Jump to content

Fox Spirit Matchmaker

Fox Spirit Matchmaker
Also known as狐妖小红娘
縁結びの妖狐ちゃん
GenreRomantic, Comedy, Fantasy, Supernatural, Historical, Drama
Created byTuo Xiaoxin (Painted)
Pansi Daxian (colored)
Directed byWang Xin (王昕), Dong Yi (董易, Vice)
Country of originChina
Original languageMandarin
No. of seasons11
No. of episodes157 (September 2, 2023)
Production
ProducersLi Haoling (李豪凌), She Yuanyuan (佘媛媛), Li Xiaoting (李筱婷), Tang Yunkang (唐云康), Niu Xiuyu (牛秀宇), 熊猫盖饭 (Xiongmao Gaifan), askask
AnimatorsHaoliners Animation League (Arc 1-8), Garden-Culture (洛水花原)
Running time10-24 minutes per episodes
Production companyTencent Penguin Pictures
Original release
NetworkTencent Video, bilibili (Arc 1-5)
ReleaseJune 26, 2015 (2015-06-26)

Fox Spirit Matchmaker (Chinese: 狐妖小红娘; pinyin: Húyāo Xiǎo Hóngniáng; Japanese: 縁結びの妖狐ちゃん, romaji: Enmusubi No Yōko Chan) is a Chinese romance manhua work painted by Tuo Xiaoxin (庹小新) and colored by Pansi Daxian (盘丝大仙). It was originally published on the magazine Manhua Show (漫画SHOW) since 2012 until the magazine's cancellation but continued on Tencent Animation & Comics. On June 26, 2015, it was animated in Tencent Video. Today it has been broadcast more than 120 episodes.[1] In Tencent Animation 2nd PV competition it passed the group stage and in the final with 35,838 votes to win the first.[2] In July 2018 it was temporarily removed after Bilibili was named and criticised by CCTV.[3][4] In 2017, It was praised by People's Daily as the first donghua which gets such the highly recognition in Chinese state official newspaper.[5][6]

Introduction of story

[edit]

The story revolves around the love between humans and spirits. According to classical novel records, there are spirits in the world, spirits will love people, the life of the spirit for thousands of years, humans' lifespan is limited, humans die, spirits live. People will give birth to reincarnation, but after the birth, do not remember the love of the previous life. If the spirit is infatuated, go to the fox spirit "buy" a service, so that the person who cast the tire reincarnation, recall the love of the previous life.

The role of the fox spirit was born, the work mainly tells the story of the fox spirit as a career in the red line process of the former lovers in a series of interesting, mysterious story.[7]

Main characters

[edit]

Bai Yuechu(白月初, Voiced by Yang Tianxiang(杨天翔))

The main actor of the story, the fifth reincarnation of Dongfang Yuechu(东方月初).[8] He is obsessed with money and food and he is the fiancé of Tushan Susu. He is a special individual created by Aolaiguo Sanshao(傲来国三少). He has Tushan Honghong(涂山红红)'s spirit power. He was strictly controlled by Yiqi Taoist League(一气道盟), but because of an agreement signed 500 years ago between Tushan and Yiqi Taoist League, He got freedom.

Tushan Susu(涂山苏苏, Voiced by Liu Xiaoyu(刘校妤))[9]

The main actress of the story, who always carries a variety of snacks, the spirit power is very low. She is Tushan Honghong herself because of the loss of spirit power and become smaller, but also because of memory as the cause of reincarnation and forget everything. Only blood that has been drunk from Bai Yuechu in certain conditions can be temporarily restored. She calls Bai Yuechu Mister Taoist(道士哥哥) and Bai calls her Little fool(小蠢货).

Tushan Yaya(涂山雅雅, Voiced by Zhang Kai(张凯)), elder sister of Tushan Rongrong(涂山容容) and Tushan Susu. She has the strongest spirit power in Tushan at present and she is the leader of Spirit League.[10]

Tushan Rongrong(涂山容容, Voiced by Qiao Shiyu(乔诗语)), the smartest fox spirit and second boss in Tushan.[11]

Wang Fugui(王富贵, Voiced by Wei Chao(魏超)), a rich play boy. He is reincarnation of Wangquan Fugui(王权富贵), a member of Yiqi Taoist League.[12]

Bai Qiuen(白裘恩, Voiced by Tu Meng Ha Te(图特哈蒙)), father of Bai Yuechu(白月初), obsessed with money and food. He's currently the team leader of Yiqi Taoist League(一气道盟).[13]

Animated plot

[edit]

The donghua has several arcs. They are Xiasha Chapter(下沙篇), Wangquan Chapter(王权篇), Yuehong Chapter(月红篇), Beishan Yaodi Chapter(北山妖帝篇), Qianyan Chapter(千颜篇), Nanguo Chapter(南国篇), Zhuye Chapter(竹业篇), Weisheng Chapter(尾生篇), Jinchenxi Chapter(金晨曦篇), Mutiancheng Chapter(沐天城篇) and Liangshenghua Chapter(两生花篇). Each chapter tells a story and they jointly promote the development of the main line plot.

Xiasha Chapter (Arc 1)
Wangquan Chapter (Arc 2)
Yuehong Chapter (Arc 3)
Qianyan Chapter (Arc 4)
Nanguo Chapter (Arc 5)
Zhuye Chapter (Arc 6)
Weisheng Chapter (Arc 7)
Jinchenxi Chapter (Arc 8)
Mutiancheng Chapter (Arc 9)
Liangshenghua Chapter (Arc 10)

Broadcast

[edit]

The Japanese language was broadcast on Tokyo MX from July 1, 2017 to December 16, 2017.[14] The content was adapted from Chinese. But it had only 24 episodes and the plot ended with Beishan Yaodi Chapter.

Since Zhuye Chapter, the broadcasting rights only belong to Tencent Video.[15]

Comic book

[edit]

The original work is the comics published on Tencent Animation & Comics. In May 2016, the work was published as tankōbon books based on the comics, the name of the series books is Under the Acacia Tree (Chinese: 相思树下, pinyin: Xiāngsīshù Xià).[16]

Network movie

[edit]

On December 4, 2020, Fox Spirit Matchmaker official Weibo released its first movie post and PV called Yuehong II (Chinese: 月红贰).[17][18]

On August 14, 2021, Fox Spirit Matchmaker Yuehong II network movie was broadcast on Tencent Video.[19]

TV series

[edit]
Tushan Matchmaker TV series poster

In 2020 June, Tencent Pictures, IQIYI and Stellar Media(恒星引力) announced that Fox Spirit Matchmaker would be turned into a TV series called Tushan Matchmaker(涂山小红娘, Tushan Xiao Hongniang). The TV series will be presented by Wangquan chapter and Yuehong chapter.[20][21] However, some animation fans thought this would change their inherent awareness and attitude about animation characteristics.[22]

Mobile game

[edit]
Fox Spirit Matchmaker Mobile Game
Developer(s)Tencent Game Aurora Studios
Publisher(s)Tencent Games
Producer(s)Zhang Jingxuan (张敬轩)
EngineUnity3D
Platform(s)PC iOS Android
Genre(s)MMORPG

At UP2018 Tencent New Creative Ecology Conference on April 23, 2018, Tencent announced that they would develop a game of the same name.[23] The game was operated by Tencent Game Aurora Studios and tested publicly in November 2019.[24] It uses Unity3D as its engine and game type is MMORPG with traditional Chinese style.[25] Players will play through the God's-eye view and help Tushan Susu complete the missions. It allows players to truly get involved in the game and feel the charm of gaming without abruptness.[26]

Currently available for PC, iOS, and Android.

Influence and events

[edit]

When Fox Spirit Matchmaker appeared, it has had a lot of impact, there have high clicks on many major platforms.[27] To enrich Chinese culture industry and improve cultural travel level, Tencent has carried out many multi-faceted cooperation.[28]

In December 2018, Hangzhou Animation Bus officially joined hands with Tencent Animation to launch No.51 "pure love bus". The main character Tushan Susu, was awarded the "animation public transport image messenger" official status. In May 2019, the "Fox Spirit Matchmaker" large-scale pure love parade series of activities opened in Hangzhou.[29]

On September 16, 2019, Hangzhou Lin'an District Government, Tencent Animation, Hangzhou Hongyi Investment Group Co., Ltd. held a signing ceremony in Hangzhou, announced that in Hangzhou Lin'an District Heqiao ancient town and Liuxi river area, with the "Fox Spirit Matchmaker" as the core, the three parties jointly build China's first National manhua theme tourist attractions, the total project projection area of more than 6 square kilometers. The project plans to restore the scenes and characters in the original Fox Spirit Matchmaker through large-scale real-life construction.[29] This scenic spot appeared digitally in the 16th China International Comics and Animation Festival in 2020.[30]

In the second half of 2019, Tencent created a "Red Line Inn" live experience area with the theme of "pure love" in Yulong Snow Mountain, Lijiang, Yunnan Province. Tushan Susu was also awarded the title of "Lijiang City Smart Arts and Animation Ambassador" by Lijiang City Culture and Tourism Bureau.[31]

In July 2020, Fox Spirit Matchmaker and other donghua were shown as a live dubbing show for scenes in Shanghai International Film Festival.[32][33]

In 2021, Fox Spirit Matchmaker organized a trip called "linking traditional culture" to Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Yunnan and other destinations to explore the origin of some Chinese classics and legends, such as the Legend of the White Snake, Butterfly Lovers, The Cowherd and the Weaver Girl and Tian Xian Pei with China Digital Culture Group Co., Ltd. and Culture & Tourism China.[34]

Award records

[edit]
  • China International Comics Festival Golden Dragon Award "2017 Best Comics".[35][36]
  • 2017 ACG Fengshen Shengdian Won "Most Fan Appeal 2D Animation Works".[37]
  • China's game list "Popular Comics of the Year" award.[36]
  • The 3rd Golden Number Entertainment Award and 2018 Outstanding Works of China's Entertainment Industry.[36]
  • 2018 China Entertainment Industry Best Original Works Award.[36]
  • 2018 China's entertainment industry the second "Stars share virtual stars fashion festival" Tushan Susu won the China Virtual Idol Glamour Award for best original works.[36][38]
  • 2018 Outstanding Original Work Award.[39]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ "中国首个动画首映礼在京开幕 古风爱情《狐妖小红娘》6月26日上线_动漫星空". acg.gamersky.com. Retrieved 2020-02-15.
  2. ^ "動畫版《花千骨》:《狐妖小紅娘》首播" (in Chinese (China)). 中國江蘇網. 2015-06-26. Archived from the original on 2015-07-24. Retrieved 2015-07-24.
  3. ^ 央视点名批评B站、动漫APP存在低俗内容後,大量动漫视频被下架 超能网 2018-07-21[2018-07-23]
  4. ^ 求生欲强烈:央视点名批评B站含兄妹恋等低俗动漫 ,後者紧急下架 IT之家 2018-07-20[2018-07-23]
  5. ^ "国漫骄傲!人民日报点赞《狐妖小红娘》_手机搜狐网". m.sohu.com. Retrieved 2020-06-25.
  6. ^ "国产动画终于被人民日报点赞,为什么说《狐妖小红娘》实至名归?_手机搜狐网". m.sohu.com. Retrieved 2020-06-25.
  7. ^ "動畫電影《狐妖小紅娘》將上線 故事主軸忠於原著" (in Chinese (China)). 鳳凰財經. 2015-06-18. Retrieved 2015-07-24.
  8. ^ "全网播放量突破21亿!《狐妖小红娘》连霸百度风云榜TOP1". Archived from the original on 2018-05-03. Retrieved 2020-02-15.
  9. ^ 刘校妤 Xiaoyu Liu
  10. ^ "涂山雅雅简介_资料介绍_名言通". www.mingyantong.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2020-02-16.
  11. ^ "狐妖小红娘涂山容容是谁?涂山容容人物介绍_动漫星空". acg.gamersky.com. Retrieved 2020-02-16.
  12. ^ "狐妖小红娘王富贵是谁?狐妖小红娘王富贵介绍_动漫星空". acg.gamersky.com. Retrieved 2020-02-16.
  13. ^ "狐妖小红娘白裘恩是谁?狐妖小红娘白裘恩介绍_动漫星空". acg.gamersky.com. Retrieved 2020-12-10.
  14. ^ "縁結びの妖狐ちゃん-2017年7月1日オンエア開始!! | アニメ 「縁結びの妖狐ちゃん」 公式サイト" (in Japanese). Retrieved 2020-02-15.
  15. ^ "《狐妖小红娘竹业篇》定档了,将在某视频平台独播,B站看不了了". new.qq.com. Retrieved 2020-10-15.
  16. ^ "《狐妖小红娘》最新单行本封面曝光 诙谐与催泪交织_动漫星空". acg.gamersky.com. Retrieved 2021-01-19.
  17. ^ "微博". m.weibo.cn. Retrieved 2020-12-26.
  18. ^ "微博". m.weibo.cn. Retrieved 2020-12-26.
  19. ^ "揭秘传奇!《狐妖小红娘·月红2》定档七夕 8月14日相约腾讯视频_中国网". ent.china.com.cn. Retrieved 2021-08-14.
  20. ^ sina_mobile (2020-06-19). "狐妖小红娘宣布影视化!首次曝光唯美海报". ent.sina.cn. Retrieved 2020-07-04.
  21. ^ 网易娱乐 (2020-06-19). "《狐妖小红娘》真人化 "国漫女频第一IP"引期待_手机网易网". 3g.163.com. Retrieved 2020-07-04.
  22. ^ "狐妖小红娘:前有真人化,后有大电影,口碑两极分化!_腾讯新闻". new.qq.com. Retrieved 2020-07-04.
  23. ^ "国漫《灵契》空降《狐妖小红娘》手游!心怀天下共赴涂山". www.sohu.com. Retrieved 2020-11-04.
  24. ^ "《狐妖小红娘》什么时候公测 全平台公测时间公布_狐妖小红娘手游_九游手机游戏". www.9game.cn. Retrieved 2020-02-15.
  25. ^ "狐妖小红娘手游:国漫风格的RPG类游戏,游戏代入感超强! - 云+社区 - 腾讯云". cloud.tencent.com. Retrieved 2020-02-15.
  26. ^ "狐妖小红娘手游官网-腾讯游戏". a.qq.com. Retrieved 2020-09-10.
  27. ^ "狐妖小红娘播放量突破50亿,阅文动画点击量破百亿,国漫IP晋级下一站:IP衍生授权市场_中国". www.sohu.com. Retrieved 2020-02-19.
  28. ^ sina_mobile (2019-05-17). "布局全国、撬动全网,《狐妖小红娘》IP影响力到底有多强?". k.sina.cn. Retrieved 2020-02-19.
  29. ^ Jump up to: a b "来杭州,走进《狐妖小红娘》的世界_动漫". www.sohu.com. Retrieved 2020-02-19.
  30. ^ "国内首个国漫数字景区:杭州狐妖小红娘景区亮相第十六届中国国际动漫节". gotrip.zjol.com.cn. Retrieved 2021-02-21.
  31. ^ "当狐妖小红娘遇见丽江玉龙雪山". globaltraveler.cn. Retrieved 2020-02-19.
  32. ^ sina_mobile (2020-07-28). "上影节腾讯动漫专场分享会圆满收官". k.sina.cn. Retrieved 2020-10-06.
  33. ^ "上影节腾讯动漫专场分享会圆满收官!见证国漫的星辰大海 - 楠木轩" (in Chinese (China)). Retrieved 2020-10-06.
  34. ^ "传承文化传承爱,《狐妖小红娘》受文旅中国、多地文旅局点赞!_腾讯新闻". new.qq.com. Retrieved 2021-02-21.
  35. ^ 入选“中国二次元指数2017年度最佳漫画”啦 狐妖小红娘官方新浪微博 2018-01-22[2018-05-24]
  36. ^ Jump up to: a b c d e 拿奖拿到手软!《狐妖小红娘》荣获星耀盛典“魅力虚拟偶像奖” 騰訊動漫官方微信 2019-01-16[2019-01-17]
  37. ^ 《狐妖小红娘》粉丝好评如潮 深受大众品牌的青睐 海峽網 2017-07-21[2019-05-15]
  38. ^ 涂山苏苏获得中国虚拟偶像魅力奖 狐妖小红娘官方新浪微博 2019-01-11[2019-01-12]
  39. ^ 中国文娱产业趋势高峰论坛暨第三届金数娱奖上,《狐妖小红娘》获得了【2018年度卓越原创作品奖】 騰訊動漫官方新浪微博 2019-01-11[2019-01-12]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19b09bc2e38b2dd7fb5ebb4eb9743c79__1714222080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/79/19b09bc2e38b2dd7fb5ebb4eb9743c79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fox Spirit Matchmaker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)