Структура римского командования во время Первой Митридатовой войны

Первая Митридатова война
Часть Митридатовых войн
Монета с изображением Митридата VI Понтийского.
Дата 89–85 до н.э. Расположение Малая Азия , Ахайя и Эгейское море . Результат Римская победа Территориальный изменения Митридат оставил под контролем только Понт.
Воюющие стороны
Римская республика , Королевство Вифиния	Понтийское королевство , Греческие повстанцы Скифы
Командиры и лидеры
Луций Корнелий Сулла Луций Лукулл Маний   Аквилий Валериус Флакк Гай Флавий Фимбрия Никомед IV Вифинский	Митридат VI Понтийский Архелай Неоптолем Аркафий Дорилей Аристион   †

Структура римского командования во время Первой Митридатовой войны относится к цепочке командования войск, посланных на восток правительством Рима для выполнения мандата Митридатовой войны , требующего, чтобы эти силы победили Митридата VI Понтийского , который вызвал гнев Сената Народного Романа. ( SPQR ), убив всех римлян, которых его сторонники могли найти в один заранее назначенный день, событие, которое теперь называется Азиатской вечерней. . Раньше в римской истории война и структура командования были простыми: Сенат объявлял войну, а мандат на ее проведение поручался одному из двух консулов, избираемых на год, причем оба назначались в случае необходимости, и бывшие консулы доступны в качестве генералов в звании проконсула . В случае небольшой войны консул мог поручить эту задачу своему непосредственному подчиненному, претору или, если задача была достаточно небольшой, легату .

Начиная со времен Митридатовых войн, мандаты и субординация осложнялись второй, параллельной серией конфликтов — римскими гражданскими войнами . Напряженность между патрициями и плебеями привела к возникновению системы двух партий: популяров и оптиматов . Само правительство было двухпалатным . Сенат представлял собой орган должностных лиц, назначаемых из числа сенаторов. Его целью было издавать указы, которые должны были выполняться двумя консулами , избранными магистратами. Выборы и законы принимались римскими собраниями , которые были разных типов. Они считались populus , «народом», в формуле SPQR («сенат и народ Рима»). Считалось, что народ представлен, в частности, другим классом избранных магистратов, трибунами , которые могли вмешиваться в декреты Сената.

Постепенно развилась оппозиция, которая привела к концу республики. Трибуны были в первую очередь популярными . В своей власти они полагались на законы собраний. Консулы и преторы были прежде всего оптиматами . Они забрали свои полномочия у Сената. До времен Митридатовых войн система, по-видимому, действовала, опираясь на обычай заключать неформальное соглашение, английскую «сделку», предусматривающую quid pro quo , «что-то за что-то», для каждой стороны. Основное слово Ливи для обозначения этой аранжировки — глагол convenire , «собраться вместе». Аппиан объясняет по-гречески, что в период гражданских войн эта договоренность перестала быть эффективной: магистраты нападали друг на друга всеми имеющимися в их распоряжении средствами.

Таким образом, войска Суллы, направлявшиеся на восток в 87 г. до н.э. для ведения Митридатовой войны, столкнулись с дополнительными проблемами. Правительство, на поддержку которого они должны были рассчитывать, было парализовано гражданским конфликтом магистрата против магистрата. Не всегда было ясно, кто кому подчиняется и каковы их мандаты. Некоторые греческие надписи, найденные археологами, дают более точное представление о цепочке подчинения, чем можно почерпнуть у историков. Однако информация из надписей ограничена. Например, в большинстве случаев даты надписей точно не известны. Из них можно сделать лишь предварительные выводы.

Сопроводительные надписи

Почетная надпись в Ипате для Лукулла

Ипати. На вершине склона находился акрополь.

Расположение демы Ипати

Почетная надпись в Ипате

Растирание заглавными буквами:
           ОНТОНАИНИАНО
   ОНЛИКИНИОНЛЕФКИУ
ЛЕФКОЛЛОНДАМИАНЕРГЕ

Модернизация с реконструкцией:
[сообщество] Вечных
[Лефки] на Лицинионе Лефки [υἰὸν]
Лефклон Тамиан работал.

Перевод:
Койнон айнианцев
[чествует] благодетельного квестора
Л. Лукулл, сын Л. Лициния

Честь квестору Лукуллу

Эта надпись представляет собой titulus , или текст, на сломанном постаменте почетной статуи, найденном в саду на месте древней Гипаты в Фессалии . Он был опубликован IG в 1908 году с кодом надписи «IG IX 2 38».

Слово, переведенное квестором, — Тамиас . «сокровищница». Были разные виды. Неквалифицированный тамас , муниципальный финансовый чиновник, отвечал за государственные средства и имущество, и эту функцию в Риме выполнял городской квестор. Офицером снабжения воинской части, эквивалентным военному квестору, был tamias ton stratiotikon . Офицером, который распоряжался средствами для храмов, был тамиас ту теу . Об этой надписи Керн говорит (английский перевод с латыни):

«Л. Лициний Л.ф. Лукулл (консул 74 г. до н. э.) был квестором, а затем проквестором в Азии в 88–80 гг. до н. э. Тамий может означать и то, и другое (Диттенбергер)».

Использование термина квестор для тамиаса не доказывает, что Лукулл не был проквестором. Греческий письменный язык включает в себя анти тамиас , где анти — это слово, которое греки использовали для перевода римского про , «вместо». Лукулл, прибывший в Александриду с просьбой об использовании египетских кораблей, является антитамиасом , предполагающим, что Тамиас был просто квестором. Однако впоследствии он стал квестором-претором, отвечающим за флот.

Несмотря на семантическую двусмысленность, географические обстоятельства указывают на то, что тамиас является квестором . Органом посвящения является койнон («правительство») айнианцев , этническое название. Этнический термин может быть просто условностью, относящейся к любому народу, живущему в Гипате, которая когда-то была столицей племени, или же он может архаично относиться к более старой Айнийской лиге.

В любом случае эта надпись принадлежит к типу, сделанному в Фессалии и некоторых других греческих койнах . В прошлом веке Рим подчинил себе сельскую местность Фессалии, распустив непокорную койну и вознаградив тех, кто сотрудничал. В I веке до нашей эры он восстанавливал койны и предлагал им экономическую помощь, координируемую через квесторы, что впоследствии стало поводом для создания почетной статуи. Эти надписи свидетельствуют о существовании действующего квестора более низкого ранга, leg(atus) pro q(uaestore) , чего и следовало ожидать, поскольку не было достаточного количества квесторов для оказания помощи всем койнам , которые в ней нуждались.

Если слово квестор ( tamias ) можно понимать именно так, то год надписи можно считать годом, когда Лукулл стал квестором. Должно быть, это было раньше, чем все надписи, в которых он упоминается как проквестор. В тот год он, должно быть, служил в каком-то качестве, чтобы быть удостоенным чести в Фессалии. Первое упоминание о его пребывании в Фессалии относится к году его миссии по организации снабжения перед вторжением Суллы в Грецию в 87 году.

Война была объявлена ​​в прошлом году, но из-за обстоятельств похода Суллы на Рим он не смог выполнить мандат. В следующем году он уже не был консулом. Он заключил сделку с консулами того года, согласно которой он должен вести войну в качестве проконсула. Один из 87 консулов ​​был верен Сулле; другой вскоре разорвал сделку и выдвинул обвинения, которые послужили основанием для импичмента Сулле. У Суллы было шесть легионов. Он мог использовать их либо для ведения Гражданской войны, либо для того, чтобы взять на себя командование на востоке. Если бы он выбрал восток, он знал, что его враг в недавно завершившейся гражданской войне, Марий , вернется в Рим и что без его легионов народы вскоре будут доминировать, и он будет отрезан от снабжения и поддержки со стороны Рима. Рим.

Поэтому он с помощью Лукулла создал инфраструктуру снабжения среди лояльных греков. Когда он высадился на берегу Коринфского залива в марте 87 г. до н.э. (или, по другой теории, на берегу Эпира ), его первой заботой было снабжение. Независимо от того, на каких кораблях он пересек Адриатику, их необходимо оставить в Заливе. Он и Лукулл разработали схему «одалживания» богатств, хранящихся в храмах.

Это был либо конец 88-го, либо начало 87-го года, перед мартом, месяцем вторжения. Хотя надпись предполагает дату 88 г. до н. э., это не является убедительным доказательством того, что дата квестора как такового не была 87-м. Однако обстоятельства неблагоприятны для 87-го года. Если это был не 88-й год, то Лукулл не был квестором, который оставался верным Сулле во время Гражданской войны, но чьим квестором он был? Сулла больше не мог сам нанять квестора, не будучи консулом. Более того, если бы он был квестором в 87 г., Сулла не имел законных полномочий приглашать его в дальнейшем в качестве проквестора, что принадлежало бы Сенату, который теперь принадлежал его врагам.

Мнение о том, что на самом деле Лукулл был квестором в 88 г., остается сильным. Его график работы в качестве квестора в 87 году слишком насыщен. В 87 году у него было два месяца, чтобы выполнить поразительное количество задач. Ему пришлось покинуть консула, с которым он был избран, и присоединиться к Сулле. Затем ему и Сулле пришлось решить продолжить вторжение в Грецию и спланировать, как жить за счет сельской местности. Затем Лукуллу придется отправиться в Грецию и много путешествовать по сельской местности Центральной Греции, связываясь с провинциальными офицерами. Он назначает встречу с Сурой, а затем возвращается к Сулле. Время, необходимое для всех этих мероприятий, было бы более вероятным — 6 месяцев, а не 2.

Наконец готовые, они плывут к Персидскому заливу и требуют обещанных припасов. Начало осада Афин. Они совершают набеги на все храмы. Теперь Лукуллу предстоит основать монетный двор и чеканить деньги. Наконец, назначенный пропретором и отправленный в Египет осенью 87 г., пробыв квестором менее года, он служит командующим флотом до 85 г. Для него невозможно было быть проквестором, как сказано во всех других его почетных надписях.

Я прошу Лукулла Претора.

Приурочено ли его квесторство к более легко объяснимому 88 г. до н. э. или к более сложному 87 г. до н. э., это было лишь его стартовое звание в кампании. Есть и другие свидетельства того, что Сулла считал его слишком ценным для должности офицера снабжения. Он был более полезен в качестве эмиссара и командира экспедиции. Ближе к концу 87 г. Сулла снова отправил его в экспедицию, на этот раз с просьбой вымолить корабли из птолемеевского Египта, чтобы противостоять боевому флоту Архелая.

Просьба была отклонена радушным, но осторожным египетским царем, и он путешествовал по островам Эгейского моря, работая на римской военно-морской базе на Родосе , которая успешно отразила нападение Архелая. Его целью было собрать флот островитян. Он принес неожиданную надежду приверженцам Рима, не осмелившимся выступить против Архелая.

Примерно в это же время были написаны письма жителям Мопсуестии , бывшей Селевкии, в Киликии , которые были выгравированы на мраморном блоке для всеобщего обозрения. Основной текст надписи отвечает на просьбу Лукулла предоставить храмам Исиды и Сераписа право убежища. Это было разрешено. Первый абзац Суллы подтверждает решение Лукулла. Последний называет себя квестором про претора ( Tamias kai Antistrategos ): то есть бывший квестор, назначенный действующим претором. Датой письма должно быть окончание Первой Митридатовой войны, как утверждали пираты Киликии: Лукулл, возможно, принял решение в 86 г. до н. э., а Сулла ратифицировал его либо в 86, либо в 85 г.

Если Лукулл был Quaestor pro Praetore («Квестор, действовавший в качестве командующего») в 86 г., а квестор должен относиться только к его званию, то он не мог также быть проквестором (ex Quaestor) в 86 г. И все же, если он был квестором в любом из В 88 или 87 году, как следует из почетной надписи в Ипате, он, должно быть, был проквестором (а не квестором) в 86 году.

Почетная надпись у Ларисы для Суры

Расположение Фессалии

Почетная надпись на Ларисе

Растирание заглавными буквами:
: ТАМАНОНКОИНТОНБРАЙТО
ПОСОЛ ИОНСУРАНА
                       ЕРГЕТИН

Модернизация с реконструкцией:
[сообщество а]таманцев Коинтон Братио[n]
[— — — — — — — ὑ]ιὸν Суранский посол
[Я спасся и] помог ей.

Перевод:
Койнон Афамана чтит Кв. Брутия Суру... пресбеутов .

Надпись из Ларисы в Фессалии. чтит Суру К. Бреция и является единственным источником, в котором указано его полное имя.

Сура известен как командующий единственными римскими войсками в Центральной Греции, которые сопротивлялись вторжению туда Архелая. По мнению историков, Центральная Греция не входила в его постоянные обязанности. Он находился под командованием македонского командующего, который приказал ему защищать Фессалию и Беотию, которые были покорены, по большей части неохотно, Архелаем; т. е. они были в основном проримскими.

Сенат уже объявил войну. Уже был избран военный консул, которым в 88 году был Сулла, и он получил мандат, но не смог исполнять его в том году из-за гражданской войны. Он послал Лукулла в Центральную Грецию, чтобы объявить римлянам о своем прибытии, а также объявить Суре, что теперь он смещен и должен отчитаться на зиму перед своим командующим К. Сентием в провинции Македония (88-87 гг. до н.э.). . Любой отказ подчиниться приказу будет истолкован как очередной акт гражданской войны. Сура немедленно повиновался, указав на лояльность войск на восточном театре военных действий Сулле и Сенату.

Дата замены является ключевой датой всей последовательности событий Первой Митридатовой войны. Это был 88 или 87 год до нашей эры? Вот точные слова в переводе основного источника по теме, Плутарха в Сулле :

«Но когда Луций Лукулл приказал ему уступить место приближавшемуся Сулле и предоставить ему ведение войны, как проголосовал сенат, он тотчас же покинул Беотию и двинулся обратно в Сентий».

Сенат передал войну Сулле в 88 г. В 87 г. Сулла не был консулом и не имел полномочий вести что-либо, кроме как под руководством консулов ​​87 г. требовать чего-либо от кого-либо.

Монеты с гравировкой Суллы и Манлия Торквата.

Проквестор Лукулл оставляет вакансию

В начале своей консульской карьеры Сулле посчастливилось найти несравненного квестора Луция Лициния Лукулла, который смог быть доверенным лицом всех его планов, сотрудничать в планировании операций, выполнять функции посла в мятежных провинциях и иностранных государствах. при этом успешно выполняя обязанности по снабжению и финансам. Выражая весь спектр своих способностей, Лукулл по большей части работал выше своей зарплаты. Он был лучше, чем его работа. Признавая этот факт, Сулла назначил его исполняющим обязанности командующего флотом в 87 г., начав с задачи по обеспечению флота. Он пропал как проквестор до конца Первой Митридатовой войны. Должность проквестора теперь была вакантна и должна быть заполнена.

Лукулл говорит Плутарха управлять деньгами для Суллы:

Большая часть денег, использованных на Пелопоннесе во время Митридатовой войны, была отчеканена им и в его честь называлась Лукулловской. Оно долгое время оставалось актуальным, поскольку нужды солдат во время войны обеспечили ему быстрое распространение.

Это была очень большая просьба к человеку, которого вскоре отправили в Египет в качестве пропретора и чье имя никогда не фигурирует ни на одной римской валюте как денежный посредник. Можно с уверенностью предположить, что, если только Плутарх не выдумал эту историю, Лукулл основал монетный двор и, возможно, разработал валюту. Он определенно не занимался чеканкой монет в те годы, когда находился в Эгейском море в качестве адмирала нового флота Суллы, и не командовал никакими монетными дворами. Из того факта, что деньги пользовались большой популярностью, можно было заключить, что солдаты называли их «лукулловскими». Они больше, чем кто-либо другой, участвовали в походе за деньги, которые платил Сулла, за металл, который он взимал с храмов, и в качестве дани.

Документальные свидетельства того, что Сулла нашел кандидата, появляются с 82 г. до н.э., удачного для него года. В том же году он разгромил всех своих врагов в Риме и провозгласил себя диктатором (возродив старое положение). Он послал за своим раскаявшимся полководцем в Азии Муреной, который теперь был готов принять соглашение Суллы с Митридатом. Лукулл был освобожден от командования флотом. Номинально его оставляли проквестором Мурены, но он не действовал в этом качестве. Либо ему разрешили длительный отпуск, либо Сулла использовал его, чтобы доложить о ситуации. В любом случае он освободил Мурену от командования, вернув себе прежнее звание исполняющего обязанности командующего, на этот раз командующего Азией. Он никогда больше не станет проквестором. Его судьба в Третьей Митридатовой войне, когда он был освобожден от консульства и командования как некомпетентный и заменен другим протеже Суллы (ныне покойного), Помпеем «Великим», осталась совершенно непредвиденной.

Новая валюта

Сулла и Мурена планировали двойной триумф азиатской победы в 81 году. Готовясь к празднованию этой победы, Сулла выпустил специальную ограниченную серию монет, которая теперь называется (те, что были собраны) RRC 367, согласно схеме нумерации Майкла Х. «Римская республиканская чеканка» Кроуфорда. Он сохранился в нескольких вариантах: 367/1, 367/2 и т. д. Все легенды монет говорят об одном и том же, за исключением незначительных вариантов написания. Пример приведен ниже:

Пример RRC 367.

РРК 367/4

' L·MANLI PRO·Q
' Л·СВЛЛА·ИМ

Луций Манлий Торкват Про Квестор
Император Луций Сулла

Это монета Ауреус («золотая монета»), новый на тот момент тип, предназначенный (вместе с серебряным денарием ) для единовременной выплаты заработной платы людям Суллы. Денарий представлял собой дневную заработную плату; ауреус, месяц. На аверсе («головы» на американском языке) изображена богиня Рома. Первоначально ЕЦБ предполагал, что это Афина Паллада, не принимая во внимание, что такая интерпретация поместила бы на монету богиню-покровительницу врага Рима, Афин. Темы на монетах никогда не бывают сардоническими. На реверсе («решка») изображена квадрига, управляемая Суллой, за которой последовала крылатая победа, вероятно, это отсылка к триумфу, о котором он заявил в 81 году. Сулла не мог объявить о такой победе, пока не одержал победу. Гражданская война Суллы и он стал диктатором в 82 г. до н.э. Квадрига представляет собой триумф 81 г. до н.э. Вероятно, он точно знал, что собирается претендовать на него после своей победы в 82, но ему нужно было присутствие Мурены, поэтому он послал его арестовать. Таким образом, чеканка, скорее всего, произошла в 82/81 г. до н.э. в Италии, поскольку голова принадлежит цыганам.

Монеты Суллы того времени имели более или менее стандартный формат, что, возможно, отражало их военное происхождение. На аверсе изображена богиня Рома. Также указывается сокращенное имя получателя денег . На этой монете изображен член римской патрицианской семьи Манлий Торквати, основателем которой был Тит Манлий Торкват (консул 347 г. до н. э.) . Примерно каждые несколько поколений они приобретали квестуру и чеканили законное платежное средство, обычно со своим собственным мотивом, включая кельтский торк (который основатель взял у побежденного кельтского противника). Торк не изображен на этой монете и не представлен в виде круга из бисера. Торкват не является гражданским лицом. Он — высший офицер победоносной армии Суллы, которому Сулла присвоил это звание и должность.

Запоздалое прозрение прокэстора Торквата.

Лукулл был последним, кто занимал должность военного квестора в 87 году, но Торкват не появляется до 82 года. Таким образом, неясно, кто был первоначальным чеканщиком лукулловской валюты. Дальнейшее расследование личности Торквата в надежде на выяснение осложняется тем, что все мужчины семьи Торкватус носят одно и то же имя и поэтому на написанной странице неразличимы. Есть определенные проявления Торквати, но связи между людьми в лучшем случае спекулятивны.

Оставляя в стороне вопрос о последующих появлениях, как далеко можно проследить известного чеканщика Суллы? Как и когда Сулла встретил его и нанял на работу? Предположение о том, что он был призраком-чеканщиком Пелопоннеса, никоим образом не обосновано: почему он не назвал себя до 82 лет? Между 84 и 82 годами всю Италию раздирала гражданская война Суллы , имевшая гораздо большее воздействие, чем его Первая. Это было виртуальное «Возвращение Одиссея». Торкват, видимо, появляется в конце его на стороне вернувшегося Суллы, но в каком качестве тоже неясно.

В 85 г. до н. э. выяснилось, что Сулла заключил долгосрочную сделку с Митридатом, положившую конец Первой Митридатовой войне. Митридат отступит в свои границы, не окажет римлянам дальнейшего сопротивления и заплатит репарации, в обмен на которые его больше не будут беспокоить. Сулла в ликующем удалился в Афины, где закупился древностями, приобрел книги Аристотеля и путешествовал по теперь уже мирной сельской местности. Он также обратился за лечением от первого приступа болезни, которая убила его в 78 лет, — онемения ног.

Отдохнув, он написал в Сенат. По его словам, они опозорили его при законном исполнении своих обязанностей. Его объявили врагом народа. Его почестей лишили, имущество конфисковали, семью отправили в ссылку, а друзей убили. Поскольку он все еще находился у власти и так и не вернулся в Рим, чтобы отказаться от него, как того требовал закон, он теперь возвращался домой, чтобы уладить дело. Невиновному нечего было бояться, но он отомстил виновным. Сенату было приказано немедленно произвести реституцию.

Полученное и прочитанное, это послание повергло Италию в хаос. Консулы этого года, Луций Корнелий Цинна и Гней Папирий Карбон , оба Популяры, были в походе, набирая рекрутов ко дню возвращения Суллы. Сенат постановил, что они должны прекратить эту деятельность, и они согласились, но незаконно объявили себя консулами на 84 года, чтобы не возвращаться в Рим для каких-либо выборов. В 84 г., получив сведения о том, что Сулла планировал переправиться из Либурнии на балканскую сторону, они начали переправлять туда войска. Некоторые перешли дорогу; остальные отказались. В попытке обеспечить власть с помощью ликторов Цинна (со своими ликторами) был забит камнями до смерти. Карбо вернул войска обратно. Из-за плохой покровительства новый консул не был избран. И все же Сулла откладывал свой приезд.

В 83 г. до н. э. Луций Корнелий Сципион Азиатский (консул 83 г. до н. э.) и Гай Норбан были консулами , оба популяры . Суллу ждали через Либурнию . По словам Аппиана, в начале сезона кампании Сулла покинул Пирей , афинский порт, с 5 легионами и 6000 кавалерией и направился в город Патры на побережье Пелопоннеса. Нет никаких упоминаний о том, как он туда попал, но любой другой способ, кроме корабля, подразумевал бы ненужный и утомительный марш по суше через Пелопоннес или Центральную Грецию. Плутарх предлагает ему совершить последний марш в Диррахий . Сулла не мог совершить оба похода одновременно, но в его армию входили греки из Центральной Греции, в том числе македонцы. Возможно, они решили использовать Диррахий.

В любом случае 1600 кораблей переправили 46 000 человек из Патр в Бриндизи , или 1200 кораблей из Диррахия, если верить Плутарху, или, возможно, 2800 кораблей из обоих мест с круглой численностью в 79 000 человек, взяв под свой контроль пяту Италии. Их приветствовали в Бриндизи.

Надписная тропа Муренаэ

Обширная надпись в Мессене в честь полководца Мурены.

Стены Массена

Почетная надпись в Мессене

Модернизация и реставрация:
[ἁ полис]
Леф[ио]н Ликинион [Л]екиу.
[υ]ἱ[ὸ]ν̣ Мурнан Оператор,
они принесли ему пользу.

Перевод:
Город [почести]
Полководец Луций Лициний Мурена, сын Луция,
как его благодетель.

Этот титул на постаменте статуи, обнаруженной в 1913 году на рыночной площади древней Мессены на Пелопоннесе, стал IG V 1 1454. Впоследствии выяснилось, что это один из трех титулов в честь римских сановников Мурены, Суллы и Агриппы, всех троих прозвали SEG 48 494 (Мурена), 495, 496, датированные 83–81 гг. до н.э.

Есть некоторые особенности в предположении, что они действительно находились там в военной роли. Во-первых, Пелопоннес находился в полном мире и полностью сотрудничал с Суллой, когда он находился под стенами Афин, и не нуждался ни в римском вмешательстве, ни в римском командующем. Во-вторых, Мессена находится далеко от театра военных действий, которым командовал Мурена.

Предположение о том, что Пелопоннес каким-то естественным образом будет враждебно относиться к римлянам, основано на пробеле в основных свидетельствах. В Аппиане Архелай, не сумев взять Родос, вынужден подчинить себе остальную Грецию, настроив их друг против друга. Архелай входит в Центральную Грецию в 88 г. до н.э. с ахейцами (Коринфский залив), лакедемонянами и беотийцами . Их согласие в свете последующих событий является вынужденным и временным, по крайней мере, что касается беотийцев. Вся Центральная Греция сплотилась вокруг орлов Суллы. Аппиан подробно описывает бегство Беотии, но не говорит ни слова о пелопоннесцах, допуская возможность того, что они все еще были враждебны.

Сулле не было до враждебных пелопоннесцев; более того, он, вероятно, не смог бы удержать свои позиции в Мегариде перед лицом коалиции афинян и пелопоннесцев. » Плутарха В « Сулле он вскоре рассылает письма о конфискации храмам в Эпидавре , Олимпии , Дельфах и других местах, прося их отправить свои сокровища армии в Мегриде, возможно, в квесторий в Элевсине — абсурдная просьба к врагу — и они быстро соблюдать. Затем он поручает Лукуллу основать монетный двор на Пелопоннесе и чеканить большую часть полученного драгоценного металла в золотые и серебряные монеты для оплаты солдатам, предполагая, что солдаты имели там свободу торговли. Если пелопоннесцы и не принимали большого участия в освобождении Беотии, то, по крайней мере, они были в таких же хороших отношениях с римлянами, как и беотийцы.

У римлян не было причин сохранять особое командование на Пелопоннесе или назначать кого-либо на должность командующего там. Командование, упомянутое в надписи, должно быть, было даровано Мурене (отцу) в 84 г. до н.э. Дата надписи такая же, как и на Родосе, в период между Второй и Третьей Митридатовыми войнами, когда греческие государства пытались заверить римлян в своей неизменной лояльности. Причину, почему оно так далеко, еще предстоит выяснить.

Карийские статуи в честь сыновей Мурены

Руины Кауноса

Жилой квартал Кауноса

Посвящение Люциусу

Текст с фотографии надписи:
ОДИМОСОКАУНИОН РЕКОМЕНДУЕТ-
ФАНОЛЛЕУФКИОНЛИЦИНИОНЛЕФКИУ
ХЬОНМУРИНАНАВОТОКРАТОРА
БЕНЕФИЦИАР-
МЕНОНТОУДИМУХРИСОИСТЕФА-
НОИТИМАЙДЕКАЕЙКОНИХАЛКИИЕФИППОИ
ВЫ ХОТИТЕ НАСЛАЖДАТЬСЯ

Модернизация с реконструкцией:
город Каунион восхваляет и
Лефкион Ликинион Лефкиу
сын императора Мурины,
благотворное и спасающее рождение-
золотые короны ратуши
ной, но чтут и бронзовую икону на коне
добродетели и благосклонности в себе.

Перевод:
Каунийцы почести и короны
Л. Лициний, сын Луция,
Мурена, император
кто был благодетелем и спасителем
народа, с золотой короной,
и чествует его бронзовой конной статуей,
из-за его доброты и доброжелательности к нему.

установили необычное количество статуй с почетными титулами Среди основных бенефициаров римской гегемонии были карийцы, которые в этот период . Помимо А. Варрона и его матери Пауллы Теренции, в число почестей входят два сына Мурены Суллы, Луций и Гай. Память о Луции установлена ​​на белом мраморном постаменте с вырезами для конной статуи.

Посвящение Гаю

Текст с фотографии надписи:
ОДИМОСОКАУНИОН ПОХВАЛЫ
КЕЙСТЕФАНОИГИОНЛИКИНИОН
ЛЕФКИУУИОНМУРИНАНОВЫЙ-
МЫ РОЖДЕНЫ-
НОДУДИМУХРИСОИСТЕФАНОИ
ТИМАИДЕКАЕЙКОНИХАЛКИАРЕТИС
ЭНЕЦЕНУДОБСТВО СЕБЕ

Модернизация с реконструкцией:
хвалят город Каунион
и короновал Гая Лициниона
Лефкиу, сын Муринана
родился и спасся
не из золотых венков муниципалитета,
но он чтит и бронзовый образ добродетели
из-за ее благосклонности к себе.

Перевод:
Каунийцы почести и короны
Гай Лициний, сын Луция Мурены,
кто был благодетелем и спасителем
народа, с золотой короной,
и чествует его бронзовой статуей,
из-за его доброты и доброжелательности к нему.

Память о Гае установлена ​​на круглом постаменте из белого мрамора с вырезами для стоячей статуи.

Вероятно, оба сына покинули Рим вместе со своим отцом в начале 87 г. и оставались с ним все время. Цицерон игнорирует Гая и упоминает только службу юного Луция своему отцу в это время, а также его участие в возможном триумфе отца. Но статуя-нога Гая, воздвигнутая вместе с установленной иконой их отца, указывает на то, что ему уже было 15, а в 87 году ему исполнилось 16 (R). и, таким образом, (как раз) достаточно взрослый для должности в штабе своего отца. Участие Гая Мурены в этом длительном периоде восточной службы вместе со своей семьей и своим адфинисом сына давнего легата Авлом Варроном имеет важное значение для истории Варрона Мурены, поскольку, скорее всего, именно Гай сделал своим наследником своего отца. завещательное усыновление , создав таким образом имя Теренций Варрон Мурена впервые (в 47 или 46 г. до н.э.).

Надписной след Варронов

Карийская статуя в честь матери Варрона

Карта Карии.

Поиск надписи

Растирание заглавными буквами:
:                  МЫ
ПОИЛЛАНДЕРЕНЦИЯ        I      ЕСТЬ
КАЕВНОЯСЕНЕКЕН     ​
СТАРШИЙ МОРЯК
АВЛОНДЕРЕНИЦИОНАВЛО
ВАРОНСКИЙ ПОСОЛ

Модернизация с реставрацией:
— — —[город]— — —
Продали Терентию[н ар]этнис
и благосклонность принадлежит ему
она и ее сын
Алон Терентион, сын Алоу
Я посол.

Перевод:
Народ [честь?]
Паула Терентия
за добродетель и доброту,
как для нее, так и для ее сына
Авлий Теренций Варрон, сын Авла.
связан.

Круглое основание статуи из Селимие, предположительно привезенное сюда из Евромоса ( Карии ), регистрирует имя матери Варрона, Паулу (Поллу) Теренцию, и ее присутствие на востоке, вероятно, среди многочисленных знатных мужчин и женщин, бежавших из Рима и Италии во время и сразу после войны Октавиана . Пока Сулла находился вдали от Рима и проводил операции против Митридата, его враги преследовали и объявляли вне закона его друзей, сторонников и их семьи, заставляя их искать убежища в его армии на востоке. Этот исход стал прелюдией к гражданской войне Суллы . Таким образом, надпись датируется не позднее 82 г. до н.э.

Двуязычный текст Делоса в честь командующего флотом Варрона

Двуязычный текст с Делоса, по-видимому, является последним известным из известных текстов, включающих римский этнический текст, который отсутствует на статуе titulus его матери.

Сбор корабля с Коса

Стела, предположительно, была установлена ​​на Самофракии. перечисляет всех офицеров, специалистов команды и морских пехотинцев, которые служили на борту квадриремы ( тетререс ) с Коса под командованием капитана корабля ( триерарха ) Клеоника и, очевидно, родосского адмирала ( науархоса ) Евдамы. На самом верху списка А. Теренций А. ф. Варрон легат выступает как командующий всем флотом (или, возможно, «экспедицией»): ΤΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΠΑΝΤΟΣ. В сочетании с Родосским титулом в котором он и император Мурены выделяются среди трех других высших чиновников как общественные проксены и благодетели родосского дамоса , этот документ показывает, что А. Варрон был главным командующим флотом Мурены в совместных сухопутных и морских операциях с родосцами в 84 г. Аппиан полностью опускает их в своем описании Митридатовых войн . но вкратце намекает на антипиратскую кампанию Мурены в более позднем контексте знаменитого Помпейского Bellum Piraticum . В своей дошедшей до нас географии Страбон (XIII 4.17 = 631 изд. Казобона) кратко намекает на Мурену, разгромившую милий и свергнувшую последнего тирана Кибиры, Моагетеса. Он, несомненно, подробно описал эти события в своей (утраченной) «Истории» .

Библиография

• ЕЦБ (1837 г.). Акерман, Джон Йонг (ред.). «О деньгах под названием «Лукуллея» » . Нумизматический журнал . Я. ​Лондон: 169–178.
• Хаммонд, Николас Джеффри Лемприер; Уолбанк, Фрэнк Уильям (1988). «Холодная дружба между Македонией и Римом (179-172 гг. до н.э.)». История Македонии: 336–167 гг . до н.э. Оксфорд: Кларендон Пресс.
• Хиллер, Фредерик , изд. (1895). Греческие надписи . Том. 12 надписей на острове Эгейского моря за пределами Делума Связка 1 надпись Родоса, Халкии, Карпат с Сарусом Каси Берлин: По совету и с разрешения Королевской академии литературы Боруссики, Джорджиум Реймерум. ISBN  9783110177183 .
• Керн, Отто, изд. (1908). Греческие надписи . Том. 9 Часть вторая Северо-греческие надписи Фессалийские надписи. Берлин: По совету и с разрешения Королевской академии литературы Боруссики, Джорджиум Реймерум.
• Питасси, Майкл (2010). Флоты Рима . Рочестер, Нью-Йорк: Бойделл и Брюэр.
• —— (2012). Римский флот: корабли, люди и война 350 г. до н.э. – 475 г. н.э. (PDF) . Барнсли: Издательство Сифорт.