Берлингтон Берти
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( май 2010 г. ) |
« Burlington Bertie » - это песня Music Hall, написанная Гарри Б. Норрисом в 1900 году, и в частности, пел Веста Тилли . Это касается аристократического молодого непрерывного неягона, который преследует жизнь досуга в западном конце Лондона . Burlington - аспекта лондонской торговой аркады , связанная с предметами роскоши .
Эта песня была пародирована в известном известном « Берлингтон Берти из Боу » (1915), приписываемого Уильяму Харгривсу и исполненному его женой Эллой Шилдс , которая исполняла песню, в то время как нарядилась в мужской одежде как своего рода персонаж. Как «сломанный волнение». В отличие от оригинальной песни, претензии Берти к благородству испытывают его резиденцию в луке , в пострадавшем от бедности в восточном конце Лондона , хотя его статус как на холостом ходу связывает его с достойным аристократическим классом, который проживает в Уэст-Энде. [ 1 ]
Позднее исполнения
[ редактировать ]Бетти Грейбл в той части водевиллианского Миртл МакКинли Берт исполнила песню в музыкальном фильме « Мама носила колготки» (1947). [ 2 ]
Джули Эндрюс , также одетая в мужской одежду, дала еще одно исполнение песни в кинозвезде ! (1968).
Он был исполнено в эпизоде 201 маппет -шоу из -за индивидуального Bertie Muppet, исполняемого Джерри Нельсоном .
Это было упомянуто в песне « Мой город » канадской группой Glass Tiger .
На Royal Variety Performance в 1981 году он был исполнен в обычном вечернем платье мужского пола Аниты Харрис , которая привела дом с линией «У меня только что был банан с леди Дианой» в Букингемского дворца стихе песни . Хотя Диана в оригинальной версии была, вероятно, леди Диана Купер , принц Чарльз женился на леди Диане Спенсер в начале года.
Две песни о Берлингтоне Берти оба являются предшественниками песни Ирвинга Берлина « Пара волн ». Во всех трех песнях женщина, одетая в рваную форму мужчин, хвастается тем, насколько хорошо связана в обществе «он», ясно демонстрируя реальное состояние бедности.
Азартная терминология
[ редактировать ]В терминологии азартных игр, или TIC-TAC_ (Horse_racing) , «Берлингтон Берти» рифмовал сленг для дробных шансов 10/3, который обычно называют «от ста до тридцати». [ Цитация необходима ]
В бинго звонят «Берлингтон Берти» - это призыв на 30. [ 3 ]
Записи
[ редактировать ]Запись передачи компакт -дисков «Burlington Bertie From Bow», исполненная Эллой Шилдс, доступна в Windyridge. [ 4 ]
Запись «Берлингтон Берти из Боу» также была сделана Клинтоном Фордом и появляется в коллекции , бегущей к двери .
Тексты песен "Burlington Bertie"
[ редактировать ]Берлингтон Берти «Последний молодой Джей
Он снимает в квартире где -нибудь в Кенсингтонском пути
Он тратит на то, что сделал его патер
Наряду с бренди и содовой бригадой.
Девушка хочет брошь или новое бриллиантовое кольцо
И думает, что пиджак - это только сейчас вещь
Или видит новый капот, который ей нравится! Так много
Ее простое замечание: «Теперь, кого я могу прикоснуться?»
Припев: какая цена Берлингтон Берти,
Мальчик с Hyde Park Drawl,
Какую цену Берлингтон Берти,
Мальчик с ползанием на улице Бонд?
Хороший маленький ужин в Savoy,
Ой! Какая утка мальчика,
«Такой свободный, - говорит она, - с ЛСД,
Берлингтон Берти - мальчик для меня.
Когда симпатичные молодые танцоры выходят из магазина;
Когда милые маленькие бармаиды только что пришлось прыгать;
Когда певцы не могут со своими агентами согласны;
Когда обрежьте маленькие вдовы, хотят кого -то для чая,
Кто это появляется, друг одинокой девушки?
Кто это в тот вечер, что должен присутствовать его клуб?
Кто это пьет бренди и курит сильные гребцы?
Кто это ложится в постель с сапогами?
Припев: какая цена Берлингтон Берти,
Мальчик с Hyde Park Drawl,
Какую цену Берлингтон Берти,
Мальчик с ползанием на улице Бонд?
Он ездит из своего клуба; Какое прекрасное зрелище;
Кэки говорит, что на мокрой ночи -
Но свободный »говорит, что он с ЛСД,
Берлингтон Берти - мальчик для меня.
Когда есть симптомы воинственной тревоги
И Берлингтон Берти видит своих братьев на руках,
Несмотря на отсутствие, он не забывает
Эти англичане всегда должны погасить долг.
Он бросает все свои удовольствия, поло, охоту
И так же, как и все остальное, он снят на фронт;
Несмотря на то, что он Джонни, он будет сражаться в раке,
Он богат и глуп, но если вы хотите оторваться -
Припев: какая цена Берлингтон Берти,
Мальчик с Hyde Park Drawl,
Какую цену Берлингтон Берти,
Мальчик с ползанием на улице Бонд?
Он будет сражаться, и он умрет, как англичанин.
Простите все его глупость, которую мы можем;
Говорит старый Джон Булл, я ясно вижу
Эти мальчики из Берлингтона - мальчики для меня!
Написано и составлено Гарри Б. Норрисом. [ 5 ]
Тексты песен "Burlington Bertie из Bow"
[ редактировать ]- Я Берт
- Ты слышал обо мне
- Берт
- Ты сообщил обо мне,
- Пробегать вместе
- Сердечный и сильный
- Жизнь на тарелках свежего воздуха
- Я одеваюсь в моду
- И когда я чувствую себя подавленным
- Я бреюсь от манжеты всех усов и пух
- Наклейте мою шляпу и поднимитесь на запад
- Я Берлингтон Берти, я поднимаюсь в десять тридцать
- и будьте вдоль, как тофф
- Я иду по пряди с перчатками на руке
- Затем я снова иду с ними
- Я все в эфире и грациях, правильные легкие шаги
- Без еды так долго я забыл, где мое лицо
- Я Берт, Берт, у меня нет рубашки
- Но мои люди хорошо отключены, вы знаете.
- Почти все знают меня от Смита до лорда Роузбрья ,
- Я Берлингтон Берти из лука .
- Я прогуливаюсь
- С лордом Херлингтоном,
- Рулон
- В Берлингтоне
- Позвоните в шампанское
- Выйти снова
- Вернись и одолжил чернила
- Я живу самым дорогим
- Как Том Липтон, я в плаваю
- У него так много «ооо», что он спит на крыше
- И я живу в комнате над ним.
- Я Берлингтон Берти, я поднимаюсь в десять тридцать
- И будьте вдоль храмового бара
- Как туда, я пропускаю
- Я продолжаю кричать "Pip Pip!"
- И чертовски дураки думают, что я в своей машине
- У Ротшильдс я раскауюсь
- Мое тело, я окуляю это
- На его входной двери по почте для одеяла
- Я Берт, Берт, и Ротшильд пострадал
- Он сказал: «Ты не можешь спать там», - сказал я «О»
- Он сказал: «Я Ротшильд, Сонни!» Я сказал: «Это чертовски смешно,
- Я Берлингтон Берти из лука "
- Я улыбаюсь
- Снисходительно
- Пока они протягивают меня
- Подбадривать приветствие
- Когда я появляюсь
- Капитан моей команды поло
- Так строго мой народ
- Они Уильяма завоевателя нагрузки
- Если бы они когда -нибудь знали, что я с тобой разговариваю
- Почему они никогда больше не смогут на меня
- Я Берлингтон Берти, я поднимаюсь в десять тридцать
- И достичь парка Кемптон около трех
- Я стою рядом с рельсом, когда лошадь продается
- И ты должен увидеть Вутона.
- Я опираюсь на какое -то тент, пока лорда Дерби зевает
- Затем он предлагает две тысячи, и я стараюсь: «Доброе утро
- Я Берт, Берт, я бы купил один, сертификат
- Но где бы я это оставил, ты знаешь
- Я не могу позволить своему мужчине увидеть меня в постели с Gee-Gee
- Я Берлингтон Берти из лука!
- Моя поза,
- Ироничный
- Шоу
- Что мой монокль
- Держит мое лицо, держит его на месте,
- Останавливает его от ускользнуть.
- Сигары, сигары, ха -ха
- Я курю тысячи,
- Я обычно имею дело в прямой
- Но вы должны позаботиться, когда вы попадаете там
- Или какой -то идиот может наступить на вашу руку.
- Я Берлингтон Берти, я поднимаюсь в десять тридцать
- Тогда Букингемский дворец я смотрю.
- Я стою во дворе, пока они меняют охрану
- И король кричит на «Toodle oo»!
- Брат принца Уэльса вместе с некоторыми другими
- Шлепает меня по спине и говорит: «Приходите и посмотрите на маму»
- Я Берт, Берт и Роялти ранен,
- Когда они просят меня поужинать, я говорю нет.
- У меня только что был банан с леди Дианой
- Я Берлингтон Берти из лука.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пеглер, Мартин, Песни солдат и сленг Великой войны Osprey Publishing, 2014, ISBN 9781427804150 , стр. 256.
- ^ Аноним (1 сентября 1947 г.). «Мать носила колготки (1947)» . IMDB .
- ^ «Бинго звонит и смешные прозвища бинго ❯❯ William Hill Games ™» . 24 марта 2020 года.
- ^ «Элла Шилдс-Берлингтон Берти из лука (CDR12)» .
- ^ Monologues.co.uk Music Hall Collection
- ^ Пеглер, Мартин, Песни солдат и сленг Великой войны Osprey Publishing, 2014, ISBN 9781427804150 , стр. 257-258.