Рыбалка сетью Хааф

Ловля сетью Хааф - древний тип ловли лосося и морской форели сетями, практикуемый в Великобритании , и особенно связан с Солуэй-Фертом , устьем реки, образующим часть границы между Англией и Шотландией . В этом методе рыбаки стоят по грудь в море и используют большие погруженные в воду сети, чтобы вылавливать рыбу, которая плывет к ним. Считается, что этот вид рыбной ловли был завезен в Британию викингами более тысячи лет назад и с тех пор практикуется в Солуэй-Ферт.

Число рыбаков, ловящих сети хааф, сократилось за последние 50 лет, и эта деятельность была ограничена мерами по сохранению лосося . Сообщество рыболовов-сетей хааф выступает за освобождение от этих ограничений и за защиту древней культурной деятельности.

Этимология и история

Ловля сетью Хааф - это вид лосося и морской форели . ловли ^{[ 1 ]} который практикуется в Юго-Западной Шотландии и Северо-Западной Англии . ^{[ 2 ]} Слово хааф происходит от древнескандинавского слова «открытое море». ^{[ 3 ]} Эта техника берет свое начало в эпоху викингов . ^{[ 4 ]} Считается, что его привезли в Шотландию викинги около 900 года нашей эры. ^{[ 5 ]} В 1870-х годах один из правительственных инспекторов лососевого промысла Спенсер Уолпол сообщил, что лов сетью хааф велся в устьях рек Лун и Риббл в Ланкашире и в устье реки Северн на юго-западе Англии . ^{[ 6 ]}

Рыбалка сетью Хааф теперь уникальна для Солуэй-Ферт , где ею занимаются уже более тысячи лет. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Есть сходство с ловлей сетью лаве , практикуемой в устье реки Северн , где рыбаки стоят глубоко в воде с большими сетями Y-образной формы. Однако, в отличие от сетей лаве, рыбаки сетями хааф остаются неподвижными в воде. ^{[ 9 ]}

насчитывалось более 100 рыбаков, занимающихся хааф-сетями, В 1970-х годах в таких городах, как Аннан или Гретна, и зарабатывали на жизнь хорошо. С 1980-х годов экономика ловли сетями хааф означала, что их численность значительно сократилась: в настоящее время этот метод практикуют только 30 человек. ^{[ 5 ]}

На шотландском берегу Ферта с 2016 года правительство Шотландии ввело меры по сохранению лосося, в результате чего рыбаки, занимающиеся сетями хааф, обязаны выпускать живым любого лосося, которого они поймают . ^{[ 5 ]} Английская сторона Ферта регулируется Агентством по охране окружающей среды , которое после консультаций ввело аналогичные ограничения в 2018 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Как следствие, сообщество хааф-сетей Солвея считает, что выживание их традиций находится под угрозой, и добивается освобождения от этих требований и официального признания того, что сеть хааф должна быть защищена как культурно важная и историческая деятельность. ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} В ответ Marine Scotland , правительственное агентство Шотландии, ответственное за сохранение рыбы, заявило, что проблема в том, что запасы лосося в Ферт-оф-Солвей питаются реками с разным уровнем устойчивости лосося, а некоторые из рек имеют низкий уровень. Поскольку Ферт поэтому классифицируется как «промысел смешанного стада», они не могут разрешить сохранение пойманного лосося. ^{[ 12 ]}

Оборудование и техника

Используемая сеть имеет вид гигантского сачка для бабочек . ^{[ 13 ]} Он установлен в прямоугольной деревянной раме, обычно длиной около 4–5 метров (13–16 футов) и шириной 2 метра (6,6 футов), поддерживаемой тремя ножками. Центральный столб проходит от одного из более длинных краев под прямым углом. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Рыбалка сетью Хааф практикуется рыбаками, выходящими в море. В Солуэй-Ферт это может означать прогулку по илистым отмелям на расстояние до одной мили. Оказавшись в море, они занимают позицию и ждут, когда придет прилив или отлив . Глубина воды может достигать уровня груди. ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]}

Техника заключается в том, что сеть хааф погружают в воду, а рыбак держит ее вертикально с помощью центрального шеста. Когда лосось заплывает в сеть, рыбак наклоняет шест назад, чтобы поднять сеть вверх, тем самым ловя рыбу. ^{[ 4 ]} Затем рыбак убивает рыбу, ударив ее дубинкой. ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Крамб, Ауслан (12 августа 2008 г.). « Вылов лосося «Викинг» под угрозой из-за новых законов» . Телеграф . Проверено 24 января 2008 г.
^ Крисп, Тревор (2008). Форель и лосось: экология, охрана и реабилитация . Джон Уайли и сыновья. стр. 8–9. ISBN 978-0-470-99976-9 .
^ Ллойд, Карен (18 сентября 2017 г.). «Сеть Хааф на Луне: «Борьба с большой рыбой действительно вызывает выброс адреналина» » . Хранитель . Проверено 23 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скотт, Аллен Дж. (2014). Страна Солуэй: земля, жизнь и средства к существованию в западном приграничном регионе Англии и Шотландии . Издательство Кембриджских ученых. стр. 76–77. ISBN 978-1-4438-7140-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Питерс, Джонатан (21 января 2020 г.). «Борьба за сохранение 1000-летней техники рыболовства» . Новости Би-би-си . Проверено 22 января 2020 г.
^ Уолпол, Спенсер (1873). «Седьмой отчет мистера Уолпола» . 12-й ежегодный отчет инспекторов лососевого промысла (Англия и Уэльс) . Совет по торговле, Великобритания. п. 88.
^ «Сетка Хааф» . Архив Би-би-си . Проверено 22 января 2020 г.
^ «История сети Хааф» . ГД по культуре . Совет Дамфриса и Галлоуэя . Проверено 22 января 2020 г. Уникальная для внутреннего Солвея сеть хааф практикуется в Аннане уже более тысячи лет.
^ Смайли, Майк (2023). Краткая история рыболовства Великобритании . Ручка и меч. стр. 44–45. ISBN 978-1-39906-954-0 .
^ МакКлоуни, Пэм (28 января 2018 г.). «Сети Haaf говорят, что новые предложения по ловле лосося могут положить конец древнему искусству» . Новости и Звезда . Проверено 25 января 2020 г.
^ «Новые подзаконные акты о защите лосося и морской форели для удочного промысла в Солуэе, Бордер-Эск и реке Иден» . Камбрийская трещина. 25 мая 2018 года . Проверено 27 января 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Правительство Шотландии проливает холодную воду на древние хааф-сети Солуэй-Ферт» . Вестник . 29 января 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Бьюкенен, Раймонд (12 августа 2008 г.). «Хааф опасается за будущее рыболовства» . Новости Би-би-си . Проверено 24 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Литоллис, Рой (1 ноября 2008 г.). «Бесстрашные рыбаки не позволят первородству викингов ускользнуть из сети» . Шотландец . Проверено 23 января 2020 г.

Внешние ссылки

Посетите Камбрию - сеть Haaf Netting в Камбрии
Ассоциация сетевиков Солуэя Хаафа
Информация о сетке Haaf от общественного совета Королевского города Аннан
Приказ Агентства по охране окружающей среды (ограничение лицензий на ловлю сетями Солуэй-Ферт-Хив или Хааф) 2018 г.

[Cramb-1] Jump up to: ^а ^б Крамб, Ауслан (12 августа 2008 г.). « Вылов лосося «Викинг» под угрозой из-за новых законов» . Телеграф . Проверено 24 января 2008 г.

[Crisp2008-2] Крисп, Тревор (2008). Форель и лосось: экология, охрана и реабилитация . Джон Уайли и сыновья. стр. 8–9. ISBN 978-0-470-99976-9 .

[3] Ллойд, Карен (18 сентября 2017 г.). «Сеть Хааф на Луне: «Борьба с большой рыбой действительно вызывает выброс адреналина» » . Хранитель . Проверено 23 января 2020 г.

[Scott2014-4] Jump up to: ^а ^б ^с Скотт, Аллен Дж. (2014). Страна Солуэй: земля, жизнь и средства к существованию в западном приграничном регионе Англии и Шотландии . Издательство Кембриджских ученых. стр. 76–77. ISBN 978-1-4438-7140-2 .

[bbc-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Питерс, Джонатан (21 января 2020 г.). «Борьба за сохранение 1000-летней техники рыболовства» . Новости Би-би-си . Проверено 22 января 2020 г.

[Trade1873-6] Уолпол, Спенсер (1873). «Седьмой отчет мистера Уолпола» . 12-й ежегодный отчет инспекторов лососевого промысла (Англия и Уэльс) . Совет по торговле, Великобритания. п. 88.

[bbcarchive-7] «Сетка Хааф» . Архив Би-би-си . Проверено 22 января 2020 г.

[8] «История сети Хааф» . ГД по культуре . Совет Дамфриса и Галлоуэя . Проверено 22 января 2020 г. Уникальная для внутреннего Солвея сеть хааф практикуется в Аннане уже более тысячи лет.

[9] Смайли, Майк (2023). Краткая история рыболовства Великобритании . Ручка и меч. стр. 44–45. ISBN 978-1-39906-954-0 .

[star-10] МакКлоуни, Пэм (28 января 2018 г.). «Сети Haaf говорят, что новые предложения по ловле лосося могут положить конец древнему искусству» . Новости и Звезда . Проверено 25 января 2020 г.

[11] «Новые подзаконные акты о защите лосося и морской форели для удочного промысла в Солуэе, Бордер-Эск и реке Иден» . Камбрийская трещина. 25 мая 2018 года . Проверено 27 января 2020 г. .

[herald-12] Jump up to: ^а ^б «Правительство Шотландии проливает холодную воду на древние хааф-сети Солуэй-Ферт» . Вестник . 29 января 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.

[13] Бьюкенен, Раймонд (12 августа 2008 г.). «Хааф опасается за будущее рыболовства» . Новости Би-би-си . Проверено 24 января 2020 г.

[Roy-14] Jump up to: ^а ^б Литоллис, Рой (1 ноября 2008 г.). «Бесстрашные рыбаки не позволят первородству викингов ускользнуть из сети» . Шотландец . Проверено 23 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]