Инаугурация голландского монарха
После восшествия на престол новый голландский монарх проходит церемонию инаугурации, как того требует конституция. Церемония рассматривается как совместное заседание двух палат Генеральных штатов и проводится в Новой церкви в Амстердаме .
Фон
[ редактировать ]
Как и в большинстве других европейских монархических обычаев, в Нидерландах не коронуются новые монархи. Только в Великобритании коронуется новый король или королева. Голландская корона и другие регалии никогда физически не передавались. Статья 32 конституции Нидерландов гласит, что, как только монарх примет на себя королевские прерогативы, он должен быть приведен к присяге и инвестирован в Амстердаме на публичном совместном заседании двух палат Генеральных штатов. [1] Монарх не может осуществлять королевские прерогативы до достижения 18-летнего возраста. [2]
Инаугурация носит строго церемониальный характер, поскольку наследник престола мгновенно становится новым монархом в момент смерти или отречения бывшего монарха. Последним голландским монархом, правившим до своей смерти, был Вильгельм III в 1890 году. Его преемницей стала его дочь Вильгельмина ; однако она не была инаугурирована до совершеннолетия в 1898 году. Ее мать Эмма Вальдек и Пирмонт была регентом с 1890 по 1898 год. Вильгельмина передала трон своей дочери Юлиане в 1948 году.
Отречение
[ редактировать ]
Каждый монарх, начиная с Вильгельмины, решил отречься от престола через определенное время. Монарх, наследник престола, королевская семья и кабинет министров во главе с премьер-министром встречаются в Королевском дворце Амстердама в Государственном зале. Монарх подписывает акт об отречении, который затем подписывается наследником, членами королевской семьи и членами правительства. Как только документ будет подписан, воцарение нового монарха будет завершено. Затем предыдущий монарх выходит на балкон дворца, где нового монарха представляют ожидающей публике снаружи.
После подписания новый монарх следует из дворца в Новую Керк , где Генеральные штаты Нидерландов собрались и кабинет министров вместе с почетными гостями.
Церемония
[ редактировать ]Церемония проходит в виде совместного заседания двух палат Генеральных штатов ( Verenigde Vergadering ) и проходит под председательством президента совместного заседания (т.е. президента сената ). Ритуал проводится в Новой церкви в столице Амстердаме. Регалии, такие как корона, держава и скипетр, присутствуют, но никогда физически не передаются монарху и не носятся им или ею, вместо этого они кладутся на подушки, на так называемый почетный стол. Королевские регалии окружают копию конституции Нидерландов. Две другие регалии – государственный меч и штандарт королевства с гербом Нидерландов – несут два старших офицера. Во время церемонии монарх, одетый в церемониальную мантию , восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных штатов.
- Церемония состоит из двух частей
монарха Церемониймейстер объявляет о прибытии нового монарха, который занимает свое место на государственном стуле напротив членов Генеральных штатов и регалий. Монарх произносит речь перед тем, как принести присягу соблюдать конституцию и защищать народ Королевства .
Я клянусь (обещаю) народу Королевства, что буду постоянно сохранять и поддерживать Хартию Королевства Нидерландов и Конституцию.
Я клянусь (обещаю), что буду защищать и сохранять независимость и территорию Королевства, насколько это в моих силах, что я буду защищать свободу и права всех голландских граждан и жителей и что я буду использовать все средства, предоставленные в мое распоряжение по закону сохранять и способствовать процветанию, как и подобает хорошему королю.
Так помоги мне Бог! (Это я обещаю!) [3]
После принесения присяги монарху отдает дань уважения собрание людей . Председатель совместного заседания делает заявление от имени собравшихся, а затем приносит присягу или подтверждает это заявление.
Мы получаем и инвестируем от имени народа Королевства и в соответствии с Хартией Королевства Нидерландов и Конституцией вас как короля; мы клянемся (обещаем), что будем сохранять вашу неприкосновенность и права вашей Короны.
Мы клянемся (обещаем) делать все, что должны делать добрые и верные Генеральные штаты, штаты Аруба, штаты Кюрасао и штаты Синт-Мартен;
Так помоги нам Бог! (Мы обещаем!) [4]
После этого называются имена членов Генеральных штатов, которые затем по очереди приносят присягу или подтверждают это заявление. Они либо клянутся, подняв правую руку, и заявляют: «Zo waarlijk helpe mij God Almachtig» («Так искренне помоги мне, Всемогущий Бог»), либо принимают клятву простым «Dat beloof ik» («Я обещаю это»). [5]
После того, как каждый желающий член принес присягу или подтвердил заявление, президент совместного заседания объявляет церемонию завершенной. Затем старший герольдмейстер восклицает, что монарх прошёл инаугурацию, а президент кричит: «Да здравствует король!» в ответ на три ура публики. Остальные герольды выходят из церкви на площадь Дам , где также объявляют публике снаружи, что монарх прошел инаугурацию, и кричат: «Да здравствует король!»
После церемонии почтения монарх и его свита выходят из церкви и возвращаются во дворец. Затем за церемонией следует официальный прием во дворце.
Медали
[ редактировать ]
С момента инаугурации королевы Вильгельмины в 1898 году правительство Нидерландов выдает для каждой инаугурации ограниченное количество памятных медалей ( Inhuldigingsmedaille ). На аверсе изображен профиль нового монарха, а на реверсе — королевская монограмма, окруженная по ободку именем монарха и датой инаугурации. Цвет ленты в основном оранжевый (цвет королевского дома) и синий. [6]
Конец военной службы
[ редактировать ]В отличие от большинства других монархий, голландский монарх не может занимать формальную военную должность и уходит с военной службы после восшествия на престол. [7] Это основано на том факте, что в Нидерландах верховное командование принадлежит правительству (в целом), а не монарху, который как глава государства является частью этого правительства. Специальный королевский знак отличия, не обозначающий какого-либо формального звания, был создан, чтобы позволить монарху продемонстрировать свою преданность вооруженным силам.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Конституция Нидерландов, статья 32.
- ^ Конституция Нидерландов, статья 33
- ^ Закон о присяге и инвеституре короля, статья 1.
- ^ Закон о приведении к присяге и введении в должность короля, статья 2.
- ^ «Информация об отречении» . Голландский королевский дом. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г.
- ^ «Инаугурация короля Виллема-Александра | День короля 27 апреля» (на голландском языке). День короля 27 апреля.инфо. 30 апреля 2013 г. Проверено 19 мая 2013 г.
- ^ «IDe hechteband blijft (тесные связи сохраняются)» (на голландском языке). Голландская армия. 2014 . Проверено 18 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Wet beëdiging en inhuldiging van de Koning (Закон о присяге и возведении короля в должность) wetten.overheid.nl Закон, регулирующий присягу, принимаемую на церемонии
- Отчет о церемонии приведения к присяге и посвящения в должность Виллема-Александра . Wetten.overheid.nl
- Отречение королевы Вильгельмины и инаугурация королевы Юлианы. Архивировано 8 августа 2017 г. в Wayback Machine , кинохроника Polygoon , 1948 год. Веб-сайт Нидерландского института звука и изображения .