✖


Jump to content

Джексон С. Фрэнк

Джексон С. Фрэнк
Фрэнк в 1960 году
Справочная информация
Имя при рождении Джексон Кэри Джонс
Рожденный ( 1943-03-02 ) 2 марта 1943 г.
Буффало, Нью-Йорк , США
Умер 3 марта 1999 г. ) ( 1999-03-03 ) ( 56 лет
Грейт-Баррингтон, Массачусетс , США
Жанры Народный
Род занятий
  • Музыкант
  • певец и автор песен
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
Этикетки

Джексон Кэри Фрэнк (2 марта 1943 — 3 марта 1999) — американский фолк-музыкант . он выпустил Свой первый и единственный альбом в 1965 году, спродюсированный Полом Саймоном . После выпуска пластинки Фрэнка мучил ряд личных проблем, ему поставили диагноз шизофрения и затяжная депрессия, которые помешали ему продолжить карьеру.

Фрэнк провел свою дальнейшую жизнь бездомным и нищим и умер в 1999 году от пневмонии и остановки сердца. Хотя он выпустил только одну пластинку, многие авторы-исполнители упоминали его как человека, оказавшего на него влияние, в том числе Пола Саймона , Сэнди Денни , Берта Янша и Ника Дрейка . журнала Rolling Stone Журналист Дэвид Фрике назвал Фрэнка «одним из самых забытых авторов песен 1960-х». [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Фрэнк родился Джексон Кэри Джонс [ 2 ] 2 марта 1943 года, Буффало, штат Нью-Йорк , единственный ребенок Мэрилин Рошфорт Джонс и Джека Джонса, летчика-испытателя. [ 3 ] Позже он взял фамилию своего отчима, Элмера Франка, армейского офицера и химика-пищевика. [ 4 ] Он был воспитан христианином, но в дальнейшем стал атеистом. [ 5 ]

31 марта 1954 года, когда Фрэнку было одиннадцать лет, в его школе Cleveland Hill Elementary School в Чиктоваге , штат Нью-Йорк, взорвалась печь. [ 6 ] В огне погибли пятнадцать его сокурсников, [ 2 ] включая Марлен Дюпон, тогдашнюю девушку Фрэнка, о которой он позже напишет песню «Марлен» и в честь которой он намеревался назвать второй альбом. [ 7 ] Фрэнк выжил, сбежав через окно, но получил ожоги более пятидесяти процентов тела, и ему пришлось оставаться в больнице восемь с половиной месяцев. О его пребывании была написана его песня «Желтые стены». [ 6 ] [ 8 ] Травма от ожогов также вызвала обширное повреждение его паращитовидных желез , что привело к нерегулируемому накоплению кальция в его организме, что привело к обширным проблемам с суставами, а также вызвало согбенную осанку и выраженную хромоту, которая продолжалась до конца его жизни. [ 9 ] [ 10 ]

Во время пребывания в больнице он познакомился с музыкой, когда учитель Чарли Кастелли принес Фрэнку акустическую гитару, чтобы занять его во время выздоровления. он находился под сильным влиянием Элвиса Пресли . В подростковом возрасте [ 11 ] Однажды он получил письмо и автограф от Элвиса, а также визит ко всем детям, пострадавшим в пожаре, от актера Кирка Дугласа . [ 12 ]

Из-за растущей популярности Элвиса встреча с детьми из Кливленд-Хилла была отменена. Однако в 1957 году Фрэнк поехал в Мемфис, штат Теннесси, со своей матерью и проезжал мимо дома певца в Грейсленде, случайно встретив отца Элвиса Вернона у главных ворот. Когда мать Фрэнка объяснила, кто он такой, его отвели в дом, чтобы встретиться со своим кумиром. [ 13 ] [ 14 ]

В старшей школе у ​​него развился интерес к истории и писательству. Пробуя свои силы в поэзии и написании романов, он решил, что хочет стать репортером новостей. он время от времени работал в The Buffalo News В последние подростковые годы . При этом его страсть к музыке возросла, и он начал выступать в местных кофейнях и художественных галереях. Он часто добавлял комического облегчения в свои выступления, например, спорил с микрофоном, пытаясь скрыть свой страх перед сценой. [ 15 ]

В 1961 году он поступил в Геттисбергский колледж и начал изучать журналистику. Там он познакомился с коллегами-музыкантами Марком Андерсоном и Тимом Парсонсом. Вместе они сформировали фолк-группу под названием D'Juray Singers, название, которое придумал Фрэнк, но не имело особого значения. Все трое исполнили как каверы, так и оригинальные песни для радиостанции колледжа. [ 16 ]

Всего через несколько месяцев дальнейшего обучения оценки Фрэнка начали ухудшаться, и весной 1962 года он бросил учебу. [ 17 ] Когда ему был 21 год, он получил страховую выплату в размере 110 500 долларов (1 086 000 долларов сегодня) за травмы и потратил деньги небрежно. Он оставил работу в газете, купил несколько автомобилей и часто посещал клубы Торонто со своим другом Джоном Кеем . В феврале 1965 года он принял решение переехать в Англию со своей девушкой Кэти Генри, однако вскоре после этого они расстались из-за ухудшения психического здоровья Фрэнка. [ 6 ] [ 18 ]

Дебютный альбом

[ редактировать ]

Его одноименный альбом 1965 года, Jackson C. Frank , был спродюсирован Полом Саймоном, когда они вдвоем жили в Англии, погруженные в бурно развивающуюся местную фолк-сцену. [ 2 ] Альбом был записан за шесть часов в студии звукозаписи Levy's, расположенной по адресу 103 New Bond Street в Лондоне. [ 19 ] Фрэнк был настолько застенчив во время записи, что попросил, чтобы его защитили ширмами, чтобы Пол Саймон, Арт Гарфанкел и Эл Стюарт не могли его видеть, заявив: «Я не могу играть». Ты смотришь на меня. Самый известный трек с сессий, " Blues Run the Game ", был исполнен Саймоном и Гарфанкелем , а позже Уиззом Джонсом . [ 20 ] «Считая ворон» , Джона Майера , Марка Ланегана , Колина Мелоя , Берта Янша , Эдди Ридера , Лору Марлинг и Робина Пекнольда (в роли Белой Антилопы ), а Ник Дрейк также записал его в частном порядке. Песня также звучала в фильме 2018 года «Старик и пистолет », а его песня «Milk and Honey» — в фильме 2003 года «Коричневый кролик » . "Milk and Honey" также исполняли Fairport Convention , Ник Дрейк и Сэнди Денни , с которыми он некоторое время встречался. [ 2 ] Во время их отношений Джексон сыграл роль в том, чтобы убедить Сэнди отказаться от профессии медсестры и полностью посвятить себя музыке.

Хотя какое-то время Фрэнка хорошо принимали в Англии, в 1966 году дела пошли еще хуже, поскольку его психическое здоровье начало ухудшаться. [ 2 ] Психическое здоровье Фрэнка настолько заметно и полностью ухудшилось, что в начале 1966 года он поступил на обследование в больницу Святого Иоанна в Линкольне. [ 21 ] В то же время он начал испытывать писательский кризис. Поскольку его страховая выплата была на грани завершения, он решил вернуться в Соединенные Штаты на два года. Когда он вернулся в Англию в 1968 году, своим друзьям он показался другим человеком. Его депрессия, вызванная детской травмой, полученной в результате пожара в классе, усилилась, и он полностью потерял ту небольшую уверенность в себе, которой когда-то обладал. [ 2 ] Эл Стюарт вспоминал:

Он [Фрэнк] начал разваливаться на наших глазах. Его стиль, который всем нравился, был меланхоличным, очень мелодичным. Он начал делать вещи, которые были совершенно непостижимы. По сути, они были посвящены психологической тревоге, игрались на полной громкости и с большим количеством тряски. Я не помню из них ни одного слова – просто не получилось. Был один отзыв, в котором говорилось, что ему место на кушетке психолога. Затем, вскоре после этого, он снова помчался обратно в Вудсток , потому что не получал никакой работы. [ 6 ]

Вудсток

[ редактировать ]

Находясь в Вудстоке, он женился на Элейн Седжвик, бывшей английской фотомодели и двоюродной сестре протеже Энди Уорхола Эди Седжвик . [ 22 ] Они вместе открыли магазин одежды после того, как Фрэнк получил еще одну недолгую должность в газете. У них родился сын, а позже дочь Анжелина. Их сын родился с редким заболеванием легких и умер в тот же день.

Возможно, из-за смерти сына психическое состояние Фрэнка начало ухудшаться. Его отношения с Элейн стали натянутыми, и в конце концов он начал преследовать других женщин. К этому времени он начал слышать голоса, полагая, что они исходят от «духовных нудистов», которые вдохновили его раздеться донага и побегать по деревне. Его несколько раз арестовывала местная полиция и в конечном итоге поместили в психиатрическую больницу. Его жена однажды запретила ему вернуться домой, и до подросткового возраста Анджелина воспитывалась в убеждении, что ее отец мертв. [ 2 ] [ 23 ]

К началу 1970-х Фрэнк начал просить помощи у друзей. Некоторое время он снимал комнаты и спал на диванах. В 1971 году была организована встреча с Артом Гарфанкелем, чтобы поделиться новым материалом и потенциально передать ему права на его неизданную песню «Джульетта». Однако неуважительное поведение Фрэнка и друзей-хиппи, которых он привел с собой, доставило Гарфанкелу дискомфорт. Он рано покинул дискуссию и больше никогда не вернулся. [ 24 ]

Затем Фрэнк играл в прямых трансляциях, а также работал на неоплачиваемой развлекательной работе на местной ярмарке. В течение особенно продуктивного периода Фрэнку удалось написать несколько новых песен, а также открыть потенциальную книгу, которую он назвал « Society Doll» . [ 25 ] В 1975 году Карл Даллас написал восторженную статью в британской еженедельной музыкальной газете Melody Maker , а в 1978 году альбом Фрэнка 1965 года был переиздан под названием «Jackson Again » с новой обложкой, хотя в конечном итоге это не сделало его музыку особенной. более популярен за пределами небольшого числа его поклонников.

Поскольку лекарство, данное ему, облегчило его параноидальные симптомы, Фрэнк принял решение прекратить его прием. Вскоре он снова начал бегать голым, иногда в плаще и с мечом, назвав себя в честь персонажа Вальтера Скотта Лохинвара. Он также начал курить марихуану. В очередной раз он попал в психиатрическую больницу. [ 26 ]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

жил со своими родителями в Элме, штат Нью-Йорк В начале 1980-х Фрэнк несколько лет . Люди по соседству опасались его из-за его странного поведения, например, бесцельного хождения по проселочным дорогам со скоростью 55 миль в час и часами сидения в канавах, чтобы рвать траву. Однако ему «получили большие послабления» из-за его участия в пожаре в Кливленд-Хилле. [ 27 ] В 1984 году его мать, которая лежала в больнице после операции на открытом сердце , вернулась домой и обнаружила, что Фрэнк пропал без записки и адреса для пересылки. Фрэнк поехал в Нью-Йорк в отчаянной попытке найти Пола Саймона, но в итоге остался бездомным и спал на тротуаре. [ 2 ] За это время он то попадал в различные психиатрические учреждения, то выходил из них. [ 2 ]

Фрэнка лечили от параноидальной шизофрении , диагноз, который отрицал сам Фрэнк (он утверждал, что у него депрессия, вызванная травмой, которую он пережил в детстве). [ 2 ] Когда перспективы Фрэнка казались наихудшими, в начале 1990-х его обнаружил фанат из Вудстока Джим Эбботт. [ 2 ] Эбботт обсуждал музыку с Марком Андерсоном, преподавателем местного колледжа, в котором он учился. Разговор перешел к народной музыке , которая им обоим понравилась, когда Эбботт спросил учителя, слышал ли он о Фрэнке. Он вспомнил:

Я даже не думал об этом пару лет, и он ответил: «Ну да. На самом деле, я только что получил от него письмо. певец?" [ 6 ]

Фрэнк, знавший Андерсона еще со времен учебы в Геттисбергском колледже, решил написать ему и спросить, есть ли где-нибудь в Вудстоке, где он мог бы остановиться после того, как решил покинуть Нью-Йорк. Эбботт позвонил Фрэнку, а затем организовал для него временное размещение в доме престарелых в Вудстоке. Эбботт был ошеломлен тем, что увидел, когда нашел Фрэнка в Нью-Йорке:

Когда я спустился вниз, я не увидел его фотографии, кроме обложки его альбома. Тогда он был худым и молодым. Когда я пошел навестить его, по улице ковылял здоровенный парень, и я подумал: «Это не может быть он»… Я просто остановился и сказал: «Джексон?» и это был он. У меня сложилось впечатление: «Боже мой», это было почти как человек-слон или что-то в этом роде. Он был такой неопрятный, растрепанный. У него не было ничего. Это было очень грустно. Мы пошли, пообедали и вернулись в его комнату. Я чуть не заплакал, потому что это был пятидесятилетний мужчина, и все, что у него было, — это старый побитый чемодан и сломанные очки. Я думаю, его социальный работник дал ему гитару за 10 долларов, но она не держала строй. Это был один из жарких летних дней. Он пытался сыграть мне « Blues Run The Game », но его голос был сильно поврежден. [ 6 ]

Вскоре после этого Фрэнк обнаружил, что сидит на скамейке в Квинсе, ожидая своего переезда в Вудсток, когда в него выстрелили из дробовика и ослепили левый глаз. [ 28 ] Сначала стрелка найти не удалось, но позже выяснилось, что местные дети без разбора стреляли из пневматического пистолета в людей, а Фрэнк оказался не в том месте и не в то время. [ 29 ]

Затем Эбботт быстро помог ему переехать в поместье Вудсток. [ 2 ] За это время Фрэнк получил чек от Broadcast Music, Inc. и начал записывать несколько демо новых песен. Возвращение Фрэнка привело к выпуску первого компакт-диска с его одноименным альбомом. В более поздних выпусках демо Фрэнка 1970-х годов были включены в качестве бонусного диска к альбому, а антология под названием Blues Run the Game содержала все эти треки, а также его последние демо, сделанные в 1990-х. В 2014 году Forest of Eden , альбом неизданных демо Фрэнка, был выпущен на лондонском лейбле Secret Records . В сборник вошли его неслыханная песня "Forest of Eden", а также демо-записи "Heartbreak Hotel" 1950-х годов; две рождественские песни: «Санта, верни мне моего ребенка» и «Драгоценный Господь» (с устным приветствием его бабушке и дедушке); и три записанные дома демо его оригинальных песен, сделанные до его альбома 1965 года - «I Want To Be Alone», «Here Comes The Blues» и «You Never Wanted Me». Единственные доступные записи Фрэнка, которые еще не были официально выпущены, - это песни, сделанные для шоу BBC Radio 1. Nightride в 1968 году, но они существуют только как эфирные источники низкого качества.

Позже Фрэнка выгнали из поместья Вудсток за то, что он неоднократно мочился из окна. Некоторое время он жил с Эбботтом, но в 1996 году ему едва удалось избежать случайного пожара в доме, поэтому его перевели в другое психиатрическое отделение. Через шесть месяцев они больше не могли его удерживать, а его семья была не в состоянии заботиться о нем, поэтому Эбботт стал его законным опекуном. [ 30 ]

Фрэнк умер в Тимберлин-Хайтс, доме престарелых в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс . [ 31 ] от сочетания пневмонии и остановки сердца, 3 марта 1999 года, на следующий день после своего 56-летия. [ 1 ]

Наследие

[ редактировать ]

Хотя он так и не достиг известности при жизни, его песни исполняли многие известные артисты, в том числе Саймон и Гарфанкел, Джон Майер , Counting Crows , Ник Дрейк , Сэнди Денни , Джули Феликс , Берт Янш , Джон Ренборн , Лаура Марлинг , Хроматика и Робин Пекнольд . Ник Дрейк сделал каверы на 4 песни из дебютного альбома Фрэнка; «А вот и блюз», «Блюз управляет игрой», «Молоко и мед» и «Кимби». Их можно найти в посмертном выпуске Дрейка « Семейное древо» . Песня Фрэнка «I Want To Be Alone», также известная как «Dialogue», появилась в саундтреке к фильму Daft Punk’s Electroma . Soulsavers сделали кавер на "Blues Run the Game" на своем сингле "Revival" (7-дюймовый винил, 30 апреля 2007 г.). Марианна Фейтфулл сделала кавер на аранжировку Фрэнка традиционной песни "Kimbie" на своем альбоме 2008 года Easy Come, Easy Go и включила эту песню. в репертуаре ее тура 2009 года Erland & The Carnival сделали кавер на «My Name Is Carnival», очевидно, любимую песню Фрэнка, Берт Янш также сделал кавер на эту песню в знак уважения к Фрэнку.

Сэнди Денни исполнила каверы на песни «You Never Wanted Me» и «Milk and Honey» из альбома It’s Sandy Denny, выпущенного Saga Eros в 1970 году. [ 32 ] Ее песня «Next Time About» содержит закодированные отсылки к Фрэнку, ее бывшему парню. [ 33 ] «Песню Марси» играет Патрик, персонаж Джона Хоукса , в фильме 2011 года «Марта Марси Мэй Марлен» , а «Марлен» играет в заключительных титрах. Программа Лоры Бартон на BBC Radio 4 «Blues Run the Game» , первая трансляция которой состоялась 20 ноября 2012 года, включала интервью с Элом Стюартом, Джоном Ренборном, Джимом Эбботтом и Джоном Кеем, а также архивные материалы, в которых Джексон К. Фрэнк говорил и пел.

Южнокорейская джазовая певица На Юн Сон исполнила кавер на песню My Name Is Carnival из своего альбома Same Girl 2010 года . Сэмплы "Milk and Honey" были взяты Hidden Orchestra в их треке "The Burning Circle" и хип-хоп исполнителем Nas в его треке "Undying Love". Французский певец и исполнитель Kora Stranded Horse (Янн Тамбур) сделал кавер на песню My Name Is Carnival для своего альбома Luxe 2016 года . [ 34 ]

Альтернативная кантри-группа Son Volt перепела "Yellow Walls" в 2017 году. Ранее утраченная песня его периода 1968 года под названием "Golden Mirror" была загружена на YouTube в конце 2017 года. [ 35 ] « Blues Run the Game » показан в фильме 2018 года «Старик и пистолет» . Колин Мелой исполнил «Blues Run The Game» в мюзикле/документальном фильме « Другой день, другое время: празднование музыки» «Внутри Льюина Дэвиса» 2013 года и в бразильском фильме 2017 года «Арабия» . «Horseshoe Crabs», песня из группы Hop Along 2015 года альбома Painted Shut , была вдохновлена ​​событиями дальнейшей жизни Фрэнка. [ 36 ] Песня «Just Like Anything» была исполнена Малкольмом Миддлтоном (Arab Strap) на его альбоме 2008 года Sleight Of Heart . Группа электронной музыки Chromatics сделала кавер на «I Want To Be Alone» в 2019 году. [ 37 ]

Проект Дэвида Бэлфа For The I Love представляет собой семпл основного крючка из песни "Cryin' Like Baby" финального трека одноименного дебютного альбома Leave Me Not Love . Темы альбома сосредоточены на юности, дружбе и горе, а лирический образец передает чувства артиста, узнав о смерти лучшего друга. [ 38 ] Джошуа Ли Тернер сделал кавер на « Blues Run The Game » на своем канале YouTube в конце 2018 года.

Кино и телевидение

[ редактировать ]
  • Песня «Молоко и мед» вошла в саундтрек к фильму Винсента Галло 2003 года «Коричневый кролик» (и занимает видное место в трейлере к фильму).
  • Американский сериал «Это мы» включает в себя «Блюз, управляй игрой» в третьем эпизоде, который впервые вышел в эфир 11 октября 2016 года.
  • «Меня зовут Карнавал» ненадолго звучит в фильме «Джокер» 2019 года . В более поздней сцене персонаж Хоакина Феникса, Артур, говорит: «На днях я услышал эту песню по радио, и парень пел, что его зовут Карнавал. Это безумие, потому что это мое клоунское имя на работе».
  • «Blues Run the Game» показан во втором сезоне эпизода «Subterranean Fire» сериала Tin Star в 2019 году.
  • «Blues Run the Game» показан во 2 сезоне 7 серии сериала «Британия» в 2019 году.
  • «Blues Run the Game» показан в 5-й серии 1-го сезона («Время обезьяны») сериала Poker Face в 2023 году.

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Переиздания и сборники

[ редактировать ]
  • Jackson Again , винил 1978 г., компакт-диск 1996 г., винил и компакт-диск 2001 г., 2 компакт-диска 2003 г.
  • Blues Run the Game (2003) Антология на двух компакт-дисках, содержащая все (на тот момент) доступные записи
  • Forest of Eden (2013) (ранее неизданные треки и демо) от Secret Records
  • Джексон С. Фрэнк (2014) Earth Recordings
  • Fixin to Die (2014) еще неизданные ранее треки и демо
  • Джексон С. Фрэнк: Полное собрание записей (2015)
  • Джексон С. Фрэнк: Американский трубадур (2020)

Одиночные игры

[ редактировать ]
  • «Блюз управляет игрой» / «Не могу уйти от моей любви» (1965, 7 дюймов)

Фильмография

[ редактировать ]
  • Blues Run the Game — документальный фильм Дэмьена Эме Дюпона (Burning Rooster Productions)

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Эбботт 2014 , с. 6.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия музыки шестидесятых Virgin (первое изд.). Девственные книги . п. 203. ИСБН  0-7535-0149-Х .
  3. ^ Эбботт 2014 , с. 21.
  4. ^ Эбботт 2014 , с. 23.
  5. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Минс, Эндрю (1995). «Игра, Сет, Блюз» . Народные корни (146/147).
  7. ^ Эбботт 2014 , стр. 13–14.
  8. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  9. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  10. ^ Эбботт 2014 , с. 25.
  11. ^ МакГрат, Т.Дж. «Джексон К. Фрэнк (1943–1999)» . Фолк-блюз и не только . Проверено 29 декабря 2016 г.
  12. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  13. ^ Эбботт 2014 , с. 32.
  14. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  15. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  16. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  17. ^ Тотцер, Алекс (8 мая 2018 г.). «Мнение: незамеченный выпускник» . Геттисбергский . Проверено 8 марта 2023 г.
  18. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  19. ^ Эбботт 2014 , стр. 11–13.
  20. ^ «Дискография – Lucky The Man» . WizzJones.com . Проверено 10 декабря 2015 г.
  21. ^ Эбботт 2014 , стр. 101–103.
  22. ^ Эбботт 2014 .
  23. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  24. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  25. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  26. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  27. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  28. ^ Эбботт 2014 , с. 194.
  29. ^ Эбботт 2014 , стр. 194–195.
  30. ^ Джексон К. Фрэнк: Ясный, жесткий свет гения
  31. ^ Ларкин, Колин (1 января 2009 г.), «Фрэнк Джексон С.» , Энциклопедия популярной музыки , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195313734.001.0001 , ISBN  978-0-19-531373-4 , получено 2 декабря 2021 г.
  32. ^ Сага 8153
  33. ^ Уорд, Филип. «Песни Work = Sandy Denny» . Pemward.co.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  34. ^ «Дискография | Застрявшая лошадь» . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 14 октября 2016 г.
  35. ^ «Джексон С. Фрэнк - Золотое зеркало (1968) - Потерянная песня найдена!» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  36. ^ Макферсон, Стив (3 июня 2015 г.). «Вопросы и ответы: Фрэнсис Куинлан из Hop Along о новом альбоме группы и искусстве рассказывания историй в инди-роке» .
  37. ^ «ХРОМАТИКА «ХОЧУ БЫТЬ ОДИН» (Официальное видео)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  38. ^ «Для тех, кого я люблю: новый мощный ирландский поэт горя» . Хранитель . 1 января 2021 г. . Проверено 22 августа 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джексоном К. Фрэнком .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jackson_C._Frank&oldid=1217496819"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1554d517f6c873e25d06fc31f71b6f65__1712366640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/65/1554d517f6c873e25d06fc31f71b6f65.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jackson C. Frank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)