производственная и вещательная база Евровидения переезжает в Большой Манчестер» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 20 января 2022 г.
  291. ^ Перейти обратно: а б «Шотландия готовится к участию в заявке на участие в 2009 году?» . Евровидение.TV . Проверено 12 февраля 2008 г.
  292. ^ Койперс, Майкл (28 мая 2008 г.). «Соединенное Королевство не уйдет» . esctoday.com . ESCСегодня . Проверено 26 мая 2008 г.
  293. ^ «Шотландия получила добро на участие в Евровидении!» . oikotimes.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  294. ^ «Шотландия может представить свою песню на Евровидение» . TheHerald.co.uk. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  295. ^ «Шотландия получила добро на подачу собственной песни на Евровидение» . DailyRecord.co.uk. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  296. ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Рассел (11 февраля 2008 г.). "Шотландия: первая песня на Евровидении?" . esctoday.com . ESCСегодня . Проверено 11 февраля 2008 г.
  297. ^ «Песня для Уэльса» . S4C.co.uk.
  298. ^ Льюис, Коул (17 июля 2008 г.). «Детское Евровидение: Великобритания с меньшей вероятностью примет участие» . esctoday.com . ESCСегодня . Проверено 26 мая 2008 г.
  299. ^ Грейнджер, Энтони (9 мая 2018 г.). «Уэльс: Дебютирует на Детском Евровидении» . Евровуа . Проверено 10 мая 2018 г.
  300. ^ «Northernirelandeurovision.com» . Northernirelandeurovision.com . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  301. ^ «Референдум в Шотландии 2014 года: что произойдет с BBC после обретения независимости?» . Правительство Шотландии . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  302. ^ «Референдум в Шотландии 2014 года: присоединится ли Шотландская радиовещательная служба (SBS) к Европейскому вещательному союзу (EBU)?» . Правительство Шотландии . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  303. ^ Хоулхаус, Мэтью (19 сентября 2014 г.). «Результаты референдума о независимости Шотландии такие, какие они есть» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  304. ^ Перейти обратно: а б Грейнджер, Энтони (9 мая 2019 г.). «Гибралтар: GBC объясняет трансляции Евровидения с 2006 по 2008 год» . Евровуа . Проверено 9 мая 2019 г.
  305. ^ Грейнджер, Энтони (25 марта 2015 г.). «Гибралтар: нет планов транслировать Евровидение» . eurovoix.com . Евровуа . Проверено 12 сентября 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_Kingdom_in_the_Eurovision_Song_Contest&oldid=1236592940#Separate_entrants"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 632b1caffbab2af1301b40cfed87b765__1721907960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/65/632b1caffbab2af1301b40cfed87b765.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Kingdom in the Eurovision Song Contest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)