Бейтманс Бэй
| Бейтманс Бэй Новый Южный Уэльс | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Вид на бывший мост Бейтманс-Бэй с берега реки Клайд, впадающей в залив. | |||||||||||||||
  Бейтманс Бэй | |||||||||||||||
| Координаты | 35 ° 42'29 "ю.ш. 150 ° 10'28" в.д. / 35,70806 ° ю.ш. 150,17444 ° в.д. | ||||||||||||||
| Население | 17,519 (2021) [ 1 ] [ 2 ] | ||||||||||||||
| Учредил | 1885 [ 3 ] | ||||||||||||||
| Почтовый индекс(ы) | 2536 | ||||||||||||||
| Высота | 5 м (16 футов) | ||||||||||||||
| Часовой пояс | Восточное восточное время ( UTC+10 ) | ||||||||||||||
| • Лето ( летнее время ) | АЕДТ ( UTC+11 ) | ||||||||||||||
| Расположение | |||||||||||||||
| LGA(s) | Еврободалла Шир | ||||||||||||||
| Область | Южное побережье | ||||||||||||||
| Графство | Сент-Винсент | ||||||||||||||
| Государственный электорат (ы) | Плечо | ||||||||||||||
| Федеральное подразделение (а) | Гилмор | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Бейтманс-Бэй — город на южном побережье штата Новый Южный Уэльс , Австралия. Бейтманс-Бей находится в ведении совета графства Еврободалла . Город расположен на берегу устья , образовавшегося в месте впадения реки Клайд в южную часть Тихого океана.
Бейтманс-Бей расположен на шоссе Принсес (шоссе 1), примерно в 280 км (170 миль) от Сиднея и в 760 км (470 миль) от Мельбурна . Канберра расположена примерно в 151 км (94 миль) к западу от залива Бейтманс, по шоссе Кингс . По переписи 2021 года население Бейтманс-Бей составляло 17 519 человек. [ 1 ] [ 2 ]
Это ближайший к Канберре приморский город, что делает Бейтманс-Бэй популярным местом отдыха для жителей столицы Австралии. Геологически он расположен на крайнем юге бассейна Сиднея . [ 4 ]
Бэйтманс-Бэй также является популярным убежищем для пенсионеров , но он начал привлекать молодые семьи, ищущие доступное жилье и непринужденный образ жизни на берегу моря . Другие местные отрасли включают разведение устриц , лесное хозяйство , экотуризм и розничные услуги. Двумя главными торговыми центрами города являются Village Center Batemans Bay и Bridge Plaza .
История
[ редактировать ]История коренных народов
[ редактировать ]Традиционными хранителями земель, окружающих залив Бейтманс, являются валбунья люди народа юин . [ 5 ]
Языком, на котором говорит народ валбунджа, является дурга, один из юин-курических языков . [ 6 ]
Ряд мест в регионе считаются культурно значимыми для народа вальбунья, например Бхунду и Висячая скала. [ 7 ]
Вальбунское название залива — Янгари. [ 8 ]
Коренное население
[ редактировать ]Согласно переписи 2021 года, в городском центре Бейтманс-Бей проживал 8581 человек. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 8,3% населения, что значительно выше, чем в среднем по штату (3,4%) и в среднем по стране (3,2%). [ 1 ]
Европейская история
[ редактировать ]22 апреля 1770 года исследователь Джеймс Кук впервые увидел залив и назвал его. [ 9 ] Кук не объяснил причину такого названия, которое может быть связано либо с Натаниэлем Бейтманом, капитаном HMS Northumberland, когда Кук служил ее капитаном с 1760 по 1762 год, либо с 1760 по 1762 год. [ 10 ] или Джон Бейтман, 2-й виконт Бейтман , бывший лорд-комиссар Адмиралтейства в 1750-х годах. [ 11 ]
Колониальное судно Fly было загнано в залив Бейтманс из-за плохой погоды в апреле 1808 года. Его команда вступила в конфликт с местными коренными народами, сначала стреляя из мушкетов с судна; после выстрела из мушкетов в ответ были брошены копья, в результате чего три члена экипажа Fly погибли. [ 12 ] В 1821 году лейтенант Роберт Джонстон вошел в бухту и исследовал нижнее течение реки Клайд на борту катера « Снаппер» . [ 13 ] Остров Снаппер в заливе назван в честь лодки Джонстона. Джонстон вернулся с Александром Берри и Гамильтоном Хьюмом , и они проследили реку до ее истока. [ 14 ] При обследовании округа в 1828 году были обнаружены заброшенная изба и скотные дворы. Добытчики кедра и расчистки земель жили в этом районе в 1820-х годах. С 1820-х по 1840-е годы территория до реки Моруя была самой южной официальной границей расположения колонии Новый Южный Уэльс.
Компания Illawarra and South Coast Steam Navigation Co обнаружила, что река Клайд пригодна для судоходства в 1854 году. Регулярные услуги компании в 1860-х и 1870-х годах способствовали росту района. [ 15 ]
Деревня Чайна-Бэй была обследована в 1859 году. Разведение устриц началось в 1860 году, а к 1870 году флот насчитывал 40 устричных лодок. В 1870 году была построена лесопилка. В 1885 году были провозглашены порт и город. [ 3 ] Паромное сообщение через Клайд действовало с 1891 года до открытия моста в 1956 году. В 1942 году, во время Второй мировой войны, траулер был атакован японской подводной лодкой между заливом Бейтманс и Моруя. [ 16 ]
Европейское население
[ редактировать ]Изменение численности населения Бейтманс-Бей с 1881 года.
- 1881 г. было 266
- в 1961 году было 1183
- В 1981 году было 4924 человека.
- в 1996 году было 9568 [ 17 ]
- В 2006 году было 10 845 [ 18 ]
- В 2011 году было 11 334 [ 19 ]
- в 2021 году было 15 134 [ 1 ] [ 2 ]
Чума летучей лисицы, 2016 г.
[ редактировать ]В мае 2016 года около 120 000 седых летучих лисиц (летучих мышей) внезапно напали на город и наводнили его, что побудило город объявить чрезвычайное положение. Седая летучая лисица внесена в список уязвимых видов, находящихся под угрозой исчезновения, и находится под защитой законов об охране природы; [ 20 ] из-за такого статуса их пришлось удалять нелетальными методами, включая задымление, шум, освещение и удаление растительности. [ 21 ] Город получил 2,5 миллиона австралийских долларов на переселение летучих мышей. [ 22 ]
Чрезвычайная ситуация с лесным пожаром в 2019–2020 гг.
[ редактировать ]В декабре 2019 года город оказался под угрозой катастрофического лесного пожара, который в конечном итоге отрезал Бейтманс-Бей от всех внешних дорог, изолировав город. [ 23 ]
Лесной пожар постепенно увеличивался в интенсивности и силе, достигнув пика в канун Нового года и быстро переместившись в сторону города. В результате лесного пожара тысячи местных жителей укрылись на пляжах вокруг города, было разрушено большое количество зданий и нанесен экономический ущерб. [ 24 ]
Из-за сложного гористого ландшафта, окружающего залив Бейтманс, большую часть усилий по тушению пожара можно было вести только с воздуха, а защищать город было поручено нескольким пожарным самолетам. Из-за трудностей, связанных с закрытием шоссе, отрезавших город от внешних связей на земле, аэропорт Моруя оказался жизненно важным ресурсом в защите местного региона от разрушительных лесных пожаров.
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения 2021 года, в городском центре Бейтманс-Бэй проживал 8581 человек.
- Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 8,3% населения.
- 77,8% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия (4,9%) и Новая Зеландия (1,3%).
- 88% людей говорили дома только по-английски.
- Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 39,4%, католики - 20,1% и англиканцы - 19,4%. [ 1 ]
Средний возраст в Бейтманс-Бей составляет 51 год по сравнению со средним возрастом по Австралии, составляющим 38 лет. Что касается людей в возрасте 60 лет и старше, то в Бейтманс-Бей значительно выше среднего показателя по стране, и здесь проживает вдвое больше людей в возрасте 70 лет и старше, чем в среднем по стране. И наоборот, во всех возрастных демографических группах младше 60 лет показатели в Бейтманс-Бей ниже средних показателей по стране. Наиболее сильно это представлено в категориях от 19 до 35 лет. [ 1 ]
Такой перекос в демографической ситуации объясняется близостью Бейтманс-Бэй к Канберре, откуда он привлекает большое количество пенсионеров. [ 25 ] В последние годы обеспокоенность общества возросла, поскольку отели и курорты в регионе были куплены и преобразованы в места ухода за престарелыми и пенсионеров, что создало предполагаемую угрозу основной отрасли города – туризму. [ 26 ] Кроме того, считается, что пожилое население создает культуру, в которой городская инфраструктура ориентирована на пожилых людей, что приводит к чистой миграции молодых семей из Бейтманс-Бей, что усугубляет дисбаланс. [ 27 ] В 2015 году исследование Nielsen показало, что пожилые люди с меньшей вероятностью поддерживают финансирование ставок для инфраструктуры, ориентированной на молодежь. [ 28 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Береговая полоса
[ редактировать ]Благодаря своим потрясающим природным особенностям и пожилому населению, [ 29 ] Культурная и художественная жизнь в Бейтманс-Бей какое-то время считалась недостаточно развитой для регионального центра. Поскольку в городе недавно произошел ренессанс центрального делового района, [ 30 ] то же самое относится и к его искусству и культурному ландшафту с растущим и интересным календарем событий. [ 31 ] и сильное сообщество практикующих художников.
Маккей Парк
[ редактировать ]Этот сдвиг лучше всего иллюстрируется объявлением о выделении 26 миллионов долларов на развитие крытого водного и культурного центра. [ 32 ] Культурный объект, который будет построен на территории парка Маккей, будет включать в себя специально построенный выставочный и концертный центр, а также мастерские и складские помещения, которые будут обслуживать 18 художественных, танцевальных и театральных коллективов региона. (Хотя многие и приветствуют этот центр, он не лишен противоречий: несколько общественных групп ставят под сомнение проект Совета Шира Еврободалла и процесс консультаций с общественностью.) [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Южное племя и освоение пространства
[ редактировать ]Недавнее появление цифровых креативщиков и художников в промышленной зоне Бейтманс-Бэй также сигнализирует об этой новой главе. Эти низовые неправительственные центры, базирующиеся на базе бизнес-инкубаторов и искусств искусств South Tribe и Cultivate Space, породили процветающее и растущее сообщество художников, творческих людей, фрилансеров, предпринимателей и цифровых кочевников. [ 36 ]
26 июля 2020 года владельцы South Tribe и Cultivate Space объявили о закрытии центра на своей странице в Facebook, сославшись на сложности с пандемией COVID-19 в Австралии .
Скульптура на Клайде
[ редактировать ]Десятидневный арт-фестиваль, прославляющий воображение в 3D, дебютировал в 2017 году как смелая и щедрая новая художественная премия. Расположенный на берегу нетронутой реки Клайд, он является одной из самых богатых наград Австралии в области 3D-искусства. Фестиваль, организованный Палатой туризма и бизнеса Бейтманс-Бей, открыт для профессиональных, начинающих и начинающих артистов со всего мира. Призовой фонд 2018 года составляет 70 000 долларов США. Первый приз получила Дора А. Рогнвальдсдоттир за фильм «Дуэт». [ 37 ]
South East Arts (SEArts) — это региональная организация развития искусства и культуры в долине Бега, Еврободалле и Снежном Монаро.
Еда и продукты
[ редактировать ]Бэйтманс-Бэй является северными воротами в нетронутое графство Еврободалла — весь регион получил национальное признание благодаря своему терруару и центру устойчивого сельского хозяйства. [ 38 ] Особенно примечательны устрицы из реки Клайд. Один из самых чистых эстуариев Австралии. [ 39 ] Клайд производит то, что все большее число людей считает лучшими устрицами Австралии. Они широко доступны в местных меню и у ворот фермы.
Здания и архитектура
[ редактировать ]В Бейтманс-Бей есть множество исторических зданий, позволяющих взглянуть на красочное прошлое этого района. Northcourt Arcade был построен в 1935 году как больница и действовал до 1960-х годов. В течение этих лет сообщество боролось за более обновленную структуру, и в 1970 году все пациенты были переведены в новое место на Пасифик-стрит. [ 40 ]
Транспорт
[ редактировать ]Шоссе
[ редактировать ]Бейтманс-Бей расположен на пересечении шоссе Принсес, которое проходит по южному побережью Нового Южного Уэльса, и шоссе Кингс, которое проходит от Канберры до побережья.
Мост Бэйтманс Бэй
[ редактировать ]
Бэйтманс-Бей — единственное место, где прибрежное движение может пересекать реку Клайд. С 1915 по 1954 год моторизованная лодка позволяла пересекать реку. Бывший мост Бейтманс-Бей был официально открыт в 1956 году и стал любимой достопримечательностью города. [ 41 ] Это был стальной мост с вертикальными подъемными фермами максимальной высотой 34 метра. В 2019 году начались работы по замене бетонного моста высотой 12 метров. [ 42 ] В рамках этого проекта замены бывший мост со стальными фермами был разобран и демонтирован, а части бывшего моста будут превращены в скульптуру на берегу моря. [ 43 ] Новый бетонный мост официально открылся 27 марта 2021 года, а утром состоялось публичное мероприятие для местного населения. [ 44 ] Бывший мост теперь увековечен в паблик-арте по всему городу, в том числе фреска на новом, фреска в ресторане Boatshed и скульптура, сделанная из этого материала, под названием Tides.
Моруя аэропорт
[ редактировать ]Аэропорт Моруя расположен примерно в 30 км к югу от города; рейсы обслуживают маршрут между Сиднеем и Моруей.
СМИ
[ редактировать ]- Радиостанции
- Радио Восточного побережья 2EC (FM 105.9 - коммерческий)
- Power FM NSW South Coast (FM 104.3 - коммерческий) - POWER FM из Науры также можно принимать в некоторых частях Бейтманс-Бэй на FM 94.9.
- 2 EAR FM (Eurobodalla Access Radio FM 107.5 - общественная станция) [ 45 ]
- Hot Country Radio (87.6FM - рекламный формат - формат кантри)
- Небесное спортивное радио (FM 96.3) [ 46 ]
- ABC South East NSW (FM 103.5) - часть местного радио ABC сети
- Национальное радио (FM 105.1)
- Радио новостей ABC (FM 100.5)
- ABC Classic FM (FM 101.9) - также на частоте 95,7 из соседнего региона Иллаварра.
- Triple J (FM 98.9 - из соседнего региона Иллаварра). Планируется местное вещание с горы Вандера при условии получения разрешения местных телевизионных станций.
- Телевидение
Бейтманс-Бэй и регион Еврободалла получают пять станций бесплатного вещания (телевидение в Австралии), включая две сети, финансируемые государством:
ABC : , SBS и три коммерческих сети
ABC, SBS, Seven, Nine (WIN) и Southern Cross 10 предлагают в высоком разрешении одновременную цифровую трансляцию своих основных каналов .
Все пять сетей транслируют дополнительные каналы, в том числе: 7two , 7mate , 7flix , 9Go! , 9Gem , 9Life , ABC TV Plus , ABC ME , ABC News , SBS Viceland , SBS World Movies , SBS Food , 10 Bold , 10 Peach и 10 Shake .
- Газеты
Местной газетой Бейтманс-Бэй и региона Еврободалла является The Bay Post ; опубликовано Fairfax Media . [ 47 ]
The Beagle Weekly — независимая онлайн-газета, освещающая графство Еврободалла от Южного Дурраса до Тилба-Тилбы. Основанный в ноябре 2016 года, он предоставляет полноценную службу новостей. [ 48 ]
Ежедневные газеты, такие как The Canberra Times , Illawarra Mercury из Вуллонгонга , Sydney Morning Herald , Daily Telegraph , The Australian , The Age , Herald Sun и Australian Financial Review, доступны в Бейтманс-Бэй. Также доступны некоторые местные газеты из других городов южного побережья Нового Южного Уэльса, таких как Бега, Наура, Улладулла, Моруя, Меримбула и Нарума.
Спорт
[ редактировать ]Бейтманс Бэй Тайгерс участвуют в соревнованиях Группы 16 Лиги регби . Клуб, основанный в 1897 году, является вторым старейшим известным клубом лиги регби в Австралии после из Рокхэмптона «Фицрой-Грейсмер Шаркс» (основанного в 1886 году), и фактически возник еще до появления этого вида спорта в Австралии, поскольку клуб первоначально играл союз регби перед переходом в лигу. С 1978 по 2013 год клуб выступал в группе 7 Лиги регби , в которой завоевал 5 титулов (1979, 1986, 1988, 1992, 2002). В соревнованиях группы 16 клуб выиграл 4 титула (1940, 1948, 1953, 1967), в общей сложности девять раз занимая пост премьер-министра.
Климат
[ редактировать ]В заливе Бейтманс океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ). Климат Бейтманс-Бей смягчается морем, с теплым летом и мягкой солнечной зимой. Зимой ночи могут быть холодными из-за его расположения вдали от суши. Грозы в основном случаются в период с ноября по март, с максимумом осадков летом. В городе бывает 87,3 ясных дня в год. Тенденция города к более сухой зиме обусловлена его положением на подветренной стороне водораздельного хребта.
| Климатические данные для Бейтманс-Бэй | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 45.6 (114.1) |
43.2 (109.8) |
40.8 (105.4) |
35.0 (95.0) |
27.5 (81.5) |
24.5 (76.1) |
24.1 (75.4) |
27.5 (81.5) |
36.6 (97.9) |
36.9 (98.4) |
41.0 (105.8) |
42.1 (107.8) |
45.6 (114.1) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 26.1 (79.0) |
25.6 (78.1) |
24.6 (76.3) |
22.4 (72.3) |
19.9 (67.8) |
17.4 (63.3) |
17.1 (62.8) |
18.2 (64.8) |
20.5 (68.9) |
22.1 (71.8) |
23.3 (73.9) |
24.8 (76.6) |
21.8 (71.2) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 15.8 (60.4) |
16.0 (60.8) |
14.1 (57.4) |
10.6 (51.1) |
7.1 (44.8) |
5.3 (41.5) |
3.7 (38.7) |
4.5 (40.1) |
7.1 (44.8) |
9.7 (49.5) |
12.2 (54.0) |
14.2 (57.6) |
10.0 (50.0) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 6.6 (43.9) |
7.0 (44.6) |
4.4 (39.9) |
1.1 (34.0) |
−1.0 (30.2) |
−2.0 (28.4) |
−2.9 (26.8) |
−2.3 (27.9) |
−1.8 (28.8) |
0.0 (32.0) |
1.0 (33.8) |
3.0 (37.4) |
−2.9 (26.8) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 89.7 (3.53) |
103.8 (4.09) |
80.1 (3.15) |
60.3 (2.37) |
55.3 (2.18) |
81.9 (3.22) |
43.2 (1.70) |
65.8 (2.59) |
53.6 (2.11) |
85.4 (3.36) |
90.4 (3.56) |
72.3 (2.85) |
885.2 (34.85) |
| Среднее количество дождливых дней | 11.9 | 11.3 | 10.5 | 7.7 | 7.0 | 7.9 | 6.6 | 6.3 | 8.2 | 9.4 | 11.3 | 11.0 | 109.1 |
| Средняя относительная влажность после полудня (%) | 63 | 66 | 63 | 62 | 61 | 61 | 57 | 56 | 57 | 58 | 61 | 62 | 61 |
| Средняя точка росы °C (°F) | 16.2 (61.2) |
16.9 (62.4) |
15.3 (59.5) |
12.7 (54.9) |
10.2 (50.4) |
8.1 (46.6) |
6.6 (43.9) |
7.0 (44.6) |
8.8 (47.8) |
10.4 (50.7) |
12.7 (54.9) |
14.5 (58.1) |
11.6 (52.9) |
| Источник: [ 49 ] | |||||||||||||
Известные люди
[ редактировать ]- Пол Сидвелл , лингвист
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Краткая статистика переписи населения 2021 года: Бейтманс-Бей (уровень статистической зоны 2)» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 31 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Краткая статистика переписи населения 2021 года: Бейтманс-Бей — юг (уровень статистической зоны 2)» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 31 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «ГОРОДА, ПОСЕЛКИ И СЕЛА» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 122. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 марта 1885 г. стр. 1881, 1887 гг . Проверено 23 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Бейтманс-Бэй и Еврободалла» . Посетите Новый Южный Уэльс . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ «Коллекция AIATSIS: S54 Walbunja» . AIATSIS (Правительство Австралии). 26 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ «Словарь Дурги оживляет язык | О региональном» .
- ^ «Висячая скала Каталина», предварительная общественная инвентаризация наследия аборигенов , Совет графства Еврободалла , апрель 2009 г.
- ^ «Янгари и Бхунду» (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ Бладен, Фрэнк Меркотт, изд. (1893). «Исторические записи Нового Южного Уэльса, том I, часть 1 - Кук 1762–1780» . Интернет-архив Открытой библиотеки . К. Поттер, правительственная типография. стр. 145–146, 215 . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Исторические записи Нового Южного Уэльса, том 1, часть 1, Кук 1762–1780 гг . Лэнсдаун Слэттери, Мона Вейл. 1978. с. 160. OCLC 686639680 .
- ^ Робсон, Джон (2009). «Война и мир» капитана Кука . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. п. 107. ИСБН 9781742231099 .
- ^ Манн, Дэвид Дикенсон (2005) [1811]. «Глава II: Жестокость дикарей в заливе Бейтман». Современная картина Нового Южного Уэльса (текст) . Лондон: Фонд литературного архива проекта Гутенберга . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Мур, Деннис (2002). «Залив, ускользнувший от окуня, Бейтманс-Бэй – южное побережье Нового Южного Уэльса» . Морнингсайд Интернет. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Отчет Роберта Джонстона губернатору Маккуори об открытии и названии реки Клайд» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Национальная библиотека Австралии . 15 декабря 1821 г.
- ^ Коронеос, Космос (2005). «Пароход Бега (1883–1908): План сохранения» (PDF) . Парраматта, Новый Южный Уэльс : Офис наследия Нового Южного Уэльса: 6 . Проверено 1 февраля 2009 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Департамент окружающей среды и наследия правительства Нового Южного Уэльса. «Военные потери и торговый флот» . www.environment.nsw.gov.au . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ «Городские центры и населенные пункты, ранжированные по общему количеству жителей: Новый Южный Уэльс» . Перепись населения и жилищного фонда 1996 года . Австралийское статистическое бюро . 15 января 2008 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Бейтманс-Бей (городской центр и местность)» . Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Бейтманс-Бей (городской центр и местность)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Почему летучие лисицы защищены? | Окружающая среда Нового Южного Уэльса, энергетика и наука» .
- ^ «Австралийский город объявляет чрезвычайное положение после того, как 100 000 летучих мышей наводнили Бэйтманс Бэй» . ИБТаймс . 25 мая 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Бейтманс Бэй получает финансирование в размере 2,5 миллионов долларов на переселение летучих мышей, поскольку жители живут в «чрезвычайном положении» » . АВС . 24 мая 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Лесные пожары Нового Южного Уэльса отрезали Бейтманс-Бей от тысяч туристов во время рождественского сезона – ABC News» . Австралийская радиовещательная корпорация .
- ^ «Лесные пожары Нового Южного Уэльса: фронт пожара в Бейтманс-Бей не был для меня похож ни на один другой лесной пожар - ABC News» . Австралийская радиовещательная корпорация . Январь 2020.
- ^ «Информация Ausstats. Демографические тенденции. 2014» .
- ^ «Статья Bay Post. Каретный дом Марина курорт ДА для проживания пожилых людей» . 7 января 2019 г.
- ^ «Отчет правительства Нового Южного Уэльса о влиянии и влиянии Канберры на окружающую экономику и рынки жилья» .
- ^ «Отчет Нисена за 2015 год об отношении к расходам и потреблению по возрасту» .
- ^ «Краткая статистика переписи населения 2016 года: Бейтманс-Бей» .
- ^ «Ссылка на www.esc.nsw.gov.au» (PDF) .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Ссылка на www.esc.nsw.gov.au» .
- ^ «Большое сжатие кампании по объединению» . Ревизор Бэй Пост-Моруя . 20 ноября 2017 года . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ Нгуен, Хан (12 января 2018 г.). «Местные жители и муниципальные власти бьются головами над бассейном Mackay Park Batemans Bay» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ Совет, Шир Еврободалла. «Заявление мэра Лиз Иннес на собрании «Наш город, наше слово»» . www.esc.nsw.gov.au. Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ «Ссылка на www.beagleweekly.com.au» .
- ^ «Скульптура для Клайда - веб-сайт скульптурного мероприятия» .
- ^ «Продовольствие, продукция и рынки» . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ «Ривер Клайд (Бхунду), южное побережье Нового Южного Уэльса» . www.southcoast.com.au . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ Совет, Шир Еврободалла. «Бейтманс Бэй» . www.eurobodalla.com.au . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Риотакт!» . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ «Проект замены моста в Бейтманс-Бэй» . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ «Риотакт!» . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ «Проект замены моста в Бейтманс-Бэй» . Проверено 29 июля 2021 г.
- ^ «2EAR FM Дом» . Earfm.com. 15 октября 2011 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ «Добро пожаловать на Sky Sports Radio Australia 1017 – вашу радиостанцию о гонках и спорте» . 2ky.com.au. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
- ^ «Бэй Пост» . Фэрфакс Медиа . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ URL= «Бигль | ваши БЕСПЛАТНЫЕ новости Еврободаллы» .
- ^ «Бейтманс Бэй (Загородный клуб Каталина)» . Климатическая статистика для австралийских мест . Бюро метеорологии . Проверено 21 апреля 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
- Манн, Дэвид Дикинсон (1811). Современная картина Нового Южного Уэльса (электронная книга). Проект Гутенберг.
- Робсон, Джон (2005). «Люди, связанные с Куком в Королевском флоте между 1755 и 1762 годами (включая Натаниэля Бейтмана)» . Джон Робсон. Архивировано из оригинала 12 мая 2006 года . Проверено 25 января 2006 г.
Места Австралии, названные во время первого путешествия Джеймса Кука в 1770 году. |
|---|
