Объятия снова

Объятия снова
Объятия снова
	Рекламный плакат
Традиционный китайский	Обнимаю тебя холодной зимой
Упрощенный китайский	Обнимаю тебя холодной зимой
Буквальный смысл	Обниму тебя холодной зимой
Ханью Пиньинь	Чуангу Хандонг Ёнгбао Но
Режиссер	Сюэ Сяолу
Автор сценария	Сюэ Сяолу, Лю Цин, Чжан Болэй, Хао Чжэ
В главных ролях	Хуан Бо ; Цзя Лин
Производство ; компании	China Film Co., Ltd. [ zh ] ; Фотографии Алибаба ; Чанцзян Хуашэн Медиа
Дата выпуска	31 декабря 2021 г. ;
Время работы	125 минут
Страна	Китай
Языки	Стандартный китайский ; Уханьский диалект
Театральная касса	147,3 миллиона долларов

«Снова объятия» — китайский романтический фильм 2021 года режиссёра Сюэ Сяолу с Хуан Бо и Цзя Лин в главных ролях . Фильм был выпущен в материковом Китае 31 декабря 2021 года и изображает истории любви между обычными людьми во время карантина из-за COVID-19 в Ухане , провинция Хубэй. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет

В фильме представлены четыре параллельные сюжетные линии, и он основан на реальных историях о людях в Ухане во время карантина в начале пандемии COVID-19 . Он светлее по тону, чем «Китайские врачи» , еще один фильм 2021 года, действие которого происходит во время изоляции в Ухане. ^{[ 2 ]}

Одна сюжетная линия с Хуан Бо в главной роли рассказывает о курьере, который перевозит товары для больниц. Другой, с Цзя Лин и Чжу Илонгом в главных ролях , изображает взаимодействие между доставщиком и учителем игры на фортепиано. ^{[ 2 ]} Третья сюжетная линия рассказывает о пожилой паре, рестораторе (в исполнении Хуэй Шиу-хун ) и враче на пенсии (в исполнении У Яньшу ). ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Четвертый рассказывает о паре средних лет, двух бизнесменах, владеющих туристическим агентством и супермаркетом, которых играют Сюй Фань и Гао Ялинь . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Бросать

Имя	Роль	Описание
Хуан Бо	Мы согласны	курьер
Цзя Лин	У Гэ	человек, доставляющий еду на вынос
Чжу Илун	Е Цзыян	учитель игры на фортепиано
Сюй Фань	Лю Ялань
Гао Ялинь [ ru ]	Ли Хунъюй
У Яньшу	Се Юнцинь
Хуэй Шиу-хун	Пей Йе
Чжоу Дунъюй	Сяо Сяо
Лю Хаожань	Чжан Чжэ
Цяо Синь	Джунджун
Ван Инань [ ru ]
Ван Сяо [ чж ]
Тянь Сяоцзе [ ru ]
Сунь Си [ ru ]
Лю Тяньцзо [ ru ]
Шан Юсянь [ чж ]
Чжан Юхао [ ru ]

Производство

Режиссер фильма Сюэ Сяолу . ^{[ 2 ]} На ранних стадиях производства Сюэ взял интервью у множества людей, которые помогали в борьбе с эпидемией, и собрал их истории в качестве исходного материала для фильма. ^{[ 9 ]} При написании сценария Сюэ имел в виду Цзя Лина и Чжу Илуна на их роли. ^{[ 10 ]}

Сюй Фань и Чжу Илун родом из Ухани . ^{[ 9 ]} и Цзя Лин тоже из Хубэя. ^{[ 11 ]} Цзя сказала: «Как человек из провинции Хубэй, для меня большая честь сниматься в этом фильме». Хотя во время вспышки она не была в Хубэе, у нее были друзья, которые в то время находились в провинции, и съемки фильма вернули ей воспоминания. ^{[ 2 ]}

Были выпущены две версии фильма: одна на стандартном китайском языке , другая на уханьском диалекте . ^{[ 2 ]} Уроженец Ухани Чжу Илун обучал диалекту Цзя Лина и Хуан Бо для съемок фильма. аудитории Хуан Бо сказал на пресс-конференции, что он усердно работал над изучением диалекта, чтобы его акцент не испортил недоверие . Цзя Лин родом из Сянъяна , где местный диалект больше похож на диалект Хэнани , но она сказала, что была знакома с уханьским диалектом еще во время учебы в городской школе. ^{[ 10 ]}

Выпускать

«Объятия снова» состоялась 24 декабря 2021 года. Премьера ^{[ 12 ]} Он был выпущен в материковом Китае в пятницу, 31 декабря 2021 года. На момент выхода в прокат это был самый кассовый фильм в Китае, собрав более 270 миллионов юаней в первый день. ^{[ 13 ]} 3 января 2022 года общие кассовые сборы фильма превысили 570 миллионов юаней. ^{[ 14 ]} Через неделю после выхода он оставался самым популярным фильмом в кинотеатрах материкового Китая. ^{[ 6 ]}

Он был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 6 января 2022 года и в США 7 января 2022 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Одним из слоганов фильма было «Тепло шаг в новый год» (温暖跨年). ^{[ 17 ]}

Прием

По состоянию на 28 декабря 2021 года «Объятия снова» имели высокие оценки зрителей предварительного просмотра: 9,6 на Taopiaopiao и 9,5 на Maoyan . ^{[ 18 ]}

Фильм получил положительные отзывы критиков. ^{[ 19 ]} Рао Шугуан, президент Китайской ассоциации кинокритиков [ чж ] , охарактеризовал фильм как романтический и теплый и сказал, что персонажи правдоподобны и симпатичны. ^{[ 20 ]} Чжан Цзиньфэн из China Film News (中国电影报) сказал, что фильм «написан с теплотой и художественной глубиной», и назвал его «произведением, изображающим новую эпоху, новое путешествие и новую надежду». ^{[ 20 ]} Поставив фильму 3,5 звезды из 5, Ричард Грей из The Reel Bits назвал его «средством национальной гордости и хорошего настроения», но похвалил его внимание к отдельным персонажам и тему бодипозитива . ^{[ 15 ]}

Критики высоко оценили изображение женщин в фильме, заявив, что женские персонажи настоящие, храбрые и здоровые. ^{[ 20 ]} Ли Чуньли из Guangming Daily сказала, что будучи женщиной, режиссер фильма Сюэ Сяолу «тихо дает голос женщинам; она выражает женские вкусы и изображает женское достоинство». ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ «Объятия снова (фильм)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Свет в первые темные дни пандемии» . global.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ «Чуань Го Хань Донг Юн Бао Ни (Обнимая тебя холодной зимой) (2021)» Получено . 15 февраля 2024 г. .
^ «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» раскрывает монолог Хуан Бо, рассказывающий о предательстве Цзя Лина Чжу Илуна» , 30 Архивировано ноября 2021 г. из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.
^ зиму » Цзя Лин рассказывает на диалекте своего родного города о встрече в канун Нового года 31 декабря. «« Обнимая тебя сквозь холодную Сина . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года. Проверено 3 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б « Объятия снова» остается на вершине китайского чарта по кассовым сборам — Синьхуа» . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» выпускает постеры персонажей с Чжоу Дунъюем и Лю Хаораном в главных ролях_Mtime Time Network» из Архивировано . оригинала 8 января 2022 года Проверено 8 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б Теплый предновогодний анонс «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» Хуан Бо и Цзя Лин помогают звездам интерпретировать истинную любовь мира». Beiqing.com Проверено . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года 8 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» Чжоу Дунъюй и Лю Хаожань играют главные роли в звездах, улыбающихся холодной зиме и теплой кануне Нового года» Архивировано . . из оригинала 8 января 2022 года Проверено 8 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б «В программе «Обними тебя холодной зимой» состоялась пресс-конференция, Цзя Лин и Чжу Илун показали много романтических сцен » . Новости Пекина . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 года .
^ «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» раскрывает монолог Хуан Бо и анонсирует предательство Цзя Лина Чжу Илуна_Chinese_Movie Network_1905.com» www.1905.com . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 года .
^ которого играет Цзя Лин, заставила публику плакать» . «Облачная премьера фильма «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» в Чэнду, гонщик на вынос , Проверено Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года. 9 января 2022 года .
^ « Объятия снова» возглавили китайский чарт кассовых сборов в день дебюта – China.org.cn» . www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ «Фильм «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» собрал в прокате более 570 миллионов долларов » . Tencent , 3 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года. Проверено 3 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б Грей, Ричард (9 января 2022 г.). «Обзор: Объятия снова» . Биты катушки . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
^ «Объятия снова – финансовая информация Новой Зеландии» . Числа . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
^ теплый новогодний трейлер, Хуан Бо и Цзя Лин помогают звездам интерпретировать истинные чувства мира_epidemic» Архивировано . «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» выпускает из оригинала 8 января 2022 года. Проверено 8 января 2022 г.
^ «Премьера фильма «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» состоится в Пекине и лидирует по кассовым сборам по слухам. Хуан Бо и Цзя Лин обмениваются новогодними объятиями» . . Beiqing.com Архивировано из оригинала 9 января 2022 года. Проверено. 9 января 2022 г.
^ «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» представил свое специальное название с кассовыми сборами в 590 миллионов, впервые за один и тот же период побив несколько рекордов истории кино . Beiqing.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года. Проверено. 9 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Был проведен семинар по просмотру фильма «Обнимая тебя сквозь холодную зиму», и теплая манера письма создала народную эпопею » . Beiqing.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года. Проверено 9 января 2022 года .

Внешние ссылки

Снова обнимитесь в Дубане (на китайском языке)

[1] «Объятия снова (фильм)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.

[Light_in_the_early_chinadaily-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Свет в первые темные дни пандемии» . global.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.

[3] «Чуань Го Хань Донг Юн Бао Ни (Обнимая тебя холодной зимой) (2021)» Получено . 15 февраля 2024 г. .

[4] «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» раскрывает монолог Хуан Бо, рассказывающий о предательстве Цзя Лина Чжу Илуна» , 30 Архивировано ноября 2021 г. из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 3 января 2022 г.

[5] зиму » Цзя Лин рассказывает на диалекте своего родного города о встрече в канун Нового года 31 декабря. «« Обнимая тебя сквозь холодную Сина . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года. Проверено 3 января 2022 года .

[Xinhua_Embrace_Again_stays_atop-6] Jump up to: ^а ^б « Объятия снова» остается на вершине китайского чарта по кассовым сборам — Синьхуа» . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.

[mtime_《穿过寒冬拥抱你》发人物海报-7] Jump up to: ^а ^б «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» выпускает постеры персонажей с Чжоу Дунъюем и Лю Хаораном в главных ролях_Mtime Time Network» из Архивировано . оригинала 8 января 2022 года Проверено 8 января 2022 года .

[穿过寒冬拥抱你》温暖跨年预告_黄渤贾玲领衔群星诠释人间真情_YNET.com北青网-8] Jump up to: ^а ^б Теплый предновогодний анонс «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» Хуан Бо и Цзя Лин помогают звездам интерпретировать истинную любовь мира». Beiqing.com Проверено . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года 8 января 2022 года .

[maoyan_《穿过寒冬拥抱你》周冬雨刘昊然出演_群星笑对寒冬温暖跨年-9] Jump up to: ^а ^б «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» Чжоу Дунъюй и Лю Хаожань играют главные роли в звездах, улыбающихся холодной зиме и теплой кануне Нового года» Архивировано . . из оригинала 8 января 2022 года Проверено 8 января 2022 года .

[《穿过寒冬拥抱你》举办发布会，贾玲朱一龙有很多浪漫戏_bjnews-10] Jump up to: ^а ^б «В программе «Обними тебя холодной зимой» состоялась пресс-конференция, Цзя Лин и Чжу Илун показали много романтических сцен » . Новости Пекина . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 года .

[11] «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» раскрывает монолог Хуан Бо и анонсирует предательство Цзя Лина Чжу Илуна_Chinese_Movie Network_1905.com» www.1905.com . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 года .

[12] которого играет Цзя Лин, заставила публику плакать» . «Облачная премьера фильма «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» в Чэнду, гонщик на вынос , Проверено Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года. 9 января 2022 года .

[13] « Объятия снова» возглавили китайский чарт кассовых сборов в день дебюта – China.org.cn» . www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.

[14] «Фильм «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» собрал в прокате более 570 миллионов долларов » . Tencent , 3 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года. Проверено 3 января 2022 года .

[thereelbits_embrace_again-15] Jump up to: ^а ^б Грей, Ричард (9 января 2022 г.). «Обзор: Объятия снова» . Биты катушки . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.

[16] «Объятия снова – финансовая информация Новой Зеландии» . Числа . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.

[17] теплый новогодний трейлер, Хуан Бо и Цзя Лин помогают звездам интерпретировать истинные чувства мира_epidemic» Архивировано . «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» выпускает из оригинала 8 января 2022 года. Проверено 8 января 2022 г.

[18] «Премьера фильма «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» состоится в Пекине и лидирует по кассовым сборам по слухам. Хуан Бо и Цзя Лин обмениваются новогодними объятиями» . . Beiqing.com Архивировано из оригинала 9 января 2022 года. Проверено. 9 января 2022 г.

[19] «Обнимая тебя сквозь холодную зиму» представил свое специальное название с кассовыми сборами в 590 миллионов, впервые за один и тот же период побив несколько рекордов истории кино . Beiqing.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года. Проверено. 9 января 2022 г.

[电影《穿过寒冬拥抱你》举行观摩研讨会，温暖笔触打造人民史诗_YNET.com北青网-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Был проведен семинар по просмотру фильма «Обнимая тебя сквозь холодную зиму», и теплая манера письма создала народную эпопею » . Beiqing.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года. Проверено 9 января 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]