Кровавые двери выключены ( эпизод «Пацаны» )
" Кровавые двери выключены " | |
---|---|
с мальчиками Эпизод | |
Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 6 |
Режиссер | Сара Бойд |
Написал | Анслем Ричардсон |
Рекомендуемая музыка |
|
Кинематография | Дилан Маклауд |
Редактирование | Седрик Нэрн-Смит |
Исходная дата выпуска | 25 сентября 2020 г. |
Время работы | 65 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Кровавые двери выключены » — шестой эпизод второго сезона и четырнадцатый эпизод американского о супергероях телесериала «Мальчики» , основанного на одноименной серии комиксов Гарта Энниса и названного в честь его последнего тома . Действие происходит во вселенной, где люди со сверхспособностями, известные как Супы, изображаются как коррумпированные люди, а не как герои, которыми их считает широкая публика. Эпизод был написан Анслемом Ричардсоном и поставлен Сарой Бойд.
В этом эпизоде рассказывается о том, как Мальчики проникают в Центр Сейдж-Гроув после того, как Энни Дженьюари обнаруживает зацепку из Штормового фронта , а также присоединяется к ним, чтобы избежать последствий, поскольку последняя начала подозревать о ее действиях. Во время миссии Френчи снова встречает Фонарщика через пять лет, когда они оба вынуждены вспоминать свое прошлое, когда последний случайно убил внуков Мэллори. Тем временем Хоумлендер и Штормфронт вступают в отношения, причем последняя рассказывает о своем тайном прошлом и истинных мотивах своих действий.
«The Bloody Doors Off» был выпущен на потоковом сервисе Amazon Prime Video 25 сентября 2020 года. Этот эпизод получил признание критиков за сюжетную линию, чувство напряжения, развитие персонажей, игру Шона Эшмора , раскрытие Штормфронт как нацист и исследование прошлого Френчи и Фонарщика.
Сюжет
[ редактировать ]![]() | Краткое изложение сюжета этого фильма может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Июль 2024 г. ) |
В воспоминаниях восьми лет назад Френчи со своими друзьями Шери и Джеем готовится ограбить банк. Френчи был арестован по множеству обвинений в грабежах, и к нему подошла Грейс Мэллори, которая предложила снять все обвинения, если он начнет на нее работать. Френчи в конечном итоге соглашается после того, как Мэллори угрожает посадить Шери и Джея в тюрьму. В настоящее время Энни Дженьюари Френчи удаляет чип слежения Хьюи Кэмпбелла вопреки протестам , опасаясь последствий со стороны Штормфронта , который теперь знает, что она раскрыла Соединение-V. Энни идет в убежище вместе с Хьюи и Френчи, чтобы передать Билли Батчеру информацию об электронных письмах Штормфронта со Стэном Эдгаром о психиатрической больнице, известной как Центр Сейдж Гроув. [ а ] Мясник нанимает Энни, чтобы помочь им проникнуть в психиатрическую больницу.
Между тем, Хоумлендер и Штормфронт теперь находятся в отношениях, и, работая вместе, чтобы поймать вора, Хоумлендер убивает вора, разбив ему голову, прежде чем они займутся сексом в переулке. Глубина доставляет королеве Мейв камеру , на которой есть кадры, на которых она и Хоумлендер бросают пассажиров трансокеанского рейса 37, что приводит к гибели всех находившихся на борту. [ б ] Пути Глубины пересекаются с A-Train , которого он приглашает на завтрак с лидером Церкви Коллектива Аластером Аданой. Аластер предлагает A-Train возможность присоединиться к Церкви Коллектива в обмен на помощь ему вернуться в Семерку.
Френчи, Материнское молоко и Кимико проникают в центр Сейдж-Гроув с помощью Энни, которая должна вернуться с Мясником и Хьюи. Все еще злюсь из-за того, что застрелил ее [ с ] Энни, испытывая отвращение к обращению с ней Мясника, осуждает его за ненависть к Супесу и заявляет, что он ничем не отличается от Хоумлендера. Однако, прежде чем Мясник успевает ответить, Штормфронт прибывает в психиатрическую больницу, чтобы увидеть прогресс заключенного, только для того, чтобы приказать человеку в хирургическом халате убить его, поскольку заключенный настаивает на воссоединении со своей семьей. ММ, Френчи и Кимико наблюдают за этим из комнаты наблюдения, причем первые двое узнают в этом человеке Фонарщика. После того, как Штормфронт уходит, Хьюи приказывает троице уйти, но их пути пересекаются с Фонарщиком, который замечает Френчи. Фонарщик пытается убить их, но Френчи толкает его, в результате чего сокамерница по имени Синди случайно освобождается. Несмотря на попытки Мальчиков и Фонарщика урезонить Синди, они вынуждены бежать и прятаться в диспетчерской. Синди освобождает всех сокамерников и начинает убивать врачей и охранников, что приводит к резне.
Один из сокамерников убегает и противостоит Мяснику, который уверяет их, что не причинит им вреда. Несмотря на это, заключенный выпускает мощную ЭМИ-волну и в конечном итоге убит Мясником. Хотя Мясник и Энни не пострадали, Хьюи тяжело ранен. Не имея возможности использовать свои силы для прижигания раны из-за того, что волна ЭМИ уничтожает все источники электричества поблизости, Энни и Мясник вынуждены оставить остальных, чтобы доставить Хьюи в больницу. Энни останавливает машину, и водитель угрожает дуэту пистолетом. Энни использует свои силы, чтобы подтолкнуть его, случайно убивая его. Им удается срочно доставить Хьюи в больницу.
Теперь самостоятельно Френчи, ММ и Кимико работают с Фонарщиком, чтобы сбежать из психиатрической больницы. Прячась в кладовой, Френчи противостоит Фонарщику из-за того, что он убил внуков Мэллори. Фонарщик сообщает, что он не знал, что внуки Мэллори были там, поскольку вместо этого он намеревался убить только Грейс Мэллори. Он задается вопросом, почему Френчи не остановил его. В другом воспоминании пятилетней давности Фонарщик встречается с Мальчиками, где Мэллори шантажирует его, заставляя работать на них шпионом. Подозревая его, Мэллори приказывает Френчи следовать за Фонарщиком. Придя на вечеринку, Френчи звонит Шери и сообщает ему, что у Джея передозировка , и просит спасти его. Френчи бросился назад, чтобы спасти жизнь Джея, оставив свою позицию. Когда он вернулся, Фонарщика уже не было. [ д ]
Разъяренный тем, что Штормфронт внезапно ушел и не вернулся, намереваясь удивить ее, Хоумлендер сжигает свой трейлер. Когда Штормовой фронт возвращается, Хоумлендер обвиняет ее во лжи, поскольку он узнал, что она так и не пошла на предполагаемую встречу в башне, как она ему сказала. Хоумлендер пытается задушить ее, но в конечном итоге решает не делать этого. Елена находит камеру, на которой она видит видео, на котором Хоумлендер и Мейв бросают пассажиров трансокеанского рейса 37, что ее беспокоит. [ б ] Мейв раскрывает свои намерения использовать видео, чтобы шантажировать Хоумлендера, чтобы тот оставил их в покое, иначе она опубликует видео.
Фонарщик сообщает, что причина, по которой Воут экспериментирует там, состоит в том, чтобы усовершенствовать Соединение-V, чтобы взрослые могли получать любые способности, не страдая от каких-либо побочных эффектов. Френчи наконец рассказывает Мальчикам и Фонарщику, что у него был друг по имени Джей, и он был вынужден уйти той ночью, чтобы спасти свою жизнь от передозировки наркотиков, но после этого больше никогда его не видел, так как через несколько месяцев он умер от очередной передозировки. Вскоре на ММ нападает Любовная Колбаска, прежде чем Кимико побеждает его. Используя химикаты хранилища, чтобы создать нокаутирующую бомбу, достаточно мощную, чтобы вывести из строя Супе, Френчи бросает ее Синди в безуспешной попытке нокаутировать ее. Прежде чем Синди успевает их убить, появляется Штормфронт и убивает Синди электрическим током. Фонарщик лжет Штормфронту, заявляя, что врач дал Синди неправильную дозу, из-за которой она потеряла контроль. В конце концов Штормфронт поверил этой истории и ушел. Мальчики и Фонарщик наконец сбегают из больницы, и пока они ждут прибытия Мэллори, Френчи извиняется перед Кимико, признавая, что он думал, что, пытаясь спасти ее, он искупит себя за все, что он сделал в прошлом. Прибывает Мэллори, намереваясь убить Фонарщика, чтобы отомстить за своих внуков, но Френчи убеждает ее пощадить его, поскольку он может служить свидетелем против Воута.
Вернувшись с Homelander, Штормфронт решает рассказать о своем прошлом. Она рассказывает, что на самом деле родилась в 1919 году в Берлине и имела дочь, которая умерла от старости. Она также сообщает, что вышла замуж за нацистского ученого и основателя Воута Фредерика Воута, а также сообщает, что он сделал ей первую успешную инъекцию Соединения-V, сделав ее первым Супе в истории. Она также раскрывает Хоумлендеру свои намерения заставить Супов доминировать в мире, провозглашая себя высшей расой и предлагая Хоумлендеру возглавить их. Хотя Хоумлендер поначалу шокирован этим откровением, он выдает это, и они страстно целуются после того, как она признается ему в любви. Эпизод заканчивается тем, что Синди, пережившая взрыв Штормфронта, едет автостопом на машине, которая останавливается, чтобы забрать ее, прежде чем уехать.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]было объявлено, что второй сезон « Пацанов» уже находится в разработке . В июле 2019 года во время Comic-Con в Сан-Диего, за неделю до премьеры сериала, [ 1 ] [ 2 ] сериала Шоураннер и главный сценарист Эрик Крипке уже писал сценарии для сезона, начав работать над ними во время выборов в США в 2018 году , чтобы точно уловить темы и темы, которые будут раскрыты в этом сезоне, что позволит будь то белый национализм , превосходство белых , системный расизм и ксенофобия . [ 3 ] В июне 2020 года было объявлено, что эпизоды второго сезона будут выпускаться еженедельно, вместо того, чтобы удалять их все за один день, чтобы люди дольше обсуждали эти темы. [ 4 ] [ 5 ] Эпизод под названием «Кровавые двери выключены» был написан Анслемом Ричардсоном и поставлен Сарой Бойд. [ 6 ] Эпизод назван по названию выпусков № 66–71 одноименной серии комиксов, а также Vol. 12 из одноименной серии комиксов. [ 7 ] [ 8 ]
Письмо
[ редактировать ]Хотя арка, в которой Фонарщик убивает внуков Мэллори, осталась нетронутой, в сюжетную линию телеадаптации было внесено несколько изменений. В то время как в оригинальных комиксах Фонарщик намеренно убил внуков Мэллори с намерением запугать Мальчиков и заставить их молчать об инциденте 11 сентября , его телевизионный коллега сделал это случайно, перепутав их с Мэллори, одновременно делая это по приказу предположительно Хоумлендера. после того, как первый шантажировал его, заставив стать кротом. [ 9 ] Характеристика Фонарщика изменилась на более симпатичного персонажа в отличие от его коллеги из комиксов, поскольку Крипке хотел придать персонажу большую глубину, чтобы сделать его более понятным для аудитории, придав ему больше сложности, поскольку он считал, что персонаж из комиксов быть типичным стереотипным злодеем из жанра супергероев . [ 10 ] Еще одно важное изменение заключается в том, что в телесериале Мэллори решает пощадить Фонарщика, несмотря на то, что изначально намеревалась убить его, чтобы отомстить за своих внуков, в то время как его комическому коллеге фактически удается убить его по тем же причинам, что и ее телевизионный коллега. [ 11 ]
В этом эпизоде также раскрывается еще один поворот, связанный с персонажем Штормфронта, который наконец раскрывает происхождение ее персонажа. Выясняется, что персонаж на самом деле является немкой, родившейся в 1919 году, которая была привита идеологией нацизма , вышла замуж за ученого, ответственного за ее силы, и одновременно была частью Третьего рейха . [ 12 ] Крипке намеренно использует этот поворот как способ показать, что люди с ненавистными идеями все еще существуют, как и сегодня, многие из которых притворяются симпатичными и симпатичными людьми, позволяя им манипулировать другими через социальные сети с целью дальнейшего распространения своих идеологий и привлечения новых последователей. [ 13 ]
Кастинг
[ редактировать ]В основной состав эпизода входят Карл Урбан в роли Билли Батчера , Джек Куэйд в роли Хьюи Кэмпбелла , Энтони Старр в роли Джона Гиллмана/Хоумлендера , Эрин Мориарти в роли Энни Дженьюари/Звездный свет , Доминик МакЭллигот в роли Мэгги Шоу/Королевы Мейв , Джесси Т. Ашер в роли Реджи Франклина/ A-Train , Лас Алонсо в роли Марвина Т. Милка / Mother's Milk (ММ) , Чейс Кроуфорд в роли Кевина Московица / Глубины , Томер Капоне в роли Френчи , Карен Фукухара в роли Кимико Мияширо / Женщина , Натан Митчелл в роли Ирвинга / Черный Нуар , Колби Минифи в роли Эшли Барретт и Ая Кэш в роли Клары Райзингер / Штормовой фронт . [ 14 ] Также в главных ролях Шон Эшмор в роли Фонарщика , Эндрю Джексон в роли Любовной колбаски , Джейсон Грей-Стэнфорд в роли Денниса, Джордана Ладжуа в роли Шери, Никола Коррейя-Дамуд в роли Елены, Лейла Робинс в роли Грейс Мэллори и Горан Вишнич в роли Аластера Аданы. Также в старте: Джон Ноубл в роли Сэма Батчера, Лесли Никол в роли Конни Батчер, Шантель ВанСантен в роли Бекки Батчер , Шон Эшмор в роли фонарщика, Энн Кьюсак в роли Донны Дженьюари, Клаудия Думит в роли Виктории Нойман , Лэнгстон Керман в роли Орла-лучника, Джессика Хект в роли Кэрол Мангейм , Кэти Брейер в роли Кассандры Шварц, Кэмерон Кроветти в роли Райана Батчера, Никола Коррейя-Дамуде в роли Елены, Чарли Кунц в роли Томми Петерсона и Джон Доман в роли Ионы Фогельбаума. [ 15 ] : 1:03:36–1:04:04
Съемки
[ редактировать ]Съемки второго сезона проходили в городе Торонто с использованием нескольких локаций по всему городу, чтобы попытаться запечатлеть Нью-Йорк , где происходили действия сериала. [ 16 ] Съемки сцен, происходящих в психиатрической больнице Сейдж-Гроув, проходили в здании Юго-западного центра судебно-медицинской экспертизы, расположенного в городе Сент-Томас, Онтарио . Съемочная группа снимала в Клубе шотландского обряда сцены, происходящие на территории Церкви Коллектива. Внешний вид лайтбокса TIFF Bell Lightbox был использован в сцене, где Фонарщик идет на вечеринку, а Френчи следует за ним в сценах воспоминаний. [ 17 ] [ 18 ]
Визуальные эффекты
[ редактировать ]Визуальные эффекты для эпизода были созданы ILM, Rising Sun Pictures , Rocket Science VFX, Rodeo FX , Ollin VFX, Soho VFX, Rhythm & Hues , Method Studios и Studio 8 . [ 19 ] [ 15 ] : 1:04:43–1:04:46 Было подтверждено, что супервайзер по визуальным эффектам Стефан Флит вернется, чтобы наблюдать за разработкой визуальных эффектов. [ 20 ] Съемочная группа сделала несколько кадров нескольких актеров, изображающих заключенных центра Сейдж-Гроув, чтобы позже использовать визуальные эффекты для создания их соответствующих сверхспособностей. Эффекты «Кислотного человека» были созданы с помощью веганского желе для создания искусственной рвоты и использования компьютерной графики для захвата эффектов плавления кислоты. Для сверхспособностей девушки, способной взрывать людей, команда создала эффект под названием «кровавый леденец», который разбрызгивает фальшивую кровь на 360 градусов и фотографируется, после чего используется каскадер, который снимается на зеленом экране на заднем плане. , чтобы позже его сканировали и манипулировали им, чтобы запечатлеть эффект его взрыва. Чтобы запечатлеть 15-футовый пенис Love Sausage, в штаны актера воткнули большую трубку, которая была обработана компьютерной графикой, чтобы превратить ее в пенис. [ 21 ] Флит считал, что создание визуальных эффектов для этого эпизода было самым сложным и трудоемким: в сценарии уже было установлено несколько способностей, а другие были импровизированы. На создание визуальных эффектов эпизода ушло более шести месяцев. [ 22 ]
Музыка
[ редактировать ]В эпизоде представлены следующие песни: «Çasquette à l'envers» Sexion d'Assaut , «Galgal Mistovev (Прялка)» Идана Райхеля , « Happy Together » группы The Turtles , «Give a Little Bit» группы Extreme Music. , «Faster» Джесси Т. Ашер с участием Эйми Проал, « Orinoco Flow » Энии и « Спасибо за то, что вы Друг » Синтии Фи. [ 23 ]
Выпускать
[ редактировать ]Премьера фильма «Кровавые двери выключены» состоялась на канале Prime Video в США 25 сентября 2020 года. [ 24 ] Этот эпизод вместе с остальной частью второго сезона «Пацанов» был выпущен на Blu-ray 31 мая 2022 года. [ 25 ]
Прием
[ редактировать ]"The Bloody Doors Off" получил признание критиков. Роксана Хадиди из The AV Club похвалила этот эпизод за игру Старра в роли Homelander, заявив, что, хотя персонаж является «фашистом, убийцей, ксенофобом и, что самое неумолимое, придурком. Но все это подпитывается потребностью быть любимым: его желание чтобы доставить удовольствие Мэдлин и его помощь в создании супертеррористов, чтобы завоевать ее обожание. Его разочарование тем, насколько он совершенно не впечатлен Стэном Эдгаром, и его желанием обеспечить себе безопасность. Семеро под его контролем в качестве личной раскопки против босса». [ 26 ] В своем обзоре в Entertainment Weekly Ник Шагер похвалил развитие персонажа Френчи, заявив, что он даже «в темные времена своей жизни в Нью-Йорке был спасен, посмотрев ранними утренними эпизодами сериала «Золотые девочки», которые ему нравились, потому что «эти дерзкие дамы, они создали свою семью». [ 27 ] Брайан Таллерико из журнала Vulture оценил серию на 3 звезды из 5, похвалил серию за развитие персонажей Френчи и Фонарщика и посчитал, что сюжет Центра Сейдж-Гроув является подходящим способом рассказать обе истории, а также рассмотрел последовательность действий. были хорошо сделаны для телесериала. Тем не менее, он также критически относился к сюжетной линии Церкви Коллектива, поскольку считал, что она не подходит для этого эпизода, и считал, что эта звезда как многообещающая история для эволюции Глубины как персонажа теперь кажется неразвитой. [ 28 ]
В своем обзоре на Collider Лиз Шеннон Миллер похвалила сюжетную линию эпизода, в частности за сюжетную линию, сосредоточенную на Френчи и Фонарщике, на что, по его мнению, она успешно помогает развивать Френчи как персонажа, а также на то, как его трагедия преследовала его и умела скрывать. его талант убивать Супеса, когда его завербовали Мальчики. [ 29 ] Поставив ему высшую оценку в 5 звезд, Ричард Эдвардс выделил этот эпизод за раскрытие происхождения Штормфронта, а также за то, что он наконец раскрыл происхождение Френчи, хотя он также сомневается, что Хоумлендер - злодей, поскольку теперь он кажется пешкой из Штормфронта, но надеялся увидеть что будет в следующих двух эпизодах. [ 30 ] Для IGN этот эпизод получил оценку 8 из 10, где он похвалил предысторию Френчи, а также игру Шона Эшмора в роли Фонарщика, на что, по его мнению, он проделал «блестящую работу, наделив своего персонажа некоторой угрозой и уязвимостью, особенно поскольку мы склонны помнить его как версию Айсмена с детским лицом из франшизы «Люди Икс». Хотя он раскритиковал предысторию королевы Мейв, назвав ее тусклой и ничего не влияющей на сюжетную линию. [ 31 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Как показано в предыдущем эпизоде « Нам пора идти ».
- ^ Jump up to: а б Как показано в « Самке вида ».
- ↑ Как показано в предыдущем эпизоде « Общество самосохранения ».
- ↑ Решение Френчи не подчиниться приказу Мэллори привело Фонарщика к убийству внуков Мэллори, как упоминалось в эпизоде « Женщина вида ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пецки, Дениз (19 июля 2019 г.). « Амазон» продлил сериал « Мальчики » на второй сезон; Ая Кэш закрывает сделку на роль Штормфронта . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июля 2019 г.
- ^ Оттерсон, Джо (19 июля 2019 г.). « » Мальчики получают раннее продление второго сезона на Amazon» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ «Интервью: Эрик Крипке рассказывает подробности второго сезона «Пацанов »!» . Бит . 17 августа 2020 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Миллер, Лиз Шеннон (26 июня 2020 г.). « Объявлена дата выхода второго сезона «Пацанов », он будет выходить еженедельно» . Коллайдер . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ « Босс «Бойз» хотел избежать «сахарного прилива запоя» с помощью еженедельного графика выхода второго сезона» . Цифровой шпион . 10 сентября 2020 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ « Пацаны (2019–2023)» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «BOYS TP VOL 12 КРОВАВЫЕ ДВЕРИ ВЫКЛ (MR)» . Превью Мир . Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ «Мальчики (Том)» . Комическая лоза . п. 1 . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Шедин, Джесси (26 сентября 2020 г.). «Раскрытие фонаря для мальчиков: Шон Эшмор о роли полной противоположности Ледяного человека» . ИГН . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Ружо, Майкл (28 сентября 2020 г.). «Пацаны, 2 сезон: что скрывает Фонарщик?» . ГеймСпот . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Грир, Элайджа (22 мая 2022 г.). «Мальчики: 10 вещей, которые сериал изменился по сравнению с комиксами» . Игра Рэнт . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Трэверс, Бен (25 сентября 2020 г.). « Мальчики»: Ая Кэш о «страшной» значимости Stormfront — и самом большом секрете» . ИндиВайр . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ МакГенри, Джексон (25 сентября 2020 г.). «Ая Кэш из The Boys о «сложном решении» играть в Stormfront» . Стервятник . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Элви, Крейг (30 августа 2020 г.). « Пацаны : Руководство для новых и вернувшихся актеров второго сезона» . Экранная ругань . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Ричардсон, Анслем (25 сентября 2020 г.). «Кровавые двери выключены». Мальчики . 2 сезон. 6 серия. Amazon Prime Video . Конечные титры начинаются с 1:03:11.
- ^ Скарнато, Райден Скарнато (17 октября 2019 г.). «Новый супергерой из семерки замечен на « Мальчики » фотографиях второго сезона сериала » . Героический Голливуд . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Где снимали «Мальчиков»? Путеводитель по ВСЕМ местам съемок» . Атлас чудес . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ Жизнь, Торонто (14 октября 2020 г.). «Все места Торонто, которые появляются во втором сезоне сериала Amazon «Мальчики»» . Торонто Жизнь . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Фрей, Винсент (5 августа 2020 г.). « Пацаны – 2 сезон» . Искусство VFX . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Фрей, Винсент (04 ноября 2019 г.). « Мальчики – Сезон 2: Стефан Флит – главный супервайзер по визуальным эффектам – Amazon Studios» . Искусство визуальных эффектов . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Десовиц, Билл (04 августа 2021 г.). « Мальчики»: разрушение гротескного зрелища визуальных эффектов в эпизоде «Кровавые двери выключены» . ИндиВайр . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Ордонья, Майкл (17 августа 2021 г.). «Как номинированная на премию «Эмми» команда визуальных эффектов «Пацанов» позволила множеству испорченных «супер» разгуляться» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Милнер, Сара Би (05 сентября 2020 г.). « Саундтрек к фильму «Пацаны» : каждая песня второго сезона» . ЭкранРант . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Фуллертон, Хью. « Расписание выхода 2-го сезона The Boys Amazon: когда выйдут новые серии?» . Радио Таймс . Проверено 02 января 2024 г.
- ^ Зогби, Эмили (05 апреля 2022 г.). « 1 и 2 сезоны сериала «Пацаны» выходят на Blu-ray с удаленными и расширенными сценами» . Ресурсы по комиксам . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Хадиди, Роксана (25 сентября 2020 г.). «Мальчики раскрывают истории Штормфронта и Френчи» . АВ-клуб . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Шагер, Ник (25 сентября 2020 г.). «Резюме The Boys: правда выходит наружу» . Развлекательный еженедельник . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Таллерико, Брайан (25 сентября 2020 г.). «Резюме мальчиков: вниз по дороге и обратно» . Стервятник . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Миллер, Лиз Шеннон (25 сентября 2020 г.). «Пацаны, 2 сезон, краткое содержание 6 серии: действительно большой член» . Коллайдер . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Эдвардс, Ричард (26 сентября 2020 г.). «Резюме 6-й серии 2-го сезона «Пацанов»: шоу переходит от силы к суперсиле» . ТехРадар . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Гриффин, Дэвид (25 сентября 2020 г.). «Пацаны: Обзор 2 сезона, 6 серии «Кровавые двери выключены»» . ИГН . Проверено 26 июня 2024 г.