Кельбаджар
Кельбаджар
Кельбаджар | |
|---|---|
 Сверху слева:
| |
  Кельбаджар | |
| Координаты: 40 ° 06'24 "с.ш. 46 ° 02'18" в.д. / 40,10667 ° с.ш. 46,03833 ° в.д. | |
| Страна |  Азербайджан |
| Округ | Кельбаджар |
| Высота | 1584 м (5197 футов) |
| Население (2015) [ 1 ] | |
| • Общий | 600 |
| Часовой пояс | UTC+4 ( AZT ) |
Кельбаджар ( азербайджанский : Кельбаджар ; Армянский : Քարվաճառ , латинизированный : Карвачар ) — город и столица района Азербайджана . Кельбаджарского Расположен в долине реки Тертер , в 458 километрах (285 миль) от столицы Баку .
Население города составляло 7246 человек до его оккупации армянскими войсками 2 апреля 1993 года, во время Первой Нагорно-Карабахской войны , в результате которой все население города было изгнано. [ 2 ] после чего город был заселен этническими армянами. [ 3 ]
Город вместе с прилегающим районом был возвращен Азербайджану 25 ноября 2020 года в соответствии с соглашением о прекращении огня , положившим конец Нагорно-Карабахской войне 2020 года .
Этимология
[ редактировать ]Существует несколько теорий происхождения названия города.
Согласно армянским источникам, имя Кельбаджар представляет собой видоизмененную форму / K'arvachar ' ' Каравачар . [ 4 ] [ 5 ] Армянское название в народе трактуется как означающее «место продажи камней», как бы состоящее из элементов кар («скала») и вачар («продажа, продажа»). [ 5 ] Другие возможные этимологии полагают, что в данном случае кар означает «крепость» или является префиксом, означающим поселение, встречающимся в названиях некоторых древних городов Ближнего Востока. [ 5 ]
Согласно азербайджанским источникам, название произошло от Кевличер , что означает «крепость в верховьях рек» ( кевли – «верховье реки», чер / джар – «крепость») на древнетюркском языке . По другой версии, название города происходит от сочетания персидского слова кевил («пещера») и тюркского слова джер («скала, овраг») и означает «овраг с пещерами». Другая версия предполагает, что название происходит от тюркских слов «кевли » («устья реки») и «джар» («ущелье, ущелье»), и что поселение называлось Кебладжар, прежде чем предположительно превратилось в Кельбаджар . [ 6 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]В древности территория, на которой расположен современный Кельбаджар, входила в состав уезда ( гавара ) Царя Арцахской губернии в составе Армянского царства . [ 4 ] Археологические данные, обнаруженные в 1924 году советским археологом и кавказоведом Евгенией Пчелиной, свидетельствуют о существовании армянского поселения в этом районе в средние века. [ 7 ]
Поселение упоминается в армянских источниках XV века как село Каравачар (в армянских источниках XVII века и более поздних источниках оно называется Карвачар ). [ 5 ] [ 8 ] Впервые он упоминается в колофоне армянской рукописи, датированной 1402 годом:
…в архиепархии этой губернии отца Закарии, игумена Дадиванка , в знаменитом Царском крае, в селе Каравачар… [ 8 ]
По мнению армянского историка Самвела Карапетяна , его население, вероятно, состояло из армян . до 1730-х годов [ 5 ] В середине XVIII века Кельбаджар вновь был включен в состав провинции Хачен в составе новообразованного Карабахского ханства . [ 9 ] В середине 19 века этот район был заселен курдами, и название поселка было искажено с Кар(а)вачара на Кярваджар или Кялбаджар . [ 5 ] Курдские народные сказания региона, записанные Пчелиной, говорят о приходе курдов в регион и последующем вытеснении исторического армянского населения. [ 7 ]
В 1930 году Кельбаджарский район площадью 1936 км² 2 (747 квадратных миль) образован в составе Азербайджанской ССР, административным центром был город Кельбаджар, получивший статус города в 1980 году. [ 10 ]
Красный Курдистан
[ редактировать ]Город входил в состав Курдистанского уезда (позже названного Курдистанским округом ) Азербайджанской ССР с 7 июля 1923 года по 23 июля 1930 года. Курдскому населению он был известен как Кевн Баджар . [ 11 ]
Битва при Кельбаджаре
[ редактировать ]
Город был захвачен армянскими войсками 2 апреля 1993 года во время Кельбаджарской битвы, незадолго до конца Первой Нагорно-Карабахской войны, и все его азербайджанские жители были изгнаны. [ 2 ] Мирные жители сообщили, что их заставили бежать через горы, все еще покрытые снегом, в результате чего сотни людей замерзли насмерть. [ 12 ]
В выводах Хьюман Райтс Вотч сделан вывод, что во время Кельбаджарского наступления армянские силы допустили многочисленные нарушения правил войны, включая насильственный исход гражданского населения, беспорядочный огонь и захват заложников. [ 13 ] В апреле 1993 года Совет Безопасности ООН принял резолюцию 822 , призывающую к выводу всех оккупационных сил из Кельбаджарского района, включая город Кельбаджар. [ 13 ]
Армянская оккупация
[ редактировать ]После войны город и прилегающая территория были присоединены к отколовшейся Республике Арцах, став центром ее Шаумянской провинции и были переименованы в Карвачар . Начиная с начала 2000-х годов, город медленно заселялся этническими армянами из восточных районов Шаумяна и Гулистана ; они бежали во время Первой Нагорно-Карабахской войны после того, как были насильственно изгнаны азербайджанскими войсками, и вышеупомянутые поселения были взяты под контроль Азербайджана. [ 3 ]
После этого инфраструктура была восстановлена, в городе было электричество и проложенное поблизости шоссе, соединяющее его с Арменией. В 2018 году в школе города обучалось 177 школьников. [ 14 ]
Миссия ОБСЕ по установлению фактов посетила оккупированные территории в 2005 году, чтобы проверить поселенческую деятельность в этом районе и сообщить о своих выводах сопредседателям Минской группы ОБСЕ . По данным МСД, на тот момент численность армянских поселенцев в Кельбаджарском районе составляла примерно 1500 человек, из которых около 450–500 проживали в самом Кельбаджаре. Миссия по установлению фактов сообщила, что «жилищные условия были базовыми, и не более 20–30 процентов руин были реконструированы, обычно грубо и кустарно. Некоторые из них не имели стеклянных окон и обогревались лишь небольшой дровяной печкой». [ 15 ] По местным оценкам 2013 года, которые историк и политолог Лоуренс Броерс считает правдоподобными, в то время в городе проживало около 700 жителей, тогда как в более крупном одноименном районе проживало в общей сложности 3000 жителей. [ 16 ]
С 2014 по 2020 год город поддерживал связи с Пико Риверой, Калифорния, как город дружбы . [ 17 ]
Возвращение под контроль Азербайджана
[ редактировать ]В рамках соглашения , положившего конец Нагорно-Карабахской войне 2020 года, город и прилегающие к нему районы первоначально должны были быть возвращены под контроль Азербайджана к 15 ноября 2020 года, но впоследствии этот срок был продлен до 25 ноября 2020 года. [ 18 ] Город вместе с районом был возвращен Азербайджану 25 ноября 2020 года. [ 19 ]
После окончания Нагорно-Карабахской войны 2020 года армянские вооруженные силы и гражданское население начали покидать Кельбаджарский район 11 ноября 2020 года в рамках подготовки к передаче города под контроль Азербайджана 15 ноября 2020 года. Сообщалось, что некоторые жители горели свои собственные дома, школы и леса, а также вырубали фруктовые деревья и отключали линии электропередач перед передачей. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] В дни, предшествовавшие возвращению под контроль Азербайджана, дорога, ведущая в этот район, была интенсивной, поскольку жители спешили покинуть ее, в то время как другие армяне поспешили посетить близлежащий монастырь Дадиванк 9-го века в последний раз перед закрытием границы. [ 23 ]
16 августа 2021 года президент Азербайджана Ильхам Алиев посетил город и водрузил флаг Азербайджана . в городе [ 24 ] В сентябре того же года здание военной прокуратуры. [ 25 ] и пекарня [ 26 ] были открыты в Кельбаджаре. 26 июня 2022 года в Кельбаджаре был заложен фундамент завода минеральных вод «Истису». [ 27 ]
Объекты исторического наследия
[ редактировать ]Объекты исторического наследия в городе и его окрестностях включают петроглиф , средневековую маслобойню , хачкар 916 года и надгробия 13-17 веков. [ 28 ]
Демография
[ редактировать ]| Год | Население | Этнические группы | Источник |
|---|---|---|---|
| 1912 | 300 | 100% татары (позже известные как азербайджанцы) | Кавказский календарь [ 29 ] |
| 1939 | 1,089 | 88,3% азербайджанцы, 5,1% русские, 3,9% армяне | Советская перепись [ 30 ] |
| 1970 | 4,775 | 98,4% азербайджанцы, 0,5% армяне, 0,4% русские, | Советская перепись [ 30 ] |
| 1979 | 5,604 | 99,4% азербайджанцы, 0,1% армяне, 0,1% русские | Советская перепись [ 30 ] |
| 1989 | 7,246 | Советская перепись [ 31 ] | |
| 2015 | 600 | НКР Перепись населения [ 1 ] |
Галерея
[ редактировать ]-
Дети играют в футбол (2010) -
Улица в Кельбаджаре (2010) -
Улица в Кельбаджаре (2010) -
Базальтовые колонны и пещеры возле Кельбаджара, известные как «Рок-симфония». [ нужна ссылка ] -
Подсолнухи в деревне -
Ущелье Даштак на реке Тертер, из Кельбаджара -
Ущелье Даштак возле Кельбаджара -
Строящийся культурный центр в Кельбаджаре
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Перепись НКР 2015» (PDF) . stat-nkr.am . 2015.
- ^ Jump up to: а б «Резолюция 822 (1993), принятая Советом Безопасности ООН на его 3205-м заседании» . УВКБ ООН Refworld. 30 апреля 1993 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
отмечая с тревогой эскалацию боевых действий и, в частности, последнее вторжение в Кельбаджарский район Азербайджанской Республики местных армянских сил
- ^ Jump up to: а б Крюгер, Хайко (2010). Нагорно-Карабахский конфликт: правовой анализ . Шпрингер Берлин Гейдельберг. п. 102. ИСБН 9783642117879 .
- ^ Jump up to: а б Акопян, Т. Х.; Мелик-Бахшян, ул. Т.; Барсегян, О.Х. (2001). «Кельбаджар» Кельбаджар . Хайастани ев харакитс шряннери тегануннери бараран Словарь топонимов Армении и соседних регионов [ Топонимический словарь Армении и сопредельных территорий ] (на армянском языке). Том. 5. Издательство ЕГУ. п. 340. Название К[елбаджар] возникло в результате искажения иностранцами названия села Каравачар в Цар-Гав[аре] Арцахской Республики Великой Армении [...] Оно соответствовало селению Каравачар, засвидетельствованному в одной из записей масло], который впоследствии получил название Хандаберд. [Название Кельбаджар происходит от искажения иностранцами названия села Каравачар Царского кантона Арцахской провинции Великой Армении[…] Оно соответствовало селу Каравачар, упомянутому в колофоне XV века, который позже был называется Хандаберд.]
- ^ Jump up to: а б с д и ж Карапетян, Самвел (2001). Памятники армянской культуры в регионе Карабаха (PDF) . Ереван: Издательство "Гитутюн" НАН РА. стр. 46–49. ISBN 9785808004689 .
- ^ Алиева, Рубаба, изд. (2007). Энциклопедический словарь азербайджанских топонимов (PDF) (на азербайджанском языке). Том. Институт языкознания имени И. Насими . Баку: Восток-Запад. п. 272. ИСБН 978-9952-34-155-3 . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Pchelina, Evgenia [in Russian] (1932). "Po Kurdistanskomu uezdu Azerbaĭdzhana (putevye zametki)" По Курдистанскому уезду Азербайджана (путевые заметки) [О Курдистанском округе Азербайджана (путевые заметки)]. Советская этнография (на русском языке) (4). Наркомпрос просвещения: Издательство Академии наук СССР : 109–110. OCLC 424176829 .
- ^ Jump up to: а б Хачикян, Л.С. (1955). ЖЭ дари хайерен дзерагрери хишатакараннер, Масн А [ Колофоны армянских рукописей XV века, часть I ] (на армянском языке). Издательство Академии наук Армянской ССР. п. 24.
- ^ Бурнутян, Джордж (2004). Две хроники по истории Карабаха: «Тарих-е Карабах» Мирзы Джамала Джаваншира и «Карабах-имя» Мирзы Адыгезал-бека . Коста Меса, Калифорния: Издательство Mazda. п. 263. ИСБН 9781568591797 .
- ^ "Кельбаджар". Большой энциклопедический словарь .
- ^ Ялин, Ихсан (5 апреля 2016 г.). «Нагорный Карабах – место, куда курды не могут вернуться домой даже в качестве туристов...» Rudaw.net (на турецком языке) . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Нагорный Карабах» . Хьюман Райтс Вотч. 1994 год . Проверено 25 марта 2020 г.
Захват городов стоил ошеломляющих человеческих жертв, в результате чего появилось 250 000 новых азербайджанских беженцев. В апреле мирные жители бежали из Кельбаджара через высокие горы, все еще покрытые снегом. Беженцы утверждали, что сотни людей замерзли насмерть, пытаясь бежать.
- ^ Jump up to: а б «Резолюция 822 (1993)» . undocs.org . Совет Безопасности ООН . 30 апреля 1993 года.
- ^ Кучера, Джошуа (6 августа 2018 г.). «Для армян это не оккупированные территории – это Родина» . Евразийнет .
- ^ «Отчет Миссии ОБСЕ по установлению фактов (МУФ) на оккупированных территориях Азербайджана, окружающих Нагорный Карабах (НК)» (PDF) . ОБСЕ. 28 февраля 2005 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Броерс, Лоуренс (2019). Армения и Азербайджан: анатомия соперничества . Издательство Эдинбургского университета. п. 273. ИСБН 978-1474450522 .
- ^ «РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОГО СОВЕТА ГОРОДА ПИКО РИВЕРА, КАЛИФОРНИЯ, О ПРИЗНАНИИ ГОРОДА КАРВАЧАР, РЕСПУБЛИКА АРЦАХ, ГОРОДОМ ПЕРВОЙ ДРУЖБЫ» .
- ^ «Азербайджан продлевает срок вывода Армении из ключевого района в рамках карабахского перемирия» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Азербайджанские силы отвоевали у армян второй район в рамках перемирия в Нагорном Карабахе» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 25 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ «Нагорный Карабах: жители села сжигают свои дома в преддверии мирного соглашения» . Хранитель . 14 ноября 2020 г.
- ^ «Нагорный Карабах: Семьи сжигают собственные дома – BBC News» . youtube.com . Би-би-си . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
- ^ «Жители Кельбаджара сжигают дома перед передачей Азербайджана» . youtube.com . Ассошиэйтед Пресс . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
- ^ «Последний день Карвачара: «Мы оставались здесь до конца», - говорят арцахские солдаты» . Асбарез . 24 ноября 2020 г. Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Ильхам Алиев и первая леди Мехрибан Алиева посетили Кяльбаджарский и Лачинский районы
- ^ В Кельбаджаре и Губадлы состоялось открытие зданий военной прокуратуры
- ^ В Кяльбаджаре состоялось открытие хлебопекарного цеха
- ^ В Кяльбаджаре заложен фундамент завода минеральной воды «Истису»
- ^ Акоп Каграманян. «Справочник социально-экономических характеристик административно-территориальных единиц НКР (2015)» .
- ^ Кавказский календарь на 1912 год [ Caucasian calendar for 1912 ] (in Russian) (67th ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.I.V. na Kavkaze, kazenny dom. 1912. p. 168. Archived from the original on 11 December 2021.
- ^ Jump up to: а б с "НАСЕЛЕНИЕ АЗЕРБАЙДЖАНА" . ethno-kavkaz.narod.ru (in Russian). Etno Kavkaz.
- ^ "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей" . demoscope.ru .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Кельбаджар на сервере имен GEOnet
- Мировой географический справочник: Азербайджан [ мертвая ссылка ] – World-Gazetteer.com
