Шелковая улица

Шелковая улица ( китайский : 秀水街 ; пиньинь : Xiùshuِ Jiē ; букв. «Красивая Уотер-стрит», улица Сюшуй ), также известная как Шелковый рынок или Рынок Шелковой улицы , — торговый центр в Чаоян районе в Пекине , вмещающий более 1700 розничных продавцов. пользуется дурной славой среди иностранных туристов своим широким выбором поддельной дизайнерской одежды. ^{[ 1 ]} Шелковая улица расположена в Юнганли, к западу от Всемирного торгового центра Китая , до нее можно добраться на метро ( линия 1 ) и автобусе .

Шелковая улица привлекает около 20 000 посетителей ежедневно (с 9:00 до 21:00 ) в будние дни и от 50 000 до 60 000 по выходным. По состоянию на 2006 год ² В комплексе (380 000 кв. футов) на семи этажах с тремя подвальными этажами работают 1700 розничных продавцов и более 3000 продавцов. Многие из киосков за прошедшие годы завоевали местную и международную репутацию благодаря продаже поддельных люксовых дизайнерских брендов по относительно низким ценам. Некоторые сохранили этот товарный знак, несмотря на растущее давление со стороны руководства, правительства Китая и известных брендовых компаний.

История

Газета Beijing Daily в июне 2009 года опубликовала статью ^{[ 2 ]} подтверждая, что в последние годы династии Цин улица Сюшуй (秀水街) изначально была улицей Чжоу Шуй (臭水街), «аллеей вонючей воды», когда это была просто грязная тропа за воротами Цзяньго.

Оригинальный открытый рынок Сюшуй (также известный как Шелковая аллея) был расположен в Сюшуй Дунцзе, к юго-востоку от Ританя, недалеко от Первого посольского района Пекина. Торговый переулок состоял из 410 киосков, в которых продавались в основном подделки одежды роскошных брендов, шелковые изделия и туристические сувениры. По выходным он привлек 20 000 местных жителей и иностранцев, а общий годовой объем продаж составил 100 миллионов юаней (12,5 миллиона долларов США). После 20 лет работы старый рынок было приказано закрыть и снести 6 января 2005 года из-за угроз пожарной безопасности, проблем с безопасностью и отсутствия разрешений на землю от отдельных домовладельцев. Заявка на снос была подана в июле 2004 года Пекинским бюро городского планирования, Комитетом государственного строительства Чаояна, Департаментом общественной безопасности и пожаротушения Чаояна и Офисом иностранных связей Чаояна.

Открытое 19 марта 2005 года и заменившее старый рынок Сюшуй, расположенный в переулке, нынешнее заведение Silk Street диверсифицировало сферу своего бизнеса. Помимо продажи модной одежды и аксессуаров, таких как шляпы, сумки, обувь, ремни, спортивная одежда и шелковые ткани, как и их предшественник, на новой улице Silk Street представлены традиционные китайские изделия ручной работы, антиквариат, каллиграфия, ковры, скатерти, покрывала, картины, платья ручной вязки, игрушки, электронные гаджеты, безделушки и изысканные украшения. Авторитетные заведения, такие как аптека Tongrentang , ресторан Quanjude Peking Roast Duck , а также международные сети кофеен и ресторанов, такие как Lavazza , SPR Coffee , Caffe L'affare , Subway и TCBY, также присоединились к стремлению Silk Street стать «идеальным» остановить туристическое направление» в Пекине. Инвестировано и построено компанией Beijing Xinyashenhong Real Estate Development Co., Ltd. и управляется компанией Beijing Silk Street Garment Market Co., Ltd. ^{[ нужна ссылка ]}

Споры о правах интеллектуальной собственности

один из политических мотивов передачи старого рынка Сюшуй нынешнему заведению Silk Street был связан с нерегулируемой продажей поддельных товаров с нарушением прав интеллектуальной собственности По словам Инь Сяобо, помощника генерального директора экономического управления, . Центр общины ЦзяньГоМэньВай в районе Чаоян в Пекине . Новый комплекс Silk Street рассматривался как более эффективное поле битвы в регулировании и искоренении нарушений прав на товарные знаки среди частных розничных торговцев. 23 ноября 2004 года Пекинское административное управление промышленности и торговли и Пекинское коммерческое бюро включили новую Шелковую улицу в список девяти оптимизированных рынков Пекина в соответствии с «Усилением надзора за рынком и преследованием поддельных товаров». С момента торжественного открытия 19 марта 2005 года Silk Street провела реформы, пытаясь регулировать и пресекать нарушения прав интеллектуальной собственности на рынке. Несмотря на предпринятые усилия, внутри торгового центра все же были обнаружены подделки. В результате пять мировых брендов-гигантов, в том числе 14 апреля 2006 года Prada , Chanel , Louis Vuitton , Gucci и Burberry получили компенсацию в размере 20 000 юаней (2500 долларов США) каждый от арендодателя и пяти владельцев киосков. 7 июня 2006 года было подписано соглашение с европейским брендом роскоши. бренды, обещающие выселить арендаторов, оказались нарушающими права на товарные знаки. Фонд защиты прав интеллектуальной собственности в размере 30 миллионов юаней (3,8 миллиона долларов США), собранный с арендаторов, был создан Silk Street в рамках коллективных усилий по пресечению нарушений прав на товарные знаки. 30 августа 2006 г. 30 поставщиков получили 10 миллионов юаней (1,3 миллиона долларов США) в виде возмещения арендной платы из этого фонда в качестве награды за соблюдение законов о защите прав интеллектуальной собственности. По оценкам, по состоянию на август 2006 года 80 процентов продавцов на Silk Street получили разрешение на товарный знак.

Местный транспорт

Пекинское метро : станция Юнаньли линии 1 имеет прямой туннель, ведущий в подвал Шелковой улицы через выход А.
Автобусные маршруты Пекина :
- Северный перекресток Юнганли: 28, 43, 120, 126, 403, 639, 673.
- Западный перекресток Юнганли: 1, 9, 43, 99, 120, 126, 205, 666, 668, 673, 728, 729.

Другие торговые районы Пекина

В районе Саньлитунь находится немного более дешевый вещевой рынок, вещевой рынок Яшоу , где действуют те же правила ценового торга. Остальная часть Санлитуня теперь перестроена из баров в магазины одежды и рестораны.
Район Ябаолу обслуживает в основном русских торговцев, закупающих средние партии оптом, но « Уличный рынок пришельцев » — это более дешевая русскоязычная версия Silk Street.
Сидань и Ванфуцзин — два основных традиционных коммерческих района для универмагов, в которых почти или вообще не говорят по-английски.
Хоухай предназначен для ресторанов и баров, а не магазинов, но здесь есть переулок Яньдай сиецзе «Наклонная аллея для табачных кисетов», где продаются сувениры искусства и ремесел под названием Наньлуогусян .
Пекинский антикварный рынок

Ссылки

^ «Пекин: Новый рынок Шелковой аллеи» . TripAdvisor. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Лю Цзунъюн Украшение и вульгаризация топонимов Пекина. ^{[ мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

39 ° 54'29,59 "с.ш. 116 ° 26'36,30" в.д. / 39,9082194 ° с.ш. 116,4434167 ° в.д. / 39,9082194; 116,4434167

[1] «Пекин: Новый рынок Шелковой аллеи» . TripAdvisor. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[2] Лю Цзунъюн Украшение и вульгаризация топонимов Пекина. ^{[ мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]