Jump to content

Арцах (историческая провинция)

Координаты : 40 ° 04' с.ш., 46 ° 56' в.д.  /  40,067 ° с.ш., 46,933 ° в.д.  / 40,067; 46 933
Artsakh
Арцах
Провинция Королевства Армения
в. 189 г. до н.э. –387 г. н.э.

Расположение Арцаха (зеленый) в Армении
Историческая эпоха Античность , Средневековье
• Завоёван Арташесом I.
в. 189 г. до н.э.
387 г. н.э.
1000 г. н.э.
Земли Сюника (слева) и Арцаха (справа) до начала 9 века.

Арцах ( армянский : Арцах , латинизированный : Арцах , произносится [ɑɾˈtsʰɑχ] ) — десятая провинция ( наханг ) Королевства Армения с ок. 189 г. до н. э. до 387 г. н. э., когда он стал частью Кавказской Албании , подвластного княжества Сасанидской империи , после Ацилисенского мира . С 7 по 9 века он находился под контролем арабов . [ 1 ] В 821 году оно сформировало армянское княжество Хачен , а около 1000 года было провозглашено Королевством Арцах , одним из последних средневековых восточноармянских царств и княжеств, сохранивших свою автономию после тюркских вторжений 11-14 веков. [ 2 ]

В клинописных надписях, оставленных урартскими царями, упоминается земля или земли под названием Ардах / Адах , Урдехе / Уртехини и Атахуни , которые некоторые учёные отождествляют с Арцахом. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ а ] Говоря об Армении в своей «Географии» , классический историк Страбон ссылается на армянский регион, который он называет «Орчистене», что также считается переводом названия Арцах. [ 4 ] [ 8 ] В некоторых ранних армянских источниках это имя пишется как Ардзах ( Արձախ ). [ 9 ]

Существует множество различных предложенных этимологий и интерпретаций названия Арцах. [ 9 ] Армянский ученый XIX века Гевонт Алишан пишет о происхождении названия, что оно «остается неизвестным, но, возможно, было бы нелишне думать, что оно происходит от названия кустов и деревьев цах , в соответствии с лесистым характером земли». . [ 10 ] Дэвид М. Ланг связывает Арцах с именем царя Арташеса I Армении (190–159 до н. э.), основателя династии Арташесидов , правившей Великой Арменией . [ 11 ] Другой ученый предположил, что Арцах состоит из элементов искусство («поле» по-армянски) и ахт (классическое армянское слово, означающее «черный»). [ 12 ]

Основываясь на предполагаемых свидетельствах Арцаха как Уртехе и Орчистене, историк Бабкен Арутюнян выдвигает гипотезу, что начальная гласная в Арцахе изначально была звуком «о» (гласные звуки «о» и «у» не различаются в клинописи), который позже претерпел изменения. сдвиг гласной на звук «а», что характерно для индоевропейских языков . [ 13 ] На основании этого предположения лингвист Лусине Маргарян предлагает связь с армянским словом ворт` ( ворт`с в современном произношении, орт`с во множественном винительном падеже), означающим 'виноградная лоза', и хурро-урартским суффиксом -ехе / -ах (обозначающим топонимы). Согласно этой гипотезе, название Арцах произошло от неустановленной формы * Ортсах и может интерпретироваться как означающее «место виноградной лозы, виноградный сад»․ [ 14 ] По другой гипотезе, первая часть названия происходит от корня агдз / ардз , что означает «скалистый, гористый». [ 15 ] [ б ]

В средние века Арцах иногда называли «Маленький Сюник » или «Второй Сюник» в честь соседней провинции. [ 3 ] Средневековые армянские авторы также называли его Хачен(к) или, вместе с соседним Утиком , Аревелк («Восток» по-армянски), Аревелиц кохманк («восточные регионы»), Агуаниц кохманк Кавказский албанский регион») просто Агуанк. («Албанский кавказец»). [ 9 ] [ 4 ] Название Арцах вновь стало популярным среди армян в современную эпоху, особенно с возникновением Нагорно -Карабахского конфликта . [ 16 ] Арцах используется армянами как синоним Карабаха и использовался в официальном названии непризнанной Республики Арцах (также известной как Нагорно-Карабахская Республика). [ 17 ]

География

[ редактировать ]

Арцах располагался на самой восточной окраине Армянского нагорья. [ 18 ] (восточная часть Малого Кавказа [ 4 ] ) и был в основном гористым и лесистым. [ 19 ] Его площадь оценивается в 11 528 км². 2 . [ 20 ] Он граничил со следующими армянскими провинциями: Утик на востоке, Гардман на северо-востоке и Сюник на юго-западе. [ 21 ] Река Аракс образовывала его южную границу, а река Хакари/Агавно была единственной четкой границей с Сюником. [ 6 ] К востоку и юго-востоку от него лежала низменность между реками Кура и Аракс и Муганская равнина , которая в какой-то момент образовала Пайтакаранскую провинцию Армении. [ 6 ] Двумя крупнейшими реками Арцаха были Гаргар и Тартар (Трту в классических армянских источниках), которые текут на восток и в конечном итоге впадают в Куру. [ 22 ] Средневековое Арцахское царство (1000–1261) охватывало всю территорию классической провинции, а также включало Гардман-Парисос на севере и кантоны Содк и Гегаркуник Сюника, расположенные на берегу озера Севан . [ 23 ]

Важные места в Арцахе (в основном города-крепости) включали Парисос , Тигранакерт , Содк , Цар , Вайкуник, Астехблур , Гороз и Бердаглух . [ нужна ссылка ] Считается, что город Тигранакерт, который был впервые раскопан в 2005 году, был основан царем Армении Тиграном Великим в I веке до нашей эры, хотя предположительно он также мог быть основан царем Тиграном I (123–55 до н.э.). [ 24 ] Позже, в период кавказских албанцев, деревня Гютакан (арм. Գյուտական, известная как «Царская деревня») приобрела большое значение как резиденция Вачагана III Благочестивого (467–510 гг. Н.э.), последнего короля Кавказской Албании. . [ нужна ссылка ] В эпоху раннего средневековья замок Хачен долгое время служил центром Арцаха.

Согласно анонимному армянскому труду VII века «Ашхарацойц» («География»), Арцах состоял из 12 кантонов ( гавары , существуют варианты написания): [ 25 ]

  • Мюс Хабанд
  • Вайкуник
  • Бердадзор
  • Мец Аранк
  • Мец Квенк
  • Харкланк
  • лицо
  • Пианк
  • Парзканк
  • Запасной Востан или Spare-i-Box
  • Куст-и-Парнес
  • Кохт

Точное расположение многих из этих кантонов достоверно неизвестно, и не все эти названия используются более поздними армянскими авторами. [ 6 ] В некоторых версиях насчитывается 13 или 14 кантонов. [ 26 ]

Неясно, как Арцах управлялся как субнациональное политическое образование в составе Армении. Гевонт Алишан считал, что Арцах изначально был частью Сюника, который позже был отделен и стал считаться отдельной провинцией. [ 27 ] По мнению некоторых армянских ученых, Арцах образовал княжество с прилегающим к нему кантоном Содк . Предположительно это была королевская земля . В его северную часть также входило княжество Кохт, и возможно, что князья Кохта были первоначальными владельцами Арцаха. [ 25 ] Под властью Кавказской Албании Арцах, хотя его часто упоминали, не был признанным политическим образованием. К IX веку оно состояло из ряда мелких политических единиц, которыми правили Араншахики . [ 28 ] включая княжества Хачен в центре и Дизак на юге. Лишь в 13 веке эти два государства объединились в одно – Королевство Арцах. [ 2 ]

Население

[ редактировать ]
Фрагмент фрески с армянским текстом в монастыре Дадиванк.

Антропологические исследования показывают, что нынешние арцахские (карабахские) армяне являются прямыми физическими потомками коренного населения региона. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Следуя современному консенсусу среди западных ученых относительно происхождения армянского народа , они представляют собой смесь преимущественно индоевропейских аборигенов Армянского нагорья (включая Арцах) и хурритов самого южного Армянского нагорья. [ 29 ] [ 30 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Согласно этой теории, с древнейших времен Армянское нагорье было заселено многими этническими группами. Таким образом, этнический характер Арцаха изначально мог быть более разнообразным, чем сейчас. [ 34 ] [ 36 ] Стоит отметить, что Страбон описал Армению (в которую тогда входили также Арцах и Утик) в I веке до нашей эры как «одноязычную», [ 8 ] хотя это не обязательно означает, что его население состояло исключительно из этнических армян. [ 16 ]

Согласно «Иранской энциклопедии» , протоармяне поселились на севере до реки Кура к 7 веку до нашей эры. [ 37 ] По мнению Роберта Хьюзена , до VI–V веков до нашей эры протоармяне жили только в западной половине Армянского нагорья (в районах между Каппадокией , Тигром , Евфратом и озером Ван ) и пришли в Арцах и прилегающие регионы, такие как как Сюник и Утик несколько позже, чем центральные части Армянского нагорья (уже во II веке до н.э., в результате завоеваний Арташеса I ). [ 34 ] В то время как генетические исследования утверждали и доказывали, что Арцах также был частью первоначальной родины протоармян, и что армяне являются прямыми потомками народов, живших в этом регионе 7800 лет назад. Вывод из исследований заключается в том, что и до бронзового века население было, по крайней мере, в основном армянским . [ 32 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 31 ] Хотя мало что известно о других народах (кроме армян), живших в Арцахе и Утике до предполагаемого II века до нашей эры, когда этот регион был частью Арташесидской Армении , Хьюсен утверждает, что некоторые названия этих племен (упомянутые греческими , римскими и армянские авторы) показывают, что некоторые из них не были ни армянскими, ни индоевропейскими, [ 34 ] и что со временем они ассимилировались с армянами. [ 33 ]

К средневековым временам , по крайней мере, с IX века, население Арцаха имело сильную армянскую национальную идентичность . [ 36 ] Его жители говорили на местном восточноармянском диалекте, арцахском диалекте (сегодня известном как карабахский диалект ), который был упомянут грамматистом 7-го века Степаносом Сюнеци в его самых ранних записях об армянских диалектах․ [ 40 ]

Традиционные взгляды

[ редактировать ]

Ранний армянский историк Мовсес Хоренаци рассказывает о неком Аране , потомке легендарного армянского патриарха Айка через Сисака , унаследовавшего «равнину Албании [ Агуанк ] и горную область той же равнины» от реки Аракс до крепости. Хнаракерта ( расположенного на Куре) и был назначен наместником ( кохмнакалом царем Вагарсаком . ) парфянским [ 41 ] [ 42 ] Хоренаци пишет, что потомки Арана образовали правящие семьи земель Утик, Гардман, Цаудек ​​и Гаргар, и что Агуанк (армянское название Кавказской Албании / Аррана ) был назван так в честь Арана, поскольку его называли агху (что означает «мягкий, мягкий, «нежный, любезный» по- армянски ) из-за его хороших манер. [ с ] [ 41 ] [ 42 ] Эту историю повторяют более поздние средневековые армянские историки, в том числе Стефан Орбелян и Мовсес Каганкатваци . [ 43 ] [ 44 ] Последний автор идентифицирует Арана как основателя первоначальной правящей династии Кавказской Албании — Араншахиков . [ 45 ] [ 44 ] Армянские историки, такие как Баграт Улубабян и Асатур Мнацаканян, интерпретируют рассказ Хоренаци об Аране и его потомках как аллегорическое отражение исторического армянства земель между реками Кура и Аракс, то есть Утика и Арцаха. [ 34 ] [ 41 ]

Ранняя история

[ редактировать ]

фрагмент челюстной кости человека до Homo sapiens, относящегося, возможно, к среднеашельской культуре В 1968 году советские археологи обнаружили в пещерном комплексе недалеко от села Азох в современном Нагорном Карабахе . [ 46 ] Другие объекты археологического интереса расположены в окрестностях Степанакерта , Ходжалы и Астгашена , где древние курганы, содержащие останки людей и животных, орудия труда, керамику и другие предметы. были обнаружены [ 47 ] В целом археологические находки в Арцахе отражают конкурирующие влияния примерно 800 г. до н. э. со стороны соседних соперничающих государств Урарту , Ассирии и Маннаи . [ нужна ссылка ] Если Арцах отождествлять с Адахом/Уртехини/Атахуни урартских клинописных надписей, то он был целью военных походов двух урартских царей: Сардури II и Русы I. [ 48 ]

Классическая эпоха

[ редактировать ]

После падения Урарту (6 век до н. э.) большая часть региона к югу от реки Кура оказалась под властью мидийцев , а затем ахеменидских персов до 331 г. до н. э., когда Александр Македонский вторгся в этот регион во время своих войн с Ахеменидами. нарушив баланс сил. [ 49 ] По мнению Роберта Х. Хьюсена, Арцах и соседний Утик вошли в состав Армянского царства только после 189 г. до н.э., когда к власти в Армении пришла династия Арташесидов . [ 34 ] царь Арташес I Страбон сообщает, что армянский ( годы правления 189–159 до н.э. ) расширил свое государство во всех направлениях за счет соседей, завоевав земли Каспиана (ранее находившегося под властью мидян ) и «Фаунита» (предположительно ошибка переписчика). для Саунитиса, т. е. Сюника), а также, предположительно, земель, лежащих между Сюником и Каспийским морем , т. е. Арцаха и Утика. [ 2 ] [ 34 ] Многие армянские историки отвергают эту точку зрения, утверждая, что Арцах и Утик находились под властью и населены армянами с самых первых дней формирования армянского народа. [ 4 ] [ 9 ] [ 34 ] Возможно, что Арцах ранее был частью Оронтидской Армении в IV – II веках до нашей эры, а не под властью Мидии. [ 2 ]

Страбон упоминает, что земля Орчистене, часто отождествляемая с Арцахом, «снабжает наибольшим количеством кавалерии» среди армянских провинций. [ 8 ] В классических армянских источниках Арцах описывается как стратегический и укрепленный регион. [ 50 ] [ 51 ] По словам историка Лео , судя по классическим армянским источникам, Арцах, наряду с Сюником, Утиком, Сасуном и другими отдаленными районами Великой Армении, рассматривался как «дикая» или «варварская» провинция по сравнению с центром королевство Айрарат . [ 52 ]

Карта Оронтидной Армении , IV–II вв. до н.э.

В 301 году Армения была обращена в христианство при династии Аршакидов . Армянский историк Агафангел упоминал князей Утика и Содка (которые, вероятно, входили в состав Арцаха) среди шестнадцати армянских князей, которые сопровождали Григория Просветителя в Кесарию , где он будет возведен на престол Патриарха Армении. [ 53 ] [ нужен неосновной источник ]

Арцах стал важным оплотом для армянских миссионеров, проповедующих христианское Евангелие соседним странам. В 310 году святитель Григорис, внук Григора Просветителя, был рукоположен во епископа Иверии и Кавказской Албании в монастыре Амарас, будучи на тот момент всего 15-летним. [ 54 ] После его мученической кончины от мазкутского царя на поле Ватнеан (близ Дербента ) его ученики перевезли его тело обратно в Арцах и похоронили в Амарасе, построенном Григорием Просветителем и самим Григорисом. Таким образом, святой Григорис стал покровителем Арцаха. Историк Павстос Бузанд писал, что «...каждый год жители тех мест и кантонов собираются там [в Амарасе] на праздничное чествование его доблести». [ 55 ]

В V веке в Арцахе процветала христианская культура. Около 410 г. Месроп Маштоц первую армянскую школу открыл в Амарасе . [ 56 ] Позже в Арцахе открылись новые школы. [ 57 ]

Поражение Кавказской Албании

[ редактировать ]

Во второй половине IV века произошла серия войн между Армянским царством и Сасанидской Персией . После 34 лет войны армянская знать Арцаха и большинства других провинций Армении восстала, отказавшись больше поддерживать армянского царя Аршака II из-за усталости от войны . [ 51 ] [ 58 ] По словам Павстоса Бузанда, после того, как он привёл сына Аршака Папа на армянский престол и разгромил сасанидских захватчиков при помощи Рима, армянский спарапет (верховный полководец) Мушег Мамиконян жестоко наказал восставшие армянские провинции, в том числе и Арцах, и вернул их под контроль Армянская монархия. Затем, в 372 году, он напал на кавказских албанцев и отвоевал у них соседнюю провинцию Утик, восстановив при этом реку Кура в качестве границы между Арменией и Кавказской Албанией. [ 51 ]

В 387 году по условиям Ацилисенского мира Армянское царство было разделено между Римской и Сасанидской империями. Кавказская Албания, будучи в то время союзницей Сасанидов, получила армянские территории от правого берега реки Куры до Аракса, включая Арцах, Гардман и Утик. [ 59 ]

После Аварайрской битвы (451 г.), в которой объединенная христианская армия, состоящая из армян, грузин и кавказских албанцев, [ 60 ] столкнувшись с сасанидской армией, многие армянские дворяне отступили в непроходимые горы и леса в ряде провинций, в том числе в Арцахе, который стал центром сопротивления сасанидскому Ирану. [ 61 ] С V по VII веками Арцахом правил армянский дворянский род Арраншахиков . Кроме того, значительную роль в делах Кавказской Албании стали играть армянские правители Арцаха. [ 62 ] [ нужна страница ] В 498 году в поселении Агуэн (современный Мардакертский район Нагорного Карабаха ) [ 63 ] было проведено Албанское церковное собрание в присутствии знати и князей ( азгапетков ) Арцаха и короля Вачагана Благочестивого для принятия Конституции Агвена , которая упорядочила бы отношения между знатью (помещиками), духовенством и сельскими жителями. [ 64 ]

Средневековый период

[ редактировать ]
Политическая карта Кавказа ок. 900.
Королевский штандарт Княжества Хачен ( Королевство Арцах ) во время правления великого князя Хасана Джалал Даулы (1214–1261).

В VII–IX веках на Южном Кавказе господствовали Арабские халифаты. В начале 9 века два армянских князя, Сахл Смбатян и Есайи Абу-Мусе , восстали против арабского правления и основали в Арцахе два независимых княжества: Хачен и Дизак . В то время византийский император Константин VII обращался с письмами «князю Хачена – в Армению», являвшуюся резиденцией армянского князя Сахла Смбатяна. [ нужна ссылка ] В 852–855 годах Сахл Смбатян и Есайи Абу-Мусе воевали против аббасидского полководца Буги . [ 65 ] Последний 28 раз безуспешно пытался захватить замок Ктич (расположен недалеко от современного Тога в Нагорном Карабахе ), главный оплот армян Арцаха. Потомки Сахла Смбатяна через его сына Атрнерсе с годами укрепили свою власть над Арцахом; Арцах был политически единым на протяжении трех с половиной столетий, пока Хасан Великий не разделил его между двумя своими сыновьями в 1182 году. [ 23 ] Из ок. С 1000 по 1266 год правители Хачена называли себя «королями Албании» или « королями Арцаха », но перестали использовать королевский титул после смерти Хасана Джалал Даулы в 1260-х годах. [ 23 ] Княжество в конечном итоге раскололось на более мелкие части, известные как Хамсийские меликства Карабаха , управляемые ветвями Дома Гасан-Джалаляна . В дальнейшем Арцах существовал как вассал Кара-Коюнлу , Ак-Коюнлу , иранских Сефевидов , Зандов , Афшаридов и Каджаров , пока не был передан Императорской России по итогам Русско-персидской войны (1804-1813) и последующего договора. из Гулистана . [ 2 ]

Примечания

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Игорь Дьяконов вместо этого читает Уртехини как склоненную форму Урте и помещает его к юго-западу от Аркюкю (современный Цовак на юго-восточном побережье озера Севан ). Он считает возможным, что имеется в виду гора (возможно, гора Варденис), а не регион. [ 7 ]
  2. ^ См. «Маргаряне, 2020» . описание других попыток этимологии в
  3. Улубабян считает ошибкой «Гаргар» вместо Гугарка . Улубабян и Еремян отождествляют Цавдек с кантоном Содк к юго-востоку от озера Севан, недалеко от Арцаха, хотя другие помещают его дальше на юго-запад Армении.
  1. ^ Хьюсен, Роберт Х. (2001). Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 102. ИСБН  0-226-33228-4 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и Хьюсен 2001 , стр. 118–121.
  3. ^ Jump up to: а б Чорбаджян, Левон; Мутафян, Клод; Донабедиан, Патрик (1994). Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха . Лондон: Зед Букс. стр. 100-1 52, 59. ISBN  1856492877 . OCLC   31970952 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Проверено 27 июля 2022 г. [...] Арцах иногда называют Малым Сюником или Вторым Сюником, [...]
  4. ^ Jump up to: а б с д и Улубабян, Б. (1976). «Арцах». В Симонян, Авель (ред.). Армянская советская энциклопедия (на армянском языке). Том. 2. Ереван. стр. 150–151 . Имя упоминается в урартских надписях как «Ардах», «Урдехе», «Атахуни». Греческий историк Страбон упоминает его как «Орхистину»[...] {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Акопян Т.Х.; Мелик-Бахшян, ул. Т.; Барсегян, О.Х. (1986). «Арцах» . Словарь топонимов Армении и соседних регионов [ Топонимический словарь Армении и сопредельных территорий ] (на армянском языке). Том. 1. Ереванский государственный университет . п. 506. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Проверено 12 июля 2022 г. Некоторые полагают, что Цавдек и упомянутые в клинописных надписях земли Урдухе и Атахани являются синонимами Арцаха, что маловероятно.
  6. ^ Jump up to: а б с д Улубабян, Баграт (1994). История Арцаха от начала до наших дней [ История Арцаха от начала до наших дней ] (PDF) (на армянском языке). Ереван: Издательство М. Варандян. стр. 9–10, 12–13. ISBN  5-8079-0960-7 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2022 г. Проверено 12 июля 2022 г.
  7. ^ Дьяконов Игорь Михайлович ; Кашкай, С.М. (1981). Географические названия по урартским текстам Вайсбаден: Л. Райхерт. п. 96. ИСБН  978-3-88226-119-6 .
  8. ^ Jump up to: а б с Страбон . География , 14.11. Архивировано 14 июля 2022 г. в Wayback Machine .
  9. ^ Jump up to: а б с д Маргарян, Лусине (2020). К вопросу об этимологии топонимов «Арцах» и «Карабах». [К вопросу этимологии топонимов «Арцах» и «Карабах»] (PDF) . Банбер Матенадарани (29): 349–350. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2022 г. Проверено 12 июля 2022 г.
  10. ^ Margaryan 2020 , p. 354.
  11. ^ Ланг, Дэвид Маршалл (1988). Армяне: народ в изгнании . Лондон: Анвин Хайман. п. х. ISBN  978-0-04-956010-9 .
  12. ^ Хьюсен, Роберт Х. (1972). «Мелики Восточной Армении: предварительное исследование». Revue des Études Arméniennes . Новая серия. IX : 288. Джеймс Х. Ташиджян... армянское имя происходит от ard ( так в оригинале , т.е. искусство) «поле» и aghd ( так в оригинале , т.е. алт), классического армянского слова, означающего «черный»...
  13. ^ Арутюнян, Б.Х. (1994). К вопросу об Арцахе, восточноармянских партиях и территории Карабаха [К вопросу о территории Арцаха, восточного региона Армении и Карабаха]. Патма-Банасиракан Хандес (1–2): 265. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Проверено 14 июля 2022 г.
  14. ^ Margaryan 2020 , p. 352.
  15. ^ Margaryan 2020 , p. 353.
  16. ^ Jump up to: а б Shnirel'man, Viktor Aleksandrovich (2003). Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье [ Memory Wars: Myths, Identity and Politics in Transcaucasia ] (in Russian). Moscow: Akademkniga. pp. 22, 50. ISBN  5-94628-118-6 .
  17. ^ Тоал, Джерард; О'Локлин, Джон (5 ноября 2013 г.). «Земля ради мира в Нагорном Карабахе? Политическая география и общественные отношения внутри оспариваемого де-факто государства» . Территория, политика, управление . 1 (2): 158–182. дои : 10.1080/21622671.2013.842184 . S2CID   54576963 . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 27 ноября 2020 г. Сегодня большинство армян используют термин «Арцах» как синоним термина «Карабах» на армянском, русском и английском языках.
  18. ^ Хьюсен 1972 , с. 308.
  19. ^ Лео (1989). Коллекция стран [ Собрание сочинений ] (на армянском языке). Том. 9. Ереван. стр. 246–250. ISBN  5-550-00407-0 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ Еремян, Сурен Т. (1963). Армения по данным "World Index". [ Армения по версии "Ашхархацойц" ] (на армянском языке). Ереван: Издательство Академии наук Армянской ССР . п. 41.
  21. ^ Хьюсен 2001 , с. 63.
  22. ^ Алишан, Гевонд (1993). Арцах (на армянском языке ) . Перевод Г. Тосуняна Издательство ЕГУ . стр. 5-6. ISBN:  5-8084-0221-2 .
  23. ^ Jump up to: а б с Хьюсен, Роберт Х. (1984). «Королевство Арк'акс» . В Самуэляне, Томас Дж.; Стоун, Майкл Э. (ред.). Средневековая армянская культура . Армянские тексты и исследования Пенсильванского университета. Чико, Калифорния: Scholars Press. стр. 50–54. ISBN  0-89130-642-0 .
  24. ^ Хьюсен 2001 , с. 62.
  25. ^ Jump up to: а б Хьюсен 2001 , стр. 100–103.
  26. ^ Алишан 1993 , с. 9.
  27. ^ Алишан 1993 , с. 8.
  28. ^ Хьюсен 1984 , с. 48.
  29. ^ Jump up to: а б Этническая стоматология СССР . Москва: Наука . 1979. с. 135.
  30. ^ Jump up to: а б Бунак Б. Антропологический состав Кавказа // Вестн. Состояние. Музей Грузии. Т. XIII. 1946 год.
  31. ^ Jump up to: а б «Генетический атлас истории примесей человека» . Мировое происхождение . Архивировано из оригинала 02 сентября 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Восемь тысячелетий матрилинейной генетической преемственности на Южном Кавказе» . Современная биология . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 04 февраля 2020 г. Чтобы пролить свет на материнскую генетическую историю региона, мы проанализировали полные митохондриальные геномы 52 древних скелетов из современной Армении и Арцаха, охватывающие 7800 лет, и объединили этот набор данных с 206 митохондриальными геномами современных армян. Мы также включили ранее опубликованные данные семи соседних популяций (n = 482). Анализ, основанный на слиянии, показывает, что размер популяции в этом регионе быстро увеличился после последнего ледникового максимума ок. 18 тыс. лет назад. Мы обнаружили, что наименьшая генетическая дистанция в этом наборе данных наблюдается между современными армянами и древними людьми, что также отражено как в сетевом анализе, так и в дискриминантном анализе основных компонентов.
    [...]
    Всего представлено 19 археологических памятников, охватывающих большую часть Армении, а также Арцаха (рис. 1), возраст которых оценивается в пределах 300–7800 лет на основе контекстуальной датировки артефактов. Этот временной промежуток сопровождается как минимум семью четко выраженными культурными переходами: неолит, энеолит, Кура-Аракс, Триалети-Ванадзор 2, Лчашен-Мецамор, урартский и армянский классический/средневековый период (рис. 1).
  33. ^ Jump up to: а б Хьюсен 2001 , с. 58.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хьюсен, Роберт Х. «Этноистория и влияние армян на кавказских албанцев» в книге Самуэляна, Томаса Дж. (ред.), Классическая армянская культура. Влияния и творчество , Чико: 1982, стр. 27–40.
  35. ^ Хабер, Марк; Меззавилла, Массимо; Сюэ, Яли; Комас, Дэвид; Гаспарини, Паоло; Заллуа, Пьер; Тайлер-Смит, Крис (21 октября 2015 г.). «Генетические доказательства происхождения армян от смешения нескольких популяций бронзового века» . Европейский журнал генетики человека . 24 (6): 931–936. дои : 10.1038/ejhg.2015.206 . ПМК   4820045 . ПМИД   26486470 . Наши тесты показывают, что армяне не имели существенного смешения с другими популяциями в своей недавней истории и, таким образом, были генетически изолированы с конца бронзового века, 3000 лет назад.
  36. ^ Jump up to: а б Хьюсен 2001 , стр. 10, 58.
  37. ^ Шмитт, Р. (15 декабря 1986 г.). «АРМЕНИЯ И ИРАН и. Армина, провинция Ахеменидов» . Энциклопедия Ираника . Том. II, Фаск. 4. С. 417–418. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  38. ^ Тайлер-Смит, Крис; Заллуа, Пьер; Гаспарини, Паоло; Комас, Дэвид; Сюэ, Яли; Меззавилла, Массимо; Хабер, Марк (30 декабря 2019 г.). «Генетические доказательства происхождения армян от смешения нескольких популяций бронзового века | Европейский журнал генетики человека» . Европейский журнал генетики человека . 24 (6): 931–936. дои : 10.1038/ejhg.2015.206 . ПМК   4820045 . ПМИД   26486470 .
  39. ^ Чахин, М. (2001). Королевство Армения: история (2-е изд.). Ричмонд: Керзон. п. 182. ИСБН  978-0700714520 .
  40. ^ Хьюсен 2001 , стр. 85–86.
  41. ^ Jump up to: а б с Улубабян 1994 , с. 16.
  42. ^ Jump up to: а б Моисей Хоренаци (1978). История армян . Перевод Томсона, Роберта В. Кембриджа, Массачусетс и Лондон: издательство Гарвардского университета . стр. 139–140.
  43. ^ (на армянском языке) Степанос Орбелян , История дома Сисакан , пер. А.А. Абрамян, Ереван. Советакан Грог, 1986, стр. 73, 278.
  44. ^ Jump up to: а б «История кавказских албанцев» Мовсеса Дашуранца . Перевод Чарльза Доусетта. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1961, стр. 3–4, 7, 24.
  45. ^ Кирилл Туманов. Исследования по христианской истории Кавказа . Издательство Джорджтаунского университета, 1963, стр. 257–258.
  46. ^ Балаян, Ваграм (2005). Зовиг Балян, Гаяне Айрапетян (ред.). История Арцаха . Ереван, Армения: Ученый совет Института истории Национальной академии наук Республики Армения. п. 20. ISBN  99930-2-078-8 .
  47. ^ Улубабян 1994 , с. 18.
  48. ^ Улубабян 1994 , стр. 12–13.
  49. ^ Дома 2005 , с. 32.
  50. ^ История кавказских албанцев Мовсеса Дашшуранчи . Перевод CJF Dowsett, Лондон, 1961. 1.17, 2.11 2.14.
  51. ^ Jump up to: а б с Павстос Бузанд , Эпические истории, приписываемые Павстосу Бузанду , английский пер. Н. Гарсоян, Кембридж, Массачусетс, 1983. IV.50; В.12.
  52. ^ Лео (1966). «История Армении, том первый». Коллекция стран: первый том [ Собрание сочинений, том первый ] (PDF) (на армянском языке). Ереван: Айастан. п. 146. Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2022 г. Проверено 14 июля 2022 г.
  53. ^ Агафангелос , Обращение Армении , 795–796.
  54. ^ Павстос Бузанд, III.5.
  55. ^ Павстос Бузанд, III.6.
  56. ^ Вивиано, Фрэнк . «Возрождение Армении», журнал National Geographic . Март 2004 года.
  57. ^ Мовсес Каганкацваци, 1.18.
  58. ^ Хьюсен 2001 , с. 73.
  59. ^ Шомон, ML (15 декабря 1985 г.). «АЛБАНИЯ» . Энциклопедия Ираника . Том. Я, Фаск. 4. С. 806–810. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  60. ^ Бабиан, архиепископ Горун (2001). Отношения между Армянской и Грузинской церквями: По армянским источникам, 300–610 . Армянский католикосат Киликии, Антелиас, Ливан: Литературная премия Кеворка Мелиди Нетси. п. 60.
  61. ^ Джегише , О Вардане и Армянской войне . Перевод и примечания Е. Тер-Минасян. Ереван 1989, с. 6, с. 252-258.
  62. ^ Минорский, Владимир (1958). История Шарвана и Дербанда в X-XI веках . Кембридж: Хеффер и сыновья.
  63. ^ Лео (1947). История Армении (на армянском языке). Том. II. Ереван: Институт истории АН Армянской ССР. п. 156.
  64. ^ Мовсес Каганкатваци, 1.26.
  65. ^ «ԱԲԲԱՍՅԱՆՆԵՐ | История Армении» . HistoryArmenia.org. 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 6 мая 2012 г.

40 ° 04' с.ш., 46 ° 56' в.д.  /  40,067 ° с.ш., 46,933 ° в.д.  / 40,067; 46 933

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c5fd3fcf9d9ba4b8db26305b562e24d__1720186260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/4d/5c5fd3fcf9d9ba4b8db26305b562e24d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Artsakh (historical province) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)