Джон Роудер

Джон Руддер был австралийским лингвистом, который изучал австралийские языки аборигенов из Арнем Лэнд ( Гупапунгу ) на северной территории и штате Новый Южный Уэльс ( Вирадджури ), Австралия.

Работа

В 1964 году Руддер отправился в Арнем Лэнд в качестве учителя, а затем в качестве работника по развитию сообщества и педагога среди взрослых австралийцев . В то время он научился говорить на языке региона и проанализировал его грамматику и синтаксис .

Он стремился получить официальную образовательную квалификацию после переезда в Канберру , и с тех пор получил степень магистра в области антропологии , сосредоточенной на теории классификации аборигенов и когнитивных структурах , а также доктора философии в антропологии аборигенов, сосредоточенных на Йольнгу космологии (сосредоточение внимания на убеждениях о природе существование и то, как мир упорядочен.)

Языковое обучение

С 1993 по 2010 год Руддер был в значительной степени связан со Стэном Грантом С.Р. , старейшином народа Вирадджури , в восстановлении языка Вирадджури , который в то время был эффективно мертв . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он взял антропологические исследования и записи в соответствии с записями менее 2000 слов и применил язык и когнитивный анализ, который он ранее применял к языку Йолнгу , чтобы начать реконструкцию языка Вирадджури . С Грантом, который дал ощущение языка, запоминающегося из его юности во Второй мировой войне среди, говорящих по-вирадджури семьи и членов племени, в частности его дедушки, они организовали тренировки для преподавания языка по всей стране Вирадджури. Интенсивные лагеря выходных, семинары и другие сессии ^{[ 3 ]} видели растущее число носителей Вирадджури, которые начинают восстанавливать язык. Например, эти ораторы начинают писать песни и стихи, которые затем учат детям.

Вторичные эффекты культурного использования языка Вирадджури ощущаются в языковой группе и за его пределами. Примеры:

Признание Вирадджури как культурной группы в более широком обществе
Использование слов Wiradjuri в сообществах и в австралийском использовании ^{[ 4 ]}
Преподавание Вирадджури для детей начальной школы Нового Южного Уэльса ^{[ 5 ]}

Искусство

Руддер был художником в течение многих лет, ранее входив в премию Блейка за религиозное искусство . Недавно он вернулся к живописи, и его запись была выбрана для выставки на выставке первой премии Феникса за духовное искусство в 2005 году. ^{[ Цитация необходима ]}

Личная жизнь

Руль был членом Объединенной церкви в Австралии . До ее смерти в 2008 году он был женат на Трикси, неполный рабочий день для собрания Объединенной церкви в Ганнинге , недалеко от Канберры. ^{[ Цитация необходима ]}

В декабре 2010 года он женился и переехал в Сидней. Его вторая жена Джули Уодди Оам работала этнобиологом , а лингвист, работая с миссионерским обществом англиканского церкви на Гроте Эйлландт в северной территории с аборигенами в течение 30 лет и вернулся в Сидней в 2005 году. ^{[ 6 ]}

Руль умер 24 июля 2021 года. ^{[ Цитация необходима ]}

Публикации

Rudder выпустил книгу по системе подсчета (отношений) австралийских аборигенов, создал учебные материалы для своих курсов по разговору и мысли аборигенов, и он находится в процессе завершения словаря аборигенов. Его недавнее письмо широко было в сотрудничестве со Стэном Грантом .

Публикации Rudder включают:

Руль, Джон; Космология Йольнгу: неизменная космос, включающий быстро меняющийся мир , диссертация DPHIL , Австралийский национальный университет , 1993
Введение в искусство аборигенов
Введение в математику аборигенов
Мир природы Йольнгу: аборигены народ на северо -востоке Арнема земли
Религия аборигенов и сновидения
Кора картины северо -восточного арнхемного земли
Обучение Wiradjuri 1–5 (градуированные тексты)
Обучение Wiradjuri 1 и 2 CD
CD -поддержка Wiradjuri Support
Эрик ищет друга (книга PowerPoint)
Языковые песни Wiradjuri для детей
Wiradjuri Language Pong Книга 2
CD из языковых песен Wiradjuri
Язык Wiradjuri - как это работает: грамматика на повседневном английском
Язык Wiradjuri Первый словарь Wiradjuri
Wiradjuri Supply Book
Язык Вирадджури Черная линия Мастера плаката
Wiradjuri Language Black Line Masters-Книга 1 (окрашивание)
Язык Wiradjuri Black Line Masters –Book 2– Научитесь рисовать
Язык Вирадджури раскрашивается в книги 1 и 2
Язык Вирадджури Учитесь рисовать книги 1 и 2
Английский язык Blackline Masters of Australian Natural Science & People
Незультативные плакаты Blackline Masters австралийских естественных наук и людей
К святости, (2007), ISBN 0-86942-143-3 , Restoration House

В июле 2006 года библиотека Паркса Шир (Центральный Западный Новый Южный Уэльс) открыла свою коллекцию книг о Вирадджури ^{[ 7 ]} Принял учащиеся на языке Wiradjuri из начальных школ в Forbes , Пик Хилл и Центральная Западная христианская школа, учителя которых учились на рулевом рулевом и гранте.

Смотрите также

Примечания

Цитаты

^ Стеббинс, Eara & Couzens 2017 , с. 62
^ 26 января напоминание о том, что Австралия до сих пор не считалась своим первоначальным грехом , Стэн Грант-младший , 2021-01-26
^ Предоставление успеха: Основные гранты: проект по развитию языка Wiradjuri, Dubbo Archived 21 июля 2008 г. На The Wayback Machine , Grants Report 2003, Департамент по делам аборигенов штата Новый Южный Уэльс, доступ к 25 апреля 2008 г.
^ Yalmambiladhaany («Те, кто преподает друг друга»): программа образования в области сверстников аборигенов в Службе здравоохранения Среднего Запада в области здравоохранения Нового Южного Уэльса (бумага), архивированной 21 июля 2008 года на машине Wayback ; Робин Форрестер, Служба здравоохранения среднего западного района; Дебора Кенна, Средняя Западная область Служба здравоохранения/Оранжевый общественный центр здравоохранения; 8 -я национальная конференция по здравоохранению в сельской местности, Алис -Спрингс, Северная территория , 10–13 марта 2005 г., доступ к 25 апреля 2008 г.
^ Триш Альберт, Поддержание языка, Национальный музей Австралии, 2008
^ Министр почестей Австралии , Джозеф Смит, 26 января 2008 г., Сиднейские англиканцы , доступ к 31 января 2011 г.
^ Возрождение языка Wiradjuri , Джейн Симпсон, Тихоокеанский регион и региональный архив для цифровых источников в исчезающих культурах, Университет Сиднея , 28 июля 2006 г., доступ к 25 апреля 2008 г.

Внешние ссылки

Источники

Стеббинс, Тоня Н.; Эйра, Крис; Couzens, Vicki L. (2017). Живые языки и новые подходы к исследованию рецидивов языка . Routledge . ISBN 978-1-351-97794-4 .

[FOOTNOTEStebbinsEiraCouzens201762-1] Стеббинс, Eara & Couzens 2017 , с. 62

[”2021-01-26_SG”-2] 26 января напоминание о том, что Австралия до сих пор не считалась своим первоначальным грехом , Стэн Грант-младший , 2021-01-26

[3] Предоставление успеха: Основные гранты: проект по развитию языка Wiradjuri, Dubbo Archived 21 июля 2008 г. На The Wayback Machine , Grants Report 2003, Департамент по делам аборигенов штата Новый Южный Уэльс, доступ к 25 апреля 2008 г.

[4] Yalmambiladhaany («Те, кто преподает друг друга»): программа образования в области сверстников аборигенов в Службе здравоохранения Среднего Запада в области здравоохранения Нового Южного Уэльса (бумага), архивированной 21 июля 2008 года на машине Wayback ; Робин Форрестер, Служба здравоохранения среднего западного района; Дебора Кенна, Средняя Западная область Служба здравоохранения/Оранжевый общественный центр здравоохранения; 8 -я национальная конференция по здравоохранению в сельской местности, Алис -Спрингс, Северная территория , 10–13 марта 2005 г., доступ к 25 апреля 2008 г.

[5] Триш Альберт, Поддержание языка, Национальный музей Австралии, 2008

[6] Министр почестей Австралии , Джозеф Смит, 26 января 2008 г., Сиднейские англиканцы , доступ к 31 января 2011 г.

[7] Возрождение языка Wiradjuri , Джейн Симпсон, Тихоокеанский регион и региональный архив для цифровых источников в исчезающих культурах, Университет Сиднея , 28 июля 2006 г., доступ к 25 апреля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]