Jump to content

Флаш (роман)

Румянец
Обложка первого издания
Автор Карл Хиаасен
Язык Английский
Жанр Реалистичная фантастика
Опубликовано 13 сентября 2005 г. Альфред А. Кнопф
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать (книга)
Страницы 263
ISBN 0-375-92182-6
ОКЛК 53393228

«Флаш» молодежный роман Карла Хиасена , впервые опубликованный в 2005 году, действие которого происходит во Флориде. Это его второй роман для молодежи после «Хута» , он имеет сюжет, похожий на «Хут», но другой состав и не является продолжением или сиквелом. Сюжет разворачивается вокруг Ноя Андервуда, мальчика, чей отец заручается его помощью, чтобы поймать с поличным рецидивиста, нарушившего окружающую среду.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Рассказчиком этой истории является мальчик-подросток по имени Ной Андервуд. Отец Ноя, Пейн, страстный защитник окружающей среды, был арестован за потопление « Коралловой королевы» , лодки-казино, которой управляет «Дасти» Мулеман, который, по мнению Пейна, незаконно сбрасывал по ночам сточные воды из резервуара лодки в океан. Однако Ной и его младшая сестра Эбби видят, что « Коралловая королева» будет отремонтирована и вернется в строй к концу недели. Пока Пейн сообщает о своих действиях средствам массовой информации, Ной и Шелли обеспокоены, когда Эбби слышит, как их мать Донна говорит о подаче на развод, и рассказывает об этом Ною.

Пейн просит Ноя помочь ему получить свидетельские показания от Чарльза «Вшей» Пикинга, бывшего помощника капитана «Коралловой королевы» . Лис уклончив, но позже он исчезает, и его девушка Шелли (бывшая невеста Дасти) предлагает помощь, полагая, что Дасти, возможно, убил Лиса.

Эбби пытается взять дело в свои руки и ночью ускользает из дома с семейной видеокамерой, чтобы попытаться записать, как Дасти Мулман сбрасывает сточные воды с лодки в пристань. Однако кадры слишком темные и размытые, чтобы что-либо доказывать.

Понимая, что проблема в том, что никому никогда не удавалось отследить разлив сточных вод непосредственно до Коралловой Королевы , Ной, Эбби и Шелли придумывают план под кодовым названием «Операция «Роял Флеш»: Шелли, которая работает на Коралле. Королева в качестве бармена смывает пищевой краситель в унитазы Коралловой Королевы, красит сточные воды и отмечает следы в воде, когда ее сбрасывают. Когда Шелли указывает, что красителя слишком много, чтобы один человек мог его выдавить, Ной решает пробраться на борт с половиной красителя и смыть его из другого унитаза.

План срабатывает почти идеально: Эбби укомплектовывает лодку для бегства. Но когда они покидают пристань, их двигатель глохнет, и их находят охранники Дасти. Один из них направляет на детей пистолет, но их спасает появление странного старика. Радость Ноя и Эбби угасает, когда их подвесной мотор полностью выходит из строя, и течение уносит их от берега. Утром их спасает Пейн в сопровождении старика, которого Пейн представляет как их давно потерянного дедушку Бобби.

Дедушка Бобби говорит, что он был в Южной Америке , пытаясь выследить людей, которые пытались его убить и украли его рыбацкую лодку. Выпивая в баре в Колумбии , он увидел репортаж об аресте Пейна и вернулся во Флориду.

Благодаря маркировке красителем береговая охрана немедленно останавливает « Коралловую королеву» . Когда Ной и Эбби идут поблагодарить Шелли, они с удивлением обнаруживают, что Вшей Пикинг не убили и не похитили, а просто испугались и сбежали.

Примерно через месяц Пейн сообщает Ною плохие новости: Дасти урегулировал свое дело о загрязнении, выплатив жалкий штраф, и той ночью вновь открывает « Коралловую королеву» с большой вечеринкой.

После вечеринки Коралловую Королеву сжигают, а Пейна сразу же подозревают в поджоге . У Пейна, однако, есть алиби: он сломал обе руки, пробивая стены в ярости из-за ничтожного штрафа, его руки закованы в большие гипсовые повязки, из-за которых он не может держать спичку, а больничная квитанция показывает, что ему оказали медицинскую помощь. за переломы, а не ожоги, и гипсовые повязки были наложены до того, как корабль сгорел. Последующее расследование показало, что виновными были сын-правонарушитель Дасти, Джаспер-младший, и его друг Булл, которые пытались выкурить несколько ценных кубинских сигар Дасти в трюме рядом с несколькими ящиками с фейерверками. Что еще хуже для Дасти, следователи находят в обломках доказательства того, что Дасти получал прибыль от игорного судна. В ярости его партнеры подают на него в суд за растрату, в то время как его также проверяет IRS .

Остальные члены семьи отправляются в круиз и наконец видят зеленую вспышку , завершающую историю.

Исторические аллюзии

[ редактировать ]
  • Ной говорит, что его сестру Эбби назвали в честь «одного из любимых папиных писателей, какой-то странной старой птицы, закопанной на западе посреди пустыни». Это отсылка к Эдварду Эбби , автору книги «Банда гаечных ключей» , которую радикальные защитники окружающей среды часто называют вдохновляющей работой. [ нужна ссылка ]

Издательство Weekly назвало « Флаш » «насыщенной действием тайной» с «красочным составом подлых злодеев и эксцентричных героев, а также характерными для [Хиасена] экологическими темами». [ 1 ] Booklist Стефани Звирин из добавила, что роман включает в себя и другие элементы из предыдущего произведения Хиасена: «Местный флоридский колорит, чудаковатые взрослые (грудые и мускулистые) и восхитительная причудливость». [ 2 ] Kirkus Reviews также признал сходство с предыдущими персонажами. Однако они отметили, что «целое здесь скорее меньше, чем сумма его частей, поскольку для развития сюжета требуется некоторое время, а повествование Ноя от первого лица обязательно ограничивает безумные высоты (или глубины), которых Хиасен может достичь, прокладывая водопровод. психика его злодеев». [ 3 ] Точно так же Звирин отметил, что «искорка, которая вывела Хутин в центр внимания, здесь не такая яркая». [ 2 ]

Издательство Weekly дополнило эту критику, отметив, что «большая часть этого приключения (включая личность «старого пирата») предсказуема». [ 1 ] Звирин также указал на «старомодный deus ex machina», который «нарушает правдоподобную схему». School Library Journal Джоэл Шумейкер из добавил: «Сюжет практически исчез бы, если бы у кого-то из главных героев был мобильный телефон». [ 4 ] Несмотря на эти опасения, Звирин заключил: «В этой пряже есть что понравиться», поскольку «любительское расследование персонажей ставит [их] в слегка тревожные, а иногда и забавные ситуации». [ 2 ] Точно так же Publishers Weekly обнаружил, что «Хиасен создает достаточно интересных поворотов сюжета, чтобы страницы перелистывались». [ 1 ]

Шумейкер завершил свой обзор, назвав «Флаш» «быстро читаемым, веселым семейным приключением, [которое] напоминает Hardy Boys своей простотой и причудливыми персонажами». [ 4 ]

Booklist также сделал рецензию на аудиокнигу, озвученную Майклом Уэлчем . [ 5 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Смыв Карла Хиасена» . Издательский еженедельник . 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Звирин, Стефани (август 2005 г.). "Румянец" . Список книг . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  3. ^ "Румянец" . Обзоры Киркуса . 01 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 07 декабря 2023 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Шумейкер, Джоэл. "Румянец" . Журнал школьной библиотеки . Проверено 21 февраля 2024 г.
  5. ^ "Румянец" . Список книг . 01 февраля 2006 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 189d7c0d77ed8f20acaa37b877c8a51c__1716477000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/1c/189d7c0d77ed8f20acaa37b877c8a51c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flush (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)