Jump to content

Кинаидоколпитай

Карта Аравии на основе Якопо д'Анджело перевода Птолемея (1478 г.). Cinaedocolpitae расположены на северо-западе.

кинаидоколпитаи Хиджаз были народом, населявшим в западной Аравии По мнению греческих и латинских авторов, во 2-м и 3-м веках нашей эры. Они известны из небольшого числа независимых источников. Их столицей был Замбрам, но ни одно из названных поселений на их территории нельзя с уверенностью идентифицировать. Их имя, возможно, связано с именами Кинда , Кинана , Калб , Килаб или какой-то комбинации двух из этих племен. Какое-то время они были налетчиками и пиратами, охотившимися на торговле благовониями , пока не были побеждены Аксумским королевством , которое обложило их данью.

Имя иногда переводится на английский язык как Кинаидоколпитес. Самая ранняя засвидетельствованная латинизация - Cinaedocolpitae. [ 1 ] Имя обычно пишется Кинаидоколпитай (Κιναιδοκολπίται) с начальной каппа на греческом языке, но в одном случае оно пишется Чинедаколпитай (Χινεδακολπιται) с начальной буквой чи . Это актуально для любого рассмотрения семитского, а не греческого происхождения, поскольку предполагает, что семитский этимон мог начинаться либо с kaph , либо с qoph . [ 2 ]

Если читать буквально по-гречески, имя состоит из κίναιδος (гомосексуал, извращенец) и κολπίτης (живущие в заливе). [ 3 ] [ 4 ] Глен Бауэрсок интерпретирует это как непристойность (если по-гречески): [ 4 ] но Элен Кювиньи и Кристиан Робин считают, что это имеет более позитивный оттенок, связанный с эротическими танцорами (к которым также может относиться κίναιδος). [ 3 ]

Первая часть названия может относиться к позднему арабскому племени Кинда , намеренно переданному на греческий язык в уничижительной форме. Карло Конти Россини интерпретировал это как «своего рода жизнь на берегу залива». Герман фон Виссманн видел в этом объединение названий племен кинана и калб . Михаил Бухарин, принимая первый элемент за Кинда, считает, что вторая часть может быть либо Калбом, либо, что более вероятно, Килабом . [ 2 ] Лоуренс Кирван отождествляет их с Кинанами. [ 5 ]

Расположение

[ редактировать ]

В «Географии» примерно Птолемея 150 г. кинаидоколпитаи описываются как населявшие аравийское побережье Красного моря . Их территория началась после Ямбии (вероятно, Янбу ) и племени Арсаи (вероятно, Ираша, род балийцев ) . Он охватывал с севера на юг: деревни Копар. [ а ] и Арга (Агар); [ б ] город Замбрам, [ с ] их столица ( басилион ); село Кентос (Кентоси, Кантоси); [ д ] и город Фиваи. [ и ] Южной границей их земель была река Байтиос, вероятно, вади Байх или Байш , за которой жили кассанитай. [ ж ] Вероятно, это Гасаниды до их миграции на север. [ 13 ] Это помещает их южную границу в северный Асир, примерно напротив островов Фарасан . [ 5 ] Птолемей также помещает на территории Кинаидоколпитай безымянную гору. Его отождествляли с Джабаль Шаром в Мидиане (к северу от Янбу). [ 9 ]

Затем кинаидоколпитаи появляются как один из народов, покоренных царем Аксума. [ г ] согласно тронной надписи Адулиса , датируемой где-то между серединой II и началом III века. [ 15 ] Возможно, он современник Птолемея или даже немного раньше. Есть два несколько разных способа перевода этой надписи: [ 16 ]

Что касается местонахождения Кинаидоколпитая, то в надписях говорится лишь, что он находился между бывшим набатейским портом Леуке-Коме. [ ч ] и земля Саба , как и земля Арабитаи. Эти последние люди не засвидетельствованы иным образом [ я ] и их имя, по-видимому, является дублетом арабов ( арабы ), хотя некоторые учёные отождествляли их с кассанитами Птолемея. [ 16 ] Фон Виссман считал, что кинаидоколпитаи — это жители побережья, а арабитаи — бедуины внутренних районов. [ 20 ] Косма Индикоплевст , скопировавший ныне утерянную надпись в 548 или 549 году, называет Арабитаи и Кинаидоколпитаи «жителями Аравии Феликса », [ 21 ] что неинформативно. [ 4 ]

Карта Аравии на основе перевода Птолемея Якопо д'Анджело (1467 г.). Название пишется цинодокольпит.

В «Сборнике хронологий» , написанном в 235 году, кинаидокольпитаи представлены как колонисты из Мадиана. Автор, вероятно, отождествил их с кенитами Библии ( Септуагинта Кинаиои ), и это отождествление, возможно, было подкреплено написанием у Иосифа Флавия ( Кенетидай и Кенеайдай ). [ 1 ] Однако земли Кинаидоколпитаев в какой-то момент могли распространиться на северо-запад, в бывшие набатейские земли. [ 9 ]

Самое раннее упоминание о Кинаидоколпитае — это остракон, найденный в Максимианоне в Египте и датированный 118 годом. [ 2 ] или, возможно, ближе к 150. [ 22 ] В нем записано, что два солдата гарнизона, вероятно, кавалеристы, были отправлены 20-го числа месяца Тоби «с дипломом (официальным посланием) о Чинедакольпитай». [ 22 ]

Смысл надписи на троне Адулиса заключается в том, что в середине II века или в начале III века Кинаидоколпитаи совершали набеги на маршрут благовоний , как на морские, так и наземные дороги, которые соединяли Южную Аравию и Африканский Рог с Римская империя . Главный аксумский порт Адулис , где была найдена тронная надпись, находился на благовонной дороге. [ 23 ]

Кинаидоколпитаи перечислены в Стефана Византийского ( «Этнике» V век). Вся его информация получена из других письменных источников, таких как Птолемей и Маркиан Гераклейский (написавший в неизвестную дату). Он называет столицей Кинаидоколпитай Задраме и цитирует Маркиана, помещающего Кинаидоколпитай рядом с Задрамитами. Его показания не могут быть приняты в качестве доказательства дальнейшего существования Кинайдоколпитаи в его время. [ 24 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Неизвестно, возможно, порт Кобоя, упомянутый Плинием Старшим , или современная деревня аль-Джар в Саудовской Аравии . [ 6 ]
  2. ^ Неопознанный, возможно, древний порт Рабиг или Ирк аль-Гураб у входа в порт Джидды . Вряд ли он соответствует внутреннему топониму аль-Арг (ал-Ирк). [ 7 ]
  3. ^ В некоторых рукописях указано написание Забрам или Замбра, в старых изданиях «Географии » иногда встречается Заарам. Вероятно, его следует отождествлять с Цахраном, названием вади между Джиддой и Меккой и деревней. [ 8 ] Карьят аль-Фау считается столицей Кинда. [ 9 ]
  4. ^ Неизвестно, возможно, деревня Карьят-Кинда недалеко от Джидды или аль- Кунфуды. [ 10 ]
  5. ^ В рукописях этого места встречаются два греческих варианта написания: Θεβαι и Θηβαι. Вероятно, это то же самое место, что и Таби, упомянутое Стефаном Византийским, и, вероятно, также связанное с названием Дебай, племени, упомянутого Страбоном и Агатархидом . Его отождествляли с Дхахабаном или Шабья . Это может быть место, названное аль-Хамдани Табья или Тайба . [ 11 ]
  6. ^ Вероятно, это люди, которых в других источниках называют Казани (Плиний), Гасандой ( Диодор ) или Касандрейс ( Фотий ). Их имя также было связано с именем вади Джазана или с местом , называемым Кисан в Асире. [ 12 ]
  7. Его имя неизвестно, возможно, он Сембрут или Гадарат . [ 14 ]
  8. Местоположение Леуке Коме точно неизвестно, возможно, оно было недалеко от Янбу. [ 5 ] но чаще всего его помещают в устье залива Акаба . [ 19 ]
  9. ^ Это слово встречается в отношении людей, живущих вдоль реки Арабис в Индии , но это использование явно не связано с этим. [ 19 ]

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 155cb1c49b660b8c9f3d40c2bf8751f6__1701501180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/f6/155cb1c49b660b8c9f3d40c2bf8751f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kinaidokolpitai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)