Jump to content

Резолюция Совета Безопасности ООН 1949 г.

ООН Совет Безопасности
Резолюция 1949 года
Гвинея-Бисау в Африканском Союзе
Дата 23 ноября 2010 г.
Номер встречи. 6,428
Код S/RES/1949 ( Документ )
Предмет Ситуация в Гвинее-Бисау
Итоги голосования
  • 15 проголосовали за
  • Никто не голосовал против
  • Никто не воздержался
Результат Усыновленный
Совета Безопасности Состав
Постоянные члены
Непостоянные члены
←  1948 Списки резолюций 1950  →

ООН Совета Безопасности Резолюция 1949 , принятая единогласно 23 ноября 2010 года, после отсылки к предыдущим резолюциям о ситуации в Гвинее-Бисау , в частности к резолюции 1876 (2009), Совет продлил мандат Объединенного представительства Организации Объединенных Наций по миростроительству в Гвинее-Бисау ( UNIOGBIS) на дополнительный период в один год до 31 декабря 2011 года. [ 1 ]

Разрешение

[ редактировать ]

Наблюдения

[ редактировать ]

В преамбуле резолюции Совет выразил обеспокоенность по поводу продолжающейся нестабильности в Гвинее-Бисау, включая отсутствие гражданского контроля за военными и незаконные задержания после волнений в апреле 2010 года . [ 2 ] Он заявил, что ситуация в стране представляет угрозу безопасности и стабильности в регионе, особенно проблема незаконного оборота наркотиков . Все стороны в Гвинее-Бисау должны были продолжать диалог, продвигать права человека и верховенство закона и бороться с безнаказанностью .

Между тем, резолюция также высоко оценила работу Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) и Сообщества португалоязычных стран (СПЯС) и подтвердила, что правительство Гвинеи-Бисау несет ответственность за безопасность населения и развитие.

Действия

[ редактировать ]

Мандат Генеральному ЮНИОГБИС был продлен, и секретарю Пан Ги Муну было поручено следить за его ходом. Сторонам Гвинеи-Бисау было настоятельно рекомендовано участвовать в диалоге, а вооруженным силам было предложено прекратить вмешательство в политические вопросы и уважать конституционный порядок и гражданское правление. В то же время политических лидеров попросили не вовлекать в политику военных и судебных органов и решать проблемы политическими средствами.

Резолюция также призвала правительство продолжить расследование политических убийств, произошедших в марте и июне 2009 года, и привлечь виновных к ответственности. Ему также необходимо было обеспечить надлежащую правовую процедуру в отношении лиц, ответственных за преступления, освободить или привлечь к ответственности тех, кто был задержан во время беспорядков в апреле 2010 года, и бороться с коррупцией .

Наконец, ЮНИОГБИС, Африканскому Союзу , Европейскому Союзу и СПЯС было предложено оказать помощь в усилиях по миростроительству в Гвинее-Бисау и бороться с организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Совет Безопасности продлевает мандат Объединенного представительства ООН по миростроительству в Гвинее-Бисау до 31 декабря 2011 года» . Объединенные Нации. 23 ноября 2010 г.
  2. ^ «Ссылаясь на продолжающуюся нестабильность, Совет Безопасности продлевает представительство ООН в Гвинее-Бисау» . Аккра Дейли Мейл . 23 ноября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c3a6b30a784a3f1603cafbeaf02e649__1703330940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/49/1c3a6b30a784a3f1603cafbeaf02e649.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United Nations Security Council Resolution 1949 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)