13 -й век в Уэльсе
![]() | Эта статья включает в себя список общих ссылок , но в ней не хватает достаточно соответствующих встроенных цитат . ( Январь 2020 г. ) |
12 век | 14 век | Другие годы в Уэльсе |
Другие события века |
Эта статья посвящена особому значению века 1201–1300 для Уэльса и его людей .
Князья Уэльса
[ редактировать ]- Llywelyn Великий (ок. 1218–1240)
- Dafydd ap llywelyn (1240–1246)
- LlyWelyn AP Gruffudd (ок. 1246–1282)
- Dafydd AP Gruffudd (1282–83)
(Также Madog ap llywelyn , провозглашенный принцем во время восстания 1294–95 ) [ 1 ]
События
[ редактировать ]1201
- Великий , принц Гвинедд, берет на себя eifionydd и llŷn из Maredudd AP Cynan по обвинению в предательстве. [ 2 ]
- Июль - Llywelyn заключает договор с королем Иоанном Англии .
- Аббатство Valle Crucis , основанное Madog AP Gruffydd Maelor . [ 3 ]
1202
- Август - Llywelyn Великие атаки Гвенвинвин Аб Оуайн из Поуиса.
1203
- 7 ноября - Джеффри де Хенлоу освящен как епископ Святого Давида . [ 4 ]
1204
- Король Иоанн Англии подозревает, что Ранульф де Блондевилль, 6 -й граф Честер , в сговоре с валлийской и уэльской и временно конфисковал свои имения.
1205
- Вероятный - Великий Великий женился на Джоан , незаконнорожденная дочь короля Иоанна Англии . [ 5 ]
1206
- Король Джон дает замок Скенфрит , замок Гросмонт и Белый замок Уильяму де Браозе, 4 -м лорду Брэмбер .
- Джеральд Уэльс совершает свой четвертый визит в Рим. [ 6 ]
1208
- Март - за то, что не вмешивался в восстание Уильяма де Браозе, 4 -го лорда Брэмбер , Уолтер II Де Клиффорд, лишен его марша -бароны Клиффорда королем Иоанном Англии .
- Гвенвинвин Аб Оуайн арестован королем Джоном. Llywelyn Великие приложения Гвенвинвин территория южных Поусов.
1209
- Великий, который сопровождает его тесть, король Иоанн Англии , на кампании против короля Уильяма I из Шотландии .
1210
- Мод де Браоз и ее сын Уильям захвачены и заключены в тюрьму королем Джоном, сначала в Замке Виндзор, а затем в замке Корф, где они голодают до смерти.
- Ранульф де Блондевиль, 6 -й граф Честер , и Питер Де -Ротс ведут армию в Гвинедд. Чтобы препятствовать их прогрессу, Лли -Велн уничтожает свой собственный замок в Деганви, который впоследствии Рунульф восстанавливает. [ 7 ]
1211
- Август - король Иоанн Англии вторгается в Гвинедда с помощью других валлийских князей и, по его второй попытке, проникает в сердце территории Великого Великого. [ 8 ] Когда Роберт из Шрусбери , епископ Бангора, отказывается встретиться с Джоном, Бангор сожжен, а епископ взят в плен.
1212
- Папа Innocent III высвобождает Лли -Велон великих и других валлийских князей от их клятвы верности королю Иоанну; Llywelyn повторно разбейте большую часть Гвинедда.
1213
- Ллюлин Великий берет замки Деганви и Руддлана.
1214
- 4 декабря - Великий захватывает Шрусбери без сопротивления.
1215
- 15 июня - пункт в Magna Carta заставляет выпуск Llywelyn Great 's Gruffydd Ap llywelyn Великий , который удерживается в качестве заложника.
- 21 июня - Cadwgan of Llandyfai осужден как епископ Бангор.
- Декабрь - Llywelyn захватывает замки Южного Уэльса из Кармартен, Кидвелли, Лланстефан, Кардиган и Килгерран.
- Реджинальд де Браоз , жениться на Gwladus ddu .
1216
- 19 октября - Смерть короля Иоанна Англии и вступление его сына в качестве Генриха III облегчает политическую напряженность между Англией и Уэльсом.
- Ллюлин Великий держит совет в Абердифи для вынесения вынесения выборов на территориальные претензии меньших князей Уэльса.
1217
- 9 октября - Гилберт де Клэр, 5 -й граф Глостер , выходит замуж за Изабель Маршал (на ее 17 -й день рождения).
- Хью де Лейси, 1 -й граф Ольстер , завершает восстановление церкви в Приорации Лланхони .
- Реджинальд де Браоз , зять Лливелин Великий , ноги к англичанам; Llywelyn отвечает, нападая на земли де Браоза. Де Брауз сдает Суонси Ллюлин.
1218
- Договор Вустера : Великий, Великий, заключает мир с королем Генриха III из Англии , его зятя.
1219
- Джон де Брауз , внук Уильяма де Браозе, 4 -го лорда Брэмбер , женится на Марареда, дочери Лли -Велэна Великого.
1220
- Король Генрих III из Англии признает Dafydd Ap Llywelyn как наследник Великого .
- Военные действия вспыхивают между Llywelyn и Уильямом Маршалом, 2 -м графом Пемброк .
1221
- Приблизительная дата здания Кастелла и Берера Великого.
1222
- Llywelyn Великие петиции Папа Хонорий II, чтобы подтвердить преемственность своего законного сына, Дафидд А.П.
- Элен, дочь Llywelyn женится на Джоне шотланде, граф Честер .
1223
- Уильям Маршал, 2 -й граф Пемброк , отвечает против Ллюлина Великого , выздоравливающего Пемброка .
1226
- Папа Хонорий III узаконит Джоан, Леди Уэльс , по просьбе своего мужа, Ллюлина Великого .
- Регенты короля Генриха III из Англии Орден Уильям Маршал, 2 -й граф Пемброк , сдаться замкам Кардигана и Кармартен .
1228
- Гилберт де Клэр, 5 -й граф Глостер , возглавляет армию против валлийца, захватывая Моргана Гама .
1229
- Король Генрих III из Англии принимает дань уважения Dafydd Ap Llywelyn за земли, которые он унаследовал от своего отца, Великого.
1230
- Пасха - Уильям де Браоз во время визита в Великий Лли -Велн находится в подношении жены Лли -Велен Джоан . Де Брауз повешен, а Джоан находится под домашним арестом.
- Вероятно - Dafydd AP Llywelyn женится на Изабелле де Браозе , дочери Уильяма де Браозе.
- Вероятный - овдовевший Gwladus Dun Marrees Relp de Mortimer из Wigmer.
- Замок сена-на-Уай проходит в руки семьи де Бохун.
1231
- 9 февраля - Ансельм Ле Грас освящен как епископ Святого Давида .
1232
- Уолтер III де Клиффорд выходит замуж за Маргарет, дочери Лли -Велена Великого .
1233
- Уолтер III де Клиффорд , с силой 200 человек, защищает замок Бронлис от своего тестя, Ллюлина Великого .
1234
- Январь - Великий , в союзе с Ричардом Маршалом, 3 -м графом Пемброк , принимает Шрусбери .
- 21 июня - Мир средних концов военные действия между Лли -Веленом Великой и Английской Короной.
- Гилберт Маршал, 4 -й граф Пемброк , начинает расширять и дальнейшее укрепление замка Пемброк .
1238
- В Аббатстве Страта Флорида валлийские принцы клянется верности Дафидду Ап -Ллей -Велена в качестве наследника Великого .
1240
- 11 апреля - Dafydd ap llywelyn сменил своего отца, Ллюлин Великий, как принц Гвинедд и Уэльс.
- 15 мая - Договор Глостера подписан Dafydd AP Llywelyn и Генрихом III.
1241
- 17 марта - Дафидд отправляет представителей в Шрусбери, чтобы обсудить владение спорными землями, как того требует Договор Глостера, хотя он отвечает сам. Встреча и несколько других оказываются бесплодными.
- Август - король Генрих III из Англии вторгается в Гвинедд .
- 29 августа - Договор Гвернеййгрона подписан Dafydd AP Llywelyn и Генрихом III. В нем Дафидд соглашается уступить большую часть современного Флинтшира Генри. Вскоре после этого Дафидд передает своему сводному брату Груффидд Ап-Лли-Велон Великий , Генри за тюремное заключение в Лондонском Тауэр .
1244
- 1 марта - после нескольких лет тюремного заключения Gruffudd Ap llywellyn Великий умирает в попытке побега. Dafydd ap llywelyn война война в маршах против Генриха III.
1245
- Март - Dafydd ap llywelyn восстанавливает большую часть Flintshire , в том числе замок Плесок .
- Август - Генрих III из Англии вторгается в Гвинедд. Dafydd ap llywelyn , он продолжает Деганви и регистрирует там замок.
- Осень - Генрих III уходит в Англию.
- Следуя заявлениям Генри, Ватикан отменяет свое решение признать Dafydd как законного правителя Уэльса.
1246
- 25 февраля - Dafydd ap llywelyn умирает в Abergwyngregyn ; Его сменили его племянники, Llywelyn AP Gruffudd и Owain AP Gruffudd .
1247
- 20 февраля - Землетрясение повреждает собор Святого Давида .
- Апрель - Llywelyn AP Gruffudd и его брат Оваин Гоч AP Gruffydd смирились с королем Генрихом III из Англии в Вудстоке.
- Декабрь - Ричард де Клэр, 6 -й граф Глостер , держит рождественский корт в своем замке на валлийских границах.
1252
- Июль - самый ранний известный документ, выпущенный Dafydd AP Gruffydd , составлен; В нем его называют «Властеком Цимидмаина». С этого момента Dafydd играет все более важную роль в валлийской политике.
1255
1256
- Ноябрь . С ним его брат Дафидд А.П. Груффидд , который был освобожден из плена.
1257
- Июнь - нормандская армия, отправленная в восстановление земель, взятых из Риса Фичана его братом, Маредддом А.П. Рисом Гругом, побеждена Ллюлином Ап Груфуддом в битве при Цимерау .
1258
- LlyWelyn AP Gruffudd начинает использовать заголовок « Принц Уэльский »; Корочечный договор Камбро-Шотландии заключается в заключении.
1260
- Приблизительная дата строительства часовни в замке Манорбье .
1262
- Июль - после смерти отца Ричард де Клэр, 6 -й граф Глостер , становится палатой Хамфри де Бохуна, 2 -го графа Херефорда .
1263
- Dafydd AP Gruffydd вступает в союз с королем Эдуардом I из Англии .
1265
- 22 июня - Договор Пиптона устанавливает альянс между Llywelyn AP Gruffudd и Саймоном де Монфортом, 6 -м графом Лестера .
1267
- Согласно условиям Монтгомери , король Генрих III из Англии признает Llywelyn AP Gruffudd принцем Уэльским .
1268
- Гилберт де Клэр, 6 -й граф Хартфорд , отказывается повиноваться королю повестку в парламент, утверждая, что его поместья нуждались в его присутствии для их защиты от Ллевелин А.П. валлийские
- Работа начинается в замке Керфилли .
1272
- Английский епископы Годфри Гиффард и Роджер де Мейленд договорились с Llywelyn AP Gruffudd .
- Традиционная дата строительства укрепленного каменного моста Моннов в Монмуте .
1274
- Dafydd AP Gruffydd Alliies сам с королем Эдуардом I из Англии и сговорится с Gruffydd AP Gwenwynwyn, чтобы убить брата Дафидда Лливелин.
1275
- После смерти ее матери Элеонора де Монфорт начинает свое путешествие в Уэльс по морю для ее брака с Llywelyn AP Gruffudd . Она захвачена "Пиратами" и взят в плен королем Эдуарда I из Англии .
1276
- Король Эдвард I из Англии объявляет Llywelyn AP Gruffudd мятежника и марширует по Уэльсу.
- Ллевелин захватывает Llanrwst , объявляя это «свободным районом» независимо от епархии Святого Асафа .
1277
- 24 июня - Хамфри де Бохун, 3 -й граф Херефорд , созвал армию лордов -марша в Вустере.
- Договор Аберконви подписан Эдвардом I из Англии и Llywelyn AP Gruffudd .
- LlyWelyn AP Gruffudd выпускает своего старшего брата Оуана Гоха А.П. Груфидда из плена.
- Эдвард Я начинает строительство замков в Аберистуите (на новом участке), Флинт и Руддлан , в последнем случае с участием канализирующей части реки Clwyd .
1278
- Октябрь - Llywelyn AP Gruffudd официально женат на Элеоноре де Монфорт у двери Вустерского собора . Король Эдвард I из Англии посещает церемонию и оплачивает празднования.
1280
- 6 октября - Томас Бек освящен как епископ Святого Давида .
- Neath Fair и Llanidloes Market Chartered.
1282
- Вербное воскресенье - Dafydd AP Gruffudd Attacks Hawarden Castle .
- Июнь - английская армия направлена в битве при Лландейло .
- Осень - архиепископ Джон Пекхэм безуспешно пытается заступить между королем Эдуардом I из Англии и Llywelyn AP Gruffudd .
- 7 октября - Эдвард I из Англии предоставляет светлости Бромфилда и Йельского университета Джону де Варену, 6 -м графу Суррея , который начинает строительство замка Холт и вылетает из нового английского города Холт .
- 6 ноября. Английская армия, пытающаяся пересечь пролив Менай от Англси, направляется валлийскими силами в битве при Моэль-и-Дон . Несмотря на неудачу, английские силы продолжают проникать в Гвинедд.
- 11 декабря - Смерть Llywelyn AP Gruffudd в битве при Мосте Ордина в Килмери , пробираясь на юг, чтобы получить поддержку. Dafydd AP Gruffudd сменит его как принца.
1283
- 18 января - Сдача замка Долвидделана .
- 25 апреля - Cynfrig AP Madog сдает замок на английском языке.
- 22 июня - Dafydd AP Gruffudd захвачен королем Эдуардом I из Англии .
- 3 октября (2?) - Dafydd AP Gruffudd казнен в Шрусбери .
- Эдвард обязывает цистерцианцев аббатства Аберконви переехать в аббатство Манана, чтобы позволить его возведение замок и городского города в Конви . Он также начинает работу над каменным замком Кернарфон .
1284
- 3 марта - король Эдуард I из Англии введет в действие статут Руддлана , обнародованного 19 марта в замке Руддлан , обеспечивая конституционную основу для правительства Княжества Северного Уэльса.
- Август - Эдвард держит суд в Abergwyngregyn .
- Эдвард проводит первый турнир «Круглый стол» в Nefyn . [ 9 ]
1285
- Май - Крест Нейта , важная религиозная реликвия, приобретенная из Уэльса, переносится через Лондон во главе королевской процессии.
- 2 сентября - Изабелла Мортимер, графиня Арундел , выходит замуж за ее третий муж Роберт де Хастанг. Впоследствии она оштрафовала сумму в 1000 фунтов стерлингов за то, что она вышла замуж без королевской лицензии. [ 10 ]
1286
- Рукопись B Annales Cambriae завершена, вероятно, у цистерцианского аббатства Нит.
1287
- 8 июня-Rhys AP Maredudd восстает в юго-западе Уэльса.
1288
- 20 января - Восстание Риса А.П. Мареддда, наконец, подавляется в качестве его последнего оплота, замок в Ньюкасле Эмлин , сдается. Рис идет на землю.
1289
- Февраль - При достижении своего большинства Ричард Фитцалан обрушился в рыцари и преуспевает в своем титуле 8 -го графа Арундела.
- Строительные работы заканчиваются на замке Аберистуит .
- Замок Харлех завершен королем Эдвардом I из Англии , по общей стоимости 8190 фунтов стерлингов.
1290
- Мятежник Уильям Крэ и захвачен Уильямом Браозе, сыном лорда Гауэра .
1294
- 30 сентября - Madog Ap Llywelyn начинает восстание против короля Эдуарда I из Англии , утверждая, что название «Принц Уэльс».
- 11 ноября - Мадог побеждает силы графа Линкольна в промежуточной битве недалеко от Денби .*
- 19 декабря-Мадог выдает так называемый документ Penmachno , единственный сохранившийся документ, созданный им, в котором он называет себя принцем.
1295
- 5 марта - Мадог побежден в битве при Мэйс Мойдог .
- Июль - Мадог сдается.
- Замок Бомарис на Англси начал. [ 11 ]
- Роджер Мортимер де Черк строит Чирк Замок .
Книги
[ редактировать ]- Cadwgan of Llandyfai - de modo confitendi
Рождение
[ редактировать ]1203
- Дата неизвестна - Ева Маршал , благородная женщина (ум. 1246)
1212
- Апрель - Dafydd ap llywelyn (вероятно, умер в 1246 году)
1222
- 4 августа - Ричард де Клэр, 5 -й граф Хартфорд (ум. 1262)
1224
- Дата неизвестна - Мод де Браоз, Барон Мортимер (ум. 1301)
- Вероятный - Уильям де Браоз, 1 -й барон Браоз (ум. 1291)
1231
- Дата неизвестна - Роджер Мортимер, 1 -й барон Мортимер (ум. 1282)
1282
- Июнь - Гвенллиан , единственный ребенок Llywelyn AP Gruffudd и Eleanor De Montfort (ум. 1337)
- 7 августа - Элизабет Руддлан , дочь короля Эдварда I из Англии (ум. 1316)
1287
- 25 апреля - Роджер Мортимер, 1 -й граф марта (ум. 1330)
1291
- 25 июля - Hawys Firm , Heyress (DC 1353)
Летальные исходы
[ редактировать ]1201
- 25 июля - Gruffydd AP Rhys II , принц Дегюбарт
1203
- Май - Dafydd ab Owain Gwynedd , свергнутый принц Гвинедд
1209
- Вероятно - Уолтер Карта , писатель
1211
- 9 августа - Уильям де Браоз, 4 -й лорд Брэмбер
- Дата неизвестна - Роджер де Лейси , констебль Честера
1212
- Дата неизвестна
- Maredudd AP Cynan ab Owain Gwynedd , валлийский принц
- Роберт из Шрусбери , епископ Бангор
1214
- 19 августа - Роджер Мортимер из Вигмора , Маршер Лорд
1215
- 17 ноября - Джайлс де Брауз , лорд Абергавенни и епископ Херефорд
1216
- Вероятно - Гвенвинвин Аб Оуайн , принц Поуиса
1217
- 14 октября - Изабель, графиня Глостер , 43 года?
- Дата неизвестна - Ричард де Клэр, 3 -й граф Хартфорд , маршер Лорд
1218
- 12 ноября - Генри де Абергавенни , епископ Лландафф
1219
- 14 мая - Уильям Маршал, 1 -й граф Пемброк
1220
1221
- 17 января - Уолтер II из Клиффорда , ходячий лорд
1223
- Вероятный - Джеральд Уэльс , хрониклер
1228
- Июнь - Реджинальд де Браоз
1229
- 10 октября - Генри де Бомонт, 5 -й граф Уорвик , валлийский землевладелец
1230
- 2 мая - Уильям де Браоз (казнен)
- Дата неизвестна - Maelgwn AP Rhys , принц Дегюбарт
1231
- 6 апреля - Уильям Маршал, 2 -й граф Пемброк [ 12 ]
1232
- 18 июля - Джон де Брауз , лорд Брэмбер и Гауэр
- 26 октября - Ранульф де Блондевиль, 6 -й граф Честер , маршер Лорд
1234
- 16 апреля - Ричард Маршал, 3 -й граф Пемброк
- Дата неизвестна - Рис Григ , принц Дегюбарт
1236
- Дата неизвестна - Madog AP Gruffydd Maelor , основатель аббатства Valle Crucis
1237
- 2 февраля - Джоан , жена Лливелин Великий
- 6 июня- Джон Шотландия, граф Хантингдон , зять Лливелин Великий
1240
- 11 апреля - Великий , принц Уэльский
1241
- 11 апреля - Кадвган из Llandyfai , епископ Бангор
- Дата неизвестна - Джон Фицалан, лорд Освестри
1244
- 1 марта - А.П. Груффидд
1245
- 5 декабря - Ансельм Маршал, 6 -й граф Пемброк [ 13 ]
1246
- 25 февраля - Dafydd ap llywelyn , принц Уэльский [ 14 ]
- 6 августа - Ральф де Мортимер , Господь, лорд
- Дата неизвестна - Ednyfed Fychan , Seneschal of Llywelyn Великий
1247
- Дата неизвестна
- Hywel Ab Ednyfed , епископ Святого Асафа
- Odo of Cheriton , латинский автор
1251
- Дата неизвестна
- Элеонора де Браоз , графиня Херефорда
- Gwladus ddu , дочь Llywellyn Великий
1253
- Дата неизвестна - Элен, дочь Лливелин , дочь Лли -Велена Великого Джоан
1254
- 28 марта - Уильям де Феррерс, 5 -й граф Дерби
1255
- 11 июля - Томас Уолленсис , епископ Святого Давида
1256
- Gruffudd ab ednyfed , сын Эднифеда Фичана
1267
- Октябрь/ноябрь - Ричард, епископ Бангор
1268
- 17 октября - Goronwy ab Ednyfed , Seneschal of Gwynedd
1269
- Дата неизвестна - Gruffydd II AP Madog, лорд Динас Бран
1280
- 1 апреля - Ричард де Карью , епископ Святого Давида
1282
- 19 июня - Элеонора де Монфор , принцесса Уэльс (при родах)
- 30 октября - Роджер Мортимер, 1 -й барон Мортимер
- 11 декабря - LlyWelyn AP Gruffudd , принц Уэльский (убитый в битве)
- Вероятный - Gruffudd Bola , латинский автор
1283
- 3 октября - Dafydd AP Gruffydd , принц Гвинедд (выполнен)
- Дата неизвестна - Goronwy AP Heilin , Seneschal of Wales
1286
- Gruffydd ap gwenwynwyn , принц Поуиса
1289
- Gruffudd Fychan I , принц Поуис Фадог
1292
- Rhys AP Maredudd , лорд Дрислин и лидер повстанцев (казнен)
1293
- 12 мая - Томас Бек , епископ Святого Давида
1294
- 17 января - сэр Роджер де Пулстон , шериф Англси (линчеванный толпой в Кернарфоне)
1295
- 7 декабря - Гилберт де Клэр, 6 -й граф Хартфорд
- Дата неизвестна - Cynan AP Maredudd , лидер повстанцев
1296
1297
- 21 ноября - Роджер де Моубрей, 1 -й барон Моубрей , Норман Лорд и лидер в валлийских войнах
1298
- 31 декабря - Хамфри де Бохун, 3 -й граф Херефорд
- Дата неизвестна - Уильям де Бошам, 9 -й граф Уорик , Норман Лорд и лидер в валлийских войнах
1299
- Дата неизвестна - Джон Гиффар , шериф Глостера
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уэльс и уэльс в средние века . Университет Уэльса Пресс. 12 января 2011 г. с. 149. ISBN 978-0-7083-2447-9 .
- ^ RR Davies (2000). Эпоха завоевания: Уэльс, 1063–1415 . Издательство Оксфордского университета. п. 239. ISBN 978-0-19-820878-5 .
- ^ Ян Култхард (2001). Круговые прогулки Dyke Offa: северная секция . Сигма отдых. п. 37. ISBN 978-1-85058-726-2 .
- ^ Национальная библиотека Уэльского журнала . Совет Национальной библиотеки Уэльса. 1972. с. 59
- ^ Plantagenet Ancestry: исследование в колониальных и средневековых семьях, 2 -е издание, 2011 . Дуглас Ричардсон. п. 2. ISBN 978-1-4610-4513-7 .
- ^ Кристофер Роберт Чейни (1976). Папа невинный III и Англия . Hiersemann. п. 70. ISBN 978-3-7772-7623-6 .
- ^ Сэмюэль Льюис (1840). Топографический словарь Уэльса: включающий в себя несколько округов, городов, районов, корпоративных и рыночных городов, приходов, часовней и поселков, с историческими и статистическими описаниями . С. Льюис. п. 313
- ^ Джордж Генри Таунсенд; Фредерик У. Мартин (1862). Руководство по датам: Словарь ссылки на все самые важные события в истории человечества, которые можно найти в аутентичных записях . п. 887.
- ^ Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd. ISBN 0-7126-5616-2 .
- ^ Cokayne, GE (2000), Полный пираг Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Великобритании, существующий, вымерший или неактивный , вып. I (новый, 13 томов в 14 (1910–1959; переиздание в 6 томах изд.), Глостер, Великобритания: Алан Саттон издательство, стр. 240
- ^ «Добро пожаловать в Бомарис» . Получено 8 ноября 2010 года .
- ^ Plantagenet Ancestry: исследование в колониальных и средневековых семьях, 2 -е издание, 2011 . Дуглас Ричардсон. п. 1. ISBN 978-1-4610-4513-7 .
- ^ Компаньон и ключ к истории Англии; состоящий из обильных генеалогических деталей британских суверенов с приложением, демонстрирующим хронологическое воплощение последовательных держателей нескольких названий ... знати и т. Д., С их подшипниками . 1832. с. 632.
- ^ Майкл Эшли (1998). Британские монархи: полная генеалогия, газета и биографическая энциклопедия королей и королев Британии . Робинсон. ISBN 978-1-85487-504-4 .