Jump to content

Питер Брюс (журналист)

Питер Брюс
Рожденный Ноябрь 1952 г. ( 1952-11 ) (71 год )
Альма-матер Родосский университет
Работодатель Таймс Медиа Группа (1997–2017)
Супруг Робин Чалмерс
Отец Гарольд Клайд Брюс
Родственники

Питер Брюс (родился в ноябре 1952 г.) — южноафриканский бизнес-журналист и политический обозреватель. Он наиболее известен как бывший редактор Business Day с января 2001 по август 2012 года. Он оставил эту должность, чтобы стать издателем и главным редактором Business Day и дочерней газеты Financial Mail . Он ушел с должности редактора в 2017 году, но продолжает писать популярные газетные колонки о Южной Африки политике и бизнесе .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Брюс родился в ноябре 1952 года в Умтате в Восточной Капской провинции . [ 1 ] Его отец, Гарольд Клайд Брюс, был плотником из Умтаты, служившим в британском Королевском флоте ; [ 1 ] он также написал «Однажды в моем любимом Транскее» , мемуары о своем воспитании в Транскее . [ 2 ] Старшей сестрой Брюса была Венди Вудс , активистка, вышедшая замуж за журналиста Дональда Вудса в 1962 году. [ 3 ]

После учебы в средней школе Умтата, [ 1 ] Брюс изучал журналистику в Университете Родса в Грэхэмстауне , где его преподавал Питер Темпл . [ 4 ] Его первая работа в газете была в The Mercury в Дурбане . [ 5 ] Некоторое время он работал в Rand Daily Mail, прежде чем присоединиться к английской Financial Times , где проработал журналистом следующие 18 лет; [ 6 ] он покинул Южную Африку в 1978 году, уклоняясь от призыва в апартеида времен Силы обороны Южной Африки . [ 7 ]

В Financial Times он был штатным корреспондентом в Германии (в Бонне ), Испании (в Мадриде ) и Японии. [ 4 ] Позже он поселился в Лондоне, Англия, в качестве редактора отдела новостей газеты в Европе, а затем в отделе новостей в Соединенном Королевстве. [ 8 ] В 1996 году он вернулся в Южную Африку в качестве редактора The Star нового делового приложения по будням Business Report . [ 9 ]

Редакционная карьера в Times Media Group

[ редактировать ]

Редактор Financial Mail : 1997–2001 гг.

[ редактировать ]

В ноябре 1996 года Найджел Брюс (не родственник) ушел с поста редактора Financial Mail , одного из двух крупнейших деловых изданий Times Media Group (TMG); Брюс, проработавший в Business Report менее года , считался фаворитом, который сможет стать его преемником. [ 10 ] Вскоре после этого он был назначен на эту должность в рамках сделки, по которой Pearson , британский издатель Financial Times , приобрел 50-процентную долю в деловых изданиях TMG. [ 9 ] Позже The Mail & Guardian сообщила, что в течение следующих 15 лет Пирсон «очень поддерживал» карьеру Брюса в этих играх. [ 11 ]

Начав работу в Financial Mail в январе 1997 года, [ 12 ] На смену Брюсу в Business Report пришел его протеже Джеймс Ламонт. [ 13 ] В мае 1999 года Брюс вызвал значительную полемику, опубликовав редакционную статью , в которой он поддержал оппозиционное Объединенное демократическое движение перед всеобщими выборами в июне 1999 года . Председатель TMG, бывший политик Сирил Рамафоса , подробно раскритиковал это одобрение в своей статье, также напечатанной в Financial Mail , и этот обмен мнениями привел к общественным дебатам о редакционной независимости . [ 14 ] После этого Филипп ван Никерк из Mail & Guardian решил изменить позицию своей газеты в отношении редакционной поддержки Африканского национального конгресса . [ 15 ]

Редактор журнала «Бизнес Дэй» : 2001–2012 гг.

[ редактировать ]

В январе 2001 года Брюс покинул Financial Mail , чтобы сменить Джима Джонса на посту редактора Financial Mail дочерней газеты , TMG's Business Day ; Кэролайн Саути сменила его в Financial Mail . [ 16 ] Он редактировал Business Day в течение следующих 11 лет.

Как редактор Брюс назвал себя противником повсеместного права на ответ , утверждая, что многие ответы были «полной тратой драгоценного редакционного пространства». [ 17 ] Сара Уайлд , научный обозреватель газеты, сказала, что Брюс был известен своим «ну и что?» тест», согласно которому рассказы не публиковались, если их авторы не могли ответить Брюсу на вопрос «Ну и что?». [ 18 ]

В декабре 2004 года газета Business Day опубликовала первый выпуск нового ежемесячного приложения к роскошному образу жизни Wanted , вдохновленного статьей Financial Times « Как потратить деньги» . [ 5 ] В период с 2006 по 2009 год он публиковался вместе с субботним приложением под названием The Weekender , которое в конечном итоге не достигло запланированного тиража. [ 19 ] [ 20 ] Брюс также занимался развитием веб-сайта газеты. [ 21 ] с 2007 года им управляли сотрудники компании с помощью специального онлайн-редактора. [ 22 ]

Главный и главный редактор: 2012–2017 гг.

[ редактировать ]

31 августа 2012 года Брюс объявил, что уходит с поста редактора Business Day и становится издателем BDFM Publishers, совместного предприятия TMG-Pearson, которое издавало Business Day , Financial Mail и Summit TV. [ 23 ] Он заменил Мзи Малунгу, который ушел с поста управляющего директора BDFM, и заявил, что будет нести ответственность как за операционную деятельность, так и за широкую редакционную стратегию. [ 24 ] [ 25 ] The Mail & Guardian позже описала уход Малунги как прелюдию к «кровавой чистке » в TMG, которая произошла на фоне реструктуризации медиа-холдингов компании; [ 26 ] В течение следующего года TMG также приобрела долю Pearson в BDFM, став единственным акционером. [ 11 ] [ 27 ]

В конце февраля 2013 года было объявлено о дальнейшей реорганизации: в дополнение к своей должности издателя BDFM Брюс вернулся к своей прежней должности редактора Business Day и был назначен главным редактором обоих изданий BDFM. [ 28 ] Однако он вернулся к работе в редакции Business Day всего на год: 1 мая 2014 года он уступил эту должность Сонгезо Зиби , чтобы сосредоточиться на своих обязанностях главного редактора и особенно на развитии Summit TV (недавно переименованного в Телевидение «Деловой день»). [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Тем временем, будучи издателем и главным редактором, Брюс руководил Business Day переходом от широкоформатного формата к таблоидному . [ 32 ] [ 33 ] после значительного раунда сокращений, [ 34 ] [ 35 ] и по поводу изменения рекламной стратегии, вызванного более мягкими правилами JSE по обязательной публикации финансовых уведомлений. [ 36 ] Он также возглавил организационные реформы по интеграции новостных отделов Financial Mail и Business Day , в частности, с целью создания цифрового контента для платформы BDlive . [ 29 ] Сообщается, что Барни Мтомботи ушел с поста редактора Financial Mail из-за недовольства планами Брюса по слиянию отделов новостей. [ 26 ]

После бизнесменом Икбалом Сюрве скандального приобретения Independent Group Сюрве неоднократно обвинял Брюса в возглавлении заговора против него и газет Independent Group, предполагая, что Брюс публиковал репортажи о расследованиях о приобретении как средство убийства личности . [ 37 ] [ 38 ] The Mail & Guardian сообщила, что это обвинение было встречено «с весельем». [ 39 ]

Позже Брюс был назначен главным редактором в TMG (переименованной в Tiso Blackstar Group ). Он вышел на пенсию после своего 65-летия в ноябре 2017 года, хотя продолжал вести свои колонки в Business Day , Financial Mail и Sunday Times . [ 6 ]

Колонки и подкаст

[ редактировать ]

Брюс хорошо известен своими колонками, давно публикуемыми в газетах TMG. В 2017 году Гарет ван Онселен сказал о колонках, что Брюс был «индивидуалистом и спекулянтом, причем неоценимым человеком», отметив при этом, что любая отдельная колонка «либо правильно рассчитывает на деньги, либо, иногда, сразу с ними». [ 6 ] В том же духе Джереми Гордин выразил привязанность к Брюсу, но сказал, что он «может написать самую ужасную чушь»; Брюса «Бизнес-дэй» он назвал колонку «Толстый конец клина » « Тонким концом интеллекта старого Даффера» . [ 40 ]

В ноябре 2020 года Брюс опубликовал интервью с политиком Хелен Зилле в качестве первого эпизода своей новой серии подкастов Podcasts from the Edge . [ 41 ] Подкаст, серия интервью о текущих событиях , производится подкаст-компанией TimesLIVE . [ 42 ]

Кампания белого монопольного капитала

[ редактировать ]

В июне 2017 года досье на Брюса было опубликовано в блоге WMCleaks, WMC — аббревиатура так называемого белого монополистического капитала . Документ содержал различные фотографии с камер наблюдения, на которых Брюс занимается своими повседневными делами, а также бездоказательное утверждение о том, что у Брюса была внебрачная связь. [ 43 ] [ 44 ] 29 июня в колонке Business Day Брюс связал это досье с продолжающимся преследованием в Твиттере и предположил, что оба были организованным ответом на его критические репортажи о братьях Гупта , президента Джейкоба Зумы . пресловутых союзниках [ 45 ] Этот вывод получил поддержку в расследовании из Daily Maverick Жана Ле Ру и Марианны Тамм , которые обнаружили связи между сотрудниками Гупты и досье, а также веб-сайт, на котором было размещено досье. [ 46 ]

Позже, 29 июня 2017 года, около 20 членов Black First Land First (BFLF) устроили агрессивный пикет возле дома Брюса в Парквью, Йоханнесбург ; [ 47 ] протестующие разрушили дверь его гаража с лозунгом «Земля или смерть» и держали в руках плакаты, обвиняющие его в пропаганде белого монополистического капитала . [ 48 ] [ 49 ] Редактор Business Day Тим Коэн подвергся физическому нападению со стороны протестующих, когда он посетил дом. [ 50 ] акцию протеста как кампанию запугивания и покушение на свободу СМИ осудила Южноафриканская комиссия по правам человека . [ 51 ] Африканский национальный конгресс, [ 52 ] [ 53 ] и Южноафриканский национальный форум редакторов (SANEF). [ 54 ] Позже на той же неделе Брюс был среди журналистов, присоединившихся к иску, поданному SANEF против BFLF и его лидера Андиле Мнгшитамы ; [ 49 ] в результате иска удалось получить срочный запрет на дальнейшее преследование журналистов и редакторов. [ 55 ]

В течение следующих нескольких месяцев amaBhungane и другие средства массовой информации сообщали об электронных письмах, просочившихся в так называемый GuptaLeaks , которые раскрыли кампанию фейковых новостей , координируемую семьей Гупта и по связям с общественностью фирмой Bell Pottinger , с участием BFLF и других. Среди прочего, электронные письма показали, что Белл Поттинджер и Гупта работали вместе над разработкой кампании Twitterbot в ответ на критические статьи Брюса о Гуптах. [ 56 ] [ 57 ] Также выяснилось, что слежка за Брюсом включала незаконный доступ к его личным телефонным записям. [ 58 ] В 2018 году Брюс вместе с Huffington Post редактором Фериалом Хаффаджи и News24 редактором Адрианом Бассоном подали в суд на страховую компанию Bell Pottinger за клевету и нарушение конфиденциальности в результате кампании фейковых новостей. [ 59 ]

В 2014 году Брюс получил Премию за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград Sanlam Awards 2014 за выдающиеся достижения в финансовой журналистике. [ 60 ] Его альма-матер, Университет Родоса, вручил ему Премию выдающихся выпускников JSM50 в 2022 году. [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он живет в Стэнфорде, Западный Кейп , [ 8 ] где он вместе со своей женой Робин Чалмерс открыл ресторан. [ 61 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Брюс, Питер (15 июля 2018 г.). «Для моего отца, который никогда не отпускал» . Санди Таймс . Проверено 20 июля 2024 г.
  2. ^ «Алек Хогг: отец Питера Брюса напоминает о том, как далеко зашла СА» . Новости24 . 23 марта 2015 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  3. ^ «Друзья и семья отдают дань уважения Венди Вудс остроумием и африканской музыкой» . Южноафриканский . 30 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Празднование того, как мы сделали финансовые новости доступными для понимания каждому» . Университет Родоса JMS50 . 30 ноября 2022 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «В начале: как «Wanted» стал маяком роскоши, каким он является сегодня» . В розыске . 5 ноября 2018 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б с ван Онселен, Гарет (21 декабря 2017 г.). «Питер Брюс оглядывается назад» . Финансовая почта . Проверено 20 июля 2024 г.
  7. ^ Цеду, Матата (8 апреля 2000 г.). «Питьяна: борьба длиною в жизнь за справедливость» . Звезда . Проверено 20 июля 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Питер Брюс» . Фестиваль Германуса Фынарца . Проверено 20 июля 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б «СМИ играют в музыкальные стулья» . Почта и Гардиан . 24 декабря 1996 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  10. ^ Согготт, Мунго (22 ноября 1996 г.). «Началась гонка за пост Financial Mail» . Почта и Гардиан . Проверено 20 июля 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Пирсон имеет власть над редакторами BDFM» . Почта и Гардиан . 17 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  12. ^ Брюс, Питер (24 октября 2019 г.). «Моя первая неделя в качестве редактора FM была боевым крещением» . Деловой день . Проверено 23 апреля 2023 г.
  13. ^ «Квантовый скачок Ламонта» . Почта и Гардиан . 17 января 1997 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  14. ^ Баррелл, Ховард (14 мая 1999 г.). «Рамафоса вступает в редакционную борьбу» . Почта и Гардиан . Проверено 20 июля 2024 г.
  15. ^ «M&G поддерживает АНК» . Почта и Гардиан . 21 мая 1999 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  16. ^ «Редактор FM критикует руководство» . Почта и Гардиан . 9 марта 2001 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  17. ^ Брюс, Питер (29 июля 2019 г.). «Новый взгляд на СМИ» . Финансовая почта . Проверено 20 июля 2024 г.
  18. ^ Уайлд, Сара (1 мая 2014 г.). «Научное письмо 101: все, что вам нужно знать, чтобы опубликоваться» . Почта и Гардиан . Проверено 20 июля 2024 г.
  19. ^ Блум, Кевин (20 марта 2006 г.). «Составление плана» . Почта и Гардиан . Проверено 20 июля 2024 г.
  20. ^ «Уик-энд закрывается» . Почта и Гардиан . 6 ноября 2009 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  21. ^ Маклеод, Дункан (17 сентября 2009 г.). «Редакторы SA размышляют о будущем газет в цифровом мире» . ТехЦентрал . Проверено 20 июля 2024 г.
  22. ^ «Бизнес Медиа» . Почта и Гардиан . 19 февраля 2007 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  23. ^ «Питер Брюс, новый издатель BDFM» . Новости24 . 31 августа 2012 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  24. ^ «Питер Брюс возглавил BDFM» . Деловой день . 31 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  25. ^ «Редактор Business Day уходит в отставку» . ИОЛ . 3 сентября 2012 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Старая гвардия Times Media зарезана» . Почта и Гардиан . 14 февраля 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  27. ^ «Встряска в газетах СА» . Новости24 . 18 апреля 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  28. ^ «Питер Брюс снова на посту редактора Business Day» . Санди Таймс . 26 февраля 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Питер Брюс отказывается от поста редактора Business Day» . Деловой день . 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  30. ^ Хогг, Алек (27 марта 2014 г.). «Business Day назначает нового редактора вместо Питера Брюса» . БизнесНьюс . Проверено 20 июля 2024 г.
  31. ^ «Редактор Business Day уходит в отставку, чтобы сосредоточиться на телевидении» . БизнесТех . 27 марта 2014 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  32. ^ Гилл, Муди (15 января 2013 г.). «Business Day станет таблоидом в апреле» . Грабстрит . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  33. ^ «Бизнес-день, чтобы стать таблоидом» . Новости24 . 15 января 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  34. ^ «Times Media сократит до 25 рабочих мест» . ИОЛ . 24 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  35. ^ «Times Media сокращает рабочие места» . ИОЛ . 15 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  36. ^ «Газеты находятся под жестким давлением правил JSE» . Почта и Гардиан . 12 апреля 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  37. ^ «Ньюсмейкер – Икбал Сюрве: Дзен и искусство владения СМИ» . Новости24 . 22 декабря 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  38. ^ Сурве, Икбал (5 декабря 2013 г.). «Я не лакей АНК» . Звезда . Проверено 20 июля 2024 г.
  39. ^ «Претензии Survé к M&G искажены» . Почта и Гардиан . 26 августа 2013 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  40. ^ Гордин, Джереми (23 апреля 2013 г.). «Зеркало, зеркало на стене, кто из них самый умный журналист?» . ПолитикаВеб . Проверено 20 июля 2024 г.
  41. ^ «Новый подкаст: Питер Брюс разговаривает с Хелен Зилле» . Финансовая почта . 13 ноября 2020 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  42. ^ «Подкасты с края — Питер Брюс» . Санди Таймс . 18 февраля 2022 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  43. ^ Ван дер Мерве, Марелиз (29 июня 2017 г.). «Сводка других новостей: день, когда умерло смешное» . Ежедневный Маверик . Проверено 20 июля 2024 г.
  44. ^ «У журналистов ЮАР больше друзей, чем врагов» . Почта и Гардиан . 7 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  45. ^ Нгубане, Сбо (29 июня 2017 г.). «Отважные колонны, которые привели к нападениям на журналиста Питера Брюса» . HuffPost Великобритания . Проверено 20 июля 2024 г.
  46. ^ Ле Ру, Жан; Тамм, Марианна (21 июня 2017 г.). «Неудивительно, что клеветническая кампания на WMCLEAKS.com была связана с партнером Гупты» . Ежедневный Маверик . Проверено 20 июля 2024 г.
  47. ^ «BLF пикетирует возле дома журналиста Питера Брюса» . Гражданин . 29 июня 2017 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  48. ^ Гоба, Нео (30 июня 2017 г.). «Толпа нападает на ведущих журналистов» . Санди Таймс . Проверено 20 июля 2024 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Санеф, журналисты просят суд о срочном запрете на «преследование» BLF» . Новости24 . 4 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  50. ^ Гоба, Нео (29 июня 2017 г.). «Еще один уважаемый редактор SA стал объектом нападения BLF» . Вестник . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  51. ^ «Комиссия по правам человека критикует BLF за запугивание журналистов» . Кейп Таймс . 3 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  52. ^ Мадия, Чиди (8 июля 2017 г.). «АНК призывает SAPS действовать против «головорезов» BLF » . Новости24 . Проверено 20 июля 2024 г.
  53. ^ Мадия, Чиди (30 июня 2017 г.). «АНК Гаутенг осуждает протесты возле дома журналиста» . Новости24 . Проверено 20 июля 2024 г.
  54. ^ Этеридж, Дженна (29 июня 2017 г.). «Санеф осуждает попытки заставить замолчать редактора Питера Брюса» . Новости24 . Проверено 20 июля 2024 г.
  55. ^ «Журналисты ЮАР добились приказа против активистов» . Международный институт прессы . 7 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  56. ^ «#GuptaLeaks: Прямые доказательства того, что приспешники Гупты подготовили фальшивые твиты с расовой травлей» . Новости24 . 23 июня 2017 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  57. ^ «#GuptaLeaks: спин-машина Гупта ввела в эксплуатацию Mngxitama от BLF» . Почта и Гардиан . 24 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  58. ^ Коуэн, Кайл (8 ноября 2017 г.). «Частный детектив оспаривает постановление суда, запрещающее ему шпионить за Питером Брюсом» . Деловой день . Проверено 20 июля 2017 г.
  59. ^ Хоза, Аманда (21 мая 2018 г.). «Редакторы SA выдвинули иск о клевете против ныне несуществующего Bell Pottinger в связи с кампанией WMC» . Новости24 . Проверено 20 июля 2024 г.
  60. ^ Майола, Перл (24 июня 2015 г.). «Клэр Биссекер и Брюс Уитфилд — лучшие финансовые журналисты Sanlam в 2014 году» . Санлам . Проверено 20 июля 2024 г.
  61. ^ Чалмерс, Робин (17 июня 2019 г.). «Как роман с кулинарией начался, по иронии судьбы, с окончанием любовного романа» . В розыске . Проверено 20 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a2d77720e4c665795dbff89771770b5__1721492580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/b5/1a2d77720e4c665795dbff89771770b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Bruce (journalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)